Přátelé (sezóna 1)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. března 2019; kontroly vyžadují 7 úprav .
Přátelé (sezóna 1)

Obal DVD 1. série
Obsazení Jennifer Aniston
Courteney Cox
Lisa Kudrow
Matthew Perry
Matt LeBlanc
David Schwimmer
Země  USA
Epizody 24
Ukázat
Síť NBC
Přenos 22. září 1994 - 18. května 1995
Datum vydání na DVD 30. dubna 2002
Časová osa ročních období
Další →
Přátelé (Sezóna 2)

První sezóna amerického televizního seriálu Friends , která měla premiéru na NBC 22. září 1994 a skončila 18. května 1995, se skládá z 24 epizod.

Děj

V první epizodě se Joey Tribbiani , Monica a Ross Gellerovi , Phoebe Buffay a Chandler Bing setkají v Central Coffee krátce poté, co se Ross rozvede se svou ženou Carroll (která je lesbička a žije se svou novou přítelkyní Susan ). Nyní žije Ross sám, Monica si pronajímá byt, Chandler a Joey bydlí naproti Monicaina bytu a Phoebe bydlí se svou babičkou. Do kavárny vběhne Moničina kamarádka ze střední školy Rachel Greenová , která utekla ze svatby. Rozhodne se začít samostatný život, usadí se v Monice bytě a získá práci jako servírka v kavárně. Ukáže se, že Rossova bývalá manželka Carroll čeká dítě. Ross se snaží na tu myšlenku zvyknout. Na konci sezóny se narodí chlapec jménem Ben . Ross si pamatuje, že byl zamilovaný do Rachel, když byl na vysoké škole. Jeho city jsou stále žhavé, ale nedokáže je Rachel přiznat.

Rachel nemůže přijít na věci s Barrym . Později se setkává s Italem Paulem . Phoebe naváže vztah s vědcem Davidem , ale ten musí odletět do Minsku . Ross si pořídí exotickou opici  - Marcela. Joey dostane vlastního agenta , dokonce se mu podařilo dostat se na natáčení jako náhradník za Al Pacina . Během sezóny rozvine neúspěšný vztah s Phoebiným dvojčetem , Ursulou . Chandler opakovaně konverguje a nesouhlasí s Janice . Také se dozví, že ho mnozí považují za gaye . V jedné z epizod se nám představí jeho matka bez zábran .

Když Ross odjíždí do Číny , Chandler náhodou vypustí Rossovy city a Rachel, když si uvědomí, že i ona k němu něco cítí, jde na letiště . Ross však vystoupí z letadla s jinou dívkou .

