Seznam skladeb Petra Čajkovského

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. dubna 2020; kontroly vyžadují 18 úprav .

Tento seznam je založen na seznamu děl z tematického bibliografického rejstříku Jurgensonových děl P. I. Čajkovského (1840-1893). Příjemné prohlížení!

Seznam děl podle žánru

Scénická hudba

Opera
TH Op. Název práce Libreto let Datum premiéry a účinkující
jeden 3 Guvernér A. N. Ostrovského a P. I. Čajkovského
podle stejnojmenné komedie A. N. Ostrovského		 1867-68 Moskva , Velké divadlo , 30. ledna/11. února 1869
dirigent Eduard Merten
2 — Rusalka V. Sologub

podle povídky V. Žukovského (volný překlad pohádky Fouquet de a Motte)

1869 Moskva, Velké divadlo, 16./28. března 1870
dirigent Eduard Merten
3 — Opričník P. I. Čajkovskij
podle stejnojmenné tragédie I. I. Lažečnikova		 1870-72 Petrohrad , Mariinské divadlo , 12./24. dubna 1874
dirigent E. Napravnik
čtyři čtrnáct Kovář Vakula Ya. P. Polonsky
podle příběhu N. V. Gogola „ Noc před Vánocemi “		 1874 Petrohrad, Mariinské divadlo, 24. listopadu/6. prosince 1876
dirigent E. Napravnik
5 24 Evžen Oněgin P. I. Čajkovskij za účasti K. S. Šilovského
podle stejnojmenného románu A. S. Puškina		 1877-78 Moskva, Malé divadlo , 17./29. března 1879
dirigent N. Rubinstein
6 — Maid of Orleans P. I. Čajkovskij

podle stejnojmenného romantického dramatu Schillera

1878-79 Petrohrad, Mariinské divadlo , 13./25. února 1881
dirigent E. Napravnik
7 — Mazepa V.P. Burenin

podle básně A. Puškina "Poltava"

1881-83 Moskva, Velké divadlo , 3./15. února 1884
dirigent I. Altani
osm — Čerevički 1885 Moskva, Velké divadlo , 19./31. ledna 1887
dirigent P. Čajkovskij
9 — Kouzelnice I.V. Shpazhinsky podle jeho stejnojmenného dramatu 1885-87 Petrohrad, Mariinské divadlo , 20. října/1. listopadu 1887
dirigent P. Čajkovskij
deset 68 Piková dáma 1890 Petrohrad, Mariinské divadlo , 7./19. prosince 1890
dirigent E. Napravnik
jedenáct 69 Iolanta M. I. Čajkovskij podle hry Henrika Hertze „Dcera krále Reného“ (1845) 1891 Petrohrad, Mariinské divadlo , 6./18. prosince 1892
dirigent E. Napravnik
Balety
TH Op. Název práce Libreto let Datum premiéry a účinkující
12 dvacet labutí jezero pravděpodobně podle zápletky V. Begičeva 1875–76 Moskva , Velké divadlo , 20. února/4. března 1877
dirigent Štěpán Rjabov, choreograf Y. Rezinger
13 66 spící kráska libreto I. Vsevolozhského podle pohádky Ch. Perraulta 1888–89 Petrohrad , Mariinské divadlo 3./15. ledna 1890
dirigent R. Drigo , choreograf M. Petipa
čtrnáct 71 Louskáček libreto I. Vsevoložského podle pohádky Hoffmanna 1891–92 Petrohrad, Mariinské divadlo, 6./18. prosince 1892
dirigent R. Drigo, choreograf L. Ivanov
Hudba pro divadelní hry
TH Op. Název práce Popis let Datum premiéry a účinkující
patnáct — Boris Godunov hudba ke hře na motivy tragédie A. Puškina 1863-65?
16 — Dmitrij Pretender
a Vasily Shuisky		 hudba ke kronice A. Ostrovského 1866/67 Moskva , Malé divadlo , 30. ledna/11. února 1867
16/1 —
    Úvod do zákona I
 1866/67
16/2 — 1866/67
17 — Zmatek hudba pro vaudeville P. Fedorova 1867 Moskva, prosinec 1867
osmnáct — sevillský holič hudba ke hře podle komedie P. Beaumarchaise 1872 Moskva, 24. února 1872
19 12 Sněhurka hudba ke hře na motivy hry A. Ostrovského 1873 Moskva, Velké divadlo , 23. 11. 1873, dirigent N. Rubinstein
dvacet — Víla píseň a valčík pro hru podle komedie O. Feye 1879? Kamenka, srpen 1879
21 — Černá Hora hudba pro živé obrázky 1880
22 — Guvernér hudba ke stejnojmenné hře A. Ostrovského 1886 Moskva, Malé divadlo, 19./31. ledna 1886
23 67a Osada hudba ke stejnojmenné tragédii W. Shakespeara 1891 Petrohrad, Michajlovské divadlo , 21.9.1891

