Ranevskaya, Faina Georgievna
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 24. května 2021; kontroly vyžadují
64 úprav .
Faina Georgievna Ranevskaya (narozená jako Fanny Girshevna Feldman ; 15. srpna [27] 1896 , Taganrog - 19. července 1984 , Moskva ) - ruská a sovětská divadelní a filmová herečka ; laureát tří Stalinových cen (1949, 1951, 1951), Lidový umělec SSSR (1961) [1] . Rytíř Řádu Lenina ( 1976 ) [2] [3] .
Životopis
Kdybych, podlehl žádostem, začal psát o sobě, byla by to žalostná kniha „Osud je děvka“.Faina Ranevskaya [4]
Faina Feldman se narodila 15. srpna [27] 1896 v Taganrogu do bohaté židovské rodiny.
Kromě Fainy měla rodina tři syny (Jakova, Rudolfa a Lazara) a dceru Isabellu. V roce 1898 se rodina přestěhovala do nově postaveného domu na Nikolajevské ulici 12, který dříve na příkaz svého otce vlastnil obchodník Michail Nikolajevič Kamburov [5] .
Studovala na Mariinském ženském gymnáziu . Dostalo se jí obvyklého domácího vzdělání pro dívku z bohaté rodiny: studovala hudbu, zpěv a cizí jazyky. Divadlo měla ráda od 14 let, navštěvovala hodiny v soukromém divadelním studiu A. Jagella (A. N. Govberg), které absolvovala v roce 1914.
V roce 1915 odešla do Moskvy. Bydlela v pokoji na Bolshaya Nikitskaya . Během těchto let se setkala s M. Cvetajevovou , O. Mandelštamem , V. Majakovským a poprvé se setkala s V. Kačalovem . Soudě podle jejích memoárů byla do Kachalova zamilovaná a obdivovala jeho hru [6] .
Rodiče, bratři a sestra herečky opustili v porevolučních letech Rusko a usadili se v Praze .
Na podzim roku 1915 podepsala smlouvu na herecké burze na práci v kerčském souboru Madame Lavrovskaya. Herečka byla pozvána , aby "hrála role koketních hrdinek se zpěvem a tancem za 35 rublů se svým šatníkem . " Práce v Kerči nevyšla: veřejnost o nový soubor nejevila velký zájem. Když byla na procházce na Mount Mithridates s jistým „zkušeným tragédiem“ z divadla Lavrovskaja, rozhodla se podívat do banky (matka jí tajně posílala peníze od otce). Herečka vzpomíná:
Když jsme vyšli z masivních bankovních dveří, poryv větru mi vytrhl bankovky z rukou – celou částku. Zastavil jsem se a za letícími bankovkami jsem řekl:
- Peněz je škoda, ale jak krásně odlétají!
- Vy jste Ranevskaya ! zvolal společník. To mohla říct jen ona!
Když jsem si později musela vybrat pseudonym, rozhodla jsem se přijmout jméno hrdinky Čechov . Máme s ní něco společného, zdaleka ne všechno, vůbec ne...
Hrála v mnoha divadlech, počínaje provinčními (soukromý podnik divadla Malakhov Dacha, Moskevská oblast (1915), soukromý podnik E. A. Lavrovské , Kerč , Feodosia (1915-1916), soukromý podnik P. L. Vulfa , Rostov nad Don (1916-1917), 1. sovětské divadlo (nyní Krymské akademické ruské činoherní divadlo pojmenované po A. M. Gorkim ) (1918-1924) [7] .
Po předání moci na Krymu Všeruskému svazu socialistické mládeže (a později P. N. Wrangelovi ) se na Krymu nashromáždilo značné množství uprchlíků včetně herců. 29. března 1920 noviny Tauride Voice informovaly, že v polovině dubna zahájí turné Hereckého divadla v Simferopolu, do kterého se zapojil satirik A. T. Averčenko . Plánovalo se inscenování her talentovaného, jak se mu říkalo, humoristy a jeho sólových výstupů. Historie "divadla herců" v posledních letech byla víceméně obnovena právě proto, že ve skupině byla nováček Faina Ranevskaya. Divadlo bylo podnikem V. A. Ermolova-Borozdina, který si k tomuto účelu pronajal simferopolské šlechtické divadlo a také letní divadlo Městské zahrady [8] .
