| Taťána Lvovna Davydová | |
|---|---|
| Taťána Davydová v roce 1878 | |
| Datum narození | 6. (18. září) 1861 |
| Místo narození | Kamenka , Chigirinsky Uyezd , Kyjevská gubernie , Ruská říše |
| Datum úmrtí | 20. ledna ( 1. února ) 1887 (ve věku 25 let) |
| Místo smrti | Petrohrad , Ruská říše |
| Státní občanství | ruské impérium |
| Otec | Lev Vasilievič Davydov |
| Matka | Alexandra Ilyinichna Davydova (rozená Čajkovskaja) |
| Děti | George (nelegitimní) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Taťána Lvovna Davydová ( 6. září [18], 1861 [pozn. 1] na panství Kamenka , Chigirinskij okres , Kyjevská provincie , Ruská říše - 19. ledna [31], 1887 [1] nebo 20. ledna [1. února 1887 [2 ] , Petrohrad , Ruská říše) je neteř ruského skladatele Petra Iljiče Čajkovského . Starší sestra Vladimíra a Jurije Davydových. Čajkovského životopisec Valerij Sokolov vyčlenil v životě Taťány Davydové dvě etapy - prosperující (do roku 1879) a "dramatickou" (1879-1887) [3] .
Taťána byla nejstarší dcerou skladatelovy sestry Alexandry a jejího manžela Lva Davydova. Čajkovskij měl ke své neteři blízko, věnoval jí Šest vokálních duet (op. 46) , a když v roce 1883 otěhotněla s klavíristou Stanislavem Blumenfeldem , vzali skladatel a jeho bratr Modest Taťánu do Paříže a zařídili jí porod. Poté, co porodila chlapce, sám skladatel narození dítěte zaregistroval, zorganizoval jeho křest a poskytl finanční podporu. Čajkovskij se účastnil jeho adopce jeho starším bratrem Nikolajem . Valery Sokolov napsal: „Neteř byla předurčena k tomu, aby se stala jednou z hlubokých duchovních ran a dokonce „vředů“ Petra Iljiče, jizvy se zachovaly po velmi dlouhou dobu. Taťána Davydová zemřela pravděpodobně na předávkování morfinem v Petrohradě ve věku 25 let. Pohřbena byla na hřbitově Lávra Alexandra Něvského , ale místo jejího pohřbu se nedochovalo .
V roce 2021 věnoval ruský skladatel a hudební historik Valerij Sokolov velký (110 stran) článek „Taťána Davydová v životě P. I. Čajkovského“ Taťáně Davydové ve sbírce vědeckých publikací „ Petrohradský hudební archiv “, který vyšel pod záštitou " Čajkovského společnosti ". V něm rekonstruoval biografii dívky a pokusil se určit roli jejích problémů v životě a díle skladatele .
Taťána Lvovna Davydová (v dopisech a denících ji Čajkovskij nazýval „Tanya“, „Tanyusha“, „Tanyurka“, „Tanka“) se narodila 6. září [18] 1861 na panství Kamenka v okrese Chigirinsky v Kyjevské provincii , ve kterém trvale žili její rodiče Alexandra Iljinična (Čajkovského sestra) a Lev Vasiljevič Davydov [4] [Poznámka 2] . Petr Iljič na tuto událost zareagoval básničkou vlastní skladby, v níž zazněla zejména věta: „Raduj se, velká Taťáno! Radujte se, celé Rusko“ [6] [7] [3] .
V raném dětství Tatyana prokázala mimořádné schopnosti. Ve čtyřech letech se naučila číst a mluvila plynně francouzsky [8] . Ve stejné době začala dívka pod vedením své matky studovat hru na klavír a již hrála ve čtyřech rukou s Alexandrou Davydovou „Red Sundress “ od Alexandra Varlamova , „ Chizhik-Pyzhik “ a „první stupnice “ (podle Sokolovův návrh, to znamená stupnice v tónině C dur ) [9] . Alexandra Davydová až do určité doby zaznamenala velký úspěch své dcery v ovládání nástroje, ale v roce 1868 nová vychovatelka , která měla hudební vzdělání, kritizovala dívčiny hudební dovednosti a přiměla ji vrátit se k vahám a věnovat se hudební teorii [10] .
V létě roku 1870 Tatiana a její matka poprvé navštívily Petrohrad . Po návratu do Kamenky v lednu 1872 začala dívka studovat angličtinu . Alexandra Davydová ve svých dopisech Čajkovskému požádala Taťánu a její sestry, aby poslaly poznámky o složitých klavírních etudách , ale zaznamenala výskyt obtíží v jejich výchově - "je škoda dívat se na zívající dívky" [11] .
Britský badatel Čajkovského díla David Browntvrdil, že počátky konceptu baletu " Labutí jezero " sahají do roku 1871, kdy rodina Alexandry Davydové za aktivní účasti samotného skladatele nastudovala amatérskou inscenaci právě tohoto pozemku na panství Kamenka. Pyotr Iljič působil jako režisér a choreograf a také se postaral o hudební doprovod („Strýček Petr, se zarudlou tváří, mokrou potem, když zpíval melodii, představoval docela legrační pohled“). Jeho mladší bratr Modest tančil Prince a malá Taťána Davydová hrála roli Odette [12] . Také za aktivní asistence Čajkovského za účasti Taťány byly nastudovány hry Misantrop od Moliéra a Ženitba od Nikolaje Gogola [13] .
Na podzim roku 1873 se Alexandra Davydova přestěhovala se svými dětmi do Švýcarska , kde Davydovi žili nejprve v jednom z hlavních center Švýcarské riviéry - ve městě Vevey (1873-1874) a poté - v Ženevě (1874-1876 ). ). Teprve poté matka přemýšlela o nutnosti systematického vzdělávání svých starších dcer v soukromé nebo veřejné internátní škole [11] .
12letá Taťána Davydová byla zařazena do vyšší školy ( fr. école supérieure ) ve městě Vevey [14] . Předtím tam zavítal Petr Iljič, který zjišťoval možnosti internátu pro dvě nejstarší dcery své sestry [15] . Tatyana se dobře učila, ale učitel hudby, „nějaký Rozenberg“, absolvent stuttgartské konzervatoře , „podrážděný a přísný“, v dívce vyvolal strach. Učil podle „ Rubinsteinovy metody “ a účtoval si 5 franků za hodinu. Jako trest za špatnou hru udeřil Taťánu tvrdě do rukou. Matka v dopise svému bratru Modestovi poznamenala, že Taťána byla „nečekaná“ a „rozmazlená“ dívka, měla „rozmarný charakter“ [16] . Alexandra Davydová napsala: „Její nevinné žerty nemají konce a stala se takovou mistryní v tom, jak mě rozesmát, že vydržím, vydržím a dokonce se směji,“ „tohle těžké dítě spolu začalo vycházet teprve teď. se všemi a potěš mě“ [17] . To, že byla Tatiana v dětství těžké dítě, napsala do svých memoárů i její neteř Galina von Meck [18] . Taťána chodila na hodiny tance a fyziky , které ve svém dopise označila za nejzajímavější, cvičené v ruštině [19] .
