|
Oblast Sugd Okresy republikové podřízenosti Oblast Khatlon autonomní oblast Gorno-Badakhshan |
Toponymie Tádžikistánu je soubor zeměpisných názvů , včetně názvů přírodních a kulturních objektů na území Tádžikistánu . Struktura a složení toponymie jsou dány geografickou polohou a bohatou historií země .
Název "Tádžikistán" ( taj. Tojikiston ; pers. تاجیکستان - Tojikiston - "země Tádžiků ") pochází z vlastního jména Tádžiků a přípony -istan / -stan , s jejichž pomocí jsou názvy zemí a tvoří se lokality pobytu osob uvedených v první části toponyma [1] . Název se objevil v roce 1924 v důsledku národně-teritoriálního vymezení Střední Asie [2] a vytvoření Tádžické autonomní sovětské socialistické republiky jako součásti Uzbecké SSR (v letech 1929-1991 - Tádžická sovětská socialistická republika ). Dne 9. září 1991 bylo na mimořádném zasedání Nejvyšší rady Tádžické SSR přijato prohlášení a rezoluce „O státní nezávislosti Republiky Tádžikistán“ a 6. listopadu 1994 byla přijata Ústava . národní referendum , jehož článek 1 schválil rovnocennost názvů „Tádžická republika“ a „Tádžikistán“ [3] .
Území moderního Tádžikistánu bylo v různých obdobích historie součástí mnoha státních útvarů, jako je Baktria , Sogdiana , stát Samanidů , Guridský sultanát a mnoho dalších.
Předci Tádžiků nazývali svou zemi „ Aryānam Vaeja “ [4] . Toto jméno pochází ze starověkého íránského aryanam "a Avestan . airyanam (ve střední perštině - Erān , v tádžičštině - Eron ) a znamená "Země Árijců". Předpokládá se, že v době Achajmenovců (550-327 př.nl) pojem „ Aryānam Vaeja „přeměněn na“ Aryānam Xšaθram “ – „Stát Árijců“. Árijské kmeny ( Árijci , jednotné číslo – „Árijec“ – arya ; z avestského slova aria a íránské ariya – „ušlechtilý“, „čistý“ ) - název starověkých indoíránských kmenů, které se na počátku 2. tisíciletí př. n. l. oddělily od indoevropských kmenů a přesunuly se do střední Asie ( Ayiryana Vaedzha (Avest.) - „árijský prostor, země“). koncem 2. tisíciletí př. n. l. se část indoíránských kmenů pohybovala v zemích moderního Íránu a severní Indie. V historických pramenech jsou Árijci ( aryas , aria ) uváděni jako předci národů států Ariana , Turan , Starověká Baktrie , Sogd , Khorezm , Persie, Média a Khorasan [5] [6] [7] .
Podle V. A. Zhuchkeviche je toponymie Tádžikistánu poměrně komplikovaná z následujících důvodů:
Navíc, jak poznamenal A. L. Khromov, není vždy snadné vyřešit otázku jazykové příslušnosti konkrétního tádžického toponyma. To je způsobeno lexikálními a fonetickými rysy íránských jazyků. Například v sogdštině a perštině (tádžištině) existovala řada homofonií , u nichž nelze s jistotou říci, zda jde o výpůjčky ze sogdštiny do perštiny nebo naopak, nebo zda jsou společným dědictvím obou jazyků [9] .
Moderní toponymie Tádžikistánu se skládá z vrstev různého stáří a jazykového původu. A. L. Khromov v něm rozlišuje následující toponymické vrstvy:
Nejpočetnější je tádžická toponymická vrstva. A. L. Khromov v něm rozlišuje 4 podtypy:
Většina uvedených topoformantů se vrací k odpovídajícím derivačním příponám tádžického jazyka, s výjimkou topoformantů -on, -(х)®, -vara, -obod [11] .
Turkická toponymie se nachází téměř všude v Tádžikistánu, s největšími koncentracemi na sever od pohoří Turkestán , v údolích Gissar a Vakhsh , stejně jako ve východním Pamíru ; toponymická vrstva Pamír je zaznamenána v západním Pamíru, ve Vanj a Darvaz , vrstva Yaghnob je v údolí řeky Yagnob , v severních částech rokle Varzob a Ramit [10] .