Dále to byly Divadlo moskevského ministerstva školství (1924), Baku Working Theatre (nyní Ázerbájdžánské státní ruské činoherní divadlo pojmenované po Samedu Vurgunovi ) (1925-1927 a 1929-1931), Archangelské činoherní divadlo (1927), Smolenské činoherní divadlo (1927-1928), Stalingradské činoherní divadlo (1928-1929) a poté v Moskvě: Tairovské komorní divadlo (1931-1933), Ústřední divadlo Rudé armády (1933-1939), Činoherní divadlo (nyní Moskevské divadlo Majakovského ) (1943-1949), Puškinovo moskevské činoherní divadlo (1955-1963), divadlo Mossovet (1949-1955 a 1963-1984).
Jejím učitelem byla Pavel Leontievna Vulf .
Více než čtvrt století působila v divadle Mossovet , na jevišti, kde ztvárnila své nejslavnější divadelní role: Paní Savage (“ Strange Mrs. Savage ”) a Lucy Cooper (“ Další - Ticho ”).
Pobyt v divadle Mossovet byl provázen častými konflikty s šéfrežisérem Ju. A. Zavadským (což se odráželo v mnoha lidových příbězích a anekdotách). Konflikty byly vyvolány odlišností jejich tvůrčích metod: rozhodování rolí nabízených herečkou bylo spíše vlastní divadlu brechtovského typu.
Ve filmu debutovala v roce 1934 ve filmu M. Romma " Pyshka ". V letech 1939-1941 byla herečkou ve filmovém studiu Mosfilm , v letech 1941-1943 ve filmovém studiu Taškent (nyní Uzbekfilm ) [9] .
V kině nehrála tak často jako v divadle s tím, že „peníze se snědí, ale ostuda zůstává“ [10] . Na filmovém plátně mohla být vznětlivou Lyalyou v komedii " Foundling " (1939) a hospodyní Margaritou Lvovnou v hudební komedii " Jaro " (1947) a zlou macechou v klasické pohádce " Popelka “ (1947). V historii ruské kinematografie zůstaly její role v Čechovových adaptacích - " Muž v případě " a " Svatba " - navždy. "Hospodyně" Freken Bock mluví pozoruhodným tichým hlasem o herečce v karikatuře " Carlson je zpět " (1970).
Snila o hraní se S. Eisensteinem a v roce 1944 byla schválena pro roli Efrosinyi Staritské ve filmu Ivan Hrozný. Roli však nakonec dostala S. Birmanová . Vysvětlila to „ pátou položkou v pasu “: Birma byla uvedena jako „moldavská“ [11] .
Člen Svazu kameramanů SSSR .
Herečka teatrálně přehodnotila vlastní každodenní život, někdy z něj udělala jakési tragikomické „představení“; v tomto rysu zjevně spočívá tajemství její popularity, která se stala nezávislou na jevištní slávě. Svérázný styl mluvy a chování herečky se odrazil ve velkém množství folklóru, kde ne všechny epizody jsou zcela spolehlivé. Mnohé z jejích výroků (i těch, které jsou jí připisovány) se změnily v populární výrazy, k čemuž přispěla jejich kapacita a obraznost, stejně jako chybějící vnitřní cenzura v herečce, její svoboda úsudku (např. snížená slovní zásoba). Stylový cit jí umožnil hrát v žánru parodie, a to nejen jevištní; je znám cyklus parodických dopisů fiktivního provinciála A. Kafinkina, adresovaných novinářce T. Tess .
Herečka ráda četla A. Puškina , kterého podle memoárů měla s A. Achmatovovou „společná vášeň“ [6] .
