Japonské subkultury mládeže

Japonské subkultury mládeže  představují řadu subkultur mezi japonskou mládeží, které vynikají svou vlastní filozofií, stylem oblečení a hudebními preferencemi. Pojem „japonská pouliční móda“ je neodmyslitelně spjatý s pouliční módou , proto je také často spojován se subkulturami, někdy se tyto pojmy nahrazují. Většina subkultur se objevila jako protest proti tradičním japonským ideálům krásy a společenským normám.

První subkultury mládeže v Japonsku se objevily díky mladým lidem experimentujícím v ulicích Tokia . Původně se tomuto fenoménu říkalo jednoduše pouliční móda _ S příchodem stále nesourodějších a nepodobných oblastí bylo zapotřebí termínu s širším významem. Takovým konceptem, navrženým tak, aby pokryl všechny módní trendy v odívání, byl termín „japonská pouliční móda“, odkazující na vystupování módní japonské mládeže na ulicích Harajuku a Shibuya [1] [2] . Mimo Japonsko se termín „japonská pouliční móda“ obvykle používá ve vztahu k módě Harajuku [3] , zatímco v Japonsku samotném se používá pro všechny módní trendy pro mládež a ještě šířeji: pro všechny subkultury mládeže [1] . Někdy se dokonce stává synonymem pro všechny japonské subkultury obecně [2] .

Hlavní aspekty a vlastnosti

Západní vliv na japonskou módu

Kořeny všech jevů a trendů japonské módy spočívají ve vlivu západní kultury na tradiční japonskou společnost [4] . Zpočátku měli Japonci k Evropanům negativní vztah. Portugalští misionáři , kteří přišli v roce 1543 , dostali mezi obyvateli Japonska přezdívku nambandzins (南蛮 jižní barbaři ) , později Japonci nazývali Španěly stejným způsobem . Zástupci germánských národů, jako Britové , Nizozemci a Němci , byli nazýváni komo ( jap. 紅毛 zrzavý ) . Vzhled a oblečení Evropanů byly vnímány jako něco „neelegantní, postrádající jakoukoli krásu“ a zesměšňovány. Postupně ale do japonské kultury začala pronikat západní móda. Prvním výsledkem tohoto vlivu byl vzhled jinbaori ( 織)  - vesta bez rukávů, jeden z hlavních prvků pozdního samurajského oblečení. Byla to jakási japonská verze tabardu , jimbaori nosili i daimjóové a šógunové . S nástupem Tokugawů k moci byla většina Evropanů ze země vyhnána a takové půjčování ze Západu přestalo. Mezi obyčejnými lidmi však zůstaly populární krátké matahiki nebo momohiki kalhoty vypůjčené od Evropanů ( japonsky 股引 spodky ) a krátká pláštěnka kappa ( japonsky 合羽 water ) . Jednalo se o spodky a pelerínu , které pocházely z tehdejšího západoevropského kroje. Všechny tyto cizí prvky nazývali Japonci „křesťanskou módou“, protože kopírovaly především vzhled západních misionářů [4] .

V 19. a 20. století, po restaurování Meidži , začala druhá vlna westernizace japonské módy, ale nyní šlo spíše o nahrazení tradičního japonského oděvu západním, než o pouhé vypůjčení si evropských trendů. Již v té době byl „západní“ vzhled považován za módní a někteří Japonci byli dokonce připraveni nosit klobouk s kimonem, aby měli v oblečení jakýsi západní prvek [4] . Již ve 20. letech 20. století se objevila vrstva mladých žen, které následovaly západní módu, poslouchaly jazz a ignorovaly tradiční japonská pravidla chování pro ženy [5] [6] . Ale vzhledem k realitě té doby do 30. let tyto trendy odezněly.