Právě ve Švýcarsku se u Taťány Davydové začal postupně projevovat bolestivý stav: „Celé ty dny mám silný nával na hlavu, obličej mám úplně modrý a trochu oteklý...vše nepomáhá a bolí mě hlava hodně“ [20] . Zároveň v ní rostl pocit nespokojenosti se sebou samým: „Zmizely ve mně poslední stíny krásy a já sama se často děsím, jak moc jsem manipulátorka . Mohu se s kýmkoli spřátelit a napodobovat jeho zvyky s vědomím, že to není dobré a nečestné. Pak mám pocit, že Boha dostatečně nemiluji a málo se modlím“ [21] .
Od léta 1874 začala Taťána a její sestry navštěvovat veřejnou střední školu ( fr. école secondaire ) v Ženevě. Dívka udělala velké pokroky ve hře na citeru a stala se, ke starostem své matky, ústřední postavou školního plesu [22] . V té době se poprvé začala zajímat o dílo Petra Iljiče, požádala o zaslání jeho děl do Švýcarska [22] . Tatiana čas od času navštěvovala hodiny klavíru a harfy na ženevské konzervatoři [23] . Alexandra Davydová dokonce v dopise Modestu Čajkovskému napsala, že Taťána se před odjezdem ze Švýcarska zúčastnila jakési „concours de musique“ (z francouzštiny – „hudební zkouška“, interpretoval Valerij Sokolov) na konzervatoři [24] . Skladatel, který navštívil rodinu Davydovů v Ženevě, poznamenal: „Taňa zde ztratila vzhled nečinné mladé dámy, a proto působí velmi příjemným dojmem“ [23] .
„Ve čtrnácti nebo patnácti letech vypadala Taťána Lvovna jako dokonalá kráska... Krásná, chytrá, laskavá dívka, Taťána Lvovna si brzy získala mnoho obdivovatelů. Dokonce i ve Švýcarsku se kvůli její pozornosti mezi sebou hádali studenti různých korporací , “napsal její mladší bratr Yuri ve svých pamětech [25] .
Na jaře roku 1876 se hlava rodiny rozhodla vrátit manželku a děti do Ruska. V červenci téhož roku se Alexandra Davydová s dětmi vrátila do majetku svého manžela [23] . Klavírista Stanislav Blumenfeld byl pozván z Kyjeva ke studiu hudby u Tatiany [24] . Matka vytvořila plány, aby dívka vstoupila na univerzitu [26] . V této době však Čajkovskij psal o Taťáně jako o „bolestivém místě“ matky a obával se, že „uzavřená sféra rodinného života pro její širokou povahu nestačí“. Podle jeho názoru „je již unavená svým osudem“ [27] .
V roce 1877 se pozornost rodiny Davydových, kteří žili v Kamence, přesunula k problémům Petra Iljiče v souvislosti s jeho nevydařeným manželstvím a těžkou duševní krizí [28] . Taťána se spřátelila s Čajkovského manželkou Antoninou Miljukovou , která přijela do Kamenky [29] . Brzy se však jejich vztah prudce zhoršil. Když Milyukova oznámila, že chce spáchat sebevraždu, Taťána ostře odpověděla: "Jdi hned, jen to neříkej, protože je to směšné: kdo chce spáchat sebevraždu, nemluví o tom." Sokolov předpokládal, že důvodem tohoto obratu byl Taťánin dojem z těžkých zkušeností jejího milovaného strýce [30] .
Úplným překvapením pro matku bylo zjištění krátce po dívčiných 16. narozeninách Tatianina poznámka (se zachovaným původním pravopisem a rekonstrukcí interpunkce Valeryho Sokolova ): „Pohřbít u Serjože , žádám jen mramorovou desku a jméno TATYANA na to, není potřeba (?) v nohách[:] „Nemilovala život a nelituje!“. Sokolov naznačil, že dívčino duševní trauma bylo spojeno s jedním z jejích dvou mladých učitelů – buď s Blumenfeldem, nebo s učitelem, který ji připravoval na vstup na univerzitu, starší studentkou Kyjevské teologické akademie Bernatoviče [28] .
Čajkovského americký životopisec Alexander Poznansky napsal, že ještě před narozením Taťány její rodiče snili o „pohádkové budoucnosti“ pro svou dceru. Vždy byla oblíbenou rodinou. Sama Taťána pod vlivem všeobecného zbožňování věřila ve vlastní výlučnost [31] .
Od zimy 1878/1879 vnímali Davydovi svou dceru jako dospělou slečnu - v Petrohradě navštěvovala divadla, plesy, pikniky , flirtovala , přitahovala pozornost sekulární společnosti . Bylo plánováno, že se zúčastní „dvorního plesu“ a představí dívku císaři Alexandru II . [32] . Po návratu do Kamenky se Taťána pokusila pokračovat ve svém společenském životě [33] . V roce 1879, během cesty do Jalty , přitáhla Taťána pozornost dvou mužů najednou - prince Alexeje Tsereteleva (Tsereteli) a 35letého oryolského statkáře Koshkarova, kteří ji dokonce požádali o ruku. Čajkovskij byl touto druhou skutečností pobouřen, napsal, že Koshkarov byl starý a ošklivý, "ale velmi chytrý a dokázal Tanyu zaujmout svou originalitou a originalitou" [34] . Novým Taťaniným mladým mužem byl princ Trubetskoy , kterému bylo 24 let, důstojník vyznamenaný křížem sv. Jiří , "nesmírně hezký, milý a sladký." Udělal jí také „formální návrh“. Skladatelova neteř souhlasila, ale pod podmínkou schválení sňatku rodiči ženicha. Ti, kteří kdysi žili s dětmi ve Vevey ve stejné době jako Davydové, se o svatbě vyjadřovali pozitivně, ale nedokázali syna finančně zajistit a jejich pokusy o jmenování do státních služeb z tohoto důvodu odsunuly sňatek na neurčito [35]. .
Na podzim roku 1880 Tatiana znovu navštívila Jaltu. Byla představena Marii Fjodorovně , manželce následníka trůnu Alexandra Alexandroviče , budoucího císaře Alexandra III., a seznámila se s Praskovjou Konšinou , která se později stala manželkou státníka, senátora , tajného poradce Anatolije Čajkovského , skladatelova mladšího bratra [ 36] .
O něco později se Taťána sblížila s jedním z důstojníků husarského pluku stojícího vedle Kamenky . Napsala: „Glavatsky je do mě zamilovaný, do mě samotného, a jen ze zármutku z mé lhostejnosti se zamiloval do Věry a on mi řekl, že je připraven políbit bič, kterým bych ho zbil nebo něco podobného ... Po plese Glavatská řekla s mou matkou a požádala ji o ruce nás obou! [37] . Valery Sokolov si všiml závažnosti náboženských, filozofických a estetických otázek, které v tomto dopise 19leté dívky nastolila (Taťána hovořila o próze Fjodora Dostojevského a Sergeje Aksakova ), ale napsal, že taková témata se u ní prakticky nikdy nenacházejí. korespondence [37] .
