Terminátor 2: Soudný den

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. října 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Terminátor 2: Soudný den
Angličtina  Terminátor 2: Soudný den
Žánr	sci-fi , akční film
Výrobce	James Cameron
Výrobce	James Cameron Gale Ann Hurd Mario Kassar
scénárista _	James Cameron William Wisher Jr.
V hlavní roli _	Arnold Schwarzenegger Linda Hamilton Edward Furlong Robert Patrick
Operátor	Adam Greenberg
Skladatel	Brad Fidel
Filmová společnost	Carolco Pictures Lightstorm Entertainment Pacific Western Productions Le Studio Canal+ SA
Distributor	Obrázky tří hvězd
Doba trvání	Divadelní verze: 137 min Speciální edice: 154 min Speciální rozšířená edice: 156 min.
Rozpočet	102 milionů $ [1]
Poplatky	520 881 154 $ [2]
Země	USA
Jazyk	Angličtina
Rok	1991
Předchozí film	Terminátor
další film	T2 3-D: Battle Through Time (krátké atrakce) Terminátor 3: Rise of the Machines (původní celovečerní pokračování) Terminátor: Dark Fate (alternativní celovečerní pokračování)
IMDb	ID 0103064
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Terminator 2 :  Judgment Day je americký sci-fi akční film režiséra Jamese Camerona , pátý v jeho kariéře, pokračování filmu Terminátor . V hlavní roli Arnold Schwarzenegger .

Podle mnoha badatelů byl film prvním v historii kinematografie, který přitáhl širokou pozornost k počítačové animaci a změnil k ní postoj tvůrců ostatních filmů [3] [4] .

Film byl znovu uveden ve 3D v letech 2017 a 2019 [5] .

Děj

V roce 1995 žije John Connor v Los Angeles s pěstouny. Jeho matka Sarah Connorová ho od dětství připravovala pro jeho budoucí roli vůdce Human Resistance against Skynet , umělé inteligence , která by získala kontrolu nad jadernými schopnostmi Spojených států a 29. srpna 1997 rozpoutala jadernou válku. Tento den bude později znám jako „Soudný den“. Sarah však byla zatčena a uvězněna v psychiatrické léčebně za pokus vyhodit do vzduchu továrnu na počítače. Svět jejího syna se zhroutil: John je drzý ke svým opatrovníkům, utíká z domova a vynechává školu.

V roce 2029 Skynet pošle nového Terminátora T-1000 zpět v čase, aby zabil Johna. T-1000 je pokročilejší model vyrobený z tekutého kovu (" mimic polyalloy"), který mu dává schopnost zaujmout tvar a vzhled téměř čehokoli, čeho se dotkne, okamžitě hojit rány a proměňovat své ruce ve zbraně. T-1000 přijíždí v roce 1995, zabije policejního vojáka, vezme mu zbraň a převezme přestrojení za policistu; také používá policejní počítač, aby vystopoval Johna. V roce 1995 nikdo nezvládne bojového robota této úrovně, ale John Connor z budoucnosti poslal přeprogramovaného terminátora Model 101 , aby se v mládí ochránil.

T-800 a T-1000 se kříží a hledají Johna v obchoďáku. Roboti pro boj zblízka využívají T-1000, ale T-800 používá silnou střelnou zbraň k dočasnému šoku T-1000, načež začne honička a John a T-800 společně unikají na motorce. John ze strachu, že T-1000 zabije Sarah, aby se dostal k sobě, nařídí Terminátorovi, aby ji pomohl osvobodit, a zjistí, že Terminátor musí splnit jeho příkaz.

Sarah, která se od lékařů dozvěděla o vzhledu muže podobného Terminátorovi ve městě, plánuje útěk z nemocnice. T-1000 se také objeví na psychiatrické klinice, kde leží Sarah Connorová, zabije strážce a přijme jeho vzhled. Mezitím se Sarah snaží utéct z kliniky, ale na své cestě k útěku potká T-800 a Johna, kteří ji zadrží, a poté řeknou pravdu o historii Skynetu. T-1000 je pronásleduje, ale selže, ale to přesvědčí Sarah, aby T-800 důvěřovala. Sarah, navzdory svému strachu z robota, svému synovi důvěřuje a následuje ho. Později se dozví, že osobou přímo odpovědnou za vytvoření Skynetu je Miles Dyson, inženýr Cyberdyne Systems pracující na novém revolučním mikroprocesoru . Právě tento procesor se později stane základem pro Skynet.

Sarah, která našla útočiště u svého starého přítele, si od něj vezme zbraň, aby zabila Dysona a zabránila příchodu Soudného dne. John nařídí robotovi, aby ji zastavil. Sarah zraní inženýra, ale není schopna zabít nevinného muže před jeho rodinou. Objeví se John a T-800 a řeknou Dysonovi o budoucích důsledcích jeho práce. Dozvědí se, že velká část jeho výzkumu je výsledkem reverzního inženýrství poškozeného CPU a pravé paže předchozího Terminátora , který se pokusil zabít Sarah v roce 1984. Poté, co přesvědčili Dysona, že projekt musí být zastaven, vniknou do budovy Cyberdyne, získají zničený terminátorův procesor a paži a nastraží výbušniny, aby zničili Dysonovu laboratoř. Přijíždějící policisté zahájili palbu. Smrtelně zraněný inženýr z posledních sil drží v ruce rozbušku a dává tak přátelům a policistům čas na odchod. Silný výbuch zničí laboratoř.