Výsledkem šedesátileté herecké kariéry byly desítky rolí na jevišti a kolem třiceti ve filmech.
Jeden z životopisců herečky, M. Geyser , napsal: „Nejparadoxnější věcí na hereckém osudu Ranevské je, že hrála desítky takových rolí v divadle a kině, o kterých spisovatel-humorista Emil Krotky poznamenal:“ Její jméno neopustilo plakát, kde bez výjimky figurovala v čísle „et al.“ [12] .
Podílela se na dabingu kreslených filmů ( slečna Bok ve filmu Carlson je zpět ).
Zažila tragickou smrt S. Mikhoelse , spojovalo je upřímné přátelství. Herečka ve svých pamětech popisuje jeden dialog, kdy se svým obvyklým humorem řekla Mikhoelsovi (zápis je datován 14. ledna 1948) : „Jsou lidé, v nichž žije Bůh, jsou lidé, v nichž žije ďábel a jsou lidé, v nichž jsou jen červi. Bůh v tobě žije!" Na to režisér odpověděl: „Pokud Bůh žije ve mně, byl do mě vyhoštěn.
Krátce před svou smrtí napsala s hořkým sarkasmem: „Až umřu, pohřběte mě a napište na pomník: „Zemřel hnusem“ .
Jediným tvorem, který zpestřil její osamělost ve stáří, byl pes jménem Boy - kříženec, kterého sebrala na ulici.
Faina Georgievna Ranevskaya zemřela 19. července (podle jiných zdrojů - 20. července [13] a 20. června [14] ), 1984 v nemocnici Kuncevskaja v Moskvě na následky infarktu a zápalu plic [15] , nedožila se o něco méně než měsíc před svými 88. narozeninami. Byla pohřbena na Novém Donském hřbitově [16] v hrobě své sestry Isabelly, pozemek č. 4. Na hereččině náhrobku je instalována figurka jejího milovaného Chlapce.
"Mulyo, nezlob mě!"
Autorství hlášky z "The Foundling " "Mule, neznepokojuj mě!" sporné každou z žen zapojených do filmu. V roce 1964 herečka v pořadu Kinopanorama vyprávěla, jak na tuto frázi osobně přišla, a po odvysílání pořadu se pohádala s autorem filmového scénáře A. Barto , který autorství fráze přisoudil k sobě [17] . K autorství fráze se přihlásil také R. Zelenaya , který je spoluautorem filmového scénáře [18] . Fráze "Mulyo, neznervózňujte mě!" pronásledoval herečku po zbytek jejího života. Takže kluci křičeli, když ji viděli na ulicích, stejná fráze byla první, která si vzpomněla, když ji potkali. I L. Brežněv jí při předávání Řádu Lenina v roce 1976 (v souvislosti s 80. výročím) Řádu Lenina místo pozdravu řekl: „Tady přichází naše Mulyana-nervous-me!“ Ranevskaya odpověděla: "Leonide Iljiči, takhle mě oslovují chlapci nebo chuligáni!" Generální tajemník ÚV KSSS byl v rozpacích a dodal: "Je mi líto, ale mám vás moc rád."
Rodina
Otec - Girsh Feldman (1863-1938), rodák z města Smilovichi , provincie Minsk , obchodník 1. cechu, majitel továrny na suché barvy, několik domů, obchod, Simanovichův mlýn na Aleksandrovské ulici a Mikulášský parník, později významný výrobce, ředitel sborové synagogy Taganrog v Turgenevské uličce, 46 (1912-1917), čestný člen odboru institucí císařovny Marie [19] [20] [21] [22] [ 23] [24] .
Matka Milka Rafailovna Zagovailova (1872 - po roce 1957), rodačka z Lepel , provincie Vitebsk . Vzali se 26. prosince 1889 [25] [26] .
Bratři - Jacob, Rudolf a Lazar (1897-1900). Sestra Isabella (provdaná Allen, 1892-1963) [27] .
Herečka Pavla Vulfová nazvala svou jedinou láskou [28] .