Orchestrální hudba

Symfonie
TH Op. Název práce let Komentář Datum premiéry a účinkující
24 13 Symfonie č. 1 "Winter Dreams" , g-moll 1866-68
1874		 Věnováno N. G. Rubinsteinovi Moskva , 3./15. února 1868, dirigent N. Rubinstein
25 17 Symfonie č. 2 "Malá ruština" , c-moll 1872
1879-80		 Věnováno MO RMO Moskva, 26. ledna/7. února 1873, dirigent N. Rubinstein
26 29 Symfonie č. 3 , D-dur 1875 Věnováno V. S. Shilovskému Moskva, 7./19. listopadu 1875, dirigent N. Rubinstein
27 36 Symfonie č. 4 , f-moll 1877 Věnováno N. F. von Meckovi Moskva, 22. 10. 1878, dirigent N. Rubinstein
28 58 Manfrede , h-moll 1885 Symfonie podle básně D. Byrona .
Věnováno M. A. Balakirevovi		 Moskva, 23. 11. 1886, dirigent M. Erdmansdörfer
29 64 Symfonie č. 5 , e-moll 1888 Věnováno T. Ave-Lallemandovi Petrohrad , 17. 5. 1888, dirigent P. Čajkovskij
238 — Symphony Es-dur (nedokončeno) 1891-92 Nejznámější verze realizační myšlenky patří S. S. Bogatyrevovi
třicet 74 Symfonie č. 6 "Patetická" , h-moll 1893 Věnováno V. L. Davydovovi Petrohrad, 16./28. října 1893, dirigent P. Čajkovskij
Suity pro orchestr
TH Op. Název práce let Komentář Datum premiéry a účinkující
31 43 Suita č. 1, d-moll 1878-79 Věnováno (tajně) N. F. von Meckovi Moskva , 8./20. prosince 1879, dirigent N. Rubinstein
32 53 Suite č. 2, C-dur
(Suite caractéristique)		 1883 Věnováno P. V. Čajkovskému Moskva, 16. 4. 1884, dirigent M. Erdmansdörfer
33 55 Suite č. 3, G-dur 1884 Věnováno M. Erdmansdörferovi Petrohrad , 24. 12. 1885, dirigent G. von Bülow
34 61 Suite č. 4, G-dur
(Mozartiana)		 1887 Suita čtyř děl W. A. ​​​​Mozarta Moskva, 14./26. listopadu 1887, dirigent P. Čajkovskij
35 71a Louskáček , orchestrální suita [3] 1892 Petrohrad, 7./19. března 1892, dirigent P. Čajkovskij
Předehry a jiná orchestrální díla
TH Op. Název práce Komentář let Datum premiéry a účinkující
36 76 [4] Bouřka , předehra podle stejnojmenného dramatu A. N. Ostrovského 1864 Petrohrad , 24. února/7. března 1896, dirigent A. Glazunov
37 — charakteristické tance 1865 Pavlovsk , 30. srpna/11. září 1865, dirigent I. Strauss II.
38 — Předehra e-moll 1865-66 Voroněž , 12. října 1931, dirigent K. Saradzhev
39 — Předehra F-dur 1865-66 Petrohrad, 27. listopadu/9. prosince 1865, dirigent P. Čajkovskij
40 patnáct Slavnostní předehra
k dánské hymně D-dur		 1866 Moskva , 29. ledna/10. února 1867, dirigent N. Rubinstein
41 77 [4] Fatum , symfonická fantasy, c-moll Věnováno M. A. Balakirevovi 1868 Moskva, 15./27. února 1869, dirigent N. Rubinstein
42 — Romeo a Julie , Fantasy předehra Věnováno M. A. Balakirevovi 1869, 1870 Moskva, 4./16. března 1870, dirigent N. Rubinstein
44 osmnáct Bouře , fantasy, f-moll podle stejnojmenného dramatu W. Shakespeara .
Věnováno V. V. Stašovovi		 1873 Moskva, 7./19. prosince 1873, dirigent N. Rubinstein
45 31 Slovanský pochod , b-moll (srbsko-ruský pochod) 1876 Moskva, 5./17. listopadu 1876, dirigent N. Rubinstein
46 32 Francesca da Rimini , fantasy, e-moll na zápletce páté písně „Hell“
z „ Božské komedie “ od Danteho		 1876 Moskva, 25. února/9. března 1877, dirigent N. Rubinstein
47 45 Italské capriccio , A-dur Věnováno K. Yu Davydovovi 1880 Moskva, 6./18. prosince 1880, dirigent N. Rubinstein
48 48 Serenáda pro smyčcový orchestr , C-dur Věnováno K. K. Albrechtovi 1880 Petrohrad, 18./30. října 1881, dirigent E. Nápravnik
49 49 1812 , slavnostní předehra, Es-dur 1880 Moskva, 8./20. srpna 1882, dirigent I. Altani
padesáti — korunovační pochod, D dur 1883 Moskva, 23. května/4. června 1883, dirigent S. Taneyev
51 — Elegie na památku I. V. Samarina , G-dur 1884 Moskva, 16./28. prosince 1884, dirigent I. Altani
52 — Právní pochod, D-dur 1885 Petrohrad, 5./17. prosince 1885
53 67 Hamlet , fantasy předehra, f-moll podle stejnojmenné tragédie W. Shakespeara.
Věnováno E. Griegovi		 1888 Petrohrad, 24. 12. 1888, dirigent P. Čajkovskij
54 78 [4] Vojevoda , symfonická balada, a-moll podle stejnojmenného díla
A. Mickiewicze - A. S. Puškina		 1890-91 Petrohrad, 18. 6. 1891, dirigent P. Čajkovskij
161 — Allegro ma non tanto 1863-64?
162 — Largo a Allegro 1863-64?
163 — Agitato a Allegro 1863-64?
164 — Andante ma non troppo 1863-64?
165 — Allegro vivo 1863-64?
166 — Hudební obraz Římané v Koloseu
pro orchestr		 1863-64?
167 — Menuetto Capriccioso 1863
168 — Kreutzerova sonáta 1863-64?
169 — Symfonická studia 1863-64?
170 — Vrátit se 1864?
171 — Maria-Dagmara 1866
Koncerty a koncertní skladby
TH Op. Název práce let obětavost Datum premiéry a účinkující
55 23 Klavírní koncert č. 1 , b-moll 1874-75 G. von Bülow Boston , USA , 13./25. října 1875, G. von Bülow , dirigent B. Lang
56 26 Melancholická serenáda , pro housle a orchestr, b-moll 1875 L. Auer Moskva , 16./28. ledna 1876, A. Brodsky , dirigent N. Rubinstein
57 33 Variace na rokokové téma , pro violoncello a orchestr, A-dur 1876-77 W. Fitzenhagen Moskva, 18. listopadu 1877, W. Fitzenhagen , dirigent N. Rubinstein
58 34 Valčík-scherzo , pro housle a orchestr, C-dur 1877 I. Koteku Paříž , 8./20. září 1878, S. Bartsevich , dirigent N. Rubinstein
59 35 Koncert pro housle a orchestr , D-dur 1878 A. Brodský Vídeň , 22. listopadu/4. prosince 1881, A. Brodsky , dirigent H. Richter
60 44 Klavírní koncert č. 2 , G-dur 1879–80 N. Rubinstein New York , 31. října/12. listopadu 1881, M. Schiller , dirigent T. Thomas
61 56 Concert Fantasy , pro klavír a orchestr, G-dur 1884 S. Menter [5] Moskva, 22. února/6. března 1885, S. Taneyev , dirigent M. Erdmansdörfer
62 62 Pezzo capriccioso , pro violoncello a orchestr, h-moll 1887 A. Brandukov Moskva, 25. listopadu/7. prosince 1889, A. Brandukov , dirigent P. Čajkovskij
63 jedenáct Andante cantabile , pro violoncello a smyčcový orchestr 1888? Paříž, 16./28.2.1888, A. Brandukov, dirigent P. Čajkovskij
64 19/4 Nokturno , pro violoncello a smyčcový orchestr, d-moll 1888? Paříž, 16./28.2.1888, A. Brandukov, dirigent P. Čajkovskij
65 75 Klavírní koncert č. 3 , Es-dur 1893 L. Diemerou Petrohrad , 7./19. ledna 1895, S. Taneyev , dirigent E. Napravnik
241 79 [4] Andante et Finale pro klavír a orchestr 1892-1893