Po porážce Japonska ve druhé světové válce a americké okupaci byla oblast Harajuku v Tokiu osídlena americkými vojáky a jejich rodinami. Japonská mládež, která se cítila nespokojená s konzervatismem tradiční japonské kultury, tuto oblast často navštěvovala a chtěla se připojit k západní kultuře. V padesátých letech 20. století se Hirojuku stalo symbolem západní kultury, do které se začalo zapojovat stále více mladých Japonců. Poprvé se to začalo projevovat v gyaru , mnoho dívek začalo zneužívat solárium k dosažení „čokoládového“ tónu pleti a snažily se být jako američtí hip-hopoví umělci [7] . Vlasy si přitom zesvětlily, aby se co nejvíce podobaly cizincům. Tento trend se shodoval se vzestupem amerického a britského glam metalu a připravil půdu pro „vizuální styl“ v japonské hudbě nazývaný visual kei .

Ruský japanista , profesor Moskevské státní univerzity Evgeny Steiner věří, že je to jen „hra“ a Japonci neberou západní trendy vážně:

Například v oblasti Harajuku existuje velmi rozsáhlá subkultura mládeže, kde existují skupiny teenagerů, kteří se vydávají za různé kulturní hrdiny Západu. Řekněme dívky zvané "goto Rory", což znamená "gotická Lolita". Takové svůdné nymfety v černé krajce, viktoriánská móda, s úžasným make-upem, když si bělí obličeje, když mluví liknavě, jak si představovaly mluvit britské mladé dámy z poloviny 19. století. A tak chodí po ulicích a tak dále. Existují i ​​další skupiny, například Gangoro - Japonky, většinou dívky, napodobující americké černé rappery. Dávají si na obličej černou barvu nebo se falešně opalují, barví si vlasy jasně žlutě, nosí kalhoty s rozkrokem po kolena jako tito rappeři. Je toho všeho hodně, ale opakuji: Japonci jsou v tomto ohledu, řekl bych, chytřejší než západní lidé. Berou vnější znaky a vědí, že je to pro ně hra. Neváhají se v těchto karnevalových kostýmech procházet ulicemi, pro ně je to fenomén spojený s věkem. Ale nechat se vážně unést křesťanstvím, Hegelovou filozofií nebo něčím podobným je prostě nenapadne – to je ten zásadní rozdíl. [9]

Odmítání tradičních norem a ideálů

Po staletí byl základem japonské mentality a kultury princip wabi-sabi , který káže melancholii a citovou zdrženlivost jako základní pravidla chování [10] . Tento princip se projevil i ve výchově mládeže. Veřejné vyjadřování citů nebo obecné emocionality bylo považováno za nepřijatelné a odsuzováno. Japonci přitom tradičně stavěli „práci pro tým“ výš než předvedení vlastních ambicí, touhy vyniknout. To lze vidět i v tradiční japonské etiketě [11] . Největší odchylka od takových pravidel je vidět u mladých dívek. Stejně jako Modan Garou v minulosti, Gyaru změnily konvenční moudrost o japonských ženách téměř na jejich úplný opak. Pokud měla být Japonka krotká, tichá, poslušná, pak se gyaru oblékal zářivě, kladl důraz na sexualitu, choval se otevřeně a drze [12] . V japonské společnosti se postupně rozšířila představa, že dívka má právo oblékat se, jak se jí zlíbí, čímž se projevuje „vnitřní konformita“ se svým stylem oblékání. Například dívka, která se považuje za "cool", může následovat styl ganso tsuyome kei ( 祖強め系, skutečná drsná dívka) , tradiční styl visual kei. Styl mezase kirei kei (目指せ綺麗系, hledání krásy) je pro ty dívky, které chtějí vypadat dospěleji a žensky [13] .

Moderní japonská mládež se vyznačuje protestem proti tradičním způsobům a tabu . Protest lze vysledovat v některých trendech nebo dokonce celých směrech japonských subkultur. Například v japonské televizi stále existuje tabu týkající se života sexuálních menšin : v roce 2006 bylo promítání dokumentárního filmu o problémech gayů a lesbiček kritiky považováno za „revoluční“ událost [14] . Hudebníci visual kei přitom otevřeně nosili stylizované dámské oblečení a na pódiu předváděli „milostné vztahy“, především proto, aby vyjádřili své vlastní estetické ideály a zaujali ženské publikum neobvyklou podívanou [15] [16] . Je pozoruhodné, že během ankety Japan Times na téma "Co si myslíte o dnešní japonské mládeži?" respondenti ji definovali jako „pasivní“, „má problémy s kulturní sebeidentifikací “ a „nemotivovaná a nedostatečná iniciativa“. Zahraniční hosté Japonska zaznamenali zdvořilost a přátelskou povahu mládeže [17] .