Obsazení

Epizody

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenjeden "Ta, kde Monica dostane spolubydlícího" 
" Ta, kde Monica dostane nového spolubydlícího "		James BurroughsDavid Crane a Martha Kauffmanová22. září 199421,5 [1]
Phoebe , Monica , Joey a Chandler , sedící v Central Coffee Shop, Chandler vypráví sen, kde přichází do školy nahý. Ross přijde rozrušený kvůli rozvodu se svou ženou, ze které se vyklube lesba . Rachel pak vběhne do kavárny ve svatebních šatech, Moničina kamarádka ze střední školy, která utekla z vlastní svatby. Rozhodne se žít s Monikou a začít nový život. Rachel dostane práci v Central Coffee. Monica má rande s "vinařem Poulem". Říká, že po rozvodu s manželkou už nemohl mít blízko k ženám. Ten večer zůstane s Monikou. Po chvíli se ukáže, že nemluvil jen s Monikou... Kluci pomáhají Rossovi balit a mluvit o ženách. Phoebe hraje na kytaru v podchodu . 
22 "Ten se sonogramem na konci" 
" Ten se sonogramem na konci "		James BurroughsDavid Crane a Martha Kauffmanová29. září 199420.2 [1]
Rossova bývalá manželka Carol mu oznámí, že čeká dítě a chce, aby se podílel na jeho výchově. Objeví se rodiče Moniky a Rosse. Matka neustále kritizuje Moniku a chválí Rosse. Rachel chce zpět svého snoubence Barryho se zásnubním prstenem a zjistí, že chodí s její nejlepší kamarádkou Mindy. 
33 "Ten s palcem" 
" Ten s palcem "		James BurroughsJeffrey Astroph a Mike Sikowitz6. října 199419,5 [1]
Phoebe najednou dostává spoustu peněz a neví, co s nimi. Nejprve objevila na svém bankovním účtu 500 dolarů navíc . Poté jí banka jako vděčnost vyplatí 500 dolarů a telefon v podobě fotbalového míče . Dá peníze tulákovi, kterého zná na ulici a který jí z vděčnosti koupí sodovku . Phoebe otevře sklenici a najde uvnitř plovoucí palec . Společnost vyrábějící limonády jí zaplatí 14 000 dolarů jako odškodné . Monica má nového přítele Alana, který, jak se zdá, má rád své přátele víc než sebe. Chandler začne znovu kouřit. 
čtyřičtyři "Ten s Georgem Stephanopoulosem" 
" Ten s Georgem Stephanopoulosem "		James BurroughsAlexa Junj13. října 199419,7 [1]
Rachel dostane svou první výplatní pásku a velmi se rozčílí, když vidí částku, protože téměř vše šlo na daně. Dívky mají doma rozlučku se svobodou a diskutují o mužích, včetně jejich přátel (Ross, Chandler a Joey). Ross znovu vzpomíná na Carol, Joey a Chandler ho vezmou na hokej jako rozptýlení. Uprostřed zápasu letí puk Rossovi do obličeje. Kluci jdou do nemocnice. 
55 "Ten s východoněmeckým pracím prostředkem" 
" Ten s východoněmeckým pracím prostředkem "		Pamela FreemanováJeff Greenstein a Jeff Strauss20. října 199418.6 [1]
Monica a Joey jdou na rande společně s Joeyho bývalou přítelkyní Angelou a jejím přítelem Bobem. Joey chce Angelu zpět, a tak požádá Monicu, aby zasáhla Boba a řekl jí, že Bob a Angela jsou sourozenci. Ross doprovází Rachel do prádelny. Rachel to nikdy neudělala, v prádelně má konflikt se ženou, nakonec zvítězí a Ros s radostí políbí. Chandler se rozhodne ukončit svůj vztah s Janice , ale nedělá to dobře. Phoebe přichází na pomoc. 
66 "Ten s zadkem" 
" Ten s zadkem "		Arlene SanfordAdam Chase a Ira Ungerlieder27. října 199418.2 [1]
Joe díky své nové agentce Estelle („ talentová agentura Estelle Leonard “) získá v novém filmu roli náhradníka Al Pacina , ale ukáže se, že „slabé místo“ hvězdy musí být dabováno . Výsledkem je, že se Joey velmi bojí a "přehání", je vyhozen. Chandler se dozví, že jeho nová přítelkyně Aurora je Italka, vdaná a má několik dalších milenců. Rachel provádí svůj první úklid domu a přerovnává nábytek, ale Monica je z této změny nešťastná. Přátelé žertují, že Monica je příliš čistotná a pedantská. 
77 "Ten se zatemněním" 
" Ten se zhasnutými světly "		James BurroughsJeffrey Astroph a Mike Sikowitz3. listopadu 199423,5 [1]

V celém New Yorku vypadne proud. Chandler se ocitne zavřený v lobby bankomatu se slavnou modelkou Victoria's Secret a chce na ni udělat dojem. Ross chce Rachel pozvat na rande, ale napadne ho kočka. Phoebe a Rachel hledají majitele kočky. Rachel se seznámí s Italem Paulem, který sotva mluví anglicky .

