Namaz ( persky نماز ) nebo salát (z arabštiny الصلاة , as-salat ) je modlitba v islámu . Povinná pětinásobná modlitba je jedním z pilířů islámu , výrazem pokory a vděčnosti Alláhovi ; čtení dalších modliteb je považováno za dobrý skutek [1] [2] . Včasné plnění povinných modliteb bylo opakovaně označováno za nejlepší skutek pro muslimy [1] . Modlitby zahrnují různá množství rak'ahs .
Denní modlitební cyklus se skládá z pěti povinných modliteb ( fard ) :
Slovo „salát“ není v Koránu vysvětleno a arabští filologové a teologové klasického období se na jeho původu neshodli [3] . Mahmud al-Zamakhshari navrhl etymologické spojení se slovem „kostrč“ (prostřednictvím arabského slovesa صَلَّى , „přesunout části těla do kostrče“); Abu Ishaq al-Zadjaj věřil, že slovo „salát“ souvisí se slovem „smažit“ v arabštině. صَلَى : vykládá kořen arabštiny. ص ل ي jako „zůstaň, pozoruj“; Ahmad ibn Faris také spojoval slovo „salát“ s tímto kořenem, ale měl za to, že to znamená „změkčit a narovnat v ohni“; exotičtější etymologie zahrnují myšlenku, že „salát“ pochází ze slova „musalli“ (kůň, který se umístil jako druhý), protože salát je pro věřící druhou nejdůležitější věcí po iman [4] . Shoda lingvistů je, že toto slovo je vypůjčeno do arabštiny z jiného jazyka [5] . Často naráží na námitky: mnozí věří, že slova 2. verše 12. súry: „Vskutku, poslali jsme to dolů ve formě Koránu v arabštině, abyste mu rozuměli“ [a] znamenají, že slova v Koránu jsou arabská; podobné úvahy jsou předloženy jako argumenty proti teorii, že slovo „salát“ bylo posláno Mohamedovi, aby označilo novou modlitební praxi [6] .
Je známo velmi málo příkladů použití slova „salát“ v období džahilija [7] . Mohamedův současník, křesťanský básník Al-Asha , v jedné ze svých básní přeje své dceři „totéž, co žádala v modlitbě [za mě]“: 'alayki mithl al-ladhī ṣallayti , z čehož lze usoudit, že sloveso „salla“ mělo význam „modlit se“ ještě před příchodem islámu [8] . Arabští učenci se neúspěšně pokoušeli najít rané příklady použití slov s kořenem „sad-lam-vav“, která by na rozdíl od dua jednoznačně označovala islámskou modlitbu s určitými polohami těla [6] . Existuje několik příkladů předislámského použití slov s kořenem „sad-lam-vav“ k označení židovské a křesťanské modlitby, ale nenaznačují provedení nějaké konkrétní akce [6] .
Během staletí vývoje islámu se salát změnil. Korán naznačuje, že spravedlivý Lukman , proroci Ibrahim a Musa dostali příkaz vykonávat každodenní modlitby [1] . Mohamed se původně modlil ráno a večer, ale kolem roku 619, ke konci mekkánského období svého života, dostal během zázračné noční cesty příkaz k povinné každodenní modlitbě [1] [9] . Zpočátku Alláh nařídil Mohamedovi, aby se modlil 50krát denně, ale pak tento počet snížil na 5 [1] . Súra al-Isra obsahuje verš, který naznačuje potřebu vykonávat modlitbu [9] :
Modlete se od poledne až do noci a recitujte Korán za úsvitu. Opravdu, za úsvitu se před svědky recituje Korán.
Nezbytné podmínky (short) pro salát jsou [1] :
Namaz se od sebe liší dobou plnění, počtem rak'ahů , závazností či žádoucností jejich plnění, formou plnění atd. Níže je uveden stručný popis všech povinných modliteb.
