| 55. ceny Akademie | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 11. dubna 1983 |
| Umístění | Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , USA |
| Vedoucí |
Liza Minnelli , Dudley Moore , Richard Pryor , Walter Matthau |
| Výrobce | Howard W. Koch |
| Výrobce | Marty Pasetta |
| Přenos | |
| Kanál | ABC |
| Doba trvání | 3 hodiny, 15 minut |
| oscars.org/oscars/ceremo… | |
55. udílení cen Akademie za celoživotní dílo v kinematografii za rok 1982 se konalo 11. dubna 1983 v Dorothy Chandler Pavilion ( Los Angeles , Kalifornie ). Nominovaní byli oznámeni 17. února 1983 [1] .
| Film | nominací | ocenění |
|---|---|---|
| • Gándhí | jedenáct | osm |
| • Tootsie | deset | jeden |
| • Mimozemšťan | 9 | čtyři |
| • Victor/Victoria | 7 | jeden |
| • Důstojník a gentleman | 6 | 2 |
| • Loď | 6 | - |
| • Sophiina volba | 5 | jeden |
| • Verdikt | 5 | - |
| • Pohřešovaná osoba | čtyři | jeden |
| • Poltergeist | 3 | - |
| • František | 2 | - |
| • Svět od Garpa | 2 | - |
| • Annie | 2 | - |
| • Blade Runner | 2 | - |
| • Traviata | 2 | - |
| • Trůn | 2 | - |
★ Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | ||
|---|---|---|---|
| Nejlepší film | ★ Gándhí / Gándhí ( producent: Richard Attenborough ) | ||
| • Alien / ET The Extra-Terrestrial ( producenti: Steven Spielberg a Kathleen Kennedy ) | |||
| • Missing / Missing ( producenti: Edward Lewis a Mildred Lewis) | |||
| • Tootsie / Tootsie ( producenti: Sidney Pollack a Dick Richards ) | |||
| • Verdikt / Verdikt ( producenti: Richard D. Zanuck a David Brown) | |||
| Nejlepší režisér | ★ Richard Attenborough pro Gándhího _ | ||
| • Wolfgang Petersen - " Loď " | |||
| • Steven Spielberg – „ Alien “ | |||
| • Sydney Pollak - " Tootsie " | |||
| • Sidney Lumet – „ Verdikt “ | |||
| Nejlepší herec | ★ Ben Kingsley - " Gándhí " (jako Mahátma Gándhí ) | ||
| • Dustin Hoffman - " Tootsie " (pro roli Michaela Dorseyho / Dorothy Michaels) | |||
| • Jack Lemmon - " Missing " (pro roli Eda Hormana) | |||
| • Paul Newman - " The Verdict " (pro roli Franka Galvina) | |||
| • Peter O'Toole – „ Můj nejlepší rok “ (pro roli Alana Swanna) | |||
| Nejlepší herečka | ★ Meryl Streep - Sophiina volba ( jako Sophie Zawistowski) | ||
| • Julie Andrews - " Victor/Victoria " (jako Victoria Grant / Count Victor Graczynski) | |||
| • Jessica Lange - " Francis " ( pro roli Frances Farmer ) | |||
| • Sissy Spacek - " Missing " (pro roli Beth Horman) | |||
| • Debra Winger - " Důstojník a gentleman " (pro roli Pauly Pokrifka) | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | ★ Louis Gossett Jr. - " Důstojník a gentleman " (pro roli seržanta dělostřelectva Emila Foleyho) | ||
| • Charles Durning - " Nejpříjemnější bordel v Texasu " (pro roli guvernéra) | |||
| • James Mason - " The Verdict " (pro roli Eda Concannona) | |||
| • Robert Preston - " Victor/Victoria " (pro roli Carroll "Toddy" Todd) | |||
| • John Lithgow – „ Svět podle Garpa “ (pro roli Roberty Muldoon) | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | ★ Jessica Lange - Tootsie jako Julie Nichols | ||
| • Kim Stanley - " Francis " (pro roli Lillian Farmer) | |||
| • Teri Garr - Tootsie ( jako Sandy Lester) | |||
| • Lesley Ann Warren - " Victor/Victoria " (pro roli Normy Cassidy) | |||
| • Glenn Close – Garpův svět ( jako Jenny Fields) | |||
| Nejlepší původní scénář | ★ John Briley za scénář k filmu " Gandhi " | ||
| • Barry Levinson - " Diner " | |||
| • Melissa Matheson - " Alien " | |||
| • Douglas Day Stewart - " Důstojník a gentleman " | |||
| • Larry Gelbart , Murray Shisgal a Don McGuire - " Tootsie " | |||
| Nejlepší adaptovaný scénář | ★ Costa-Gavras [2] a Donald Stewart - " Pohřešovaný " (na základě knihy Thomase Housera) | ||
| • Wolfgang Petersen – „ Boat “ (založený na stejnojmenném románu Lothara-Gunthera Buchheima ) | |||