Vokální a sborová hudba

Kantáty
TH Op. Název práce Autor textu let Datum premiéry a účinkující
66 — K radosti F. Schiller [6] 1865 Petrohrad , 29. prosince 1865 / 10. ledna 1866,
dirigent N. Rubinstein
67 — Kantáta na památku 200. výročí narození Petra I.
(Kantáta k zahájení Polytechnické výstavy)		 Ano, P. Polonský 1872 Moskva , Polytechnická výstava , 31. května/12. června 1872
A. Dodonov (tenor) , dirigent K. Davydov
68 — Sbor k výročí O. A. Petrova N. A. Nekrasov 1875 Petrohrad, 24. dubna/6. května 1876, dirigent K. Davydov
69 — Moskva A. N. Maikov 1883 Moskva, 15./27. května 1883
sólisté E. Lavrovskaja a I. Melnikov , dirigent E. Napravnik
Sborová hudba
TH Op. Název práce Autor textu let obětavost
70 — Aby ten sen přišel , c-moll N. P. Ogaryov 1863-64
71 — Sbor květin a hmyzu, D-dur S. A. Rachinsky 1869
73 — Pružina, C-dur NN [P. I. Čajkovskij] 1871?
74 — Večer, G-dur NN [P. I. Čajkovskij] 1881
75 41 Liturgie svatého Jana Zlatoústého 1878
76 — Pěvecký sbor studentů Vlasteneckého ústavu 1880
77 52 Celonoční bdění 1881-82
78 — 9 duchovních a hudebních skladeb 1884-85
78/1 —
    Cherubická hymna , F-dur
 1884-85
78/2 —
    Cherubická hymna , D-dur
 1884-85
78/3 —
    Cherubická hymna , C-dur
 1884-85
78/4 —
    Zpíváme ti , C-dur
 1884-85
78/5 —
    Stojí za to jíst , d-moll
 1884-85
78/6 —
    Otče náš , F-dur
 1884-85
78/7 —
    Požehnaný, vybral jsem si , Es-dur
 1884-85
78/8 —
    Nech to být opraveno , d-moll
 1884-85
78/9 —
    Nyní Síly nebes , G-dur
 1884-85
79 — Hymnus ke cti svatých Cyrila a Metoděje, F-dur 1885
80 — Právní píseň, B-dur P. I. Čajkovskij 1885
81 — Andělský pláč , G-dur 1887
82 — Noc strávil zlatý mrak , f-moll M. Yu Lermontov 1887
83 — Požehnaný je ten, kdo se usmívá , F-dur K. R[omanov] 1887 Věnováno studentskému sboru Moskevské univerzity
84 — Slavík , D-dur P. I. Čajkovskij 1889
85 — Legenda, e-moll A. N. Pleščejev 1889
86 — Zdravím A. G. Rubinsteina , C-dur Ano, P. Polonský 1889
87 — Tři sbory a capella 1891 Věnováno třídě volného sboru I. A. Melnikova
87/1 —
    Ani kukačka ve vlhkém lese
 N. G. Tsyganov 1891 Věnováno třídě volného sboru I. A. Melnikova
87/2 —
    Co umlčelo radostný hlas?
 A. S. Puškin 1891 Věnováno třídě volného sboru I. A. Melnikova
87/3 —
    Bez pórů a bez času
 N. G. Tsyganov 1891 Věnováno třídě volného sboru I. A. Melnikova
Romance
TH Op. název Slova let obětavost
89 — Můj génius, můj anděl, můj přítel A. A. Fet Před rokem 1860
90 — Píseň Zemfiry A. S. Puškin 1860-61
91 — Mezza notte (půlnoc) neznámý autor 1860-61
92 — Noční průvod (ztraceno)
93 6 Šest románků 1869
93/1 6/1
    Nevěř mému příteli
 A. K. Tolstoj 1869
93/2 6/2
    Ani slovo, příteli
 A. N. Pleščejev 1869
93/3 6/3
    Bolí to a je to sladké
 E. P. Rostopchina 1869
93/4 6/4
    slza třesoucí se
 A. K. Tolstoj 1869
93/5 6/5
    Z čeho?
 L. A. May 1869
93/6 6/6
    Ne, jen ten, kdo to věděl
 L. A. May 1869
94 — zapomenout tak brzy A. N. Apukhtin 1870 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsevové
95 16 Šest románků 1872-73
95/1 16/1
    ukolébavka [7]
 A. N. Maikov 1872-73
95/2 16/2
    Počkej chvíli
 N. P. Grekov 1872-73
95/3 16/3
    Pro jednou pochopte
 A. A. Fet 1872-73
95/4 16/4
    Oh, zazpívej tu píseň [7]
 A. N. Pleščejev 1872-73
95/5 16/5 NN [P. I. Čajkovskij] 1872-73
95/6 16/6
    Novořecká píseň
 A. N. Maikov 1872-73
96/1 — Nos mé srdce do zvonivé dálky A. A. Fet 1873
96/2 — modré oči jara M. L. Michajlov (od G. Heineho ) 1873
97 25 Šest románků 1875
97/1 25/1
    Smíření
 N. F. Ščerbina 1875
97/2 25/2
    Jako žhavý popel
 F. I. Tyutchev 1875
97/3 25/3
    Song of the Minions
 F. I. Tyutchev (od I. V. Goethe ) 1875
97/4 25/4
    Kanárek
 L. A. May 1875
97/5 25/5
    Nikdy jsem s ní nemluvil
 L. A. May 1875
97/6 25/6
    Jak to opravit: blázen
 L. A. May 1875
98 27 Šest románků 1875 Věnováno E. A. Lavrovské
98/1 27/1
    Aby ten sen přišel
 N. P. Ogaryov 1875 Věnováno E. A. Lavrovské
98/2 27/2
    Podívejte, je tu mrak!
 N. P. Grekov 1875 Věnováno E. A. Lavrovské
98/3 27/3
    Neopouštěj mě!
 A. A. Fet 1875 Věnováno E. A. Lavrovské
98/4 27/4
    Večer
 L. A. May (od T. G. Shevchenko ) 1875 Věnováno E. A. Lavrovské
98/5 27/5
    Ali matka mě porodila
 L. A. May (od A. Mickiewicze ) 1875 Věnováno E. A. Lavrovské
98/6 27/6
    Moje rozmazlená holka
 L. A. May (od A. Mickiewicze) 1875 Věnováno E. A. Lavrovské
99 28 Šest románků 1875
99/1 28/1
    Ne, nikdy nezavolám
 N. P. Grekov 1875
99/2 28/2
    Korolki
 L. A. May 1875
99/3 28/3
    za co?
 L. A. May 1875
99/4 28/4
    Tak mě miloval
 A. N. Apukhtin 1875
99/5 28/5
    Žádná odpověď, žádné slovo, žádné ahoj
 A. N. Apukhtin 1875
99/6 28/6
    Hrozná minuta
 NN [P. I. Čajkovskij] 1875
100/1 — Chtěl bych jedním slovem L. A. May (od G. Heineho) 1875
100/2 — Nemusíme chodit dlouho N. P. Grekov 1875
101 38 Šest románků 1878 Věnováno A. I. Čajkovskému
101/1 38/1
    Don Juan Serenáda
 A. K. Tolstoj 1878 Věnováno A. I. Čajkovskému
101/2 38/2
    To bylo na začátku jara
 A. K. Tolstoj 1878 Věnováno A. I. Čajkovskému
101/3 38/3
    Uprostřed hlučného míče
 A. K. Tolstoj 1878 Věnováno A. I. Čajkovskému
101/4 38/4
    Oh, kdybys mohl
 A. K. Tolstoj 1878 Věnováno A. I. Čajkovskému
101/5 38/5
    Láska mrtvého muže
 M. Yu Lermontov 1878 Věnováno A. I. Čajkovskému
101/6 38/6
    Pimpinella
 [osm] 1878 Věnováno A. I. Čajkovskému
103 47 Sedm románků 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
103/1 47/1