Taťánin zdravotní stav se stále zhoršoval – „trpí nemocí, která je u tak mladé dívky naprosto nepochopitelná – žaludeční katar . Toto onemocnění se projevovalo úplným nedostatkem chuti k jídlu, častými kolikami , závratěmi, anémií , předčasnou a nezdravou obezitou“ [38] . Čajkovskij v dopise Naděždě von Meck popsal vzhled svých dvou neteří, Taťány a Věry, takto: „Pokud jde o barvu vlasů a očí, oba mají modré oči a ve vlasech jsou blond. Ne však nejsvětlejší odstín... Pleť obou neteří je bledá, sebemenší vzrušení přechází v zářivý ruměnec na tvářích, jak je tomu obecně u dívek trpících anémií“ [39] . V prosinci 1880 se zdravotní stav Taťány Davydové prudce zhoršil („pronásledují ji bolesti hlavy a nejrůznější nervové záchvaty“ [40] , „15 dní nevstává z postele a jen neustále trpí a slábne, žádné jídlo, slzy všechno, co sežere ve chvílích zlepšení“ [41] ). Příbuzní to spojovali s odloženým sňatkem s Trubetskoyem [40] . V roce 1881 Alexandra Davydová vzala svou dceru na léčení do Kyjeva [42] .
Byla to Alexandra Davydová, podle Alexandra Poznanského, která své dceři nabídla morfin , který sama používala k povzbuzení a jako lék proti bolesti. Droga chvíli fungovala, ale vyvolala návykový účinek [43] .
V dubnu 1881 se situace s Trubetskoyem začala vyjasňovat. Odešel do důchodu a vstoupil do státní služby s malým platem 600 rublů ročně. Trubetskoyův otec zemřel, majetek , který zdědil, byl zničen. Taťána Davydová mohla od otce dostávat 3000 ročně, ale byla, slovy Petra Iljiče, „velmi nepraktická, velmi rozmazlená“. Mladí lidé byli zasnoubeni a svatba je naplánována na podzim [44] . 5. května došlo mezi mláďaty k nečekané propasti. Podle Čajkovského se Trubetskoy „zjevil Taťáně v Moskvě opilý a pronesl mnoho urážlivých slov“ [44] [45] [46] . Americký životopisec skladatele dokonce tvrdil, že se ji pokusil znásilnit [46] . Dívka mu hodila snubní prsten do tváře a požadovala, aby ji už nikdy neviděl [47] .
Sokolov předložil několik hypotéz najednou o důvodech přerušení zakázky [48] :
Taťána se vrátila do Kamenky „ve stavu blízkém šílenství, celá nasycená éterem , morfiem a nejrůznějšími hrůzami. Cestou v Moskvě dokonce popíjela“ [46] [50] . Čajkovskij napsal, že dívka „se považuje za zneuctěnou, mrtvou, nehodnou přijímat laskání svých příbuzných, protože Trubetskoy jí držela za cenu, že vynaložila veškerou svou sílu pouze tam, kde bylo po všem“ (Valery Sokolov věřil, že to znamenalo intimní vztah s bývalým snoubencem) . Taťána křičela, vzlykala a svírala se v náručí skladatele [50] . Sám Petr Iljič se ji snažil uklidnit a odvést ji od chmurných myšlenek, mluvil s ní, hrál s ní čtyřručně na klavír a povzbuzoval ji ke čtení [46] .
Na krátkou dobu se Taťána Davydová setkala s vedoucím dopravní služby Fastovské železnice Stanislavem Bernatovičem . Byl ženatý, takže dívka plánovala, že si ho po rozvodu svého milence s manželkou vezme [50] . Po rozchodu s ním začal románek s bohatým obchodníkem , původem Němec Otto Kern [51] . Kern požádal Taťánu o ruku, ale dívka se přímé odpovědi vyhnula. Rodiče byli proti sňatku, protože Kern nebyl aristokrat [52] . Na jaře roku 1882 klavírista Stanislav Blumenfeld, dříve její domácí učitel hudby, obnovil vztahy s Taťánou Davydovou. Petr Iljič [53] [54] [55] byl svědkem jednoho z jejich tajných setkání . Kdysi doporučoval mladého pianistu Davydovým, ale teď ho jeho intimita s neteří rozčilovala . Rozhořčeně napsal, že si dívka s Blumenfeldem dovoluje to, co podle jeho představ dokážou jen prostitutky [57] . Taťána otěhotněla , čehož si její příbuzní dlouho nevšimli [58] .
Taťána se přestěhovala do Petrohradu a Petr (byl prostě konfrontován s faktem těhotenství v lednu 1883) a Modest Čajkovskij, stejně jako její teta Věra Butáková [59] [60] [61] poskytovali krytí pro nadcházející porod . Poté se dívka přestěhovala do Paříže , kde již byl skladatel, pod záminkou léčby drogové závislosti u tehdy slavného psychiatra a neurologa Jeana Martina Charcota [62] [59] [60] [61] [63] [64 ] . Modest, která dívku doprovázela, se v polovině dubna vrátila do Ruska a veškerá zodpovědnost za její osud padla na bedra Petra Iljiče [62] [64] . Valerij Sokolov se domníval, že už tehdy měl bezdětný Nikolaj Čajkovskij plán na adopci budoucího dítěte své neteře [65] . Chlapec, který dostal jméno George, se narodil v Paříži 26. dubna 1883 [66] [67] [65] .
Jinou verzi událostí představuje Galina von Meck. V její verzi rodiče zjistili, že je Tatiana těhotná. Davydová byla poslána do zahraničí, její syn se narodil v Paříži. Mladá matka se nemohla se svým nemanželským synem vrátit na panství, a tak se ho ujal nejstarší z bratrů Čajkovských [68] . Taťána se po porodu v Paříži rozhodla, že už Blumenfelda nikdy neuvidí, ale nikdy na něj nezapomněla. Ten byl podle Galiny von Meck jedinou dívčinou láskou [69] .
V květnu 1883 se Taťána vrátila do Kamenky. V rodině už byla vnímána podle Modesta Čajkovského jako „host“ [70] . V září tohoto roku opět odjela do Paříže k Charcotově zaměstnankyni doktoru Ferretovi, informovala rodinu, že se za něj provdá [71] [72] [73] , ale na cestu ji doprovázel Kern, který jako ti kolem ní také přesvědčila, že je připravena stát se jeho manželkou [71] . Když Tatiana dorazila do Paříže, zjistila, že Ferre si bere krajana [74] . Léčba drogové závislosti pokračovala střídáním studené a teplé vody, ale Davydová prakticky nevycházela z domu a nevstala z postele. Zdravotní stav dívky byl vážný a Čajkovskij, který si sám uvědomil, že „nemá o život zájem a nic ji nezaměstnává a nezajímá“, navrhl její neteři, aby udělala kariéru herečky ve Francii, aniž by o tom informovala vlastní rodinu [75 ] .
V srpnu 1884 se Taťána Davydová vrátila do Kamenky. Matka zaznamenala výrazné zlepšení svého zdravotního stavu. V zimě od roku 1884 do roku 1885 žila dívka v Moskvě se svou sestrou Annou , která se stala manželkou syna Naděždy von Meck Nikolaje . Okolí se zdálo, že se vrátila do normálního života: „sedí, chodí, chodí a je ve velmi dobré náladě“, ale svému okolí už nepřipadala atraktivní [76] . Zimu v letech 1885 až 1886 strávila Davydová se svou matkou a bratry v Petrohradě. V polovině června přivezla skladatelka do hlavního města svého malého syna, kterého se ujal Nikolaj Čajkovskij [77] .
Příbuzní předpokládané uzdravení její dcery umožnilo Alexandrě Čajkovské v roce 1886 učinit z Tatiany poručnici svých mladších bratrů Dmitrije a Vladimíra , kteří v té době studovali a žili v Petrohradě [78] . Valery Sokolov věřil, že od konce roku 1884 do roku 1887 se v mnoha ohledech změnil. Taťána Davydová se zklidnila, vrátilo se jí zdraví, hodně času jí vzala domácnost a výchova bratrů. Zároveň připustil, že „příbuzní prostě“ mávli rukou „nad možností jejího úplného uzdravení, přestali dramatizovat její problémy a smířili se s možností její smrti“ [79] .
