Ukradený dopis

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. srpna 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Ukradený dopis
Ukradený dopis
Žánr příběh
Autor Edgar Allan Poe
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1844
Datum prvního zveřejnění 1844
Předchozí Záhada Marie Rogerové
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

" The Purloined Letter " , někdy Ukradený dopis  , je povídka amerického spisovatele Edgara Allana Poea , poprvé publikovaná v roce 1844 . Příběh je třetím ze tří děl Poea o fiktivním detektivovi Augustu Dupinovi , po „ Vražda v Rue Morgue “ a „ Tajná Marie Roger “. Všechny tři příběhy jsou uznávány jako nejvýznamnější díla nastupujícího detektivního žánru.  

Ve 20. století se příběh stal námětem dvou slavných textů o povaze touhy od Jacquese Lacana a Jacquese Derridy .

Děj

Nejmenovaný vypravěč, jehož jménem se příběh vypráví, probírá s pařížským amatérským detektivem Augustem Dupinem svá nejúžasnější pátrání. V tu chvíli se k nim připojí Giske, prefekt policie, který má s Dupinem kšefty.

Z obýváku jisté slečny je ukraden dopis obsahující usvědčující údaje. Je známo, že dopis ukradl jistý ministr D. Byl v místnosti, dopis viděl a nahradil ho jiným bezvýznamným dopisem. D. vydírá svou oběť dopisem.

Prefekt učinil dva zásadní závěry, které naopak souhlasily s Dupinem:

  1. Dopis je stále v rukou ministra, protože moc dává skutečné držení, nikoli použití dopisu.
  2. Možnost předložit dopis okamžitě a v tuto chvíli je stejně důležitá podmínka jako samotné držení dopisu.

Prefekt přiznává, že policie prohledala ministrův dům, ale nic nenašla. Podívali se i za tapetu a pod koberce. Prefektovi muži prohlédli všechny stoly a židle pomocí lup, zkontrolovali čalounění jehlami, ale nenašli žádné známky toho, že by někdo narušil jejich celistvost.

Dupin požádal prefekta o podrobný popis dopisu. Po popisu se Giske rozloučí s Dupinem. V jeho nepřítomnosti Dupin a vypravěč diskutují o policejních metodách provádění prohlídek.

Znovu se sejdou o měsíc později ve stejném složení. Tentokrát Giske oznamuje svou připravenost zaplatit 50 000 franků tomu, kdo dostane dopis a dostane ho z celého tohoto příběhu. Dupin ochotně odpovídá. Požádá o vypsání šeku na tuto částku a slíbí, že dopis Giske okamžitě vrátí. Šokovaná Giske mu vypíše šek a skutečně dostane dopis z Dupinových rukou. Bez dalších otázek spěšně opustí Dupinovu kancelář.

Dupin řekne překvapenému vypravěči, jak přesně se mu podařilo dopis najít. Rychle pochopil, že ministr D. by dopis neschoval přesně na místa, kde by ho policie hledala, protože. bylo by to dostatečně zřejmé, a tak jsem to skryl na očích. Den po rozhovoru s prefektem se Dupin pod záminkou minulosti osobně dostavil ministrovi a zároveň si schválně nasadil tmavé brýle, aby si místnost pečlivě prohlédl očima. Následkem toho mu zrak padl na hromádku dopisů, mezi kterými ho svou nedbalostí zaujal jeden konkrétní. Když si ministr uvědomil, že jde o ukradený dopis, obrátil obálku naruby a zapečetil ji pečetí. Dupin úmyslně nechal jednu ze svých věcí u ministra (aby měl záminku k pozdějšímu návratu) a poté pomocí jednoduchými manipulacemi vytvořila kopii dopisu (snadno zfalšovaná včetně pečeti ministra) a na další schůzi dopis nahradila.

Publikace a recenze

Z Poeových detektivek je „Ukradený dopis“ považován za nejpropracovanější, protože vyprávění je očištěno od zbytků gotické tradice [1] . Příběh „Ukradený dopis“ se poprvé objevil v roce 1844 v The Gift for 1845 , poté byl přetištěn v dalších novinách a časopisech.

V květnu 1844 poslal Edgar Allan Poe dopis Jamesi Russellu Lowellovi , ve kterém se přiznal, že považuje „tento příběh za to nejlepší, co napsal v duchu ‚logického uvažování‘. Když byl příběh publikován v časopise The Gift , editor jej popsal jako „nádhernou ilustraci toho, jak bizarní může být představivost dvou různých osobností v jedné osobě“ [2] .

Poznámky

  1. ↑ Souhrn, analýza a původní text "The Purloined Letter"  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . CliffsNotes. Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 1. března 2010.
  2. ↑ Phillips, Mary E. Edgar Allan Poe: Muž. Svazek II. - Chicago: The John C. Winston Co., 1926. - S. 930-931.

Odkazy