    Kdybych jen věděl
 A. K. Tolstoj 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
103/2 47/2
    Hora tiše letěla duší nebes
 A. K. Tolstoj 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
103/3 47/3
    Na zemi padla tma
 A. Mitskevič 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
103/4 47/4
    Spi, smutný příteli
 A. K. Tolstoj 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
103/5 47/5
    žehnej vám lesy
 A. K. Tolstoj 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
103/6 47/6
    Vládne den
 A. N. Apukhtin 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
103/7 47/7
    Byl jsem na poli a ne na trávě
 I. Z. Surikov 1880 Věnováno A. V. Panaevové-Kartsové
104 54 Šestnáct písniček pro děti 1881-83
104/1 54/1
    Babička a vnučka
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/2 54/2
    ptáček
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/3 54/3
    Jaro (tráva je zelená)
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/4 54/4
    Moje zahrada
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/5 54/5
    Legenda
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/6 54/6
    Na břehu
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/7 54/7
    Zimní večer
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/8 54/8
    kukačka
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/9 54/9
    Jaro (sníh již taje)
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/10 54/10
    Ukolébavka v bouři
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/11 54/11
    Květ
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/12 54/12
    Zima
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/13 54/13
    jarní píseň
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/14 54/14
    Podzim
 A. N. Pleščejev 1881-83
104/15 54/15
    Martin
 I. Z. Surikov 1881-83
104/16 54/16
    Dětská píseň (My Lizochek)
 K. S. Aksakov 1881-83
105 57 Šest románků 1884
105/1 57/1
    Řekni mi co v tichu větví
 V. A. Sollogub 1884
105/2 57/2
    Na žlutých polích
 A. K. Tolstoj 1884
105/3 57/3
    Neptej se
 A. N. Strugovshchikov (od I. V. Goetha) 1884
105/4 57/4
    spát
 D. S. Merežkovskij 1884
105/5 57/5
    Smrt
 D. S. Merežkovskij 1884
105/6 57/6
    Jen ty sám
 A. N. Pleščejev 1884
106 60 dvanáct románků 1886
106/1 60/1
    minulou noc
 A. S. Chomjakov 1886
106/2 60/2
    Nic ti neřeknu
 A. A. Fet 1886
106/3 60/3
    Oh, kdybys věděl
 A. N. Pleščejev 1886
106/4 60/4
    Slavík
 A. S. Puškin 1886
106/5 60/5
    Jednoduchá slova
 NN [P. I. Čajkovskij] 1886
106/6 60/6
    Noci jsou šílené
 A. N. Apukhtin 1886
106/7 60/7
    cikánská píseň
 Ano, P. Polonský 1886
106/8 60/8
    Promiňte
 N. A. Nekrasov 1886
106/9 60/9
    Noc
 Ano, P. Polonský 1886
106/10 60/10
    Za oknem ve stínu bliká
 Ano, P. Polonský 1886
106/11 60/11
    Výkon
 A. S. Chomjakov 1886
106/12 60/12
    Tiché hvězdy nám zářily
 A. N. Pleščejev 1886
107 63 Šest romancí na slova K. Romanova 1887 Věnováno autorovi textu
107/1 63/1
    Nejdřív jsem tě nemiloval
 K. Romanov 1887 Věnováno autorovi textu
107/2 63/2
    Otevřel jsem okno
 K. Romanov 1887 Věnováno autorovi textu
107/3 63/3
    Nemáš mě rád
 K. Romanov 1887 Věnováno autorovi textu
107/4 63/4
    první schůzka
 K. Romanov 1887 Věnováno autorovi textu
107/5 63/5
    V pokojích už jsou zhasnutá světla
 K. Romanov 1887 Věnováno autorovi textu
107/6 63/6
    Serenáda (Ach, dítě! pod tvým oknem)
 K. Romanov 1887 Věnováno autorovi textu
108 65 Šest románků 1888 Věnováno D. Arto de Padilla
108/1 65/1
    Sérénade (Où vas-tu, souffle d'aurore)
    Serenáda (Kam jdeš)
 Édouard
Turquety		 1888 Věnováno D. Arto de Padilla
108/2 65/2
    Podvod
    Zklamání
 Paul Collin
P. Collin		 1888 Věnováno D. Arto de Padilla
108/3 65/3
    Sérénade (J'aime dans le rayon)
    Serenáda (V jasném světle úsvitu)
 Paul Collin
Paul Collin		 1888 Věnováno D. Arto de Padilla
108/4 65/4
    Qu'importe que l'
    hiver
 Paul Collin
Paul Collin		 1888 Věnováno D. Arto de Padilla
108/5 65/5
    Les larmes
    Tears
 DOPOLEDNE. Blanchecotte
A.-M. Blanccott		 1888 Věnováno D. Arto de Padilla
108/6 65/6
    Rondel
    čarodějnice
 Paul Collin
Paul Collin		 1888 Věnováno D. Arto de Padilla
109 73 Šest romancí na slova D. M. Ratgauze 1893 Věnováno N. N. Fignerovi
109/1 73/1
    Seděli jsme s vámi
 D. M. Ratgauz 1893 Věnováno N. N. Fignerovi
109/2 73/2
    Noc
 D. M. Ratgauz 1893 Věnováno N. N. Fignerovi
109/3 73/3
    V této měsíční noci
 D. M. Ratgauz 1893 Věnováno N. N. Fignerovi
109/4 73/4
    Slunce zapadlo
 D. M. Ratgauz 1893 Věnováno N. N. Fignerovi
109/5 73/5
    Uprostřed temných dnů
 D. M. Ratgauz 1893 Věnováno N. N. Fignerovi
109/6 73/6
    Opět, jako předtím, sám
 D. M. Ratgauz 1893 Věnováno N. N. Fignerovi
Vokální soubory
TH Op. název Slova let obětavost
72 — Příroda a láska , trio, Ges-dur NN [P. I. Čajkovskij] 1870
102 46 Šest duetů 1880 Věnováno T. L. Davydové
102/1 46/1
    Večer
 I. Z. Surikov 1880 Věnováno T. L. Davydové
102/2 46/2
    Skotská balada
 A. K. Tolstoj 1880 Věnováno T. L. Davydové
102/3 46/3
    Slzy
 F. I. Tyutchev 1880 Věnováno T. L. Davydové
102/4 46/4
    Na zahradě u brodu
 I. Z. Surikov 1880 Věnováno T. L. Davydové
102/5 46/5
    Pryč je vášeň
 A. K. Tolstoj 1880 Věnováno T. L. Davydové
102/6 46/6
    Svítání
 I. Z. Surikov 1880 Věnováno T. L. Davydové
88 — Night , kvartet, B-dur NN [P. I. Čajkovskij] 1893 Věnováno E. A. Lavrovské