Taťána Davydová zemřela podle různých zdrojů 19. ledna [1] nebo 20. ledna [1. února 1887 [2] v Petrohradě. Během maškarního plesu hlavního města náhle upadla a brzy zemřela na infarkt [80] [1] . Valerij Sokolov považoval datování úmrtí Davydovy 20. ledna za správnější s tím, že maškaráda se konala pozdě v noci [81] . Noviny Novoye Vremya věnovaly celou poznámku smrti 25leté dívky:
Dnes, v jednu ráno, uprostřed brilantní maškarády na Shromáždění šlechty , se stala tragická událost: mladá dvaadvacetiletá [chyba reportéra, Taťáně bylo 25 let] dívka, paní Taťána Davydová, zemřela náhle na selhání srdce . Sotva ji stihli odnést z chodby do šatny: její tvář okamžitě zmrtvěla, oči zapadlé dovnitř, spodní ret svěšený. Šampaňské požadované generálem Gresserem oživilo umírající ženu jen na pár minut. Na maškarádu přišla ve společnosti společníka. Nejbližší bezprostřední příčinou ochrnutí byl podle lékaře pevně sevřený korzet ; navíc bylo potvrzeno, že pacient trpí morfinománií... [Na maškarádě] se zúčastnil ministr zahraničních věcí N. K. Girs , francouzský velvyslanec de Labule , španělský vyslanec Campo Sagrado , celý personál německého , Francouzská a japonská ambasáda a téměř celý petrohradský dvůr a byrokratická šlechta
— Valery Sokolov. Taťána Davydová v životě P. I. Čajkovského [82]Druhou poznámku s mírně odlišným vysvětlením příčiny smrti zveřejnil Peterburgskaya Gazeta :
Přesně ve 12 a 1/2 hodiny ráno se madame Davydová, která šla po sále ruku v ruce s jedním ze svých známých, náhle udělalo špatně a vrávoravě upadla na podlahu. Nastal rozruch. Dva muži masku zvedli a odnesli ji do dámského záchodu, kde ji položili na pohovku. Poté, co vysvobodili dámu z utaženého korzetu a odstranili všechny přebytečné šaty, začali produkovat všechny druhy tření a stříkání vodou. Ale už bylo pozdě, obličej byl pokryt smrtelnou bledostí... smrt nastala na srdeční ochrnutí v důsledku chudokrevnosti celého organismu.
— Valery Sokolov. Taťána Davydová v životě P. I. Čajkovského [83]Třetí svědectví patří memoárce Galině von Meck, neteři Taťány Davydové:
Jednou bratr jejího společníka [E. M. Molas], chtěje pobavit Taťánu, nabídl se, že s ním půjde na maškarní ples. V té době se takové plesy v zimě v Moskvě a Petrohradu staly módou. Po chvíli váhání se Tanya rozhodla jít. Tam moje teta tančila jeden nebo dva tance. Pak uklouzla a upadla. Došlo k infarktu. Byla odvedena do jedné z vedlejších místností, ale než se dostali do místnosti, byla již mrtvá.
— Valery Sokolov. Taťána Davydová v životě P. I. Čajkovského [84] [85] [86]Některé informace o Elizabeth Molasové uvádí ve svých pamětech Galina von Meck: její společnice byla napůl Španělka a napůl Němka. Molas se narodil do rodiny námořních důstojníků a dobře se znal s Čajkovskými. Davydovým to doporučili právě bratři Čajkovští. Molas zůstal s Taťánou Davydovou až do její smrti [69] .
Nadezhda von Meck napsala, že Taťána „zemřela s úsměvem na rtech“ [87] . Petr Iljič ve svých dopisech otevřeně zmínil morfin jako příčinu smrti své neteře – „Tam se vyléčila ze závislosti na morfinu, ale brzy se vrátila ke své obvyklé droze a nakonec se jí otrávila“ [88] , „pro tuto nešťastnou ženu, nejlepším a nejžádanějším výsledkem byla smrt - ale přesto mě ta zpráva hluboce šokovala... její tělo bylo dlouho podkopané. Byl to stín bývalé Tanyi; morfin ji zničil a tak či onak byl tragický výsledek nevyhnutelný“ [89] [90] .
Rodina původně plánovala uspořádat pohřeb v Kyjevské gubernii (jak navrhl Sokolov, v Kamence). Ale jisté okolnosti donutily rodiče změnit názor [83] . Taťána Davydová byla pohřbena na hřbitově Lávra Alexandra Něvského v Petrohradě [81] [91] , ve „stanu“ kostela sv., ale hrob se nedochoval [91] [92] . Nad hrobem byla v mramorovém rámu původně umístěna kopie Murillovy Madony , kterou nechal vyrobit slavný umělec Jan Zionglinsky [93] . Na pohřeb bylo vynaloženo 745 rublů, kterými přispěl do církevního fondu Nikolaj Čajkovskij [92] .
| Davydova, Tatyana Lvovna - předci | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skladatelův životopisec Valerij Sokolov napsal o roli Taťány Davydové v životě Petra Iljiče Čajkovského:
život samotné Taťány se v určité fázi stal předmětem zvýšené pozornosti Čajkovského a mnoha jeho protichůdných zkušeností. Bolestivá sféra těchto zážitků se spolu s neustálými úzkostmi o nezdravé zdraví sestry ukázala jako hlavní „vyplňující“ citová stránka skladatelova života v jejím „kamenském“ období, zejména v letech 1880-1884. Neteři bylo souzeno stát se jednou z hlubokých duchovních ran a dokonce "vředů" Petra Iljiče, jizvy se zachovaly velmi dlouho.
— Valery Sokolov. Taťána Davydová v životě P. I. Čajkovského [4]Sokolov poznamenal, že Taťána, stejně jako její bratr Vladimír, byli středem pozornosti Čajkovského od raného dětství. Následně se Vladimír stal skutečným „idolem“ a „ idolem “ skladatele. Naopak Čajkovskij postupem času stále ostřeji kritizoval Taťánu [94] . Petr Iljič byl přímým svědkem formování dívčiny osobnosti a v dětství se podílel na její výchově, později se snažil podílet na řešení jejích „dospělých“ problémů. Taťána je dlouhodobě jednou z nejčastěji zmiňovaných „postav“ v jeho korespondenci [3] .
Sokolov vyčlenil několik oblastí skladatelových výpovědí o své neteři. Jedním z nich je otevřený obdiv Čajkovského k Taťanině talentu, inteligenci, laskavosti a lásce k lidem, kteří jsou jí blízcí. Druhým je stejně ostré odsouzení dívčiny lenosti, jejího sobectví a mravní neslušnosti, bezskrupulóznosti a především zneužívání morfia , které způsobilo nevratné změny v její psychice i fyzické kondici. Významné místo v Čajkovského úvahách a pocitech v tomto ohledu zaujímá hodnocení vlivu osudu Taťány Davydové na stav její matky, skladatelovy milované sestry. Valerij Sokolov napsal, že toto téma bylo „strašlivě těžké... pro samotného skladatele – jeho neustálé pozorování (a dokonce představivost) se ve zmíněném období (1880-1884) stalo skutečnou“ metlou „pro jeho nervový systém a stav mysli“ [94] .
