Měsíční Menaions

Měsíční důl nebo rána služba ( kostel. -Slav. Minía ; z řeckého. Μηναῖa -pl. H. z μηναῖον- „měsíční, jedno měsíční, trvalý měsíc“; z βιβλίον μ τ t nebo τρον aῖῖ-monthly tropologist) V pravoslavné církvi je druh bohoslužeb menaia (sbírka bohoslužeb obsahující bohoslužby pevných - připadajících na pevná data - svátky církevního roku ), obsahující bohoslužby svatým na každý den v roce [1] a slavnostní bohoslužby. na svátky Páně a Matky Boží , připadající na určitý den v měsíci .

Jedná se o soubor 12 liturgických knih : každý měsíc v samostatném svazku. Svazky jsou pojmenovány podle měsíce: „ September Menaion “ nebo „ Menaia pro měsíc září “ atd. Měsíce a dny jsou označeny podle juliánského kalendáře : první svazek začíná 1. září podle starého stylu . Měsíčník Menaions patří k tradiční skladbě liturgických knih pravoslavné církve.

Historie

Kalendářním základem Menaionu byly svátky konstantinopolského původu. Byzantský měsíčník Menaion obsahoval texty vytvořené autory konstantinopolského předstudia ( Ondřej Krétský , Heřman Konstantinopolský ), palestinského ( Jan Damašský , Kosmas z Mayum ), Konstantinopolského studia ( Theodore Studite , Klement , Theophan the Inscribed , Josefa Písničkáře aj.) a italsko-řecké (z konce 10.-11. století; Nil Rossanskij , Bartoloměj mladší ) tradice [1] .

Měsíčník Menaion patřil mezi první knihy přeložené do slovanského jazyka . V 10.-11. století doplněním a úpravou Slavnostního Menaionu vznikl Slovanský Měsíční Menaion. Stalo se tak v procesu byzantinizace slovanské bohoslužby a její orientace na konstantinopolské liturgické vzory, což vedlo k vytěsnění mnoha původních starobulharských textů Menaionu přeloženými [1] .

V seznamech z 11. století se dochovaly samostatné svazky měsíčních menai : (Putyatinova menaia pro květen; Novgorodské menaia pro podzimní měsíce, vydal Ignaty Yagich v roce 1886.

Tištěná vydání

První tištěné vydání měsíčníku menaias vyšlo v Moskvě v letech 1607-1611 (tiskař Ivan Andronikov Nevezhin ), druhé v letech 1619-1630 (tiskař Joseph Kirillov v prvních svazcích ). Mezi navazujícími vydáními také převládají ty moskevské. Poslední předrozdělené vydání bylo vyrobeno v letech 1645-1646, první opravené vydání v letech 1689-1691 a druhé v letech 1692-1693. Revidované vydání po řádcích bylo reprodukováno přibližně jednou za deset let až do poloviny 19. století. Od 40. let 19. století se objevují publikace různých formátů a v novém provedení, od „kabinetních“ menají obvyklého knižního formátu až po obrovské určené k použití přímo při bohoslužbách; dříve byly maloformátové publikace extrémně vzácné - je známo vydání „kapesního formátu“ z roku 1710.

Kvůli objemu a vysokým nákladům (např. typické vydání z roku 1782 stálo „dvacet rublů bez vazby“) nebyly měsíční menaia dostupné v každém kostele a byly nahrazeny sadou General a Slavnostní Menaion .

Viz také

• Menaion , Slavnostní Menaion , Generál Menaion , Chet'i-Minion ( Velký Chet'i-Menion )
• Dvanácté prázdniny
• Analecta Hymnica Graeca  je antologie byzantských hymnografických děl ve 12 svazcích (zahrnuje kánony nezahrnuté do služebních menaias).

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Krivko R. N. Mineya Archivní kopie ze dne 19. srpna 2019 na Wayback Machine // Velká ruská encyklopedie . T. 20. M., 2012, s. 360-361.

Literatura

• Nikolsky K. T., arcikněz . Materiály k dějinám opravy bohoslužebných knih: O opravě církevní listiny v roce 1682 a měsíčníku Menaia v letech 1689-1691. - Petrohrad, 1896;
• Hristova-Shomova I. Dva jihoslovanské Menaiony ve srovnání s Novgorodským Menaionem // Starověké Rusko. Středověké otázky . - 2009. - č. 4 (38). - S. 44-62.

Odkazy

• Putyatinova Menaia a další staré rukopisy Service Menaia.
• Církevně slovanský text Menaia menstruace a Menaia svátku . Texty jsou uvedeny podle vydání: MINI'A. - M .: Moskevský klášter Sretensky, vydavatelství "Rule of Faith", 1996-1997; Slavnostní Menaion. - Klášter Donskoy, vydavatelské oddělení Moskevského patriarchátu. - M., 1993. - Reprint reprodukce vydání z roku 1914.
• Kancelář Menaion ve staré řečtině, měsíc: leden 1552, Benátky, stránky v obráceném pořadí .
• Μηναῖο Σεπτεμβρίου καὶ Ὀκτωβρίου. Χειρόγραφον, AD 1419 // Η Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Μονής Λειμώνος 7. října soubor The Mens.PDF pro Λέσ. Rukopis 1419
• Menaion září ve starověké řečtině. Rukopis 14. století .
• Menaion: září (ff 1r-60v), říjen (ff 60v-110v), listopad (ff 110v-166r), prosinec (ff 166r-205v), leden (ff 206r-245r), únor (ff 245v-270v) - v jedné knize, rukopis 13.-14. století v řečtině .
• Služba Menaion ve starověké řečtině, měsíc: únor, 1552, Benátky, stránky v obráceném pořadí .
• Menaion listopad a prosinec ve starověké řečtině, rukopis z 15. století .
• Menaion z 16. března do 14. srpna ve starověké řečtině, rukopis ze 13. století .
• Menaion červen, červenec, srpen ve starověké řečtině, rukopis z 12. století .
• Texty Menaion ve staré řečtině .