T-1000 neúnavně pronásleduje protagonisty a nakonec je zažene v ocelárně .

T-1000 a T-800 znovu bojují a pokročilejší model vážně poškodí a vyřadí z provozu Model 101. Terminátor se však znovu zapne pomocí svého záložního zdroje energie, zaskočí nepřítele a pošle ho do kádě s roztavenou vodou. ocel s granátometem . T-1000 zoufale hledá formu, která je stabilní při vysokých teplotách, ale když ji nenajde, zemře. John hodí původní T-800 ruku a procesor do vany. Sarah vyjadřuje úlevu, že test je u konce, ale Terminátor vysvětluje, že aby se zabránilo zpětnému inženýrství, musí být zničen i on sám. T-800 žádá Sarah, aby ho pomohla spustit do kádě s roztavenou ocelí, protože se nemůže "samodestrukci" sama. John, jehož otce nahradil robot, prosí a nařídí Terminátorovi, aby přehodnotil své rozhodnutí. Robot, znamenající přežití lidstva, však odmítá poslušnost. Loučí se s lidmi, objímá plačícího Johna a pak se spouští do kádě a zvedne pravý palec nahoru. John a Sarah jedou po dálnici a Sarahův hlas říká: „Neznámá budoucnost se blíží. Poprvé mu jdu vstříc s pocitem naděje. Pokud stroj, Terminátor, dokáže pochopit hodnotu lidského života, možná to dokážeme i my."

Obsazení

Herec	Role
Arnold Schwarzenegger	Terminátor (T-800) Terminátor (T-800)
Linda Hamiltonová	Sarah Connorová Sarah Connorová
Edward Furlong	John Connor John Connor
Michael Edwards	John Connor dospělý John Connor
Robert Patrik	T-1000 T-1000
hrabě Boen	Petr Silberman Dr. Peter Silberman
Joe Morton	Miles Bennet Dyson Miles Bennet Dyson
Jenette Goldsteenová	Janelle Voightová Janelle Voight opatrovnice Johna Connora / T-1000 jako Janelle
Xander Berkeley	Todd Voight Todd Voight , opatrovník Johna Connora
Epatha Merkersonová	Tarissa Manželka Tarissy Dysonové
Danny Cooksey	Tim Tim je kámoš Johna Connora
Leslie Hamilton Jarren	doppelgänger ze Sáry doppelgänger ze Sářina snu o Sarah, který se odráží v zrcadle v garáži, T-1000 jako Sarah [6]
Don Stanton	Lewis ochranka Lewis
Dan Stanton	[7] T-1000 jako Lewis [7]
William Wisher	fotograf v galerii
Michael Bean	Kyle Reese Kyle Reese ve snu Sarah [*1]
Dalton Abbott	John Connor dvouletý John Connor ve snu Sarah [*2]

Poplatky

Ve srovnání s prvním dílem se produkční rozpočet filmu zvýšil 16krát z 6,4 milionu na 100 milionů dolarů. Honoráře činily 519,8 milionů dolarů (oproti 42 milionům prvního dílu), z toho 204,8 milionů dolarů  - ve Spojených státech a 315 milionů dolarů - ve světové pokladně. Film vydělal 32 milionů $ v prvním týdnu uvedení [8] .

Ceny a nominace

Film získal asi 20 cen: 4 „ Oscary “ (za nejlepší zvuk, make-up, zvukové a vizuální efekty), 5 cen od Americké akademie sci-fi a hororových filmů (včetně „Nejlepší sci-fi film“ a „Nejlepší Režisér “), 5 cen MTV (včetně cen „Nejlepší herec“, „Nejlepší herečka“ a „Nejlepší debut “ ) atd . 36. místo (údaje k 7. červenci 2021).