Ocenění a tituly
Role v divadle
Smolensk, Archangelsk, Stalingrad, Baku (1925-1931)
Filmografie
- 1934 - Pyshka - paní Loiseau
- 1937 – Úvaha o kozácké Golotě – zásah
- 1939 - Chybový inženýr Kochin - Ida Gurevich, manželka krejčího
- 1939 - Nalezenec - Lyalya
- 1939 - Muž v případu - manželka inspektora gymnázia
- 1940 - Milovaná dívka - Manya, teta Dobryakova, zaměstnankyně porodnice
- 1941 - Sen - Rosa Skorokhod
- 1941 - Jak se Ivan Ivanovič pohádal s Ivanem Nikiforovičem - Gorpina
- 1942 - Alexander Parkhomenko - kužel
- 1943 – Nová Švejkova dobrodružství („Příběh vojáka“) – teta Adele
- 1943 - Native Shores (povídka "Tři gardisté") - Sofia Ivanovna, ředitelka muzea
- 1944 - Svatba - Nastasya Timofeevna Zhigalova, matka nevěsty
- 1945 – Slimák nebeský – profesor medicíny
- 1945 - Slon a provaz - babička
- 1947 - Jaro - Margarita Lvovna, hospodyně
- 1947 – Popelka – Popelčina nevlastní matka
- 1947 - vojín Alexander Matrosov - vojenský lékař
- 1949 - Setkání na Labi - paní McDermot
- 1949 - Mají vlast - Frau Wurst
- 1958 - Dívka s kytarou - Zoya Pavlovna, manželka Sviristinsky
- 1960 - Pozor, babičko! - Elena Timofeevna, Lenina babička
- 1960 - Drama (krátké) - Murashkina, spisovatel
- 1964 - Snadný život - spekulantka Margarita Ivanovna, ona je "královna Margo"
- 1965 - První návštěvník - stará paní
- 1966 - Dnes - nová atrakce - Ada Konstantinovna Brandt, ředitelka cirkusu
TV pořady
Newsreel " Wick "
- 1964 - Wick č. 25. Zápletka "Karty nelžou" - věštkyně
- 1965 - Knot č. 33. Zápletka "Nepůjdu" - občanka Piskunová
Cartoon dabing
Archivní záběry
- 2006 - Faina Ranevskaya (ze série programů na kanálu DTV „Jak odešli idoly“) (dokument)
- 2009 - Faina Ranevskaya: Krása je strašná síla (dokument)
Bibliografie
- Ranevskaya F. G. Deníky na útržcích. - M. : Vydavatelství Ruské nadace poezie za účasti almanachu "Petropol", 1999.
Fakta
- V karikatuře " Carlson je zpět ", ve které Faina Ranevskaya vyjádřila slečnu Bok , jsou dvě narážky na film " Jaro ", kde hrála Margaritu Lvovnu, hospodyni hlavní postavy. První je epizoda před zrcadlem: „Ztratil jsem rozum, škoda...“ (ve filmu „Jaro“ – scéna na schodech: „Nic zvláštního, přišel jsem o rozum ") - a telefonát, který následuje (pro který se slečna Bocková osprchuje v karikatuře). Druhá je poslední epizoda poté , co Carlson odletěl: „Drahý, drahý…“ [30] (v „Jaro“ Margarita Lvovna vyslovuje tato slova na chodbě při pohledu na portrét svého milence: „Drahý, drahý…“).
