| anglický dirigent . Průvodce | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " The Legend of Korra " | |||||
| Jinora vedla Korru do duchovního světa. | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 2 Epizoda 9 |
||||
| Výrobce | Colin Heck | ||||
| napsáno | Joshua Hamilton | ||||
| Zobrazit datum | 1. listopadu 2013 | ||||
| Doba trvání | 22 minut | ||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" Průvodce " je devátá epizoda druhé sezóny amerického animovaného televizního seriálu The Legend of Korra .
Jinora vidí duchy, které ostatní ne, ale lže o představách přátel. Korra přichází do chrámu a mluví o tom, co se v poslední době děje. Chce zevnitř uzavřít jižní portál do duchovního světa a Tenzin ji tam vezme. Mezitím Unalak a děti vstupují do tohoto portálu, aby otevřeli severní dveře. V natáčecím studiu Mako řekne Asamimu a Bolinovi , že Varik je padouch, ale oni mu nevěří a řeknou mu, aby si odpočinul. Asami chlapa obejme a Bolin uhodne, že jsou zase spolu. Když Mako odchází, Varikovi muži hlásí, že s ním chce šéf mluvit. Tenzin se snaží dostat Avatara do duchovního světa, ale nedaří se mu to. Jinora znovu vidí duchy a jejího chování si všimne Kayina teta. Když se Tenzinovi opět nepodaří dostat Korru do duchovního světa, přizná se, že tam nikdy nebyl. Kaya požádá Jinoru, aby všem odhalila pravdu, a dívka říká duchům, aby se všem ukázali. Vedou lidi na místo vhodnější pro přesun do duchovního světa.
Unalaq, Eska a Desna používají ohýbání vody ve snaze otevřít severní portál zevnitř. Obranná reakce Desnu odhodí a on těžce onemocní. Jeho sestra mu běží na pomoc, ale jeho poslání je pro otce důležitější. Eska odvádí Desnu z duchovního světa a Unalaq není schopen otevřít portál. Varik nabízí Mako, aby se stala ochrankou v jeho firmě, aby ochránila ji, Asami a Bolina, ale ten chlap odmítá. Zatímco letí na správné místo, Korra mluví o prvním Avatar Van a Jinora si vzpomíná, že viděla jeho zářící sochu. Duchové vedou lidi, kam potřebují, a Tenzin provádí obřad očisty místa. Duchové se rozprchnou, ale temní duchové se objeví. Korra je dokáže podrobit. To je ovoce učení od Unalaqu. Avatar se omlouvá Tenzinovi za to, že ho odmítl mentorovat, a nyní ho žádá o podporu. Asami navštíví Mako a políbí se, ale objeví se pro něj i policie. Triple Threat ohlásilo spojení Mako s ní a jeho byt je vydrancován. Nalezeny nastražené rozbušky používané při útocích. Mako je zatčena a nazvána zkorumpovaným policistou a říká Asami, že ji rozptýlil, když vyloupili sklad Future Industries. Tvrdí, že jde o Varikovo dílo, ale detektivové mu nevěří. Tenzinovi se stále nedaří proniknout do světa duchů a pak ho jeho dcera přesvědčí, aby jí dovolil držet Avatara. Jinora a Korra meditují, když vstupují do duchovního světa. Unalaq se omlouvá Vaatuovi za selhání, ale ten odpoví, že Avatar je naživu a právě vstoupil do duchovního světa.
Max Nicholson z IGN dal epizodě 8,6 z 10 a poznamenal, že oddanost Eskiho a Desny jejich otci byla „rozbitá“. Kritik napsal, že by nebyl překvapen, „pokud se v určitém okamžiku rozhodnou spojit se s Bolinem, Mako a Asami (samozřejmě poté, co Bolin obdrží odplatu od Eskiho)“ [1] . Emily Handelsberger z The AV Club dala epizodě B a zařadila duchy vážky na svůj „seznam nejroztomilejších zvířat ve vesmíru Avatar“ a nazvala je „rozkošnými“ [2] .
Michael Mammano z Doupěte pouťového kejklíře dal epizodě 4,5 hvězdy, ale nedal jí plných 5 kvůli účasti Lin Beifonga na Makově zatčení a „podělaným, únavným romantickým klišé“ [3] . Šéfredaktor Filtrované čočky, Matt Doherty, dal epizodě A- a napsal, že „skutečnou hvězdou Průzkumníka byl Tenzin“ [4] . Mordicai Knod z Tor.com poznamenal, že „Korra byl již extrémně osvíceným Avatarem“ [5] . Recenzent z The Geekiary zdůraznil, že epizoda „připravila půdu pro zbytek sezóny“ a upozornila na „náznak“, že „dvojčata ke konci přeběhnou do Korry“ [6] .
Epizoda přitáhla 2,47 milionu diváků na amerických televizních obrazovkách [7] .
| Legenda o Korře | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizody |
| ||||||||
| Znaky | |||||||||
| Kategorie | |||||||||