Komorní hudba

TH Op. Název práce let Komentář
110 — Kvartet pro dvoje housle, violu a violoncello, B-dur 1865
111 jedenáct Kvartet č. 1 pro dvoje housle, violu a violoncello , D-dur 1871 Věnováno S. A. Rachinskému
43 — Serenáda ke svátku N. G. Rubinsteina
pro flétnu, dva klarinety, lesní roh, fagot a smyčcové kvarteto, a-moll		 1872 Premiéra v Moskvě, 6./18. prosince 1872
112 22 Kvartet č. 2 pro dvoje housle, violu a violoncello , F-dur 1874
113 třicet Kvartet č. 3 pro dvoje housle, violu a violoncello , es-moll 1876 Věnováno památce F. Lauba
116 42 Remembrance of a Dear Place , tři kusy pro housle a klavír 1878 Věnováno B******** [Brailov]
116/1 42/1
    odraz
 1878 Věnováno B******** [Brailov]
116/2 42/2
    Scherzo
 1878 Věnováno B******** [Brailov]
116/3 42/3
    Melodie
 1878 Věnováno B******** [Brailov]
117 padesáti Na památku velkého umělce , trio pro klavír, housle a violoncello, a-moll 1882 Věnováno památce N. G. Rubinsteina
118 70 Recollection of Florence , sextet pro dvoje housle, dvě violy a dvě violoncella, d-moll 1890-92 Věnováno Petrohradské společnosti komorní hudby
152 — Allegretto moderato, D-dur 1863-64?
153 — Allegretto, E dur 1863-64?
154 — Allegro vivace, B-dur 1863-64?
155 — Andante molto, G-dur 1863-64?
156 — Adagio, C-dur 1863-64?
157 — Andante ma non troppo, e-moll 1863-64?
158 — Adagio molto, Es-dur 1863-64?
159 — Allegro, c-moll 1863-64?
160 — Adagio, F-dur 1863-64?