Před svou první návštěvou Kamenky v roce 1865 viděl skladatel dívku pouze na fotografiích, které mu poslali rodiče, a soudil, jak vyrůstala podle vyprávění jejích příbuzných. Sokolov s ironií poznamenal, že v té době se jeho pozornost k dívce omezovala pouze na „přenášení polibků v dopisech své sestře“ („Polib ode mě mou drahou neteř na všech místech“ [95] ) [96] . Jedna z fotografií dívky s matkou, podle jeho slov „unesená“, od Čajkovského od Alexeje Davydova , byla stálým objektem skladatelovy pozornosti [97] [96] . Sokolov předpokládal, že komunikace Čajkovského s jeho neteří při jeho návštěvách Kamenky zahrnovala kromě her a procházek i „lekce klavíru s hrou na čtyři ruce“ [10] .
Jak vyrostla, Taťána Davydová se sblížila s Modestem Čajkovským a začala se vzdalovat od Petra Iljiče. Sokolov poznamenal, že při srovnání Taťányiných dopisů bratřím Čajkovským se ukazuje zásadní rozdíl v postoji k adresátům – „u mladších byla na prvním místě láska, u starších především respekt“ [14] . Zároveň cituje jeden z dopisů své neteře skladateli, ve kterém je fragment: „můj drahý, neocenitelný, miluj mě trochu a já tě tak, tak, tolik miluji“ [98] . Badatel považoval za přelomový rok 1878, kdy „některé rysy jejího charakteru a chování... začaly v něm působit podráždění a odmítání“, zatímco skladatel ji považoval za „hezkou a chytrou“, zaznamenal její umělecké schopnosti [99 ] . Taťána zase psala dlouhé dopisy Čajkovskému, v jednom z nich požádala o zaslání jeho cyklu 12 her, skladba 40 [100] .
Postoj skladatele k Tatianě Davydové byl kontroverzní. Období vzdálenosti se střídala s dočasnou konvergencí. V dopise svému mladšímu bratrovi v roce 1879 napsal: „Má úžasné srdce a všechny její nedostatky, její nerovnosti, její afektovanost sama sebou cítí a nenávidí, ale jen ona absolutně nechápe, co je třeba udělat pro nebýt takový." Čajkovskij poznamenal, že se dívka cítí nešťastná. Sledoval proměnu jejího vzhledu („Děti se po spalničkách zlepšily , i když jsou stále hubené a bledé. Tanya je hladce oholená, ale velmi hezčí“) a úspěch v ovládání cizích jazyků a hry na klavír, obdivoval její hru na amatérské scéně [101] . Čajkovskij prohlásil: „Tatiana, obdařená velkými schopnostmi, úžasným srdcem a nádhernou krásou, trpí jedním dost nesnesitelným nedostatkem – pořád a pořád se nudí. Její povaha je jaksi zlomená, plná bolestných pochybností a nedůvěry v sebe sama, neklidná, prodchnutá předčasným zklamáním“ [102] [103] .
V červnu až srpnu 1880 složil Čajkovskij Šest vokálních duet (op. 46) a věnoval je Taťáně Davydové [104] [105] . Čajkovského duety se stylově liší. „Slzy“, „V zahradě u brodu “, „Vášeň přešla“, „Svítání“ jsou naplněny hlubokým citem a dojímají posluchače svou lyrikou. Naopak „Večer“ je hudební obraz ilustrativního a popisného charakteru s deklamačními obraty. " Skotská balada " - dramatický dialog. Práce na tvorbě cyklu byly zahájeny v Kamence a probíhaly již na statcích Naděždy von Meck - v Brailově a Simakách [106] . Cyklus poprvé publikoval Peter Jurgenson v roce 1881. Autogram "Šest vokálních duetů" je v současné době v Čajkovského domě-Muzeu v Klinu ( f . 88, č. 129). Dochovaly se i knihy z osobní knihovny skladatele, podle kterých studoval básně tvořící základ dvojzpěvů. Dva duety z tohoto cyklu byly následně přepracovány pro duet a orchestr: duet "Slzy" - od Sergeje Taneyeva (tato partitura nebyla nikdy publikována a existuje pouze v rukopise), duet "Dawn" - od samotného Petra Iljiče (tato partitura také nebyla publikována ) [107] . Většina duetů je pro soprán a mezzosoprán , ale jeden duet (č. 2) je pro soprán a baryton [108] [109] .
Americký muzikolog Roland John WylieNa základě analýzy textu básní, na nichž jsou duety založeny, dospěl k následujícím závěrům [108] :
Čajkovskij věnoval své neteři k narozeninám Taťány poměrně velkou částku 25 rublů, doprovázenou básní vlastní skladby [105] .
*Pyotr Čajkovskij. Báseň věnovaná Taťáně Davydové, z dopisu Anatolijovi Čajkovskému ze 7. září 1880 [110] [105] .
Když vaše peněženka , zasažená spotřebou ,
Zavolal jsem o pomoc do kapsy,
vyslyšel jsem vaši modlitbu a rozpačitý radostí
jsem otevřel její vězení Čtvrtletním novinám.
Ale co jsem najednou zjistil? Další je kreditní karta ,
která, hořící velkou ambicí, je
připravena jít k vám snadno a rychle,
věrně sloužit celým svým srdcem a duší.
Ach, smiluj se nad ní! Zlom její pouta, neodvracej
svůj sluch od soucitu modlitby,
vezmi ji a pospěš si od přilby nebo od Vovy
Stupeň blízkosti Petra Iljiče a Taťány v roce 1881 je dán dopisem jeho bratra Anatolije, který napsal: „Z jejích vlastních slov vím, že téměř jediný člověk, který na ni může mít vliv, jste vy“ [ 49] . Sám skladatel však poznamenal: „Kdybych se mě zeptal, jaké je nejstrašnější mučení na světě, řekl bych:“ strávit 2 večerní hodiny ve společnosti Tanyi “... do 5 minut [ona] odehraje 100 nesmyslné a bezcílné jednání a vyjadřovat 400 nesouvislých myšlenek, útržků myšlenek, vzpomínek nebo jen nějakých nesmyslů“ [111] . S lítostí napsal, že už se na Taťánu začíná víc zlobit, než litovat, poznamenává její „ sobectví , bezcitnost, slabost charakteru“, rozhořčuje se, že „zdravá dívka, z bezpáteřnosti, z rozmaru, vzdorovat sobě i druhým, dobrovolně se ničí, jako opilec těžce pijící“ [112] [113] . Čajkovskij navrhl, že nemoc jeho sestry byla způsobena úzkostí o Taťánu [113] . Skladatel uzavřel: „Mám strašně otřesené nervy a prostě budu nucen odtud alespoň na chvíli [z Kamenky] odejít, abych sám neonemocněl“ [114] . V řešení problémů své neteře viděl jediné východisko – její manželství: „Jen vážné povinnosti ve vztahu k manželovi a dětem v ní mohou vzbudit touhu chránit své zdraví“ [115] .