| • Alan J. Pakula - Sophiina volba ( podle stejnojmenného románu Williama Styrona ) | |||
| • David Mamet – „ Verdikt “ (na základě stejnojmenného románu Barryho Reeda) | |||
| • Blake Edwards - " Victor/Victoria " (podle scénáře Reynolda Schünzela k filmu z roku 1933 ) | |||
| Nejlepší cizojazyčný film | ★ Začít znovu / Volver a empezar ( Španělsko ) rež. José Luis Garci | ||
| • Alsino a Condor / Alsino y el Cóndor ( Nikaragua ) rež. Miguel Littin | |||
| • Bezvadná pověst / Coup de torchon ( Francie ) dir. Bertrand Tavernier | |||
| • Let "Eagle" / Ingenjör Andrées luftfärd ( Švédsko ) dir. Jan Truel | |||
| • Soukromý život ( SSSR ) dir. Julius Raizman | |||
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Choice Music : Originální soundtrack |
★ John Williams - " Alien " | |
| • Ravi Shankar a George Fenton - " Gandhi " | ||
| • Jack Nitzsche - " Důstojník a gentleman " | ||
| • Jerry Goldsmith - " Poltergeist " | ||
| • Marvin Hamlish – „ Sophiina volba “ | ||
| Výběr hudby : Nahrávání filmových písní, Adaptace partitury |
★ Henry Mancini , Leslie Bricusse (nahrávka písně) , Henry Mancini (skóre adaptace) - " Victor/Victoria " | |
| • Ralph Burns (skóre adaptace) – „ Annie “ | ||
| • Tom Waits (skladatel) – „ From the Heart “ | ||
| Nejlepší filmová píseň | ★ Up Where We Belong - " An Officer and a Gentleman " - Hudba: Jack Nitzsche a Buffy Sainte-Marie , Text: Will Jennings | |
| • Eye of the Tiger - " Rocky 3 " - hudba a texty: Jim Peterik a Frankie Sullivan | ||
| • Jak udržujete přehrávání hudby? - " Best Friends " - hudba: Michel Legrand , text: Alana a Marilyn Bergmanovi | ||
| • If We Were In Love - " Yes, Giorgio " - hudba: John Williams , text: Alan Bergman a Marilyn Bergman | ||
| • It Might Be You - " Tootsie " - hudba: Dave Gruzin , text: Alan Bergman a Marilyn Bergman | ||
| Nejlepší kinematografie | ★ Billy Williams a Ronnie Taylor - " Gandhi " | |
| • Jost Wakano – „The Boat “ | ||
| • Allen Davio - " Alien " | ||
| • Nestor Almendros – „ Sophiina volba “ | ||
| • Owen Roizman - " Tootsie " | ||
| Nejlepší střih | ★ John Bloom - " Gandhi " | |
| • Hannes Nickel – „ Boat “ | ||
| • Carol Littleton - " Alien " | ||
| • Peter Zinner - " Důstojník a gentleman " | ||
| • Frederick Steinkamp, William Steinkamp - " Tootsie " | ||
| Nejlepší umělecké dílo | ★ Stuart Craig , Robert W. Laing (výrobní designér) , Michael Sirton (dekoratér) - " Gandhi " | |
| • Dale Hennessy (produkční designér, posmrtně nominovaný ) , Marvin March (dekoratér) - " Annie " | ||
| • Lawrence J. Poll, David L. Snyder (výrobní designér) , Linda Dessenna (dekoratér kulis) - " Blade Runner " | ||
| • Franco Zeffirelli (režie) , Gianni Quaranta (dekorátor) - " La traviata " | ||
| • Roger Maus, Tim Hutchinson, William Craig Smith (výrobce) , Harry Cordwell (dekoratér) - " Victor/Victoria " | ||
| Nejlepší kostýmy | ★ John Mollo , Bhanu Ataya - " Gandhi " | |
| • Piero Tosi – „ La Traviata “ | ||
| • Albert Volsky – „ Sophiina volba “ | ||
| • Eloise Jenssen , Rosanna Norton - " Tron " | ||
| • Patricia Norris - " Victor/Victoria " | ||
| Nejlepší zvuk | ★ Robert Knudson, Robert Glass, Don Digirrolamo, Gene S. Cantamessa - " Mimozemšťan " | |
| • Milan Bohr, Trevor Pike, Mike Le Mare - "The Boat " | ||
| • Jerry Humphreys, Robin O'Donoghue, Jonathan Bates, Simon Kaye - " Gandhi " | ||
| • Arthur Piantadosi, Les Fresholz, Dick Alexander, Les Lazarowitz - " Tootsie " | ||
| • Michael Minkler, Bob Minkler, Lee Minkler, James LaRue - " Tron " | ||
| Nejlepší úpravy zvukových efektů | ★ Charles L. Campbell, Ben Burtt - " ET " | |
| • Mike Le Maire – „The Boat “ | ||
| • Stephen Hunter Flick, Richard L. Anderson - " Poltergeist " | ||
| Nejlepší vizuální efekty | ★ Carlo Rambaldi , Dennis Muren , Kenneth Smith - " ET " | |
| • Douglas Trumbull , Richard Jurisic, David Dryer - " Blade Runner " | ||