(Tato epizoda je spojena s Crazy About You , řada 3, epizoda 6 (" Pandořina skříňka ") , ve které se hlavní hrdina Jamie pokusil ukrást kabelový kanál pro svou ložnici, ale způsobil výpadek proudu v celém New Yorku .) 
osmosm „Ta, kde Nana zemře dvakrát“ 
„ Ta, kde Nana zemře dvakrát “		James BurroughsMartha Kauffman a David Crane10. listopadu 199421.1 [1]
Babička Rosse a Moniky (Alfea, jméno se stalo známým v epizodě 12 sezóny 4) umírá. V nemocnici se krátce probudí k životu, pak znovu zemře. Na pohřbu Ross spadne do čerstvě vykopaného hrobu. Chandler se dozví, že mnoho jeho známých věří, že je gay, a snaží se zjistit proč. Judy – Moničina matka vypráví o tom, jak se na ní babička neustále „ulpívala“ (což nyní dělá sama Judy). 
99 „Ten, kde  smolař uteče
“		James BurroughsJeff Greenstein a Jeff Strauss17. listopadu 199423.1 [1]
Číslo je věnováno Dni díkůvzdání . Joey dělá reklamu pro nemocnici , ale neví jak . Po zveřejnění inzerátu si celé město myslí, že má pohlavní chorobu . Joeyho rodiče ho po této publicitě nechtějí vidět. Rachel se snaží vydělat peníze, aby mohla jet s rodinou na hory. Ross se dozví, že Susan komunikuje s nenarozeným dítětem. Myslí si, že je to hloupost, ale přesto s ním mluví. Ukázalo se, že Chandler nenávidí Den díkůvzdání a nemá v úmyslu ho slavit. Během příprav na sváteční večeři (kterou Monica vaří poprvé) se všichni rozběhnou na střechu podívat se na balón - "Superdog" a dveře Moničina bytu, kde se nadále připravuje večeře, se zabouchnou. Rachel zmešká své letadlo a všichni přátelé tráví Den díkůvzdání společně a radují se, že všichni mají smůlu. 
desetdeset "Ten s opicí 
"		Petr BonertzAdam Chase a Ira Ungerlieder15. prosince 199419.9 [2]
Číslo je věnováno Novému roku . Všichni slíbí, že si na novoroční párty nepřivedou partnery. Ross dostane Marcelovu exotickou opici . Phoebe se seznámí s vědcem Davidem ( Hank Azaria ) a začnou spolu románek. Přátelé slaví Nový rok průměrně: David potřebuje odjet 1. ledna do Minsku , aby mohl pokračovat ve vědecké práci, Ross si nerozumí s Marcelem, Rachelin přítel Paulo má zpoždění v letadle a Rachel se sama porve; Monice veselému kamarádovi Bobbymu (který byl poslední nadějí na záchranu večera) umírá dědeček, Chandler se zase snaží Janice opustit a Sandy, kterou Joey pozval jako svůj pár, přišla se dvěma dětmi a nakonec políbila Davidova kamaráda. . Chandler políbí Joeyho o půlnoci. 
jedenáctjedenáct „Ten s paní. Bing" 
" Ten s paní Bing "		James BurroughsAlexa Junj5. ledna 199526.6 [2]
Chandlerova matka ( Morgan Fairchild ), spisovatelka erotických knih, Nora Bingová navštěvuje přátele a líbá opilého Rosse, Chandler se zlobí na Rosse, ale spíše na jeho matku. Phoebe a Monica se starají o chlapíka v komatu , kterého srazilo auto, když se ohlédl na pískající Moniku. Rachel, inspirovaná Norou, se pokouší napsat svůj vlastní romantický román. 
1212 "Ten s tuctem lasagní" 
" Ten s tuctem lasagní "		Pavla LazaraJeffrey Astroph, Mike Sikowitz,
Adam Chase a Ira Ungerlieder		12. ledna 199524,0 [2]
Monica se snaží zbavit se dvanácti výstupů , které provedla pro svou tetu, ale ukázalo se, že nejí maso . Phoebe řekne Rachel pravdu o Paulovi (obtěžoval ji při masáži ). Chandler a Joey si do bytu pořídí stolní fotbal jako jídelní stůl . Ross nechce znát pohlaví dítěte, ale všichni už to vědí. Na konci epizody Rachel vyhrkne, že „jeho syn nebude prase jako Paulo“. 
1313 „Ten s kozami“ 
„Ten s kozami“		Alan MyersonAlexa Junj19. ledna 199525.8 [2]
Joeyho otec přijde na návštěvu a ukáže se, že svou matku podvádí. Chandler náhodou uvidí Rachel nahoře bez a ona se mu pokusí pomstít: chce ho najít nahého ve vaně, ale ukáže se, že tam je Joey. Joey se pak chce pomstít Rachel, ale je tam Monica. Výsledkem je, že Monica jde na "dluh" Joeymu v koupelně a tam ... jeho otci. Phoebe se setkává s psychoterapeutem Rogerem, kterého všichni její přátelé nenávidí. 
čtrnáctčtrnáct "Ten s Candy Hearts" 
" Ten s Candy Hearts "		James BurroughsBill Lawrence9. února 199523.8 [2]
Vydání věnované Valentýnu . Joey požádá Chandlera na dvojité rande, ze kterého se vyklube Janice. V důsledku toho se Chandler probudí v posteli s Janice a večer na Valentýna se s ní pokusí rozejít. Ross jde na rande poprvé po 9 letech, ale Susan a Carol se objeví ve stejné restauraci. Ross a Carol zůstanou sami a Ross ji vyzve, aby začala znovu. Dívky uspořádají od poražených chlapů rituál očisty, který vede k požáru a seznámení s hezkými hasičkami. 
patnáctpatnáct „Ten s kamenným chlapem 
