Tatars - vlastní jméno moderních Tatarů , krymských Tatarů [1] , stejně jako některých dalších turkických národů. [2] Je známo, že mezi Volžsko-Uralskými Tatary se již od 16. století používalo vlastní jméno „Tatarové“. [3]
Termín „Tatarové“ se objevil mezi turkickými a mongolskými národy v 6.–8. století našeho letopočtu [3] . V průběhu dlouhé historie slovo „Tatarové“ nabylo a ztratilo funkce etnonyma , polytonyma , socionyma a konfese .
Existuje mnoho etymologických vysvětlení slova „Tatars“.
Podle verze italského františkána Giovanniho Plano Carpiniho , uvedené v knize „ Historie Mongalů, nám říkali Tataři “, pochází etnonymum „Tatarové“ z názvu stejnojmenné řeky na Východě [4] , jehož název pochází z tata, tartar - "táhnout, tahat". [5]
Abul-Gazi, který v 17. století sepsal „Rodinný strom Turků“ v Chivě, věřil, že původní slovo „Tatarové“ bylo jménem jednoho z turkických chánů, a poté se stalo jménem lidu, totéž navrhl N. A. Baskakov, který spojil původ jména Tatars z Tatar, prapravnuka Jochiho , a dále se rozšířil na celou populaci Zlaté hordy. [6]
A. A. Sukharev předpokládal, že slovo „Tatar“ vzniklo ze dvou slov – „tau“ (hora) a „tar“ – „tor“ (žít) a znamená tedy obyvatele hor.
Podle D. E. Eremeeva je „Tatar“ primárně turkicky mluvící etnonymum a odkazuje na jména národů s koncovkou „-ar“, která se vrací ke slovu „ar“ – „ir“, což znamená „člověk“.
Podle nejrozšířenější verze se staré čínské jméno 鞑靼, tedy Dada nebo Dadan, vykládá jako první zmínka o etnonymu „Tatarové“. Kniha Písně svědčí o tom, že jiné jméno pro Rourany je „Tatarové“, kterým se také říká „Tatar“ a jsou jedním z Xiongnu aimaků [7] . Čínský znak s moderní výslovností „datan“ označuje slovo „Tatar“ a slovo „tartar“ se píše znakem „tantan“. Historici se domnívají, že jméno Mongolů jako Tatarů (Tartar) pochází ze jména chána Tatarů z Zhuzhanů (414-429). Tato dvě jména, Tatar-Khan a Tatar (Mongol), jsou napsána stejnými hieroglyfy. Proto se Mongolům od dob Južanského kaganátu začalo říkat Mongolové, Tataři, Tatar-Mongolové nebo Mongol-Tatarové.
Pro VIII-IX století je „Tatars“ jméno jednoho z kmenů Shiwei [8] , které čínské zdroje považují za příbuzné s Khitany . Runový nápis na pomníku turkického velitele Kul-Tegina ( 732) zmiňuje kmenové svazy „Otuz-Tatars“ a „Tokuz-Tatars“. Podle Sui Shu („Historie dynastie Sui “, VI-VII století) „ti, kteří žijí na jihu, se nazývají Khitan, ti žijící na severu jsou Shiwei“ [9] . Na počátku 11. století část Shiwei opustila moc Khitanů na jih, do hor Yinshan , a poté se rozšířila na západ k řece Kerulen [10] . Postupem času počet Tatarů rostl a do poloviny 12. století se stali nejmocnějším kmenovým sdružením ve stepi. Jejich nomádské tábory zabírají oblasti jezera Buir Nur a řeky Khalkhin Gol a také část Vnitřního Mongolska .
V období od XII století získává etnonymum „Tatars“ expanzivní význam. Zejména Číňané začali nazývat Tatary ( da-dan ) všechny nomády východní části Velké stepi , bez ohledu na jejich skutečnou etnickou příslušnost. Jinými slovy, etnonymum získává souběžný význam politického a kulturního termínu. Současně, podle Wang Guowei , v Khitan Liao Říši , termín “Tatars” byl považován za pejorativní. Místo toho bylo použito slovo " zubu " (podle Wittfogela pochází z tibetského " sog-po " - pastýři, nomádi ) [11] .
Podle jiné verze jsou Tataři kmenem, který byl součástí komunity Darlekin-Mongolů (obecně Mongolů), spolu s Kereity , Merkity , Oiraty , Naimany , Barguty a dalšími mongolsky mluvícími kmeny, na rozdíl od Nirun-Mongolové (ve skutečnosti Mongolové) [12] . Bezprostředně před vytvořením mongolské říše se Tataři potulovali jižně od řeky Kerulen . Po porážce, kterou jim způsobil Temujin ( Čingischán ) v roce 1202 a Tataři utrpěli těžké ztráty, nebyli bojovníci tohoto kmene zapojeni do prvních tažení Čingischána. Aktivně se ale zapojili do západního tažení v letech 1236-1242.