Název modlitby | Význam / Překlad |
Čas na modlitbu | Počet rak'ahů [1] |
---|---|---|---|
Fajr | ranní modlitba | Od úsvitu až do setmění nebo východu slunce | 2 |
Zuhr | polední modlitba | Od poledne do doby Asr, nebo do konce Asr | čtyři |
Asr | večerní modlitba | Od okamžiku, kdy délka stínu přesahuje délku samotného předmětu, se konec mezi jednotlivými právními školami liší | čtyři |
Maghreb | večerní modlitba | Od chvíle, kdy slunce zapadne, se konec mezi právnickými fakultami liší | 3 |
Isha | noční modlitba | Od tmy do úsvitu | čtyři |
Fajr , ranní modlitba, na základě konsensu všech právních škol kromě Malikitů, může být vykonávána, když první paprsky slunce osvětlují obzor, a pokračovat až do východu slunce [13] . Maliki věří, že při absenci platného důvodu by se modlitba Fajr měla provádět až do okamžiku, kdy se tváře lidí stanou viditelnými; ve stísněných podmínkách lze modlitbu Fajr vykonávat od okamžiku, kdy se tváře lidí stanou viditelnými, až do východu slunce [13] .
Zuhr , polední modlitba, může být vykonávána bezprostředně poté, co slunce projde středem oblohy ( zenitem ) [9] . Šíité věří, že tato doba trvá až do konce modlitby Asr a obvykle kombinují provedení těchto dvou modliteb [9] . Sunnité věří, že přípustná doba končí, když se stín z objektů stane delším než jejich délka (a začíná čas Asra), nicméně Maliki a Shafiité umožňují provedení Zuhr před koncem času Asra za obtížných okolností [9] . Páteční modlitby začínají během Zuhr a nahrazují polední modlitbu v mešitách [1] .
Asr , večerní modlitba, začíná, když stín předmětů přesáhne jejich délku [1] . Hanafis a Shafiites věří, že je přípustné provádět Asr až do západu slunce, Malikis za normálních okolností dovolují provádět Asr až do doby, kdy slunce ztratí svůj jas, ale pokud je to nutné, je povoleno tuto modlitbu provést před západem slunce [9 ] . Názor Hanbali je, že je hříšné vykonávat asr poté, co stín objektů přesáhne dvojnásobek jejich vlastní délky , ačkoli taková modlitba je nadále „peklem“ (prováděna na čas) [9] .
Maghrib , večerní modlitba, podle sunnitů, může být vykonávána po západu slunce, když slunce je mimo dohled; čas konce podle Shafiitů a Hanbalisů pokračuje až do zmizení večerního svítání; Maliki věří, že bez dobrého důvodu je přípustné provádět tuto modlitbu pouze bezprostředně po západu slunce (a pouze v případě nouze, můžete ji provést později, ale před zmizením úsvitu na obzoru) [1] [14] . Dvanáct šíitů počítá západ slunce od zmizení úsvitu na obzoru a dovoluje provádět Maghrib až do půlnoci, spojuje to s modlitbou Isha [14] .
Isha , noční modlitba, se provádí od soumraku do úsvitu [1] (některé školy se domnívají, že odložení výkonu isha do úsvitu je možné pouze tehdy, je-li k tomu dobrý důvod [14] ). Po Iše lze provést noční modlitbu Witr , kterou Hanafiové a někteří další teologové považují za povinnou [1] .
Povinné je také čtení svátečních modliteb [1] .