| • Richard Edlund , Michael Wood, Bruce Nicholson - " Poltergeist " | ||
| Nejlepší make-up | ★ Sarah Monzani, Michelle Burke - Boj o oheň | |
| • Tom Smith – „ Gándhí “ | ||
| Nejlepší celovečerní dokument | ★ Just Another Missing Kid / Just Another Missing Kid ( producent: John Zaritsky ) | |
| • After the Axe ( producenti: Sturla Gunnarsson a Steve Lucas) | ||
| • Ben 's Mill / Ben's Mill ( producenti: John Carroll a Michel Chalufour) | ||
| • V naší vodě / V naší vodě ( výrobce: Meg Switzgable) | ||
| • Portrét Giselle / Portrét Giselle ( producent: Joseph Vichy) | ||
| Nejlepší krátký dokumentární film | ★ If You Love This Planet / If You Love This Planet ( producenti: Edward Le Lorrain a Terry Nash ) | |
| • Gods of Metal / Gods of Metal ( producent: Robert Richet) | ||
| • The Klan: A Legacy of Hate in America / The Klan: A Legacy of Hate in America ( producenti: Charles Guggenheim a Werner Schumann) | ||
| • Live or let die / To Live or Let Die ( producent: Frida Lee Mokk) | ||
| • Travelling Hopefully ( : John G. Avildsen ) | ||
Nejlepší krátký hraný film |
★ A Shocking Accident / A Shocking Accident ( producent: Christine Oestreicher ) | |
| • Robotický balet / Ballet Robotique ( producent: Bob Rogers) | ||
| • Silence / The Silence ( producenti: Michael Toshiyuki Uno a Joseph Benson) | ||
| • Broken Cherry Tree / Split Cherry Tree ( producent: Jean Saunders) | ||
| • Sredni Vashtar / Sredni Vashtar ( producent: Andrew Birkin ) | ||
| Nejlepší krátký animovaný film | ★ Tango / Tango ( producent: Zbigniew Rybczyński ) | |
| • Great Cognito / The Great Cognito ( producent: Will Vinton) | ||
| • Snowman / The Snowman ( producent: John Coates) | ||
| Odměna | Laureáti |
|---|---|
| Cena za celoživotní dílo (čestný Oscar) | ★ Mickey Rooney - vynikající herec, který již 50 let vytváří nenapodobitelné obrazy v nezapomenutelných filmech. (jako uznání jeho 50 let všestrannosti v různých nezapomenutelných filmových představeních.) |
| Cena Gene Hersholta | ★ Walter Mirisch |
| Cena Gordona Sawyera | ★ John Aalberg |
| Kategorie | Laureáti |
|---|---|
| Cena Akademie za zásluhy | • August Arnold , Erich Kästner ( Arnold & Richter, GmbH ) - pro vývoj první 35mm ruční filmové kamery se zrcadlovou závěrkou. (pro koncepci a konstrukci první funkční 35mm, ruční, zrcadlové, kinofilmové kamery.) |
| Cena za vědu a techniku | • Colin F. Mossman (The R&D Group of Rank Film Laboratories, Londýn) – za konstrukci a implementaci 4000metrového tiskového systému pro filmové laboratoře. |
| • Sante Zelli, Salvatore Zelli (Elemack Italia SRL, Řím, Itálie) – za pokračující konstrukční návrh a vývoj, jehož výsledkem je Elemack Camera Dolly Systems pro produkci filmů. | |
| • Leonard Chapman – za konstrukční návrh, vývoj a výrobu PeeWee Camera Dolly pro produkci filmů. | |
| • Mohammad S. Nozari ( Minnesota Mining and Manufacturing Company ) – za výzkum a vývoj ochranného povlaku 3M Photogard pro filmové filmy. | |
| • Brianne Murphy, Donald Shisler (Mitchell Insert Systems, Inc.) – za koncept, návrh a výrobu MISI Camera Insert Car and Process Trailer. | |
| • Jacobus L. Dimmers – pro konstrukci a výrobu magnetického převodníku společnosti Teccon Enterprises pro záznam a přehrávání zvuku filmu. | |
| Cena za technický úspěch | • Dick Deats – za návrh a výrobu „malého velkého jeřábu“ pro produkci filmů. |
| • Cons Tresfon, Adriaan De Rooy (Egripment), Ed Phillips, Carlos DeMattos (Matthews Studio Equipment, Inc.) — za návrh a výrobu „tulipánového jeřábu“ pro produkci filmů. | |
| • Bran Ferren (Associates and Ferren) – za návrh a vývoj počítačového systému světelných efektů pro filmovou fotografii. | |
| • Christie Electric Corp., LaVezzi Machine Works, Inc. — za návrh a výrobu filmového transportu Ultramittent pro filmové projektory Christie. |