Klavírní hudba

Díla pro klavír
TH Op. Název práce let Poznámka
119 — Anastasia valčík 1854
120 — Blízko řeky, poblíž mostu 1862
121 — Téma s variacemi 1876-1877
122 1/2 Improvizovaný 1863-64
123 80 [4] Klavírní sonáta , cis-moll 1865
124 1/1 Scherzo à la russe (ruské scherzo) 1867
125 2 Vzpomínky na Gapsalu 1867
126 čtyři valčíkový rozmar 1868
127 5 Romantika 1868
128 — Potpourri z opery Vojevoda 1867-68
129 7 valčík scherzo 1870
130 osm capriccio 1870
131 9 Tři divadelní hry 1870
131/1 9/1
    sny
 1870
131/2 9/2
    salonní polka
 1870
131/3 9/3
    Salon mazurka
 1870
132 deset Dvě divadelní hry 1871-72
132/1 10/1
    Nokturno
 1871-72
132/1 10/1
    Humorské
 1871-72
133 19 šest kusů 1873
133/1 19/1
    Večerní sny
 1873
133/2 19/2
    Vtipné scherzo
 1873
133/3 19/3
    List z alba
 1873
133/4 19/4
    Nokturno
 1873
133/5 19/5
    Capriccioso
 1873
133/6 19/6
    Téma a variace
 1873
134 21 Šest her na jedno téma 1873
134/1 21/1
    Předehra
 1873
134/2 21/2
    Fuga pro čtyři hlasy
 1873
134/3 21/3
    Improvizovaný
 1873
134/4 21/4
    Mrtvý březen
 1873
134/5 21/5
    Mazurka
 1873
134/6 21/6
    Scherzo
 1873
135 37a Roční období 1875-76 Dvanáct charakteristických obrázků
135/1 37a/1
    Leden: U krbu
 1875-76
135/2 37a/2
    únor: Maslenica
 1875-76
135/3 37a/3
    Březen: Píseň skřivana
 1875-76
135/4 37a/4
    Duben: Sněženka
 1875-76
135/5 37a/5
    Květen: Bílé noci
 1875-76
135/6 37a/6
    Červen: Barcarolle
 1875-76
135/7 37a/7
    Červenec: Píseň o sekačce
 1875-76
135/8 37a/8
    Srpen: Sklizeň
 1875-76
135/9 37a/9
    září: Lov
 1875-76
135/10 37a/10
    Říjen: Podzimní píseň
 1875-76
135/11 37a/11
    Listopad: Na trojce
 1875-76
135/12 37a/12
    Prosinec: Vánoční čas
 1875-76
137 — Pohřební pochod (ztraceno) 1877 Na hudbu z autorovy opery " Opričník "
138 40 dvanáct kusů 1878
138/1 40/1
    Etuda
 1878
138/2 40/2
    smutná píseň
 1878
138/3 40/3
    Mrtvý březen
 1878
138/4 40/4
    Mazurka
 1878
138/5 40/5
    Mazurka
 1878
138/6 40/6
    Píseň beze slov
 1878
138/7 40/7
    Na vesnici
 1878
138/8 40/8
    Valčík
 1878
138/9 40/9
    Valčík
 1878
138/10 40/10
    ruský tanec
 1878
138/11 40/11
    Scherzo
 1878
138/12 40/12
    přerušené sny
 1878
139 37 Velká sonáta , G-dur 1878
140 — Ruská dobrovolná flotila , pochod 1878 Publikováno pod pseudonymem P. Sinopov
141 39 Dětské album
Dvacet čtyři jednoduchých skladeb pro klavír		 1878 Věnováno Voloďovi Davydovovi [9]
141/1 39/1
    ranní modlitba
 1878
141/2 39/2
    Zimní ráno
 1878
141/3 39/3
    Hra na koně
 1878
141/4 39/4
    Matka
 1878
141/5 39/5
    Pochod dřevěných vojáků
 1878
141/6 39/6
    Nemoc panenky
 1878
141/7 39/7
    Pohřeb panenky
 1878
141/8 39/8
    Valčík
 1878
141/9 39/9
    Nová panenka
 1878
141/10 39/10
    Mazurka
 1878
141/11 39/11
    Ruská píseň
 1878
141/12 39/12
    muž hraje na harmoniku
 1878
141/13 39/13
    Kamarinská
 1878
141/14 39/14
    Polka
 1878
141/15 39/15
    Italská píseň
 1878
141/16 39/16
    stará francouzská píseň
 1878
141/17 39/17
    Německá píseň
 1878
141/18 39/18
    Neapolská píseň
 1878
141/19 39/19
    pohádka chůvy
 1878
141/20 39/20
    Baba Yaga
 1878
141/21 39/21
    Sladké sny
 1878
141/22 39/22
    píseň skřivana
 1878
141/23 39/23
    Varhanní mlýnek zpívá
 1878
141/24 39/24
    V kostele
 1878
142 — Natalia valčík 1878 1. vydání; 2. vydání - Nata-waltz op. 51/4, ČT 143/4
143 51 šest kusů 1881
143/1 51/1
    Salonní valčík
 1881
143/2 51/2
    Polka
 1881
143/3 51/3
    komiksový menuet
 1881
143/4 51/4
    Nata valčík
 1881 2. vydání; 1. vydání - Natalia Waltz TH 142
143/5 51/5
    Romantika
 1881
143/6 51/6
    Sentimentální valčík
 1881
144 — Improvizovaný rozmar 1884
145 59 Dumka 1886
146 — valčík scherzo 1889
147 — Improvizovaný 1889
148 — Vášnivá zpověď 1891?
149 — lyrický moment 1892
150 — vojenský pochod 1893
151 72 osmnáct her 1893
151/1 72/1
    Improvizovaný
 1893
151/2 72/2
    Ukolébavka
 1893
151/3 72/3
    Jemné výtky
 1893
151/4 72/4
    Charakteristický tanec
 1893
151/5 72/5
    odraz
 1893
151/6 72/6
    Mazurka k tanci
 1893
151/7 72/7
    Koncertní polonéza
 1893
151/8 72/8
    Dialog
 1893
151/9 72/9
    Trochu Schumanna
 1893
151/10 72/10
    Scherzo fantasy
 1893
151/11 72/11
    valčíková cetka
 1893
151/12 72/12
    rezvushka
 1893
151/13 72/13
    venkovská ozvěna
 1893
151/14 72/14
    elegická píseň
 1893
151/15 72/15
    Trochu Chopina
 1893
151/16 72/16
    Valčík v 5/8
 1893
151/17 72/17
    vzdálená minulost
 1893
151/18 72/18
    Pozvánka Trepak