- Informaci o rezonanci, kterou vyvolal film „ Sen “ mezi americkou elitou, objevil Irakli Andronikov , populární literární kritik a velký obdivovatel Fainy Ranevské. „Lermontovova studia mě někdy zavedou tak daleko, že jsem při hledání příbuzného básníka jménem Desobry nějak zabloudil do amerického časopisu Luk z roku 1944 a našel tam nádherné řádky o tomto obrazu Jevgenije Gabriloviče a Michaila Romma:“ Viděl jsem obrázek v Bílém domě prezidenta Spojených států amerických Roosevelta, který řekl: „Sen“, Ranevskaya, je velmi talentovaná. Podle mého názoru je to jeden z nejlepších filmů na světě a Ranevskaya je skvělá tragická herečka. Theodore Dreiser také viděl Sen. Zde je to, co jeho manželka Helen Dreiserová napsala po smrti spisovatele: „Theodore byl velmi nemocný. Nechtěl psát, nechtěl číst, nechtěl s nikým mluvit. A jednoho odpoledne k nám poslali auto s pozváním do Bílého domu. Sovětský velvyslanec uspořádal speciální promítání filmu "Sen". V jedné z řad jsem viděl usměvavého Chaplina, Mary Pickford, Michaila Čechova, Rockwella Kenta, Paula Robesona. Obraz je u konce. Nepoznala jsem svého manžela. Znovu se stal veselým, hovorným, aktivním. Večer doma mi řekl: "Sen a seznámení s Rosou Skorokhodovou jsou pro mě největší svátky." A Dreiser vzal pero a začal psát článek o Snu. Psal to tři měsíce. Rukopis se bohužel ztratil."
- V některých dopisech Ranevskaya ironicky podepsala „Lady with Stones“, protože jí byly diagnostikovány žlučové kameny [31] [32] .
Paměť
- V Moskvě, na domě, kde herečka žila v letech 1973-1984 ( Bolshoy Palashevsky lane , 3), byla v roce 1987 instalována pamětní deska [33] .
- V Ťumeni je otevřena "Čajovna v Ranevské" s plným doprovodem a mnoha jejími citáty všude. Názvy jídel jsou převzaty výhradně z filmů za účasti herečky.
- V repertoáru novosibirské kultovní rockové skupiny "Corridor" je píseň "Jak hrála", věnovaná herečce.
- Dne 27. srpna 2011, na počest 115. výročí jejího narození , odhalil vyhledávač Google logo s herečkou [34] .
- V roce 1992 ji redakce anglické encyklopedie „Who's Who“ zařadila do první desítky nejvýraznějších hereček 20. století [35] .
- V Simferopolu byla v srpnu 2016 instalována pamětní deska na počest herečky na domě číslo 16 v ulici Samokish [36] .
- V repertoáru L. Milyavskaya je píseň "Ranevskaya", věnovaná herečce.
- Po herečce je pojmenována planetka (6821) Ranevskaya , kterou objevil astronom L. Karachkina na Krymské astrofyzikální observatoři 29. září 1986.
- V roce 2019 byla v primorské čtvrti Petrohradu na jednom z náměstí podél Sizovy třídy instalována sochařská kompozice zobrazující F. Ranevskou v podobě nezapomenutelné Lyalyi z filmové komedie "The Foundling" , malebně spočívající na lavice, na žulovém podstavci je vytesáno jedno z jejích hesel: „Vše se splní, jen musíš ztratit vůli…“ [37] .
- Básník a hudebník Mark Merman [38] má píseň „Old Films“ [39] , na jejímž začátku autor připomíná slavnou větu, kterou pronesla Faina Ranevskaya ve filmu „ Foundling “: „ Páska vymazána z dlouhé doby před / Praská, minulý podzim. / V bílém klobouku herečka na obrázku opakovala: / „Mulyo, neznervózňujte mě“ ... „Pak je odkaz na tuto frázi uveden dvakrát a na konci zazní slova:“ Life is jako film, až do rámu, až do dne, / Století vyměnilo poslední groš. / Takže herečka neřekla v jidiš: / "Čas, neznervózňujte mě... / Čas, jsem tvůj nalezenec..."
- Rozhodnutím městské rady Simferopol ze dne 18. prosince 2020 č. 264 byla po Faině Ranevské pojmenována jedna z ulic čtvrti Petrovskij výšiny v Simferopolu [40] .
V Taganrogu
- 1986, 29. srpna - na domě, kde se herečka narodila (Frunze St., 10), byla instalována pamětní deska.
- 2008, květen - První mezinárodní divadelní festival pojmenovaný po F. Ranevské "Velká provincie".
