Polský jazyk na Ukrajině

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. května 2022; kontroly vyžadují 5 úprav .

Polský jazyk na Ukrajině během sčítání lidu v roce 2001 označilo za rodný jazyk 19 195 lidí, z nichž více než polovina (10 756) žije ve Lvovské oblasti , zejména v okresech Mostisssky a Sambir . Mezi Poláky jen 13 % označilo polštinu za svůj rodný jazyk, od 1,3 % v Žytomyrské oblasti po 56 % ve Lvovské oblasti. Více než několik set tisíc lidí jen na západní Ukrajině mluví polsky [1] .

V letech 2007-2008 existovaly polsky mluvící skupiny v předškolních zařízeních, zejména ve Lvově, skupiny Słoneczko (22 osob), Dzwoneczki (20 osob), Miglang (27 osob), Słonecznik (17 osob). V Gorodoku ve Lvovské oblasti se v jedné z mateřských škol učilo polský jazyk 22 pětiletých dětí a 31 šestiletých dětí.

Ve školním roce 2008/09 to byly školy s polským středním stupněm s celkovým počtem 1 389 žáků, včetně základní školy v obci Strelishcha v Mostissském okrese Lvovské oblasti (95 studentů) a středních škol ve Lvově, Mostyska a Horodok. Dalších 6 889 studentů studovalo polštinu jako předmět a 4 443 lidí v kroužcích nebo volitelně. Všechny jsou soustředěny na západní Ukrajině.

Ve dvou školách v Ivano-Frankivsku (108 žáků) a v Kamenetz-Podolsku (560 žáků) byly také třídy s polským vyučovacím jazykem . Polský jazyk se také vyučuje na některých školách v okresech Berdičev , Novograd-Volynsky , Zhytomyr a také v okresech Baranovsky , Vladimir-Volynsky , Yemilchinsky , Korostensky , Novograd-Volynsky , Romanovsky .

V akademickém roce 2010/11 byla kromě 5 škol s polským vyučovacím jazykem další 1 s ukrajinským a polským jazykem. Polský jazyk studovalo jako předmět 8357 studentů, v kroužcích nebo volitelně 3529 studentů [1] .

Prevalence

Mateřský jazyk Poláků podle sčítání lidu v roce 2001
ukrajinština 71,0 %
ruština 15,6 %
polština 12,9 %
Další 0,6 %
Dynamika rodného jazyka Poláků na Ukrajině [2]
1926 [3] 1959 1970 1979 1989 2001
polština  44,2 %  18,8 %  14,9 %  14,1 %  12,5 %  12,9 %
ukrajinština  48,4 %  68,4 %  68,6 %  66,1 %  66,6 %  71,0 %
ruština  6,9 %  12,5 %  16,1 %  19,3 %  20,3 %  15,6 %
jiné jazyky  0,5 %  0,3 %  0,4 %  0,5 %  0,6 %  0,5 %

Osady, ve kterých podle sčítání lidu z roku 2001 více než 20 % obyvatel deklarovalo polštinu jako svůj rodný jazyk [4] .

Lokalita Plocha Kraj % Polsky mluvící
Streletskoye Mostiský okres Lvovská oblast 97,7
Lanovichi Okres Sambir Lvovská oblast 91,0
Aleksandrovka Starosinyavský okres Khmelnitsky region 78,1
Doboščevka Mostiský okres Lvovská oblast 64,3
Matskovtsy Chmelnický okres Khmelnitsky region 63,9
Stará Krasnoshora Okres Storozhinets Černovická oblast 61,6
Pnikut Mostiský okres Lvovská oblast 48,1
Lipniki Mostiský okres Lvovská oblast 41.4
bastard Mostiský okres Lvovská oblast 34.7
Kordonovka Ružinský okres Žytomyrská oblast 33.3
Krysovichi Mostiský okres Lvovská oblast 32.2
Volitsa Mostiský okres Lvovská oblast 30.3
Arshytsa Okres Storozhinets Černovická oblast 25.2
Sosedoviči Starosambirský okres Lvovská oblast 21.5

Poznámky

  1. ↑ 1 2 M.I. Jarmolenko. Sociokulturní rysy fungování polského jazyka na nezávislé Ukrajině  (Ukrajinština) . - 2012. - VIP. 23 . Archivováno z originálu 9. srpna 2022.
  2. ↑ Kabuzan V. M. Ukrajinci ve světové dynamice obyvatelstva a osídlení. 20. léta XVIII století - 1989 Forma. ethn. a politické hranice Ukrajiny. etnos. Archivováno 5. října 2013 na Wayback Machine historie Ruské akademie věd. M. Nauka, 2006. 658 s.
  3. ↑ v hranicích Ukrajinské SSR v roce 1926
  4. ↑ Rozdělil obyvatelstvo regionů Ukrajiny pro mou rodnou zemi v rozložení administrativně-územních jednotek . Získáno 6. května 2022. Archivováno z originálu dne 6. října 2013.
 Jazyky Ukrajiny
Úřední jazyk
Menšinové jazyky
Znakové jazyky