Dodatečné modlitby ( nafil ) mohou být vykonávány před a po povinných modlitbách . Různé právní školy doporučují různé částky; názory na tuto záležitost jsou uvedeny v tabulce níže [1] [15] :
Název modlitby | Počet dalších rak'ah a čas jejich čtení (před nebo po povinných) | ||||
---|---|---|---|---|---|
Maliki | Hanafites | Hanbalis | Shafiité | Dvanáct šíitů | |
Fajr | — | 2 do ( sunna )¹ | 2 až | 2 až | 2 až |
Zuhr | 4 až | 4 před a 2 po (sunna)¹ | 2 před a 2 po | 2 před a 2 po | 8 až |
Asr | — | 2 nebo 4 do ( mandub )² | — | — | 8 až |
Maghreb | 6 po | 2 po (sunna)¹; 6 po (mandub)² | 2 po | 2 po | 4 po |
Isha | — | 2 po (sunna)¹; 4 před a 4 za (mandub)² | 2 po | 2 po a vitr | 2³ |
Vitr | jeden | 3⁴ | 1-11 | 1-11 | — |
Název modlitby | Arab. | Význam / Překlad |
Doba pro modlitbu / Situace, ve kterých se modlitba provádí |
Stupeň žádoucnosti | Počet rak'ahů |
---|---|---|---|---|---|
Modlitba Jamaat | صلاة الجمعة | kolektivní modlitba | Kdykoli. | Fard / Sunnat | 2,3,4 |
Forma povinné modlitby prováděné dvěma nebo více osobami. Při společné modlitbě je jeden z věřících jmenován imámem a vede modlitbu a všichni ostatní věřící vykonávají všechny akce za ním. | |||||
modlitba Janazah | صلاة الجنازة | pohřební modlitba | Kdykoli | fard kifaya | jeden |
Modlitba se konala před pohřbem těla. Tato modlitba se liší od ostatních modliteb v nepřítomnosti rak'ah a modliteb recitovaných v modlitbě. | |||||
Modlitba Juma | صلاة الجمعة | sborová modlitba | Místo polední modlitby Zuhr | Fard kifaya pro muže | 2 |
Páteční odpolední sborová modlitba po kázání. | |||||
Duch | صلاة الضحى | ranní modlitba | 0,5-1 hodinu po východu slunce | sunnat | 2 |
Ranní modlitba. | |||||
eid modlitba | صلاة العيد | sváteční modlitba | 0,5-1 hodinu po východu slunce v den svátků Eid al-Adha a Eid al-Adha. | fard kifaya | 2 |
Sváteční modlitba. Během modlitby Eid v první rak'ah se takbir vyslovuje sedmkrát . | |||||
Istiska | صلاة الاستسقاء | Istiska modlitba | V období sucha. | sunnat | 2 |
Skupinová modlitba, ve které věřící žádají Alláha, aby seslal déšť během období sucha. | |||||
Istikhara | صلاة الاستخارة | Modlitba Istikhara | Kdykoli. | sunnat | 2 |
Modlitba, ve které modlitba žádá Alláha, aby mu pomohl učinit správné rozhodnutí v konkrétní otázce. | |||||
modlitba Qasr | قصر الصلاة | zkratka modlitby | sunnat | ||
Viditelné spojení dvou modliteb používaných, když je člověk na cestě. První z modliteb se čte na samém konci předepsané doby a druhá na samém začátku, což vytváří zdání spojení modliteb. | |||||
Kusuf | صلاة الكسوف | modlitba za zatmění Slunce | Během zatmění Slunce. | sunnat | 2 |
Skupinová modlitba prováděná během zatmění Slunce. | |||||
Namaz-voodoo | صلاة الوضوء | modlitba omývání | Kdykoli. | sunnat | 2 |
Namaz prováděný po rituálním omytí (wudu). | |||||
Namaz-tasbih | صلاة التسابيح | modlitba tasbih | Kdykoli. | sunnat | 2 |
Namaz, kterou muslim provádí, aby Alláh přijal jeho pokání za spáchaný hřích. | |||||
Ratibat | Před a po povinných ( fard ) modlitbách. | sunnat | 2 | ||
Modlitba prováděná před a po povinných ( fard ) modlitbách. | |||||
Taraweeh | تراويح | Taraweeh | Po noční modlitbě Isha v měsíci ramadánu | sunnat | |
Modlitba Tarawih prováděná v měsíci ramadánu . | |||||
Tahajjud | تهجُّد | Tahajjud | po noční Isha modlitbě až do svítání | sunnat | |
Nepovinná modlitba prováděná po noční modlitbě Isha. | |||||
