Dvojitá zrcadlovka ( TLR - Eng. Twin-Lens Reflex camera ) je typ zrcadlovky , ve které se fotografování a pozorování odehrává prostřednictvím různých objektivů . Obě čočky mají stejné zorné pole a jsou propojeny ozubeným soukolím, aby bylo zajištěno synchronizované ostření. Pevné zrcátko neblokuje světlo z objektivu na film , protože je umístěno za čočkou hledáčku v jiné části fotoaparátu.
U některých fotoaparátů se místo synchronního otáčení tubusů objektivů používá jejich podélný pohyb po společné desce s ostřícím měchem . Objektiv hledáčku má často zjednodušenou konstrukci a vyšší poměr clony než snímací [1] .
Dvojité zrcadlovky byly dalším vývojem dvouformátových fotoaparátů , které se rozšířily koncem 90. let 19. století [2] . Jedna ze dvou čoček takových kamer sloužila jako natáčecí a druhá sloužila k neustálému zaměřování a ostření při synchronním pohybu po společné desce [3] . Sklopné zrcátko namontované za druhou čočkou v úhlu 45° zlepšilo pohodlí při sledování a poskytlo obrazu normální vertikální orientaci.
Při porovnání schématu dvou čoček se schématem jedné čočky stojí za zmínku:
Klasický dvoučočkový systém počítá s uspořádáním čoček nad sebou, což je vysvětleno větší pohodlností vertikální paralaxy s hřídelovým hledáčkem, nejběžnějším u takových konstrukcí. Existují však příklady fotoaparátů s horizontálním párem objektivů, jako je japonský „Samocaflex“ a „Toyoca-35“ [7] .
Objektivy dvouokých zrcadlovek mohou být totožné, ale nejčastěji se liší, aby se optimalizovaly náklady. Při použití různých čoček (například spodní je „ Triplet “ a horní je jednočočka), musí se shodovat v úhlu zorného pole . Ohniskové vzdálenosti se přitom mohou lišit a nejčastěji je čočka hledáčku kratší, což umožňuje kompaktnější konstrukci. Takové řešení se používá například u domácích fotoaparátů řady „ Amatér “.
Zároveň má čočka hledáčku zpravidla větší clonu než čočka natáčení, aby bylo zajištěno přesnější zaostření díky menší hloubce ostrosti [8] . Rychlý objektiv navíc poskytuje jasný obraz v hledáčku pro snadné zaměřování a zaměřování. Levnější provedení má za následek sníženou ostrost pole, což je považováno za přijatelné, protože střed rámečku se používá k ostření.
Většina fotoaparátů se dvěma objektivy používá hledáček hřídelového typu, protože díky pentaprismu je fotoaparát mnohem těžší a dražší. Použití hřídele je zjednodušeno tím, že většina fotoaparátů se dvěma objektivy je navržena pro čtvercový rám, což umožňuje fotografování s jednou orientací fotoaparátu. Většina fotoaparátů byla navržena pro rámeček filmu 6×6 centimetrů typu „ rolefilm “, ale kromě toho byl populární i formát 4×4 film typ-127 [9] . V tomto případě fotograf zkoumá snímek, dívá se do fotoaparátu shora dolů, kolmo ke směru fotografování. Hledáček vytváří zrcadlový obraz, převrácený vodorovně. Pro orámování a ostření se používá matnice , nejčastěji tvořená průhledným polem kolektivní čočky s matným kruhem uprostřed. Pro přesné míření je mina vybavena skládací lupou .
Většinu šachet dvouokých zrcadlovek doplňuje rámový hledáček v úrovni očí s výklopnou stěnou. Takový hledáček, často označovaný jako „sportovní“, je zbaven schopnosti ostřit, ale hodí se pro reportážní focení dynamických scén.
Nejznámější značkou dvouokých zrcadlovek je Rolleiflex , vyvinutý v roce 1928 a stal se vzorem pro většinu výrobců fotografické techniky. Fotoaparáty tohoto designu zůstaly populární až do počátku 60. let 20. století , kdy byly vytlačeny z trhu vylepšenými jednookými fotoaparáty [10] . Vylepšení zahrnovalo použití zrcátka s konstantním pohledem, které nevyžadovalo natažení závěrky k jejímu snížení, a mechanismy skokové clony , které eliminovaly zatemnění hledáčku při zaclonění. Na rozdíl od dvoučočkových zrcadlovek neobsahují paralaxu , umožňují vizuálně posoudit hloubku ostře zobrazeného prostoru , bokeh a také účinky použití různých filtrů a nástavců [11] . Navíc použití výměnné optiky není nijak omezeno. Obecně platí, že systém se dvěma objektivy je ve funkčnosti a flexibilitě výrazně horší než systém s jedním objektivem vhodný pro jakékoli obecné fotografické a aplikované úkoly. Z tohoto důvodu byla výroba dvoučočkových fotoaparátů postupně ukončena. V době , kdy se objevila digitální fotografie , bylo schéma dvou čoček považováno za zastaralé a v digitálních fotoaparátech se nepoužívalo . Jedinou výjimkou je 2megapixelový Rolleiflex MiniDigi, uvedený na trh v roce 2004 pro fanoušky retro-stylového vybavení [12] .
Dvoučočkové schéma je přitom mnohonásobně levnější a nenáročnější, za což jej ocení milovníci analogové fotografie . Středoformátové fotoaparáty jako „ Yashica “, „ Mamiya “ nebo „Flexaret“ vám umožní získat kvalitu obrazu dostupnou pro studiové zrcadlovky , jejichž dolarová hodnota je i na sekundárním trhu popsána pětimístnými číslicemi. Dvouobjektivové fotoaparáty jsou přitom díky své jednoduchosti cenově dostupné pro běžného kupujícího. Design se hodí k extrémnímu zjednodušení: v SSSR se kamera Lubitel-166V vyráběla s plastovým pouzdrem a jednoduchým navíjecím mechanismem, což stálo o něco více než nejlevnější měřící kamery [* 4] . Mnoho zahraničních dvoučočkových fotoaparátů nemělo vůbec schopnost ostřit, což ještě více snížilo náklady na konstrukci.
V Sovětském svazu byly dvoučočkové zrcadlovky vyráběny v Leningradské optické a mechanické asociaci . Všechny byly středního formátu ( typ filmu 120 ), rozměr rámu 6x6 cm.