Cena	Kategorie	Nominovaní	Výsledek
" Oscar " ( 1992 )	Nejlepší střih	Conrad Buff IV , Mark Goldblatt, Richard A. Harris	Jmenování
	Nejlepší kinematografie	Adam Greenberg	Jmenování
	Nejlepší zvuk	Tom Johnson, Gary Rydstrom , Gary Summers, Lee Orloff	Odměna
	Nejlepší úpravy zvukových efektů	Gary Rydstrom , Gloria S. Borders	Odměna
	Nejlepší vizuální efekty	Dennis Muren , Stan Winston , Gene Warren Jr., Robert Skotak	Odměna
	Nejlepší make-up	Stan Winston , Jeff Dawn	Odměna
BAFTA ( 1992 )	Nejlepší zvuk	Lee Orloff, Tom Johnson, Gary Rydstrom , Gary Summers	Odměna
	Nejlepší speciální vizuální efekty	Stan Winston , Dennis Muren , Gene Warren Jr., Robert Skotak	Odměna
	Nejlepší produkční design	Josef Němec III	Jmenování
" Saturn " ( 1992 )	Nejlepší sci-fi film		Odměna
	Nejlepší režisér	James Cameron	Odměna
	Nejlepší scénář	James Cameron a William Wisher Jr.	Jmenování
	Nejlepší herec	Arnold Schwarzenegger	Jmenování
	Nejlepší herečka	Linda Hamiltonová	Odměna
	Nejlepší herec ve vedlejší roli	Robert Patrik	Jmenování
	Nejlepší mladý herec nebo herečka	Edward Furlong	Odměna
	Nejlepší speciální efekty	Stan Winston ( Industrial Light & Magic , Fantasy II Film Effects, 4-Ward Productions)	Odměna
	Nejlepší make-up	Stan Winston a Jeff Dawn	Jmenování
MTV Movie Awards ( 1992 )	Nejlepší film		Odměna
	Nejlepší herec	Arnold Schwarzenegger	Odměna
	Nejlepší herečka	Linda Hamiltonová	Odměna
	Nejžádanější žena		Odměna
	Průlom roku	Edward Furlong	Odměna
	Nejlepší film padouch	Robert Patrik	Jmenování
	Nejlepší píseň	You Could Be Mine  - Guns N' Roses	Jmenování
	Nejlepší akční scéna	Scéna honičky na dálnici v Los Angeles	Odměna
" Hugo " (1992)	Nejlepší produkce	James Cameron , William Wisher Jr.	Odměna
" Mainiti " (1992)	Nejlepší cizojazyčný film	James Cameron	Odměna
" Mladý herec " (1992)	Nejlepší mladý herec ve vedlejší roli	Danny Cooksey	Jmenování

Verze filmu

Existují čtyři verze filmu:

• Filmová verze  byla uvedena v kinech (délka 2:16:35 ve formátu NTSC při 23,976 fps, nebo 2:10:58 ve formátu PAL při 25 fps). Poprvé vyšel na VHS v roce 1992.
• Special Edition ( Eng.  Special Edition ) – vyšlo na videu 24. listopadu 1993, obsahuje 17 minut dodatečných scén (trvání 2:33:25).
• Rozšířená speciální edice 2:36:08 vyšla v roce 2009 na DVD a Blu-ray [9] , obsahuje epilog s poklidnou  budoucností v roce 2029 a také scénu s T-1000 prohledávajícím pokoj Johna.
• 3D verze V srpnu 2017 byl film znovu uveden na velká plátna [10] v aktualizovaném 3D formátu, zejména k 25. výročí filmu. Pro konverzi byla použita stejná technologie, která byla použita k vytvoření trojrozměrné verze filmu "Titanic". Cameron poznamenal, že 3D oproti divadelní verzi nepřidalo žádné nové scény, nic nebylo vystřiženo ani přidáno. Pouze jedna scéna byla upravena pomocí CGI, kde náklaďák spadne na dno kanálu a čelní sklo při nárazu vyletí, ale v dalším snímku je omylem zpět na místo. Tato epizoda byla logicky upravena [11] . Na přípravě nového vydání se podílela čínská společnost DMG Entertainment ., ve spolupráci se StudioCanal a Jamesem Cameronem [12] .

Movie-censorship.com uvádí sestřih režiséra jako „Speciální edice“; [13] web cinemafia.ru uvádí, že sám Cameron považuje filmovou verzi za režisérský sestřih Terminátora 2 [14] .

Další scény ze speciální edice

• V režisérské verzi je epizoda, kde je zobrazena vize Sarah Connorové, která je na oddělení po rozhovoru s doktorem Silbermanem: objeví se její zesnulý zachránce a milenec, otec Johna Connora, Kyle Reese ( Michael Biehn ), oblečená jako při prvním setkání se Sarah v pláštěnce, ukradené v supermarketu, a varuje ji před nebezpečím, které hrozí jí i Johnovi. Říká Sáře, že musí bojovat a že "nikdy nebyla tak silná jako teď." Kyleův duch pak opustí místnost a projde opuštěnou chodbou. Sarah se za ním rozběhne, otevře dveře na ulici a ocitne se na hřišti a chodba nemocnice za Sarah je pryč; svírá rukama plot kolem areálu a vidí na obloze nad Los Angeles oslepující záblesk, který zaplavuje celý okolní prostor jasným bílým světlem, ale okamžitě se probudí na podlaze ve svém oddělení. Ve filmu nejsou zahrnuty ani záběry, které odhalují podstatu sporu Sarah se zřízencem, kterého při pokusu o útěk omráčí kouskem mopu: aby donutili Sáru vzít lék, surově ji zbili obušky. .
• Z půjčovné verze filmu byla vystřižena malá scéna, kde T-1000 prochází mezi hasiči a policisty, kteří přijeli uhasit explodující náklaďák v kanálu. V příštím okamžiku T-1000 ukradne další policejní auto.
• Ve filmu není zahrnuta sekvence, která se odehrává poté, co T-800 řekne Johnovi, že jeho opatrovníci jsou mrtví. Po telefonickém rozhovoru, ve kterém T-800 nazval psa, který žil s opatrovníky přezdívkou Wolfe, a vraždu Todda, T-1000 jde na nádvoří domu, zabije psa a zjistí, že pes je skutečný Na límci je vyraženo jméno Max.
• Scéna nastavení CPU T-800 do samoučícího se režimu byla vystřižena z půjčovny (pokračování scény v garáži). Sarah Connorová podle pokynů Terminátora vyjme čip z jeho hlavy, a když se T-800 vypne, v návalu nenávisti jej téměř zničí. Čip zachrání John Connor, který si uvědomí, že stále potřebují terminátora. Ve filmu také není zahrnuta epizoda, kde John učí T-800 usmívat se, aby vypadal jako obyčejný člověk [15] .
• Vystřihněte nějaký dialog mezi Johnem a T-800 v Enriqueově skladišti zbraní. Zkrácena byla také scéna jejich rozhovoru v autě, když se snažili Sarah zastavit v zabití Milese Dysona a scéna, kdy Sarah zastřelila Dysonův dům.
• Scéna, kde Miles Dyson vypráví své ženě o své práci na budování procesoru neuronové sítě, byla vystřižena.