“		Alan MyersonJeff Greenstein a Jeff Strauss16. února 199524.8 [2]
Chandler se snaží rozhodnout o povýšení: po 5 letech v práci je mu nabídnuta pozice vedoucího zpracování dat. Monica se snaží zapůsobit na majitele restaurace Steva ( Jon Lovitz ), který k ní přijde ukamenovaný . Rachel a Phoebe se snaží Monice pomoci. Joey se snaží naučit Rosse, jak mluvit oplzlosti s dívkou, se kterou chodí. 
1616 "Ten se dvěma částmi, část první" 
" Ten se dvěma částmi , část první "		Michael LembeckMartha Kauffman a David Crane23. února 199526.1 [2]
Chandler a Joey se setkávají s Ursulou , Phoebiným dvojčetem. Joey s ní začne chodit. Phoebe se to nelíbí, dojde k hádce a koneckonců, Buffayiny narozeniny se blíží. Ross navštěvuje rodičovské kurzy s Carol a Susan. Chandler se snaží vyhodit svou podřízenou, ale místo toho s ní má poměr. Marcel zapne španělský hlas v televizi. 
1717 "Ten se dvěma částmi, část druhá" 
" Ten se dvěma částmi, část 2 "		Michael LembeckMartha Kauffman a David Crane23. února 199530,5 [2]
Rachel si sundá vánoční ozdoby a zraní si kotník; přesvědčí Moniku, aby na úhradu léčby použila své zdravotní pojištění. Chodí s lékaři z nemocnice ( George Clooney a Noah Wylie ), ale potíž je v tom, že se musí vydávat za sebe. Ursula vyhodí Joeyho, ale on o tom neví. Phoebe se musí stát Ursulou, aby zmírnila Joeyho bolest. Ross vezme Marcela, který spolkl dopisy ze hry , do nemocnice a uvědomí si, že je připraven stát se otcem. 
osmnáctosmnáct "Ten se vším pokerem 
"		James BurroughsJeffrey Astroph a Mike Sikowitz2. března 199530.4 [2]
Kluci nevěří, že dívky umí dobře hrát poker . Dívky se učí hrát pod vedením Moničiny příbuzné Iris. Rachel tu práci nedostane a Ross ji nechá porazit. 
1919 „Ta, kde opice uteče 
“		Petr BonertzJeffrey Astroph a Mike Sikowitz9. března 199529,4 [3]
Marcel, ponechaný v Rachelině péči, utíká z domova. Přátelé se ho snaží najít, aniž by Rossovi cokoli řekli. Věci se zkomplikují, když Rachel nevěděla, že Marcel je ilegální zvíře, a zavolala inspektora exotických zvířat, ze kterého se vyklube bývalá spolužačka Moniky a Rachel. Poté, co je Marcel nalezen, Rachel a Ross zůstanou sami, ale v tu chvíli přiběhne Rachelin bývalý snoubenec a řekne, že ji stále miluje. 
dvacetdvacet „Ten se zlým ortodontistou 
“		Petr BonertzDoty Abramsová6. dubna 199430,0 [3]
Mindy a Rachel zjistí, že Barry chodí s oběma a rozhodnou se s ním navázat vztah. Mindy mu však odpustí a vrátí se za Barrym. Přátelé se dozvědí, že je někdo sleduje dalekohledem z domu naproti. 
2121 „Ten s falešnou Monikou 
“		Gail MancusováAdam Chase a Ira Ungerlieder27. dubna 199428.4 [3]
Monica zjistí, že někdo jiný používá její kreditní kartu a potká ženu, která se za ni vydává. Poté chce i ona změnit svůj život. Marcel začíná puberta a Ross ho musí dát do zoo. Joey se snaží přijít s zvučnějším aliasem. 
2222 „Ten s Ick faktorem 
“		Robbie BensonAlexa Junj4. května 199529,9 [3]
Monica se setkává se 17letým školákem - Ethanem. Rachel má erotické sny s Joeym a Chandlerem. Ross žárlí. Phoebe se ujme práce Chandlerovy sekretářky a vypráví mu o přístupu ostatních zaměstnanců k němu a nejsou tak vřelí. Ross obdrží zprávu, že Carol má porod. 
2323 "Ten s narozením" 
"Ten s narozením"		James BurroughsPříběh  : David Crane & Martha Kauffman
Teleplay  : Jeff Greenstein & Jeff Strauss		11. května 199528.7 [3]
Carol bude rodit. Ross, Susan a Phoebe jsou zamčeni v zadní místnosti a vynoří se právě včas před narozením chlapce Bena. Joey se stará o svobodnou mladou matku. Rachel se seznámí s gynekologem Carol . Monica chápe, že opravdu chce děti, a je naštvaná, že nemá ani přítele, Chandler se ji snaží utěšit. 
2424 „Ta, kde to Rachel zjistí“ 
„ Ta, kde to Rachel zjistí “		Kevin S. BrightChris Brown18. května 199531,3 [3]
Ross odjíždí kopat do Číny . Rachel slaví narozeniny a Chandler omylem vypustí ze sebe Rossovy city k ní. Po Rossově příletu jde Rachel na letiště, ale on vystoupí z letadla s dívkou. Joey se účastní lékařského experimentu (ve kterém nemůžete mít sex), zatímco potká dívku - Melanie. 

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nielsen Ratings , Gannett Company . Archivováno z originálu 17. května 2017. Staženo 15. října 2013.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nielsen Ratings , Gannett Company . Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 15. října 2013.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nielsen Ratings , Gannett Company . Archivováno z originálu 16. června 2012. Staženo 15. října 2013.

Odkazy