 1893
174 — Malý ruský kozák, c-moll/C-dur 1867?
181 — Perpetuum mobile (Perpetual motion) , C-dur 1871?
194 — Není to vítr, co ohýbá větev , f-moll 1893
197 — Šipka 1882
202 — Adagio G-dur 1860-64?
203 — Allegro f-moll 1863-64?
224 — Etuda a-moll 1885
Aranžmá pro klavír
TH Op. Název práce let Poznámka
jeden — Přestávka a tanec dívek sena 1867 Úprava č. 4 II. dějství opery "Vojevoda" ČT 1, na motivy "Tance postav" ČT 37
95 16 Šest románků 1873? aranžmá pro klavír sólo
95/1 16/1
    Ukolébavka
 1873? v úpravě pro klavír sólo, 1. vydání
95/1 16/1
    Ukolébavka
 1873? v úpravě pro klavír sólo, 2. vydání
95/4 16/4
    Oh zpívat tu píseň
 1873? aranžmá pro klavír sólo
95/5 16/5
    No a co
 1873? aranžmá pro klavír sólo
Díla pro klavír na 4 ruce
TH Op. Název práce let Poznámka
jeden — Přestávka a tanec dívek sena 1868 transkripce č. 4 II dějství opery "Voyevoda" ČT 1, na motivy "Tance postav" ČT 37
31 43 Suita č. 1, d-moll 1878-79 Úprava orchestrální verze
32 53 Suita č. 2, C-dur 1883 Úprava orchestrální verze P. I. Čajkovského a A. I. Huberta
33 55 Suite č. 3, G-dur 1884 Úprava orchestrální verze
25 17 Symfonie č. 2 "Malá ruština" , c-moll 1873, ed. 1880 Úprava orchestrální verze
28 58 Manfrede , h-moll 1885 Úprava orchestrální verze P. I. Čajkovského a A. I. Huberta
třicet 74 Symfonie č. 6 "Patetická" , h-moll 1893 Úprava orchestrální verze
40 patnáct Slavnostní předehra k dánské hymně D-dur 1867 Úprava orchestrální verze
47 45 Italské capriccio, A-dur 1880 Úprava orchestrální verze
48 48 Serenáda pro smyčcový orchestr , C-dur 1880
137 — Pohřební pochod (ztraceno) 1877
172 — Pamatuji si všechno , Es-dur 1866-67? Aranžovaná romance E. P. Tarnovskaja
176 — Padesát ruských lidových písní 1868-69
176/1 —
    Dítě vyšlo ven
 1868-69
176/2 —
    Jsi moje hlava, malá hlava
 1868-69
176/3 —
    Pamatuj, pamatuj, má drahá
 1868-69
176/4 —
    Loach svíjející se na vodě
 1868-69
176/5 —
    Nerozlévej, můj tichý Dunaji
 1868-69
176/6 —
    Toč, moje toč
 1868-69
176/7 —
    Ne Tesam Teren
 1868-69
176/8 —
    U brány se borovice zakymácela
 1868-69
176/9 —
    Všechny květiny vyblednou
 1868-69
176/10 —
    Plave, stoupá
 1868-69
176/11 —
    Moje zelená, ty jsi hrozny
 1868-69
176/12 —
    Nezlobte se, vítr je prudký
 1868-69
176/13 —
    Jako za svítání, za svítání
 1868-69
176/14 —
    Neposkakuj má malá hlava tenduje
 1868-69
176/15 —
    Vzestup, vzestup, slunce
 1868-69
176/16 —
    Nezpívej, nezpívej, slavíku
 1868-69
176/17 —
    Procházka Andrey Mr.
 1868-69
176/18 —
    Ach, luční kachna
 1868-69
176/19 —
    Večer na hostině jsem byl mladý
 1868-69
176/20 —
    Půjdu a vkročím pod vaše město
 1868-69
176/21 —
    Nevydává hluk
 1868-69
176/22 —
    Jako z kopce, z hory
 1868-69
176/23 —
    Kachna plavání v moři
 1868-69
176/24 —
    Cop nebo můj šátek
 1868-69
176/25 —
    Za dvorem louka, zeleň
 1868-69
176/26 —
    A my jsme si najali půdu
 1868-69
176/27 —
    Jako moře, jako modrá
 1868-69
176/28 —
    Co takhle na louce
 1868-69
176/29 —
    Víno z naší paluby
 1868-69
176/30 —
    Půjdu, půjdu, do carského města
 1868-69
176/31 —
    Neděkuj jim, Igumnu
 1868-69
176/32 —
    Chapan na Ivanushka
 1868-69
176/33 —
    Kapsy
 1868-69
176/34 —
    Katenka je vtipná
 1868-69
176/35 —
    Eko srdce, můj ubohý eko
 1868-69
176/36 —
    Ach moje luční kachnička
 1868-69
176/37 —
    Mladý-mladý
 1868-69
176/38 —
    Hraj na dudy
 1868-69
176/39 —
    Už ty, pole je moje pole
 1868-69
176/40 —
    Přestaň, můj drahý kulatý tanec
 1868-69
176/41 —
    Ach ty malý kohoutku
 1868-69
176/42 —
    pod jabloní
 1868-69
176/43 —
    Ty, mé pole, čisté pole
 1868-69
176/44 —
    Jako princezna ve městě
 1868-69
176/45 —
    Kalinushka s malinami
 1868-69
176/46 —
    Jako na louce, na louce
 1868-69
176/47 —
    Sedící Váňa
 1868-69
176/48 —
    U brány, brány
 1868-69
176/49 —
    Hej, pojďme: Burlatskaya
 1868-69
176/50 —
    Bylo bezvětří
 1868-69
177 — Ivan Hrozný 1869 Úprava hudebního obrazu z opery A. Rubinsteina "Ivan Hrozný", op. 79
180 — Don Quijote 1871 Úprava hudebního obrazu z opery A. Rubinsteina "Don Quijote", op. 87
Uspořádání pro dva klavíry
TH Op. Název práce let Poznámka
55 23 Klavírní koncert č. 1 , b-moll 1874-75, ed. 1879, 1890? Úprava verze pro klavír a orchestr
60 44 Klavírní koncert č. 2 , G-dur 1880 Úprava verze pro klavír a orchestr
61 56 Concert Fantasy, pro klavír a orchestr, G-dur 1884 Úprava verze pro klavír a orchestr
65 75 Klavírní koncert č. 3 , Es-dur 1893 Úprava verze pro klavír a orchestr, věta I