- 2008, 16. května - vedle domu, ve kterém se herečka narodila, byl otevřen první památník v Rusku Ranevské (autor - D. Begalov ) [41] .
- 2009 - Nedaleko domu hereččina otce byla otevřena kavárna Freken Bok se slavnými buchtami v nabídce. Kavárnu zdobí velké množství jejích fotografií.
- V domě, kde se herečka narodila, plánovaly městské úřady od sovětských dob otevření muzea Fainy Ranevské [42] [43] .
Dokumentární
- 1990 - Dokumentární dvoudílný film filmového studia " Screen " "Remembering Ranevskaya" (r. O. Dorman a A. Gabrilovich )
- 2004 - Faina Ranevskaya . Dokumentární pořad V. Wulffa z cyklu " Moje stříbrná koule " Režie S. Kokotunová. LLC "Meridian Holding" pověřený Federal State Unitary Enterprise GTK "TV kanál Rusko" . 2004. Rusko-kultura . 8. 3. 2019. 44 minut.
- 2005 - Dokumentární pořad Legendy světové kinematografie . Faina Ranevskaya" (režie A. Istratov), televizní kanál " Kultura "
- 2006 - Dokumentární film „Jak odešli idoly. Faina Ranevskaya (r. D. Kuzharov), kanál DTV
- 2009 - Dokumentární pořad "Velká a hrozná Faina Ranevskaya" z cyklu "Moje pravda", televizní kanál " 100TV " ( St. Petersburg )
- 2011 - Dokumentární film z cyklu "Poezie osudu" (autor a moderátor Evgeny Ponasenkov) na televizním kanálu "Komsomolskaja Pravda"
- 2011 - Dokumentární film "Faina Ranevskaya. Ostrovy (r. O. Larina), televizní kanál " Culture "
- 2015 - Dokumentární film „Kings of the Episode. Faina Ranevskaya (r. D. Gorin), TV Center TV kanál
- 2015 - Dokumentární film "Soukromá historie: Faina Ranevskaya", televizní kanál " Moskevský trust "
- 2017 — Dokumentární pořad „Poslední den. Faina Ranevskaya, televizní kanál Zvezda
- 2019 — Dokumentární film „Faina Ranevskaya. Království nestačí! (r. T. Batskov), TV Center TV kanál
- 2020 — Dokumentární film „Faina Ranevskaya. Sbohem“, TV Center TV kanál
- 2020 - Dokumentární program "Faina Ranevskaya" z cyklu "Odhalování tajemství hvězd", televizní kanál " Kultura "
Filmové inkarnace
Literatura
- Shakhov G. A. Faina Ranevskaya. M.: VBPK, 1985.
- Vladimirova M. Velká provincie // Taganrog pravda. - 2008 , 18. dubna.
- Skorokhodov G. Rozhovory s Ranevskou. - M. : Astrel: AST, 1999, 2007. - 411 s. — ISBN 978-5-17-047599-5 .
- Vladimirova M. Stavitelé kotlů postaví pomník Ranevské // Taganrogskaja Pravda. - 2007. - 14. listopadu.
- Shcheglov D. Faina Ranevskaya. Monolog. - M. : Olimp, Rusich, 1998. - (Žena-mýtus).
- Shcheglov A. Ranevskaya: Celý život. - M . : Nakladatelství Zacharov, 2005. - ISBN 978-5-8159-0860-4 . .
- Gejzír M. M. Faina Ranevskaya. - 2010. - 308 s. - 5000 výtisků, ill. — ISBN 978-5-235-03290-3
- Gejzír M. M. Faina Ranevskaya. - 3. vyd. - M . : Mladá garda, 2012. - 320 s. - 5000 výtisků. - ISBN 978-5-235-03372-6 .
- D. A. Ščeglov. „Osud je děvka“ - M. : Astrel: AST, 2008. - 223 s.