Toponymie hornatého Tádžikistánu má své vlastní charakteristiky, na které upozornil zejména známý průzkumník Pamíru A.P. Fedčenko ve svých poznámkách: „Názvy hor a částečně řek byly stálým zdrojem zmatek na mých cestách. Nejen, že vesnice ležící na opačných stranách nazývají stejnou horu různými jmény, ale různá jména mají dokonce i blízké vesnice. Tyto znaky jsou dány tím, že místní toponymické názvosloví obecně nemá názvy pohoří ve velkém měřítku, ale existuje spousta místních názvů vázaných na různé části terénu na svazích jedné hory resp. ve stejné soutěsce. S ohledem na místní hydronymii jsou velké rozvlněné řeky, jejichž koryta tvoří údolí, místním obyvatelstvem obvykle nazývány jednoduše „dairo“ (řeka) a malé přítoky nemají jména vůbec. Obvykle v takových případech říkají: „Voda takové a takové rokle“ („Obi falon talob“) [12] .
Ruskojazyčná toponymická vrstva v Tádžikistánu je malá a nestabilní, lze v ní rozlišit dvě chronologické podvrstvy: extrémně malou předrevoluční (takových toponym je jen několik, zejména vesnice Pridanovo v Sughdu region ), a podvrstva sovětského období, kde se objevují toponyma odpovídajících ideologických „barev“: Vakhshstroy , Proletarsk , Chkalovsk [13] , atd. Řada osad ve 20.–30. letech byla pojmenována po předních postavách tzv. strana a byly přejmenovány v souladu se změnami politické situace: např. hlavní město republiky, město Dušanbe , v letech 1924-1929 se oficiálně jmenovalo Dyushambe, v roce 1929 bylo přejmenováno na Stalinabad a v roce 1961 původní název Dušanbe bylo vráceno městu [14] ; město Khojent bylo přejmenováno na Leninabad v roce 1936 a v roce 1991 - Khujand [15] ; město Dusti se v letech 1938-1957 jmenovalo Molotovabad; vesnice Balkh se do roku 1957 jmenovala Kaganovichabad, od roku 1957 - Kolkhozabad a v roce 2017 byla přejmenována na Balkh; Vesnice Darband v roce 1936 byla přejmenována na Komsomolabad (a v souladu s tím i okres Darband - na Komsomolabad ), v roce 1991 byla znovu přejmenována na okres Darband a v roce 2003 - na okres Nurabad [16] .
Spolu s oikonymií se politicky řízené změny dotkly i oronymie : například nejvyšší vrchol SSSR, nacházející se v Pamíru, byl v roce 1932 pojmenován „Stalinův vrchol“, v roce 1962 byl přejmenován na „vrchol komunismu“ a v roce 1998 – Ismoil Vrch Somoni [17] , v roce 2006 se z vrcholu Lenina a vrcholu revoluce stal vrchol Abu Ali ibn Sina a vrchol nezávislosti ( Taj. Kullai Istiqlol ) [13] .
Právním základem toponymické politiky Tádžikistánu jsou v současnosti zákony „O názvech geografických objektů“ (2006) a „ O státním jazyce Republiky Tádžikistán “ (2009). Článek 7 zákona o zeměpisných názvech stanoví postup pro pojmenování zeměpisných objektů a přejmenování zeměpisných objektů a odstavec 2 článku 19 zákona o státním jazyce prohlašuje: „Tádžická republika zajišťuje obnovu a ochranu historických názvů lokalit. na území republiky“. Veřejností je přitom kritizována toponymická politika, včetně hromadného přejmenovávání sídel, prováděná bez konzultace s odborníky [16] .
V období 1992-2018 bylo v Tádžikistánu přejmenováno 10 měst z 18 (55,5 %), z hlediska podílu přejmenovaných měst je Tádžikistán na prvním místě v postsovětském prostoru. Několik sovětských a ruských toponym v Tádžikistánu bylo již v polovině 90. let zlikvidováno (pouze Čkalovsk byl v roce 2016 změněn na Buston ) a od té doby je podle odborných odhadů hlavním motivem přejmenování touha po kráse, harmonii a ideologický „význam“. » toponyma. Takže podle Radio Ozodi bylo v roce 2016 v zemi 25 osad s názvem Istiklol („Nezávislost“), 31 - Vahdat („Jednota“) a 41 - Guliston („Květoucí země“). Návrhy na přejmenování velkých zařízení v Tádžikistánu jsou schváleny a někdy iniciovány osobně prezidentem Rahmonem [18] .
| Asijské země : Toponymie | |
|---|---|
| Nezávislé státy |
|
| Závislosti | Akrotiri a Dhekelia Britské indickooceánské území Hongkong Macao |
| Neuznané a částečně uznané státy |
|
| |