Popírání norem dospělo do bodu, že v ulicích Harajuku bylo možné na začátku roku 2010 potkat muže v sukni [18] . Důvod tohoto stylu oblékání spočívá zároveň v touze vyniknout a nosit věci, které se vám líbí, aby byl obraz „cool“. Jeden mladý Japonec vysvětlil důvod nošení sukně tímto způsobem [18] :

Od dětství jsem přemýšlel, proč mají muži jen jednu možnost ve srovnání s ženami, které si mohou vybrat mezi sukní nebo kalhotami. Věřím, že sukně na mužích byly považovány za tabu ve společnosti ovládané muži, kde se s nositeli sukní zacházelo stejně jako se ženami a byli diskriminováni.

Moderní subkultury mládeže

Centrem japonských subkultur mládeže je čtvrť Harajuku v oblasti Shibuya , kde se objevil styl lolita a smíšený styl ovoce [2] . Shibuya je také rodištěm „ gyaru “ a čtvrť Akihabara v okrese Chiyoda  je Mekkou pro fanoušky japonské animace ( anime ) a komiksů ( manga ) [19] . V současné době existuje několik hlavních oblastí typicky japonských subkultur [1] .

Lolita

Móda Lolita ( リータ・ファッション Rori:ta fassen )  je subkultura založená na stylu viktoriánské éry , stejně jako na kostýmech z éry rokoka [20] a částečně na prvcích gotické módy . Lolita je jednou z nejmasivnějších subkultur v Japonsku, která zanechává stopu v módě, hudbě a výtvarném umění . Kostým Lolity se obvykle skládá ze sukně nebo šatů po kolena, pokrývky hlavy, halenky a bot na vysokém podpatku (nebo bot na platformě) [21] .

Prototypy budoucí „lolitské“ módy můžeme vidět již v módě rokokové éry [22] [23] , například v módě tehdejší Evropy. Spojením prvků viktoriánské éry a rokoka si lolita vypůjčila i západní tradice a prvky samotné japonské pouliční módy [24] [25] [26] . Přestože móda Lolita napodobuje typický evropský vzhled, stala se ryze japonským módním a kulturním trendem. Gotická subkultura lolity [27] [28] [29] byla předchůdcem stylu . Běžnější jméno Romaji je Gothic & Lolita [30] . Novinář Suzuki Mariko , který se touto problematikou zabýval, uvedl, že tento termín pochází z „gotických“ prvků v jejich oblečení [31] . Řekla také, že když se v květnu 1998 v Harajuku setkala s dívkami „oblečenými jako panenky“ , dozvěděla se, že tento styl nazývají „Gothic & Lolita“ [31] [32] . Také termíny jako gosu-rori [33] [34] , goth a rory [28] [35] , gothic Lolita [28] [36] , gothic a Lolita [30] [37] , módní "gothic Lolita" [ 38] a styl "gotická Lolita" [39] [40]

Název nejpopulárnějšího časopisu věnovaného lolitské subkultuře – „Gothic & Lolita Bible“ – také odkazuje na jméno prapředky subkultury tohoto směru. Proto jsou všechny příbuzné styly často mylně nazývány Gothic & Lolita [41] [42] .

Kromě gotiky zahrnuje směr „lolita“ „sladký“ (dětské, světlé, „cukrové“ barvy), klasiku (nejpodrobnější imitace barokního a rokokového stylu), punk , guro (styl obětí: falešná krev, obvazy , atd. se používají jako rekvizity ). .p.) a další podstyly.