Tahiyat-ul-masjid | تحية المسجد | pozdrav mešity | Po vstupu do mešity. | sunnat | 2 |
Namaz vystoupil po vstupu do mešity. | |||||
hajjat | صلاة الحاجة | modlitba Hajjat | Během životních potíží. | sunnat | 2 |
Namaz, ve kterém muslimové žádají Alláha, aby je zachránil před těžkostmi, potřebami, životními problémy a neúspěchy. | |||||
Howf | صلاة الخوف | bát se modlitby | Během války. | sunnat | 2,3,4 |
Forma společné modlitby, při které dvě skupiny věřících střídavě provádějí společnou modlitbu za imámem. | |||||
Husuf | خسوف | modlitba za zatmění měsíce | Během zatmění Měsíce. | sunnat | 2 |
Skupinová modlitba prováděná během zatmění Měsíce. |
Název formy modlitby | Arab. | Význam / Překlad |
Situace, ve kterých | Stupeň žádoucnosti |
---|---|---|---|---|
Individuální modlitba | Ve všech situacích. | v závislosti na modlitbě. | ||
Provedeno individuálně. Mnoho žádoucích modliteb se provádí jednotlivě a jejich provádění skupinou může být nežádoucí. | ||||
Modlitba Jamaat | صلاة الجمعة | kolektivní modlitba | Ve všech situacích. | Fard / Sunnat |
Společná modlitba prováděná dvěma nebo více osobami pod vedením imáma . | ||||
Kasr | قصر الصلاة | zkratka modlitby | Jsem na cestě. | sunnat |
Kombinace dvou modliteb používaných, když je člověk na cestě. | ||||
Howf | صلاة الخوف | bát se modlitby | Během války. | sunnat |
Forma společné modlitby, při které dvě skupiny věřících střídavě provádějí společnou modlitbu za imámem . |
Fráze | překlad frází |
---|---|
1) Alláhu Akbar | Alláh je velký! |
2) A`uzhu billaḣi mina-sh-shaytani-r-rajim | Uchýlím se k ochraně Alláha před proklatým Satanem |
3) Subhana rabia l-`azym | Svatý velký pane |
4) Sami'a-llahu ústí hamidaḣ. Rabbana wa lakyal-hamd | Alláh slyšel ty, kteří ho chválili. Náš Pane, chvála tobě |
5) Subhana rabbiyal-a`la | Svatý je Nejvyšší Pán |
6) Rabi Gfirli | Pane, odpusť mi |
7) Assalamu alaykum wa rahmatu-llaḣ | Mír s vámi a milost Alláha |
Všichni muslimové věří, že popření povinnosti pětinásobné modlitby nebo pochybnost v ní vyvede člověka z islámu, udělá z něj káfira [2] . Neúmyslné vynechání povinné modlitby se nepovažuje za hřích, ale tato modlitba musí být vykonána v jinou dobu [1] .
Člověk, který nevykonává povinné modlitby, ale svou povinnost nepopírá, je fasiq [1] . Mnoho učenců (všichni Hanafi a někteří další) věří, že takové chování člověka nevyvede z islámu [1] . Neprovedení modlitby z lenosti nebo jiných neuctivých důvodů vede k trestu: podle Hanafiů by měl být umístěn do vězení a držen tam, dokud se nezačne modlit; zbytek sunnitů (Malikité, Hanbalité, Shafiité) věří, že by měl být popraven; Dvanáct šíitů je toho názoru, že nejprve by se měl hakim pokusit s touto osobou alespoň čtyřikrát domluvit a po páté by měl být popraven [2] .
Čtyři základní modlitební polohy a související modlitby a recitace
Bosňáci se modlí na otevřeném poli, kolem roku 1906
věřících v modlitbě
Muži sedí a modlí se v Republice Kosovo
Turba ( arabsky تربة ; persky مهر ) je půdní dlaždice, kterou používají šíité při poklonách.
Displej zobrazující čas modlitby v turecké mešitě
Slovníky a encyklopedie |
| |||
---|---|---|---|---|
|
Namaz | ||
---|---|---|
Povinné | pětinásobná modlitba fajr (ráno) zuhr (polovina) asr (předobraz) maghrib (věčný) isha (noc) ostatní Juma (pá.) nápad (dovolená) janaza (pohřeb) | |
Dobrovolný | ||
Hlavní prvky |
| |
Podmínky | ||
Modlitby a dhikry | ||
|