Další scény z rozšířené speciální edice

• Pokladna a speciální (režisérské) sestřihy nezahrnovaly epizodu, ve které T-1000 po zabití psa Maxe (tato scéna není ve filmové verzi) prohledá Johnův pokoj a najde to, co si tak chtěl odnést - poštovní schránka obsahující také fotografie Sarah, její dopisy a audiokazety, které nahrála; nyní ví, jak Sarah Connor vypadá, z textů dopisů zná adresu kliniky, kde je Sarah držena, a také všechny informace o ní, které Skynet neměl, zejména ty, které Sarah ví o hrozící válku a snaží se změnit budoucnost [15] . Scéna, kdy se prohledává Johnův pokoj, také není zahrnuta do speciálního (režisérského) sestřihu filmu.
• Závěrečná dvouminutová scéna ukazující poklidnou budoucnost v roce 2029, ve které postarší Sarah Connorová sedí na lavičce v parku a její vnučka a její dospělý syn John Connor si hrají na nedalekém hřišti, se do půjčovny a speciálu nedostala (režie ) verze . Tento epilog byl vynechán na naléhání producenta Maria Cassara , aby byla umožněna možnost pokračování. Cameron sám tvrdil, že příběh považuje za dokončený [16] . Scéna byla zahrnuta pouze ve speciální edici filmu Extended  , která vyšla na sběratelských DVD a Blu-ray - T2 Ultimate Edition , Extreme Edition a Skynet Edition [* 3] .

Výroba

Natáčení probíhalo v Kalifornii (hlavně Los Angeles), od 8. října 1990 do 28. března 1991.

Film byl jedním z prvních filmů využívajících technologii počítačové syntézy obrazu – počítačovou animaci [17] . Výroba 73 fragmentů [17] zabrala 8 měsíců , což celkem zabralo 4 minuty času na obrazovce [18] . Pro práci na filmu bylo vytvořeno 100 000 řádků zásadně nového softwaru , který umožňuje modelování pohybujících se trojrozměrných objektů, včetně osoby. Do vývoje těchto aplikací bylo investováno půl milionu dolarů [17] . K vytvoření obrazu kapalného T-1000 „tekoucího“ do kokpitu vrtulníku byl použit software, který byl vytvořen dříve pro natáčení filmu „The Abyss “ [19] [18] . Některé parametry programu byly změněny, aby objekt vypadal těžší a viskóznější než voda [20] .

„Rány“ T-1000 byly nad hlavou a otevřely se ve správný čas, jako poupata. Ve scénách natáčení Liquid Terminator měl Robert Patrick na sobě gumovou košili se zabudovanými poškozeními. V okamžiku výstřelu asistent pomocí dálkového ovládání otevřel další figurínu [21] . Následné „utahování“ ran bylo prováděno pomocí počítačové animace.

Ve scéně skoku na motocyklu T-800 během honičky přes Los Angeles byl motocykl se Schwarzeneggerovým asistentem zavěšený na kabelech, které byly následně odstraněny z obrazu pomocí počítače [21] . Stejná technika byla použita při natáčení T-1000 skákajícího na motocyklu z okna budovy Cyberdyne Systems do policejního vrtulníku [21] .

Scény ocelárny byly natočeny v opuštěném zařízení v Los Angeles. Cukrový sirup a máslo byly použity jako roztavený kov spolu s osvětlenými panely z plexiskla. Herci se museli zapotit make-upem, protože na natáčení bylo docela chladno. Scény se ukázaly být natolik realistické, že to bývalí pracovníci kulisárny považovali za opět funkční [21] .

Scéna, ve které se T-1000 pokusila vylákat Johna Connora z úkrytu předstíráním zranění Sarah, byla natočena s Leslie Hamilton, Lindinou sestrou [22] .

Sloučení jednotlivých kapek tekutého kovu do „společné“ louže, vzniklé z kousků, na které byl T-1000 rozdělen po zmrazení a rozštěpení výstřelem T-800, bylo natočeno pomocí rtuti a několika vysoušečů vlasů pomocí 4-Ward studio [21] .

Výbuch budovy ústředí Cyberdyne Systems byl natočen v jednom záběru pomocí 11 kamer. Ve skutečnosti k žádné explozi na place jako takovém nedošlo: podél „vyražených“ oken druhého patra budovy byly rovnoměrně rozmístěny sudy s pyronáložemi, které současně vystřelovaly silné plameny. Zvenčí to vypadalo jako docela silný výbuch, ale ve skutečnosti nebyla budova téměř poškozena a následně byla kompletně zrekonstruována [23] .

Technické údaje

Převážná část původního negativu filmu byla natočena sférickou optikou ve formátu „ Super-35 “ kamerami Arriflex . Většina scén se speciálními efekty byla natočena kamerami Vista Vision [ 17] . Půjčovné filmové kopie byly tištěny opticky ve dvou verzích: širokoúhlý na 35mm film a širokoúhlý na 70mm film. Poměr stran širokoúhlých filmů je 2,35:1, zatímco širokoúhlé tisky jsou 2,2:1. Originální soundtrack na 35mm kopiích je analogový optický Dolby SR , na 70mm kopiích je šestikanálový magnetický .

Hry

V roce 1991 byla podle filmu vydána počítačová hra Terminator 2: Judgment Day (Synthetic Dimensions / Ocean).

Pokračování

Krátký film

V roce 1996 byla vytvořena atrakce zábavních parků Universal Studios Florida, Hollywood a Japonsko - " Terminator 2 3-D: Battle Through Time ". Speciálně pro něj natočili krátký film James Cameron, John Bruno a Stanley Winston . V hlavních rolích se opět představili Arnold Schwarzenegger ( T-800 ), Linda Hamilton ( Sarah Connor ), Edward Furlong ( John Connor ) a Robert Patrick ( T-1000 ).

Celovečerní

James Cameron považoval celovečerní dilogii za zcela hotové dílo a odmítl natočit její pokračování. Následující díly natočili po delší přestávce jiní režiséři. Terminator 3: Rise of the Machines byl vydán v roce 2003. Hlavní roli v něm opět hrál A. Schwarzenegger. Děj filmu se točil kolem vyzrálého Johna Connora a nové verze Doomsday, čemuž tentokrát hrdinové nedokázali zabránit. V roce 2009 byl propuštěn film „ Terminátor: Ať přijde Spasitel “. Ukázala budoucnost uprostřed války mezi lidmi a stroji. Další film ze série - " Terminátor: Genisys " ignoroval události předchozích dílů, ačkoli na ně obsahoval mnoho odkazů, čímž spustil "alternativní vesmír".

1. listopadu 2019 měl ve Spojených státech premiéru Terminátor: Temný osud [24] . Tento obrázek je umístěn jako alternativní pokračování filmu "Terminátor 2: Soudný den", ignoruje události z filmů " T2 3-D: The Battle Through Time ", "Terminator 3: Rise of the Machines", "Terminator: Ať přijde Spasitel“ a „ Terminátor: Genesis “ [25] . Film režíroval Tim Miller . Arnold Schwarzenegger se vrátil do role T-800 [26] a Linda Hamilton zase hrála Sarah Connor.

Poznámky

Komentáře

1. ↑ epizoda vystřižená z vydané verze, ale přítomná v rozšířené verzi
2. ↑ epizoda vystřižená z vydané verze, ale přítomná v rozšířené verzi
3. ↑ Producentům se nelíbila scéna s T-800 Terminátorem zabíjejícím květináře v Galerii a nebyl zařazen do žádné z verzí filmu

Prameny

1. ↑ Terminátor 2: Soudný den – údaje o pokladnách, prodej DVD, filmové novinky, informace o obsazení – čísla . Získáno 15. prosince 2012. Archivováno z originálu 10. dubna 2014. (neurčitý)
2. ↑ [ https://www.boxofficemojo.com/title/tt0103064/ Archivováno 22. září 2021 v datech pokladny   Wayback Machine ] (Přístup 22. září 2021)
3. ↑ Kritická historie počítačové grafiky a animace (downlink) . Získáno 22. března 2014. Archivováno z originálu 26. ledna 2014. (neurčitý) 
4. ↑ 10 filmů, které způsobily revoluci v počítačové grafice . Získáno 22. března 2014. Archivováno z originálu 14. června 2015. (neurčitý)
5. ↑ TERMINÁTOR 2: SOUDNÝ DEN 3D . Získáno 20. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2017. (neurčitý)
6. ↑ Margot Doughertyová. Nový soubor práce  . Entertainment Weekly (12. července 1991). Datum přístupu: 25. srpna 2010. Archivováno z originálu 28. května 2010.
7. ↑ Terminátor  2 . SciFlicks. Získáno 8. ledna 2012. Archivováno z originálu 10. května 2013.
8. ↑ Ross, 2011 , str. 384.
9. ↑ Sciretta, Peter (23. března 2009). "Cool Stuff: Limited Edition Terminator 2 Complete Collector's Set" Archivováno 13. srpna 2011 na Wayback Machine . Slashfilm.com.
10. ↑ "Terminator 2" se vrátí do celosvětové distribuce ve 3D / Všechny hry / GME . gme.ru. Staženo: 21. prosince 2015. (neurčitý)
11. ↑ Adam Holmes. The One Fix James Cameron Made To Terminator 2 pro jeho 3D  verzi . CinemaBlend (2017). Získáno 14. října 2018. Archivováno z originálu 15. dubna 2019.
12. ↑ DMG Partners s Jamesem Cameronem pro TERMINATOR 2 3D re-release - DMG Entertainment  (  nepřístupný odkaz) . DMG Entertainment(16. prosince 2015). Získáno 10. března 2016. Archivováno z originálu 25. ledna 2016.
13. ↑ Terminátor 2 - Soudný den (Porovnání: Divadelní verze - speciální vydání  ) . film-censorship.com. Získáno 22. června 2013. Archivováno z originálu 24. června 2013. }
14. ↑ "Terminátoři" od Jamese Camerona: klady a zápory . Získáno 28. června 2015. Archivováno z originálu 2. července 2015. (neurčitý)
15. ↑ 1 2 Cut Scene Documentary Archived 1. března 2019 na Wayback Machine ,
16. ↑ James Berardinelli , Terminator 2: Judgment Day (Spojené státy americké, 1991) Archivováno 12. října 2017 na Wayback Machine , ReelViews, 09. května 2009.
17. ↑ 1 2 3 4 Terminátor 2: První hranice, 1994 .
18. ↑ 1 2 Film Pro / Magazín / Filmový průmysl. "Rasse .... Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 10. května 2012. (neurčitý)
19. ↑ MediaVision, 2019 , str. 29.
20. ↑ Terminátor 2: Počítačový zásah, 1994 .
21. ↑ 1 2 3 4 5 Naděžda Markalová. "Terminátor 2: Soudný den" . Digitální revoluce . Speciální efekty: Předpočítačový věk . Svět 3D (23. srpna 2009). Získáno 9. října 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012. (neurčitý)
22. ↑ Rhodes, Eric 10 věcí, kterých jste si nikdy nevšimli z Terminátora 2 . Screen Rant (1. srpna 2019). Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu 2. února 2022. (neurčitý)
23. ↑ MediaVision, 2011 , str. 35.
24. ↑ „Terminátor“ se restartuje o dva týdny dříve . Kinopoisk (23. října 2018). Staženo 18. února 2020. Archivováno z originálu 18. února 2020. (neurčitý)
25. ↑ "Terminátor 6" bude pokračováním "Judgment Day" . World of Fantasy (27. září 2017). Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 3. prosince 2019. (neurčitý)
26. ↑ Schwarzenegger hovořil o šestém díle "Terminátora" . Internetové vydání info.sibnet.ru . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 30. září 2017. (neurčitý)

Literatura

• Buster Lloyd. Tvar vody - film "Abyss"  // "MediaVision": časopis. - 2019. - č. 10/100 . - S. 28-30 .
• Buster Lloyd. Střelba a výbuchy v kině  // "MediaVision": časopis. - 2011. - č. 2/12 . - S. 32-35 .
• Michail Popov. Filmová mistrovská díla. "Terminátor 2: Soudný den"  // World of Fantasy  : časopis / Ed. S. Karachařová. - 2007. - 21. září ( č. 50 ). - S. 78-82 .
• Steven J. Ross. Hollywood vlevo a vpravo: Jak filmové hvězdy formovaly americkou politiku . - Oxford University Press , 2011. - 500 s. - ISBN 978-0-19-518172-2 .

Odkazy

• Znovuvydání TERMINATOR 2 3D  na webu DMG Entertainment

V sociálních sítích	Facebook
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích BNC : a12009830 BNE : XX4416095 BNF : 145048431 GND : 4300223-7 LCCN : n91015140 SUDOC : 178115428 VIAF : 183306471 , 190869711 WorldCat VIAF : 183306471 , 190869711

Terminátor
Filmy	Terminátor (1984, soundtrack ) 2: Soudný den (1991) 3: Rise of the Machines (2003) Ať přijde spasitel (2009) Genesis (2015) Temný osud (2019)
TV seriály	Boj o budoucnost 2008-09 Epizody Hudba Ať přijde spasitel (2009)
Videohry	Terminátor Bethesda Softworks Software sondy Radikální zábava 2: Soudný den 2029 Rampage RoboCop versus Terminátor Budoucí šok skynet Úsvit osudu the Machines 3: Válka strojů Vykoupení spása Genisys: Budoucí válka Odpor Účast hostů
Publikace	Komiks Mimozemšťané versus Predátor versus Terminátor Robocop vs Terminátor superman vs. Terminátor: Smrt Hořící Infinity Salvation: The Final Transformers vs. Terminátor knihy T2
Postavy	Lidé Sarah Connorová John Connor Kyle Reese Terminátoři a další T-800 T-1000 TX Cameron Phillipsová T- Rev- skynet
atrakce	T2 3-D: Battle Through Time (1996-2017) X: A Laser Battle for Salvation (2009–11) Salvation: The Ride (2009-10)
viz také	Chronologie událostí Fráze vrátím se Hasta la vista baby

Filmy Jamese Camerona
Umělecký	Piranha 2: Spawn (1981) Terminátor (1984) Vetřelci (1986) Abyss (1989) Terminátor 2: Soudný den (1991) Pravdivé lži (1994) Titanic (1997)  Avatar (2009) Avatar: The Way of Water (2022) Avatar 3 (2024) Avatar 4 (2026)
Dokumentární filmy	Expedice "Bismarck" (2002) Ghosts of the Abyss: Titanic (2003) Strangers from the Abyss (2005)
Spisovatel/producent	Rambo: First Blood 2 (1985) Na hřebeni vlny (1991) Strange Days (1995) Temný anděl (2000) Solaris (2002) Exodus dešifrovaný (2006) Sanctum (2011) Cirque du Soleil: Pohádkový svět (2012) Alita: Battle Angel (2018) Terminátor: Temný osud (2019)
Krátké filmy	Xenogeneze (1978) T2 3-D: Battle Through Time (1996)

Filmové ceny Terminator 2: Judgment Day

Oscar za nejlepší vizuální efekty Kleopatra (1963) Mary Poppins (1964) Ohnivá koule (1965) Fantastická cesta (1966) Doktor Dolittle (1967) 2001 Vesmírná odysea (1968) Ztraceno (1969) Tóra! Tóra! Tóra! (1970) Knoflík a koště (1971) Dobrodružství Poseidona (1972) Zemětřesení (1974) Hindenburg (1975) King Kong + Loganův běh (1976) Hvězdné války. Epizoda IV: Nová naděje (1977) Superman (1978) Mimozemšťan (1979) Hvězdné války. Epizoda V: Impérium vrací úder (1980) Indiana Jones: Dobyvatelé ztracené archy (1981) Mimozemšťan (1982) Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho (1983) Indiana Jones a chrám zkázy (1984) Cocoon (1985) Vetřelci (1986) Vnitřní prostor (1987) Who Framed Roger Rabbit (1988) Abyss (1989) Total Recall (1990) Terminátor 2: Soudný den (1991) Smrt se jí stává (1992) Jurský park (1993) Forrest Gump (1994) Babe: Four-Legged Baby (1995) Den nezávislosti (1996) Titanic (1997) Kam mohou přijít sny (1998) Matrix (1999) Gladiátor (2000) Pán prstenů: Společenstvo prstenu (2001) Pán prstenů: Dvě věže (2002) Pán prstenů: Návrat krále (2003) Spiderman 2 (2004) King Kong (2005) Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (2006) Zlatý kompas (2007) Podivuhodný případ Benjamina Buttona (2008) Avatar (2009) Začátek (2010) Strážce času (2011) Life of Pi (2012) Gravitace (2013) Interstellar (2014) Ven z auta (2015) Kniha džunglí (2016) Blade Runner 2049 (2017) Muž na Měsíci (2018) 1917 (2019) Tenet (2020) Duna (2021)  Saturn Award za nejlepší sci-fi film Masakr číslo pět (1973) Soylent Green (1975) Rollerball (1976) Logan's Run (1977) Hvězdné války. Epizoda IV: Nová naděje (1978) Superman  (1979) Vetřelec (1980) Hvězdné války. Epizoda V: Impérium vrací úder (1981) Superman 2 (1982) Mimozemšťan (1983) Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho (1984) Terminátor (1985) Návrat do budoucnosti (1986) Vetřelci (1987) Robocop (1988) Alien Nation  (1990) Total Recall (1991) Terminátor 2: Soudný den (1992) Star Trek 6: Neobjevená země (1993) Jurský park (1994) Hvězdná brána (1995) 12 opic (1996) Den nezávislosti (1997) Muži v černém (1998) Armagedon / Dark City (1999) Matrix (2000) X-Men (2001) Umělá inteligence (2002) Zpráva o menšinách (2003) X-Men 2 (2004) Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2005) Hvězdné války. Episode III: Revenge of the Sith (2006) Child of Man (2007) Monstro (2008) Iron Man (2009) Avatar (2010) Začátek (2011) Rise of the Planet of the Apes (2012) Avengers (2013) Gravitace (2014) Interstellar (2015) Star Wars: Síla se probouzí (2016) Rogue One. Příběhy Star Wars (2017) Blade Runner 2049 (2018) Ready Player One (2019) Star Wars: Skywalker. Východ slunce (2021) Ne (2022) Saturn Award  Hugo Award za nejlepší produkci 1958: Neuvěřitelně se zmenšující muž 1960: The Twilight Zone 1961: The Twilight Zone 1962: The Twilight Zone 1965: Dr. Strangelove aneb Jak jsem se přestal bát a miloval bombu 1967: Star Trek - "The Menagerie " 1968: Star Trek – „ Město na pokraji věčnosti “ 1969: 2001 Vesmírná odysea 1970: Zpráva o expedici Apollo 11 1972: Mechanický pomeranč 1973: Masakr číslo pět 1974: Spáč 1975: Mladý Frankenstein 1976: Chlap a jeho pes 1978: Hvězdné války. Epizoda IV: Nová naděje 1979: Superman 1980: Mimozemšťan 1981: Hvězdné války. Epizoda V: Impérium vrací úder 1982: Indiana Jones: Dobyvatelé ztracené archy 1983: Blade Runner 1984: Hvězdné války. Epizoda VI: Návrat Jediho 1985: Vesmírná odysea 2010 1986: Návrat do budoucnosti 1987: Vetřelci 1988: Princezna nevěsta 1989: Who Framed Roger Rabbit 1990: Indiana Jones a poslední křížová výprava 1991: Střihoruký Edward 1992: Terminátor 2: Soudný den 1993: Star Trek: The Next Generation - " Inner Light "» 1994: Jurský park 1995: Star Trek: The Next Generation - All the Goods in the World» 1996: Babylon 5 - " Invaze stínů " 1997: Babylon 5 - " Stanice rebelů " 1998: Kontakt 1999: The Truman Show 2000: Galaxy Quest 2001: Crouching Tiger, Hidden Dragon 2002: Pán prstenů: Společenstvo prstenu  Cena Nebula za nejlepší scénář / Cena Raye Bradburyho Cena Nebula za nejlepší scénář Soylent Green – Stanley R. Greenberg(1973) Spáč – Woody Allen (1974) Mladý Frankenstein - Mel Brooks a Gene Wilder (1975) Hvězdné války. Epizoda IV: Nová naděje - George Lucas (1977) Šestý smysl – M. Night Shyamalan (1999) Galaxy Quest - David Howard a Robert Gordon(2000) Crouching Tiger, Hidden Dragon - James Seamus, Kuo Yung Tsai a Hui-Ling Weng(2001) Pán prstenů: Společenstvo prstenu – Fran Walsh , Philippa Boyens a Peter Jackson (2002) Pán prstenů: Dvě věže - Fran Walsh , Philippa Boyens , Stephen Sinclaira Peter Jackson (2003) Pán prstenů: Návrat krále - Fran Walsh , Philippa Boyens a Peter Jackson (2004) Mission Serenity - Joss Whedon (2005) Howl's Moving Castle – Hayao Miyazaki , Cindy Davis Hewitt a Donald H. Hewitt (2006) Panův labyrint - Guillermo Del Toro (2007) WALL-E - Andrew Stanton , Jim Reardona Pete Docter (2008) Ray Bradbury Award za nejlepší dramatickou prezentaci Terminátor 2: Soudný den - James Cameron (1992) Babylon 5 – Joseph Michael Straczynski (1999) 2000X– Jurij Rasovskýa Harlan Ellison (2001) Joss Whedon (2008) District #9 – Neill Blomkamp & Terry Tatchell (2009) Počátek - Christopher Nolan (2010) Doctor Who : " Doktorova žena " - Richard Clarkea Neil Gaiman (2011) Bestie jihu - Ben Zeitlin , Lucy Alibar(2012) Gravitace - Alfonso Cuarón a Jonas Cuarón(2013) Strážci galaxie - James Gunn a Nicole Perlman (2014) Mad Max: Fury Road – George Miller , Brendan McCarthya Niko Lathuris(2015) Příjezd – Eric Heisserer (2016) Vypadni – Jordan Peele (2017) Spider-Man: Into the Spider-Verse - Phil Lord a Rodney Rothman (2018) Good Omens : "Hard Times" - Neil Gaiman (2019) V lepším světě : „ Až budeš připraven- Michael Schur(2020) WandaVision - Peter Cameron, Mackenzie Dore, Laura Donnie, Bobak Esfarjani, Megan McDonnell, Jacques Schaeffer , Cameron Squires, Gretchen Enders & Chuck Hayward (2021)  MTV Movie Award za film roku Terminátor 2: Soudný den (1992) Pár dobrých chlapů (1993) Hrozba společnosti (1994) Pulp Fiction (1995) Sedm (1996) Scream (1997) Titanic (1998) Každý je blázen do Mary (1999) Matrix (2000) Gladiátor (2001) Pán prstenů: Společenstvo prstenu (2002) Pán prstenů: Dvě věže (2003) Pán prstenů: Návrat krále (2004) Napoleon Dynamite (2005) Nezvaní hosté (2006) Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (2007) Transformers (2008) Soumrak (2009) Soumrak. Sága. Nový měsíc (2010) Soumrak. Sága. Eclipse (2011) Soumrak. The Saga: Breaking Dawn – část 1 (2012) Avengers (2013) Hunger Games: Catching Fire (2014) The Fault in the Stars (2015) Star Wars: Síla se probouzí (2016) Kráska a zvíře (2017) Black Panther (2018) Avengers: Endgame (2019) To All The Boys: With Love… (2021) Spider-Man: No Way Home (2022)