Čínští středověcí historikové Tatarů (v širokém slova smyslu) byli rozděleni do tří částí [13] :
Turci, v ruské historiografii známí jako Polovci, kteří se podíleli na etnogenezi, zejména Krymští [15] a Volžští [16] Tataři, používali v éře Zlaté hordy etnonymum „Tatarové“ jako vlastní jméno [ 17] . Navíc v jediné dochované památce polovštiny (1303) se jejich jazyk nazývá tatarština ( tatar tili ) [18] [19] [20] .
V. N. Tatishchev ve své historické práci poznamenal: „Evropští spisovatelé, historici i geografové, místo Turků se celá východní a západní Asie nazývá Velká Tatária, ale odkud je toto jméno převzato, není známo a starověcí nejsou nikde zmíněni. , zmínil pouze Ptolemaios Mogulský lid. V historickém lexikonu se pod jménem Tatarů uzavírají různé a vůbec nepatřící k těmto národům... Ačkoli je ruští historici nazývají Tatary, sami to nepoužívali, ale nazývali se Mongu a Mongals, jak je uvedeno v dopisy jejich chánů a knížat. Až doteď, jak jsem řekl výše, kromě evropských, oni sami se nejmenují Tataři. Jak se nazývají Krymští, Astrachánští a jiní Tataři, oni, když to slyší od Evropanů a neznají význam toho jména, nepřijímají to jako podlé ( cca nadávky). [21]
Ve skutečnosti moderní historická věda s jistotou ví, že etnonymum Tatars bylo a zůstává vlastním jménem mnoha turkických národů. Etnonymum bylo tedy poprvé zmíněno na památkách starotureckého písma [22] [23] . Kipčakové se jmenují Tataři v turkické verzi jediného známého zdroje kumánského jazyka, Codex Cumanicus . [3]
V Ruské říši bylo etnonymum „Tatarové“ aplikováno na některé turkicky mluvící národy, které obývaly stát:
Dnes tyto národy téměř nepoužívají etnonymum „Tatarové“, s výjimkou Volžských Tatarů, Sibiřských Tatarů, kteří používají dvě vlastní jména: Tatarlar , což znamená Tatar a Seber Tatar, Sibirtatarlars , [24] což znamená Sibiřané , Khakasses (vypůjčený z ruštiny a vlastní jméno Tadarlar ) a krymští Tataři používající dvě vlastní jména: kyrymtatarlar , doslovně Krymští Tataři a vzácně kyrymlar , doslovně Krymci .
Slovo „Tatar“ se také používalo k označení zástupců národů Kavkazu (podobně jako moderní „osoba kavkazské národnosti“), a to nejen na úrovni domácností. Například v příběhu L. N. Tolstého „ Hadji Murad “ se Avar Hadji Murad nejen nazývá „ Tatar “ (což znamená Kumyk , protože jazyk Kumyk byl jazykem mezietnické komunikace [25] na celém severním Kavkaze), ale dokonce mluví „tatarským jazykem“ (kumyk). M. Yu. Lermontov v jednom ze svých dopisů nazývá ázerbájdžánský jazyk „tatarským“ : „Začal studovat tatarštinu, jazyk, který je zde nezbytný a v Asii obecně, jako francouzština v Evropě“ [26] .
V západní Evropě se o „Tatarech“ začalo mluvit již na prvním lyonském koncilu (1245) [27] . Od té doby až do 18. století a někdy i později západní Evropané souhrnně nazývali všechny asijské kočovné a polokočovné turkické a mongolské národy „Tatarové“ ( latinsky Tartari , francouzsky Tartares ).
Až do poloviny 17. století toho Evropané o Mandžusku a jeho obyvatelích málo věděli, ale když Mandžuové ve 40. letech 17. století dobyli Čínu , jezuité , kteří tam byli, je také zařadili mezi Tatary. Nejslavnější knihou, která informovala současníky o vítězství Mandžuů nad Čínou Ming , byla De bello Tartarico historia („Historie tatarské války“) (1654) Martina Martiniho .
„Mezi východními zeměmi je jistá země, o které jsme se zmínili výše a která se nazývá Mongal. Tato země měla kdysi čtyři národy: jeden se jmenoval Yeka-Mongal, tedy velcí Mongalové, druhý se jmenoval Su-Mongal, tedy vodní Mongalové, ale říkali si Tataři od jisté řeky, která protéká jejich zemí a jmenuje se Tataři; třetí lidé si říkali Merkit , čtvrtí - Mekrit . Všechny tyto národy měly jeden tvar obličeje a jeden jazyk, i když byly mezi sebou rozděleny podle regionů a panovníků. John de Plano Carpini, arcibiskup z Antivaria, Historie Mongolů, námi nazývaných Tatary Archivní kopie ze 4. února 2009 na Wayback Machine
Tataři | |
---|---|
kultura |
|
znovuosídlení |
|
Náboženství | |
Jazyk | |
Etnografické skupiny | |
Smíšený |
|