Gyaru a Kogyaru

Gyaru ( Jap. ギャル)  je japonský přepis gal ze zkreslené anglické dívky ( Anglická  dívka ) [43] . Tento termín může znamenat jak japonskou subkulturu oblíbenou mezi dívkami, která dosáhla vrcholu v 90. letech , tak samotný životní styl. Název pocházíreklamního sloganu značky GALS jeans ze 70. let - "Nemohu žít bez mužů" , který se stal mottem mladých dívek. Současní gyaru, stejně jako jejich odrůdy kogyaru a ganguro , si vysloužily přezdívky „oya o nakaseru“ (rozpláčou rodiče) a „daraku jokusei“ (degenerované školačky) za porušení tradičních tabu pro japonské ženy a fascinaci západními hodnotami [[ 12] . Motto Kogyaru je Biba jibun! („Ať žiju já!“) [12] . Vyznačují se frivolním chováním, pozitivním myšlením, láskou k jasným módním oděvům, zvláštními představami o ideálech krásy. Muži [45] mohou také patřit do subkultury gyaru, tzv. „ gyaruo “. Od svého vzniku se gyaru stalo jedním z nejdůležitějších prvků japonské pouliční módy.

Vzestup popularity gyaru v 70. letech souvisel se vznikem prvního časopisu o gyaru, Popteen, který se stal kultem mezi japonskými ženami té doby a naučil je, jak být sexy [46] . Následně se objevila široká škála publikací gyaru, jako například „Street Jam“ a „Happie“, přičemž většina jejich tvůrců pocházela z pornoprůmyslu [46] . V 80. letech se mnoho gyaru připojilo k řadám takzvaných „Yankiisů“. Byli kogyaru, vyloučeni ze škol za to, že odmítli nosit tradiční školní uniformy [47] ve snaze demonstrovat svou nezávislost dospělým. Gyaru navštěvoval oblast Shibuya , kde je mohli vždy najít módní fotografové [48] .

V polovině 90. let se kultura kogyaru proslavila po celém Japonsku díky mediálnímu pokrytí praxe „ enjo-kosai “ („placené randění“), což novinářům účinně umožnilo učinit ze slova „gyaru“ synonymum prostituce [49] . Dokument z roku 1997 „Baunsu KO gaurusu“ od Masato Harada popisuje kogyaru a gyaru jako mladé dívky, které chodí do prostituce kvůli módě a drahým doplňkům [50] .

Kogyaru také mají zvláštní slang zvaný kogyarugo (コギャル語), základní prvek jejich kultury [12] . Svým přátelům například říkají ikemen ( ケ 面 "cool frajer" ) , což je cho: kawaii (超 かわいい - "velmi roztomilý") [12] . Sama Kogyaru ( gyaru-yate , „jeho gyaru“) kupuje gyaru-fuku (oblečení gyaru) od gyaru-kei shoppu (obchod s gyaru), pokud ovšem nenajde něco, co není „skutečně velmi nepříjemné“ (超マジで むかつく, cho: maji de mukatsuku ) [12] . Gyaru často používá cizí slova, latinské zkratky japonských frází nebo jednoduše cizí koncovky bez ohledu na japonskou syntaxi [51] . Ke slovům, například getu ( japonskyゲッティング, „přijmout“) lze přidat například příponu „-ingu“ (z angličtiny  -ing ) [51] . Další funkcí je použití přípony -ra. Znamená „jako“ nebo „převzato z“ a odkazuje na podobnost tématu s japonskou zpěvačkou pop idol mladé dívky Namie Amuro (od jejíhož jména byla přípona převzata) [51] .

Ovoce (styl Harajuku)

Oblast Harajuku je kultovním místem pro vyznavače japonské pouliční módy [1] [3] . Především je tato oblast známá subkulturou mládeže Harajuku garuzu (原宿 ガールズ, z anglického  Harajuku Girls  – „Harajuku girls“) [2] , s charakteristickými světlými kostýmy, množstvím doplňků a „kombinací nesourodých“ [52] [53 ] