Život je krásný (film, 1997)

Život je krásný ( italsky  La vita è bella ) je italská tragikomedie z roku 1997 . Hrají Roberto Benigni, Nicoletta Braschi.

Ihned po vydání získal snímek široké mezinárodní uznání. V roce 1998 byl film oceněn Grand Prix na filmovém festivalu v Cannes , ve stejném roce byl film uveden na Oscarech v sedmi kategoriích (Nejlepší hudba, Nejlepší herec, Nejlepší film, Nejlepší zahraniční film, Nejlepší scénář). „Nejlepší režie“, „Nejlepší střih“). Roberto Benigni obdržel dvě sošky Oscara jako nejlepší herec a jako režisér nejlepšího zahraničního filmu Nicola Piovani obdržel Oscara za filmovou hudbu.

Děj

Itálie , 1939 . Z vesnice v Arezzu přijíždí veselý Žid Guido ( Roberto Benigni ) , který se náhodně seznámil s učitelkou Dory ( Nicoletta Braschi ) a na první pohled se do ní zamiluje. Dobývá si ji svými „magickými“ náhodami, bezmeznou upřímností a neuvěřitelným smyslem pro humor. Dora a Guido se vezmou, otevřou si vlastní knihkupectví a stanou se rodiči syna Giosue. Tak končí první komediálně-romantická část filmu, pak začíná druhá - tragická.

V Itálii za druhé světové války sílí nacistické nálady, začíná pronásledování Židů . Guido se svým malým synem jsou spolu s dalšími Židy posláni do koncentračních táborů , kde jsou pod rouškou duše nemocných starých lidí a dětí zabíjeni v plynových komorách . Po příjezdu otec svému synovi v zájmu spásy vysvětlí, že vše, co se děje, je hra , ve které bude cenou tank . Chcete-li získat hlavní cenu, musíte získat 1000 bodů, body se dávají, pokud je bezpodmínečně dodržována řada pravidel: je zakázáno objevovat se v očích vojáků, plakat, stěžovat si a žádat o jídlo. Dítě i přes smrt, bolest a krev kolem věří slovům svého otce, že je to jen hra.

Hra pokračuje, dokud blížící se američtí vojáci nezpanikaří táborové úřady. Guido říká svému synovi, že nastala poslední část hry a teď se musíte schovat a nevycházet, dokud vše kolem neutichne. Guido ukryje svého syna a běží hledat svou ženu, ale náhodou zachytí pohled nacistů. Jeden z vojáků ho vezme pod doprovod, vezme ho za roh a zastřelí. Americké jednotky osvobozují tábor. Když chlapec spatří tank, běží k němu. Z tanku se vynoří mladý americký voják a vezme chlapce na projížďku. Josue si uvědomí, že jeho otec měl pravdu, hra je u konce, on je vítěz a tank je jeho cena! Ve finále se Josue znovu shledá se svou matkou.

Obsazení

• Roberto Benigni  - Guido
• Nicoletta Braschi  - Dora
• Giorgio Cantarini  - Giosue
• Giustino Durano  - strýc Eliseo
• Horst Buchholz  - Dr. Lessing
• Marisa Paredes  - matka Dory
• Sergio Bini Bustrick  - Ferruccio
• Amerigo Fontani  - Rodolfo
• Lydia Alfonsi Gicciardini
• Giuliana Loyodice — ředitelka
• Pietro Desilva - Bartolomeo
• Francesco Guzzo - Vittorino
• Raffaella Lebboroni - Elena
• Claudio Alfonsi jako Rodolfův přítel
• prefekt Gil Baroni
• Ennio Consalvi jako generál Graziosi
• Aaron Craig - Řidič tanku
• Alfiero Falomi - král

Hudba

• "Tady je to krásné" comp. Nicola Piovani
• "Marcia Reale" (1831) komp. Giovanni Gabetti
• "Belle nuit (Barcarolle)" (1881) z opery Hoffmannovy příběhy

Skladatel Jacques Offenbach . Libreto Paul-Jules Barbier. Účinkuje Montserrat Caballé , soprán; Shirley Verrett , mezzosoprán. Nahráno na RCA Victor . Filharmonický orchestr. Dirigent Anton Guadagno.