- Shlyakhov A. L. Faina Ranevskaya: Láska osamělého posměvače. — M.: AST, Astrel, 2012. — 352 s. - (Idoly. Příběhy velké lásky). — 3000 výtisků, ISBN 978-5-17-068561-5 , ISBN 978-5-271-29220-0
- Isabella Allen-Feldman. Moje sestra je Faina Ranevskaya. — M. : Yauza-press , 2014. — 272 s. — ISBN 978-5995507277 . Život řekl sám. Yauza-press, 2013. - 224 s. 5000 výtisků.
Poznámky
- ↑ RANEVSKAYA // Velká ruská encyklopedie [Elektronický zdroj]. — 2004.
- ↑ Gejzír, 2012 , str. 6.
- ↑ Nikolaj Zagvozkin. Faina Ranevskaya: Život bez reciprocity . Rozhovor . Získáno 9. ledna 2014. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022. (Ruština)
- ↑ Gejzír, 2012 , str. 296.
- ↑ Dům jekatěrinoslavského obchodníka Girshe Khaimoviče Feldmana na Nikolajevské ulici 10 . Datum přístupu: 14. února 2014. Archivováno z originálu 22. září 2014. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Faina Ranevskaya: „Osud je děvka“ = (deník) / autor-kompilátor D. Shcheglov. — AST. - "Astrel", 2004. - 203 s. — 30 000 výtisků. — ISBN 5-17-014443-1 .
- ↑ Faina Georgievna Ranevskaya // Encyklopedie " Kolem světa ".
- ↑ Milenko V.D. Simferopol v tvůrčím osudu Arkadije Averčenka // Vědecké poznámky Krymské inženýrské a pedagogické univerzity. Řada: Filologie. Historie.. - 2018. - č. 1 . — S. 36–40 . Archivováno 28. března 2020.
- ↑ Ranevskaya Faina Georgievna - Filmová konstelace - autorský projekt Sergeje Nikolaeva . Datum přístupu: 18. října 2012. Archivováno z originálu 28. června 2013. (neurčitý)
- ↑ Faina Ranevskaya: o kině, první lásce a osamělosti . Stavropol (27. srpna 2011). Datum přístupu: 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. února 2014. (Ruština)
- ↑ „Moje stříbrná koule. Faina Ranevskaya" . Získáno 11. srpna 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013. (neurčitý)
- ↑ Gejzír, 2012 , str. osm.
- ↑ Ranevskaya F. G. - životopis . Datum přístupu: 18. října 2012. Archivováno z originálu 20. června 2012. (neurčitý)
- ↑ Ranevskaya, Faina Georgievna - RuData.ru . Získáno 29. července 2022. Archivováno z originálu dne 26. května 2022. (neurčitý)
- ↑ Gejzír, 2012 , str. 304.
- ↑ Hroby celebrit. Moskevská nekropole. Faina Georgievna Ranevskaya (1896-1984) . Získáno 16. června 2011. Archivováno z originálu 1. dubna 2010. (neurčitý)
- ↑ O starém dobrém filmu . Získáno 11. srpna 2013. Archivováno z originálu 12. srpna 2013. (neurčitý)
- ↑ Rina Green. Herečka se stala "populární" několik hodin před svou smrtí Archivní kopie z 18. ledna 2012 v novinách Wayback Machine - Version , Igor Obolensky, 11. dubna 2011
- ↑ Výroční zpráva Patentového komisaře (1911) Archivováno 24. září 2014 na Wayback Machine : Patent na bezpečnostní lampu od Hirsch Feldmann z Taganrogu .
- ↑ Úřední věstník Patentového úřadu Spojených států (str. 212) Archivováno 1. října 2014 na Wayback Machine : Patent Hirsch (Hirsch) Feldman's Safety Lamp (1909).