Petr Iljič zorganizoval narození Taťány Davydové v Paříži a její léčbu drogové závislosti v nemocnici Charcotova asistenta Dr. N. Pascala [62] [59] [116] . Charcot pacienta osobně vyšetřil [117] . Léčba spočívala ve snížení dávky morfia a užívání opia . Stav těhotné ženy byl těžký: Taťána „křičela, rvala si vlasy, neustále omdlévala, běsnila, jedním slovem, bylo to něco tak strašného, že nevím, jak jsem tento dojem vydržel,“ napsal skladatel Naděždě von Meck [ 59] [116] . V reakci na dopis Anatolije Čajkovského, který použil výraz „vaše Táňa“, skladatel rozmrzele napsal, že je připraven Taťáně pomoci a být pro ni užitečný, ale rozhodně ji odmítl považovat za svou, což nedávno pocítil. strach z ní [62] . Pobyt Taťány v nemocnici, platba za pokojskou a zvlášť za ošetřovatelku přinutila Čajkovského požádat o další finanční pomoc Naděždu von Meck [117] [118] , a jeho vydavatele Petera Yurgensona o půjčku 2000 rublů [64] . Von Meck poslal 5 000 rublů [63] . Čajkovskij byl zklamaný metodami léčby a napsal, že Taťána byla místo morfia prostě zvyklá na jiné drogy, vážný stav pacientky už nevysvětloval závislostí, ale „smrtelnými vlastnostmi této dívky“, snil pouze o „být pryč“ od Taťány a vybudoval plány na opuštění hlavního města Francie [117] . Poznaňskij tvrdil, že Petr Iljič zvolil ve vztazích s Taťánou a dalšími představiteli rodiny Davydových zvláštní taktiku - předstíral, že si ničeho nevšiml, a snažil se tak situaci nezhoršit. Davydovi zase o skladatelově přetvářce věděli a byli mu za to vděční [119] . Tatianin zrak se rychle zhoršoval [120] na jiné problémy .
Skladatel na sebe vzal popravu dokumentů, křest dítěte narozeného Taťáně Davydové a také otázku jeho převedení na krmení a vzdělání. Dr. Ferre provedl katolický obřad křtu. Taťánina služebná Saša a skladatel se stali kmotry, zatímco Čajkovskij se rozhodně odmítl nazývat katolíkem. Podle skladatele řídil Ferre obřad „neobvykle drze“ a poté „seděl u Tanyiny postele, držel ji za ruku a zamilovaně se na ni díval“ [121] . Chlapec dostal jméno „George-Léon“ nebo „George“. Velmi si ho oblíbil skladatel, který nějakou dobu dokonce spřádal plány na jeho adopci [122] [64] . Čajkovskij dal chlapce mokré ošetřovatelce, která žila mimo Paříž [123] [121] . Čajkovskij se znepokojením napsal, že odloučení od syna na matku příliš nezapůsobilo a málo přemýšlela o potížích, které rodině způsobila [123] . Skladatel však neteř neodsoudil na základě zkušenosti s vlastními hříchy [124] .
V březnu 1885 se skladatelův postoj k Taťáně stal ostře negativní. V dopise svému bratru Modestovi napsal: „Nemohu ji vidět bez zloby a znechucení“ [125] . Letos v létě se Čajkovskij chystal vzít Georgyho domů, ale Taťána se proti tomu ostře postavila a naznačila některé změny v jejím vlastním osudu, které by jí umožnily vzít na sebe výchovu chlapce. Valerij Sokolov se domníval, že měla na mysli rozhodnutí Nikolaje Čajkovského adoptovat Georgiho, o kterém Taťána už pravděpodobně věděla. V srpnu 1885 přijel skladatelův starší bratr a jeho manželka do Paříže, aby se s chlapcem setkali [126] . John Roland Wylie však napsal: "Okolnosti adopce Georgese-Leona zůstávají záhadné." V únoru se Čajkovskij dohodl na finančních otázkách souvisejících s přijetím a vyčlenil na to 500 rublů. V červnu byly plány porušeny z iniciativy Taťány, která požádala o ponechání dítěte ve Francii na další rok. Čajkovskij je připraven pozastavit již zahájený proces adopce, ale v srpnu jeho bratr Nikolaj končí v Paříži [127] . Wylie předpokládal, že návrat dítěte do Ruska v červnu následujícího roku byl proti vůli matky [128] .
Setkání Petra Iljiče s jeho neteří byla stále vzácnější [76] . Poslední z nich se konala v září 1886 v Moskvě v domě Anny von Meck a v říjnu až listopadu téhož roku v Petrohradě. Prohlásil: „Tanya hodně zhubla, ale je zcela zdravá“ [129] . Skladatele zpráva o její smrti velmi rozrušila [130] [131] : „Dnes ráno jsem dostal jednu smutnou zprávu (nečekaná smrt mé neteře, mladé krásné dívky), tak mě šokovala, že mi pero vypadlo rukou a že i o včerejšku, který představuje epochu v mém životě [Poznámka 3] , je pro mě těžké říci. Všechny myšlenky spěchaly tam, kde se stalo to hrozné neštěstí . Čajkovskij se spolu se svými moskevskými příbuznými zúčastnil pietního aktu za Taťánu [131] .
Začátkem února se Čajkovskij dozvěděl, že byla vytvořena posmrtná kresba jeho neteře. Objednal si kopii pro sebe. Portrét zesnulého vytvořil umělec Yang Zionglinsky. Jeho kopie je v současnosti v Čajkovského kanceláři v jeho House-Museum v Klinu [93] .
Ve Francii byl George jako dítě v péči rodiny Auclair [132] [133] ve městě Villeneuve jižně od Paříže. Tam strávil první tři roky svého života [134] . Čajkovskij ho navštívil, když přijel do Paříže [134] [133] , a s nelibostí zaznamenal chlapcovu podobnost s jeho údajným otcem Blumenfeldem, ačkoli k dítěti cítil sympatie [133] . Později se Čajkovskij aktivně podílel na jeho osudu. Zejména skladatel ve své závěti zajistil materiální blaho chlapce [135] [3] .
*Pyotr Čajkovskij. Závěť sepsaná 30. září 1891. Fragmenty vztahující se k Georgiji Čajkovskému (při zachování pravopisu a interpunkce originálu) [136] .
svůj vlastní nemovitý majetek, pokud se ukáže, že mi kamkoli patří, předávám po mé smrti plné vlastnictví svému synovci (adoptoval ho můj bratr Nikolaj Iljič Čajkovskij) Georgij Nikolajevič Čajkovskij v úplném složení tohoto panství, se všemi budovami a hospodářských institucí se všemi k nim náležejícím movitým , dobytkem a obilím, se všemi právy a povinnostmi. Svůj nabytý kapitál , který se po mé smrti ukáže, mu předkládám jako majetek Georgije Nikolajeviče Čajkovského, aby z něj postoupil sedmou část sluhovi mého desátníka v záloze Alexeje Sofronova . 3) Zmiňovanému synovci, mému Georgiji Nikolajeviči Čajkovskému 1200 r. 4) Služebník mého záložního desátníka Alexeje Sofronova 600 r. ser . V případě, že by celková částka všech částek přijatých od všech divadel za rok byla nižší než 4800 rublů. ser. S výhradou výše uvedených důvodů, které mají být rozděleny mezi bratra, manželku Antonínu, synovce Georgije a sluhu Sofronova, by měla být tato celková částka rozdělena tak, že z pěti stejných dílů by Modest Iljič Čajkovskij dostal dva a půl dílu, Antonín a Georgij Čajkovskij jeden díl. část každý a půl část Alexey Sofronov. Podíly z částky tvořené z poplatku za představení splatné určeným osobám v případě jejich smrti poskytuji k plné dispozici Vladimíru Lvoviči Davydovovi. V případě, že by Vladimír Davydov zemřel před mou vlastní smrtí, odevzdávám veškeré jemu odkázané příjmy z divadel svému synovci Georgiji Nikolajevičovi Čajkovskému, aby on nebo jeho opatrovníci dodrželi výše uvedené podmínky pro každoroční rozdělování částek. Všechny své příjmy z autorských práv , jakož i všechna zákonná majetková práva, která patří mně a mým dědicům mých hudebních děl, předávám svému synovci Vladimíru Lvoviči Davydovovi a v případě jeho smrti dříve než mému Georgiji Nikolajevičovi.