Historie vytvoření

Děj filmu vychází z biografie Rubina Romea Salmoniho, italského Žida, vězně z Osvětimi . Film je založen na Salmoniho knize Alla fine ho sconfitto Hitler od Rubina Romea Salmonì, ve které popisuje svůj čas v táboře smrti. Salmoni zemřel v červenci 2011 [5] .

Název filmu byl podle režiséra převzat z Testamentu Leona Trockého [6] , který obsahuje slova: „Život je krásný. Kéž ji budoucí generace očistí od zla, útlaku, násilí a plně si to užijí.

Část natáčení probíhala v Arezzu , režisérově rodném městě.

Hodnocení

Kritika

V roce 2002 kritik BBC Tom Dawson napsal, že „film se zdá být koncipován jako pocta silám představivosti, nevinnosti a lásky za těch nejhorších okolností“, ale „Benigniho sentimentální fantazie snižuje utrpení obětí holocaustu“ [7 ] .

V roce 2006 se režisér komedie Mel Brooks o filmu vyjádřil negativně a poznamenal, že Benigni nepochopil, že humor je v tomto tématu nepřijatelný, protože on sám nebyl Žid a členové jeho rodiny nebyli zabiti v koncentračních táborech [8] .

Nositel Nobelovy ceny Imre Kertész naproti tomu tvrdí, že těm, kdo vidí film spíše jako komedii než tragédii, unikl smysl filmu. Upozorňuje na to, co nazývá „konformita holocaustu“ v kinematografii [9] .

Na Rotten Tomatoes má film „čerstvé“ hodnocení 80 % na základě 87 recenzí od kritiků, s průměrným skóre 8 z 10 [10] .

Film byl chválen italským tiskem a Benigni byl považován za „národního hrdinu“ [11] .

Papež Jan Pavel II ., který se zúčastnil soukromého promítání obrazu, jej zařadil do své pětice oblíbených filmů [11] .

Roger Ebert dal filmu tři a půl hvězdičky a prohlásil: „V Cannes urazil některé kritiky tím, že použil holocaustový humor. Co může být pro všechny nejurážlivější, je jeho oklika politiky ve prospěch pouhé lidské vynalézavosti .

Michael O'Sullivan , píšící pro The Washington Post , to nazval „smutným, zábavným a nezapomenutelným“ [13] .

Janet Maslin napsala v The New York Times , že film na sebe vzal „kolosální množství úzkosti“, ale „protože Pan Benigni umí bez zbytečného tlachání srdcervoucí, jde to“ [14] .

Kenneth Turan z Los Angeles Times poznamenal, že film měl „nějaký divoký odpor“, ale řekl: „Na tomto neuvěřitelném filmu je úžasné, že uspěl. Jeho nálady jsou nevyhnutelné, ale je v nich opravdový vtip a patos a je vidět všeobjímající upřímnost .

David Rooney z Variety řekl, že film měl „smíšené výsledky, s překvapivou hloubkou a dojemností v Benigniho práci, ale vizuálně spíše plochou kinematografií Tonina Delli Colliho “ [16] .

Owen Gleiberman z Entertainment Weekly dal filmu B- a nazval jej „nesporným, svým způsobem projevem sympatií k obětem holocaustu “ .

Pokladník

Snímek byl komerčně úspěšný a v Itálii vydělal 48,7 milionu dolarů. Byl to nejvýdělečnější italský film v jeho rodné zemi až do roku 2011 [18] .

Film stál $57,563,264, s celosvětovým výdělkem $229,163,264 [19] .

Byl to nejvýdělečnější cizojazyčný film ve Spojených státech až do roku 2000.