Seznam děl podle čísla skladby

  • Op. 1 - Dvě skladby pro klavír (1867)
  • Op. 2 - Remembrance of Gapsala , 3 kusy pro klavír (1867)
  • Op. 3 - Guvernér , opera (1868)
  • Op. 4 - Waltz-Caprice, pro klavír (1868)
  • Op. 5 - Romance, pro klavír (1868)
  • Op. 6 – Šest románků (1869)
  • Op. 7 - Valčík-scherzo, pro klavír (1870)
  • Op. 8 - Capriccio, pro klavír (1870)
  • Op. 9 - Tři kusy, pro klavír (1870)
  • Op. 10 - Dva kusy, pro klavír (1871)
  • Op. 11 – Smyčcový kvartet č. 1 (1871)
  • Op. 12 - Snow Maiden , hudba pro hru založenou na hře Alexandra Ostrovského (1873)
  • Op. 13 - Symfonie č. 1 "Zimní sny" (1866)
  • Op. 14 - Kovář Vakula , opera (první vydání opery Čerevički (1874)
  • Op. 15 – Slavnostní předehra k dánské hymně, pro orchestr (1866)
  • Op. 16 - Šest románků (1872)
  • Op. 17 - Symfonie č. 2 "Malá ruská" (1872)
  • Op. 18 - Bouře , symfonická fantasy (1873)
  • Op. 19 - Six Pieces, pro klavír (1873)
  • Op. 20 - Labutí jezero , balet (1876)
  • Op. 21 - Šest skladeb na jedno téma, pro klavír (1873)
  • Op. 22 – smyčcový kvartet č. 2 (1874)
  • Op. 23 – Klavírní koncert č. 1 (1875)
  • Op. 24 - Evžen Oněgin , opera (1878)
  • Op. 25 - Šest románků (1874)
  • Op. 26 - Melancholická serenáda , pro housle a orchestr (1875)
  • Op. 27 - Šest románků (1875)
  • Op. 28 – Šest románků (1875)
  • Op. 29 – Symfonie č. 3 (1875)
  • Op. 30 – smyčcový kvartet č. 3 (1876)
  • Op. 31 - Slovanský pochod , pro orchestr (1876)
  • Op. 32 - " Francesca da Rimini ", symfonická fantasy (1876)
  • Op. 33 – Variace na rokokové téma , pro violoncello a orchestr (1876)
  • Op. 34 - Valčík-scherzo, pro housle a orchestr (1877)
  • Op. 35 - Koncert pro housle a orchestr (1878)
  • Op. 36 – Symfonie č. 4 (1877)
  • Op. 37 – Velká sonáta (1878)
  • Op. 37a - The Seasons , 12 skladeb pro klavír (1876)
  • Op. 38 – Šest románků (1878)
  • Op. 39 - Dětské album , 24 skladeb pro klavír (1878)
  • Op. 40 - Dvanáct kusů, pro klavír (1878)
  • Op. 41 - Liturgie sv. Jana Zlatoústého, pro sbor (1878)
  • Op. 42 - Souvenir d'un lieu cher (přeloženo do ruštiny: Vzpomínka na drahé místo ), 3 kusy pro housle a klavír (1878)
  • Op. 43 - Suita pro orchestr č. 1 (1879)
  • Op. 44 – Klavírní koncert č. 2 (1880)
  • Op. 45 - italské Capriccio , pro orchestr (1880)
  • Op. 46 - Šest duetů, s klavírem (1880)
  • Op. 47 – Sedm románků (1880)
  • Op. 48 - Serenáda pro smyčcový orchestr (1880)
  • Op. 49 - předehra "1812" (1880)
  • Op. 50 - Klavírní trio (1882)
  • Op. 51 - Six Pieces, pro klavír (1882)
  • Op. 52 - Celonoční vigilie, pro sbor (1882)
  • Op. 53 - Suita pro orchestr č. 2 (1883)
  • Op. 54 - Šestnáct písní pro děti (1883)
  • Op. 55 - Suita pro orchestr č. 3 (1884)
  • Op. 56 - Concert Fantasy, pro klavír a orchestr (1884)
  • Op. 57 – Šest románků (1884)
  • Op. 58 - Symfonie "Manfred" (1885)
  • Op. 59 - Dumka , pro klavír (1886)
  • Op. 60 – Dvanáct románů (1886)
  • Op. 61 - Suita pro orchestr č. 4 "Mozartiana" (1887)
  • Op. 62 - Pezzo capriccioso , pro violoncello a orchestr (1887)
  • Op. 63 – Šest románků (1887)
  • Op. 64 – Symfonie č. 5 (1888)
  • Op. 65 - Šest francouzských románků (1888)
  • Op. 66 - Šípková Růženka , balet (1889)
  • Op. 67 - Hamlet , fantasy předehra (1889)
  • Op. 67a - Hamlet , hudba pro hru založenou na Shakespearově tragédii (1891)
  • Op. 68 - Piková dáma , opera (1890)
  • Op. 69 - Iolanthe , opera (1891)
  • Op. 70 - smyčcový sextet "Memories of Florence" (1890)
  • Op. 71 - Louskáček , balet (1892)
  • Op. 71a - Louskáček , suita pro balet (1892)
  • Op. 72 - Osmnáct kusů, pro klavír (1893)
  • Op. 73 - Šest románků (1893)
  • Op. 74 - Symfonie č. 6 "Patetická" 1893)
  • Op. 75 – Klavírní koncert č. 3 (1893)
  • Op. 76 - Bouřka , předehra (1864)
  • Op. 77 - Fatum , symfonická fantasy (1868)
  • Op. 78 - Voyevoda , symfonická balada (1893)
  • Op. 79 - Andante a finále, pro klavír a orchestr (1893)
  • Op. 80 – klavírní sonáta (1865)

Návody

Poznámky

  1. ↑ A. Poznansky & B. Langston, 2002 .
  2. ↑ Nechybí ani autorská úprava pro klavír.
  3. ↑ Koncertní orchestrální suita na hudbu z Louskáčka , op. 74, ČT 14.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Posmrtný opus.
  5. ↑ Partitura byla vytištěna s věnováním S. Menterovi v úpravě A. N. Esipova
  6. ↑ Ruský překlad K. S. Aksakova (1817-1860), V. G. Benediktova (1807-1873) a M. A. Dmitrieva (1796-1866) stejnojmenné ódy F. Schillera
  7. ↑ 1 2 3 Nechybí ani autorská úprava pro klavírní sólo
  8. ↑ Text a melodie zaznamenané Čajkovským ve Florencii v roce 1878.
  9. ↑ Vladimir Davydov je skladatelův synovec, syn jeho sestry Alexandry Iljiničny Davydové, rozené Čajkovské.

Literatura

  • Seznam děl P. I. Čajkovského // Pyotr Iljič Čajkovskij / Sestavili: P. E. Vaidman , K. Yu. Davydova, I. G. Sokolinskaya. Ed. a úvod. článek E. M. Orlové. Za. Na něm. lang. K. Ruger. - Moskva: Hudba - Lipsko: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1978. - S. 184-189. — 20 000 výtisků. (dvojjazyčné vyd.)
  • Verzeichnis der Werke Tschaikowskis // Pjotr ​​​​Iljitsch Tschaikowski / Zusammenstellung: KJ Dawydowa, IG Sokolinskaja, PJ Waidmann. Gesamtredaktion und Einleitungskapitel: JM Orlowa. Deutsche Ubersetzung: Christof Rüger. - Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1978. - S. 184-189. — 20 000 výtisků.  (Němec)
  • A. Poznanský & B. Langston. The Tchaikovsky Handbook, sv. 1. - Indiana University Press, 2002. - ISBN 10: 0253339219.
 Petr Iljič Čajkovskij