Lydia Konisskaya tvrdila, že starší Davydovs dlouho nevěděl o existenci jejich vnuka. Tajemství bylo odhaleno náhodou. Lev Davydov řekl Nikolajovi Čajkovskému: "Ach, jak já toho vašeho Francouze nemiluji!", Skladatelův mladší bratr, generálmajor admirality Ippolit Čajkovskij , který byl přítomen, mimoděk řekl: "Jak ho nemůžete milovat?" , to je tvůj vnuk!“. Tou dobou už byla Taťána dávno mrtvá [137] . Sám Hippolyte se také okamžitě nedozvěděl o tajemství adopce chlapce. Pyotr Iljič v jednom ze svých dopisů poznamenal: „Ippolit navštívil Nikolaje Iljiče a několikrát si s překvapením všiml, že Georges vypadal jako Tanya, ale mimochodem nic netušil“ [138] [128] . John Roland Wylie zase napsal, že díky Blumenfeldovu vychloubání se svým vítězstvím na poli lásky bylo těhotenství Taťány Davydové známé po celém Kyjevě a Alexandra se na Blumenfelda aktivně ptala svého bratra, ačkoliv ji předtím nikdy nezajímal [139] .
Galina von Meck, která George dobře znala v dětství a mládí, tvrdila, že George věděl, že Tatiana je jeho skutečná matka (anglický životopisec skladatele Anthonyho Holdenatvrdila, že Taťána Davydová svého syna pravidelně navštěvovala po jeho adopci Čajkovskými [80] ). Syn měl vždy její portrét na stole. Studoval v Moskvě a stal se důlním inženýrem. George si vzal dívku, která byla také nemanželským dítětem. Měli syna. Rodina po Říjnové revoluci emigrovala do Itálie [69] .
Valery Sokolov popsal osud George jiným způsobem: po první světové válce George a jeho manželka Elena Vladimirovna (adoptivní dcera Olgy Michajlovny Golovinské) emigrovali do Jugoslávie . Zpočátku žili ve městě Trebinje (v současnosti v Bosně a Hercegovině u Dubrovníku , kam se následně přestěhovali). Georgij Čajkovskij byl uveden jako technik na ministerstvu železnic v Zemunu vedle Bělehradu . V tomto městě zemřel 16. února 1940 a byl pohřben na Novém hřbitově v Bělehradě [140] .
Valery Sokolov napsal, že biografii Taťány Davydové „lze vysledovat prostřednictvím dopisů skladatele různým adresátům“. Dochovaly se také její vlastní dopisy příbuzným a také dopisy její matky Petrovi a Modestovi Čajkovským, věnované osudu Taťány. Obsahují popisy jak nejranějších, tak nejdramatičtějších událostí v dívčině životě. Některé podrobnosti z jejího života lze nalézt v korespondenci mezi Nikolajem a Anatolijem Čajkovským [3] . Z Taťányiných dopisů Petru Iljičovi se dochovalo jen málo – pouze pro léta 1878–1881 [14] . Mezinárodní stránka pro badatele Čajkovského biografie a díla, Čajkovského společnost , tvrdí, že se dochovaly pouze dva dopisy od Čajkovského Taťáně Davydové z let 1878 a 1881: Dopis 937 z 10. října 1878 od sv. bratra o duševním stavu přítele Petra Iljiče Alexeje Apuchtina [141] , nacházející se v Národní knihovně Ruska , fond 834, položky 18, listy 1–2 [91] ) a dopis 1702 ze 4. března 1881 z Neapole ( Čajkovskij vypráví o svém pobytu v Itálii a plány do budoucna [142] , je v Ruské národní knihovně, fond 834, pol. 18, listy 3–4 [91] ). Archiv Státního pamětního hudebního muzea-rezervace P. I. Čajkovského obsahuje 9 dopisů Taťjany Davydové skladateli z let 1878 a 1879 [91] .
Mezi pamětníky osud Tatiany Davydové nejpodrobněji popisují její blízcí příbuzní - její mladší bratr Jurij Davydov v knize Zápisky o P. I. Čajkovském, vydané v roce 1962 [143] , a její neteř Galina von Meck v knize Jak si vzpomínám » (1973) [144] . Zejména Jurij Davydov se citlivě vyhýbá problému zneužívání Taťány morfia. Zdravotní problémy dívky vysvětluje tím, že „z příliš rychlého duševního a fyzického vývoje začala mít silné bolesti hlavy, které ji trápily celý život“. Pamětník se také vyhýbá popisu skutečných složitostí vztahu mezi skladatelem a jeho neteří. V Davydovově interpretaci „Pjotr Iljič obdivoval svou neteř a velmi miloval svou sestru, ale nedokázal jejich vztah zlepšit, a na oplátku byl sám podrážděný a trpěl.“ Tatyanino dítě se podle jejího bratra narodilo v Paříži nejmenovanému ženatému Rusovi (katolíkem podle náboženství), který se nemohl rozvést se svou manželkou v souladu se zákony Ruské říše . Adopci George podle Davydova provedl Nikolaj Čajkovskij „na naléhavou žádost“ skladatele. Yuri vysvětluje smrt své sestry prasknutím srdce [145] .
Jen třikrát si Modest Čajkovskij připomíná osud Taťány Davydové v třídílném Životě Petra Iljiče Čajkovského (podle dokumentů uložených v archivu v Klinu). Dvakrát v souvislosti s její smrtí. Modest Čajkovskij popisuje, jak ho v Moskvě probudil telegram o smrti Taťány v hlavním městě. Neprobudil hned svého staršího bratra, který vstával až „v 11 hodin spokojený, šťastný a veselý“. Skladatel byl z nečekané zprávy zarmoucen, ale „ ještě dvakrát nezměnil své rozhodnutí dirigovat „ Čerevički “ [146] . Jednou se zmiňuje o Taťáně v souvislosti s věnováním šesti duetů jí, datujících jejich vznik od 5. června do 10. července 1880 (Dombaev je například datuje od 4. června do 24. srpna téhož roku [147] ) [148 ] .
Sovětští muzikologové a životopisci Čajkovského se raději nepouštěli do problémů spojených s Taťánou Davydovou. Umělecký kritik Andrej Budjakovskij zmiňuje jméno Taťány Davydové poměrně často na stránkách své knihy „Život Petra Iljiče Čajkovského“, vytvořené na přelomu 30. a 40. let 20. století, vydané však až v roce 2003. Události roku 1883 popisuje takto: Taťána odmítá nápadníky „napravo i nalevo“, ale zamiluje se do Blumenfelda. V Paříži se jí narodí syn Georges a "Čajkovskij, který viděl značný podíl své viny na tom, že to své neteři dovolil, dokázal před rodiči utajit, co se stalo." Skladatel převzal dítě do péče, ale tento příběh ho „otrávil kouzlem jeho milovaného města a ... měl neblahý vliv na jeho nervy a práci“ [149] .