Půjčovna

Termíny premiér:

•  Itálie : 20. prosince 1997
•  Spojené státy americké : 23. října 1998
•  Austrálie : 26. prosince 1998
•  Spojené království : 12. února 1999
•  Hong Kong : 4. března 1999
•  Nový Zéland : 5. března 1999
•  Čínská republika : 12. března 1999
•  Thajsko : 19. března 1999
  

Ceny a ocenění

Ocenění

• Cena Davida di Donatella  – nejlepší kostýmy ( Danilo Donati )

Nominace

Viz také

• Velký diktátor
• Schleifstein, Josef
• 250 nejlepších filmů od IMDb

Poznámky

1. ↑ Informace z pokladny pro život jsou krásné . TheWrap . Získáno 4. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. června 2013. (neurčitý)
2. ↑ „Život je krásný“  na Box Office Mojo
3. ↑ https://web.archive.org/web/20200301174238/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/life-is-beautiful.5482
4. ↑ 1 2 3 https://web.archive.org/web/20180311140821/https://www.europeanfilmacademy.org/1998.114.0.html
5. ↑ Život je krásný . jewish.ru _ Získáno 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. září 2011. (neurčitý)
6. ↑ Michele Serra. CON BENIGNI A VEDERE BENIGNI  (italsky) . La Repubblica (19. prosince 1997). Datum přístupu: 8. února 2018. Archivováno z originálu 29. března 2009.
7. ↑ BBC - Films - recenze - La Vita è Bella (Život je krásný) . www.bbc.co.uk. Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 26. července 2016. (neurčitý)
8. ↑ SPIEGEL Rozhovor s Melem Brooksem: „S komedií můžeme okrást Hitlera o jeho posmrtnou moc“ , Spiegel Online  (16. března 2006). Archivováno z originálu 15. listopadu 2019. Staženo 12. listopadu 2019.
9. ↑ Imre Kertesz, John MacKay. Komu patří Osvětim?  (anglicky)  // The Yale Journal of Criticism. — 2001-04-01. — Sv. 14 , iss. 1 . - str. 267-272 . — ISSN 1080-6636 . - doi : 10.1353/yale.2001.0010 . Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
10. ↑ Život je krásný (La Vita è bella) (1997  ) . Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 6. listopadu 2019.
11. ↑ 12 Stážista . Útěk z  Osvětimi . Boston Review (6. srpna 2014). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 4. září 2016.
12. ↑ Roger Ebert. Recenze filmu Life is Beautiful (1998) | Roger Ebert  (anglicky) . www.rogerebert.com. Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
13. ↑ 'Život je krásný' (PG-13) . www.washingtonpost.com. Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 19. září 2016. (neurčitý)
14. ↑ Recenze filmů , The New York Times  (7. listopadu 2019). Archivováno z originálu 3. března 2016. Staženo 12. listopadu 2019.
15. ↑ Nepravděpodobný úspěch 'Život je krásný  ' . Los Angeles Times (23. října 1998). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
16. ↑ David Rooney, David Rooney. Life Is Beautiful  (anglicky) . Odrůda (4. ledna 1998). Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 5. března 2017.
17. ↑ Život je  krásný . ew.com. Získáno 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 12. listopadu 2019.
18. ↑ Život je krásný   // Wikipedie . — 2019-11-09.
19. ↑ Život je krásný . Box Office Mojo. Staženo 12. listopadu 2019. Archivováno z originálu 18. července 2019. (neurčitý)

Odkazy

• Recenze Alexeje Vasiljeva // Plakát. 1. ledna 2001 - 12.06.2009.
• Recenze od Alex Exler // EXLER.ru (08/01/2001) . - 12.06.2009.
• Židovský optimismus jako cesta k likvidaci

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích BIBSYS: 1051220 BNC : a12018958 BNF : 14594188x GND : 4530878-0 J9U : 987007591082505171 LCCN : n98102644 SUDOC : 165138254 VIAF : 316751888 WorldCat VIAF : 316751888