- ↑ Patent na bezpečnostní lampu US 960869 A (Hirsch Feldmann, Taganrog, 1910) . Získáno 14. února 2014. Archivováno z originálu 10. května 2014. (neurčitý)
- ↑ Popis patentu H. Feldmana . Získáno 15. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
- ↑ Inzerát pro obchodníka G. Feldmana v Taganrogu (1906), s. 50 . Získáno 15. února 2014. Archivováno z originálu 24. února 2014. (neurčitý)
- ↑ M. A. Gontmakher „Židé na Donské zemi“ (Rostovská státní univerzita, Rostizdat, 2000) . Datum přístupu: 14. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
- ↑ 110 let samoty Archivní kopie ze 7. dubna 2013 na Wayback Machine : V „Knize pro záznam kombinace sňatků mezi Židy pro rok 1889“ se taganrogský rabín Girsh Moiseevich Zeltser zapsal 26. prosince 1889 (18909, 9. ledna podle nového stylu) sňatek obchodníka z města Smiloviči Girshe Khaimova Feldmana z okresu Igumen provincie Minsk (26 let) a dívky, maloměšťačky Lepel z provincie Vitebsk, Milky Rafailovny Zagovalové (17 let starý).
- ↑ Matvey Gejzír "Nezištně milovala divadlo ..." . Získáno 14. února 2014. Archivováno z originálu 21. února 2014. (neurčitý)
- ↑ Isabella Allen-Feldman, 2014 , str. 5.
- ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Staženo 8. února 2019. Archivováno z originálu 9. února 2019. (neurčitý)
- ↑ Divadlo Mossovet / Comp. V. M. Školnikov . - M .: Umění, 1985. - 294 s.
- ↑ Místo Ranevskaja tuto frázi namluvila Raisa Frichinskaya , redaktorka studia Sojuzmultfilm .
- ↑ Junger E. (memoáry) v knize „O Ranevské“. M., 1988, str. 29-30
- ↑ Co? Kde? Když? Winter Games 1998, Game One (ORT, 21/11/1998) na YouTube
- ↑ Peskov O. V. Pamětní desky Moskvy. - M . : Moskevské učebnice, 2009. - 336 s.
- ↑ Dovolená a události – styl Google! (anglicky) . Google.ru (27. srpna 2011). Získáno 21. října 2011. Archivováno z originálu 31. května 2012.
- ↑ Faina Ranevskaya: zlaté citáty nenapodobitelné herečky (nepřístupný odkaz) . RBC (27. srpna 2012). Datum přístupu: 9. ledna 2014. Archivováno z originálu 4. února 2014. (Ruština)
- ↑ Faina Ranevskaya - otevření pamětní desky v Simferopolu Tisk SZAO http://szaopressa.com/2016/08/31/faina-ranevskaya-otkritie-memorialnoy-doski-v-simferopole.html . Datum přístupu: 29. října 2016. Archivováno z originálu 30. října 2016. (neurčitý)
- ↑ Na jednom z petrohradských náměstí byla instalována plastika Fainy Ranevské . TASS (14. srpna 2019). Získáno 16. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2019. (neurčitý)
- ↑ Mořský Mark . bards.ru _ Získáno 25. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 21. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Mark Merman – „Staré filmy“ . bards.ru _ Získáno 25. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020. (neurčitý)
- ↑ K pojmenování prvků silniční sítě v obci městské části Simferopol Republiky Krym . Rada města Simferopol (22. prosince 2020). Získáno 24. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 3. července 2021. (neurčitý)
- ↑ Vlastní. kor. Pomník Fainy Ranevské se objeví v archivní kopii Taganrogu ze dne 21. května 2008 na Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2008. - 18. dubna.
- ↑ Borzenko V. Její muzeum dosud nebylo vytvořeno v rodném městě Fainy Ranevské Archivní kopie z 20. prosince 2011 na Wayback Machine // Argumenty a fakta na Donu. - 2010. - 9. listopadu.
- ↑ Michajlova E. Archivní kopie z 5. března 2012 ve Wayback Machine // Free Press. - 2009. - 10. července.
- ↑ Star Media natáčí sérii o Faině Ranevské . www.kinometro.ru _ Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021. (Ruština)
Odkazy
Tematické stránky |
|
---|
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
---|
|
|