Místní historička Lidia Konisskaya ve své knize „Čajkovskij v Petrohradě“ (vydané v letech 1969 a 1974) omezuje Taťánu na zkrácené převyprávění poznámek Jurije Davydova [150] , ale cituje fragmenty ze skladatelova deníku, které svědčí o sympatiích Petra Iljiče k Georgii. syn Taťány Davydové: „A. byl rozkošný ve své mikině. Byl chytrý a trpělivý. Hodně jsem brečel v písmu ... Hračky pro Zh ... Georges je velmi spokojený s hračkami, zejména s vojáky vstupujícími do pevnosti. Tajně od něj odešel a vyhýbal se slzám . Ze záznamů v Čajkovského deníku a z jeho dopisu bratru Modestovi je známo, že dítě bylo znovu pokřtěno, tentokrát v pravoslavném kostele [151] [137] . Ruský filolog Boris Anshakovv biografickém eseji „Bratři Čajkovští“ (1981) vypráví příběh o narození Taťány Davydové v Paříži a adopci jejího syna v kapitole věnované jeho adoptivnímu otci Nikolaji Iljiči Čajkovskému [151] .
Emigrantská spisovatelka a autorka životopisů Nina Berberová se o Tatianě Davydové ve své široce uznávané eseji Čajkovskij jen letmo zmiňuje. Zároveň v jedné větě, s odkazem na slova potomka von Mecka, nabízí hned dvě interpretace událostí, které odporují rozšířenému přesvědčení badatelů : a kdo mluvil se mnou - ne o Čajkovském, kterého nemohl víš, ale o rodině von Mecků, o jeho strýci , který promrhal von Meckovy miliony a o další, která si vzala Čajkovského neteř, Annu Davydovou, sestru té Táně, kterou P. I. tak miloval a která tajně porodila nemanželského syna z r. kdysi slavný klavírista a profesor konzervatoře Felix Blumenfeld [podle všech ostatních badatelů je hrdinou dramatu jiný Blumenfeld - Stanislav [152] [153] ] a záhy spáchal sebevraždu [takovou verzi událostí, kterou popisuje č. ještě jeden]“ [154] .
Doktor umění, profesor Národní pedagogické univerzity pojmenované po M. P. Dragomanov v Kyjevě Galina Poberezhnaya v biografii Čajkovského, vydané v roce 1994, nezmiňuje konkrétní události v životě Tatiany Davydové, ale mluví o obrazech silných žen v o skladatelově díle, píše: „V paměti a duši skladatele zanechala také výraznou stopu Taťána Davydová, jeho neteř, vynikající tragická osobnost. Ženská láska jako nejvyšší ztělesnění myšlenky života a nevyhnutelnosti smrti se na příkladu svého osudu dočkala skutečného, nikoli konvenčně divadelního ztělesnění .
Podle baletního kritika Pavla Jaščenkova, který provedl analýzu Čajkovského baletu Louskáček , se panství Davydových Kamenka „ve skladatelově mysli proměnilo v dětské utopické království sladkostí Konfityurenburg, kde majitelka panství, skladatelova sestra Alexandra Iljinična, byla štědrá královna, její dcera Tatiana zemřela pět let před ní - Clara a jeho „idol“ ... Bob je „oblíbený princ“, „samotné království Confiturenburg, kam chodí hlavní postavy Louskáčka ... je podobný jakémusi narkotickému vidění“, což z jeho pohledu koreluje s vášní rodiny Davydových pro morfin [156] .
V roce 2021 věnoval ruský skladatel a hudební historik Valerij Sokolov velký (110 stran) článek „Taťána Davydová v životě P. I. Čajkovského“ Taťáně Davydové ve sbírce vědeckých publikací „ Petrohradský hudební archiv “, který byl věnován Čajkovskému a vydané pod záštitou Čajkovského společnosti“. V něm rekonstruoval biografii dívky a pokusil se určit roli jejích problémů v životě a díle skladatele [157] . Sokolov vyčlenil dvě etapy v životě Taťány Davydové - prosperující (do roku 1879) a "dramatickou" (1879-1887) [3] . Taťána Davydová se také stala jednou z hlavních postav druhého dílu knihy amerického historika Alexandra Poznanského „Pjotr Čajkovskij. Životopis". Kniha obsahuje vzácné fotografie dívky [158] . Taťána Davydová zaujímá významné místo v monografiích dalšího amerického badatele Johna Rolanda Wylie [159] i britského muzikologa Davida Browna [160] .
Epizodní roli malé Taťány Davydové ve filmu „ Music Lovers “ (1971) britského režiséra Kena Russella ztvárnila jeho dcera Victoria [161] .
Taťána Davydová se stala vedlejší postavou ve filmu Apokryfy: Hudba pro Petra a Pavla z roku 2004 od ruského režiséra Adela Al-Hadada . Roli Taťány hrála herečka Alina Bulynko , ve filmu je mnohem mladší než její prototyp. V souladu se zápletkou skladatel, po návratu z Vídně v roce 1878 , navštívil svou sestru Alexandru Davydovou na panství jejího manžela v Kamence. V místním kostele se uskuteční první provedení skladatelovy nové skladby „ Hezký Josef “. Domácnosti i vesničané se těší na premiéru, ale představení nečekaně končí neúspěchem [162] . Scenárista Jurij Arabov výrazně změnil skutečnou epizodu ze skladatelova života (zejména ji podrobně popisuje britský badatel David Brown [163] ), o níž sám hovořil v dopise Naděždě von Meck. Ve skutečnosti "Noble Joseph" není dílem Čajkovského, ale troparem ve zpracování Bortňanského , který se skladatel rozhodl provést jako regent . Dílo neprovedl chrámový sbor, jako ve filmu, ale amatérské rodinné kvarteto, složené ze zástupců rodin Davydovových a Čajkovských, mezi nimiž nechyběla Taťána. Pro Petra Iljiče se nepovedené vystoupení nestalo tragédií. Samotná událost se nekonala v roce 1878, ale 18. dubna 1880 [164] .
* Petr Čajkovskij o událostech představení „Noble Joseph“ v dopise Naděždě von Meck z 18. dubna 1880 [164] .
Dnes jsem debutoval jako církevní regent. Moje sestra určitě chtěla, abychom zazpívali „Noble Joseph“ , když byl dnes vytahován rubáš . Vytáhli noty, vytvořili kvartet z mé sestry, Táně, Anatolije a mě, a připravili tento troparion, přepsaný Bortňanskym. Doma se zpívalo dobře, ale v kostele se Tanya zmátla a po ní to bylo vše. Navzdory své marné snaze obnovit pořádek jsem musel přestat, než jsem skončil. Sestra a Tanya jsou touto epizodou nesmírně rozrušené, ale v neděli bude příležitost napravit naši hanbu během mše . Zavázal jsem se, že se s nimi naučím své 7. číslo " Jako Cherubín " od Bortňanského a " Otče náš " ze své liturgie .
David Brown navrhl, že tyto události daly vzniknout Čajkovského Šest duetů (op. 46) [109]
| Petr Iljič Čajkovskij | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||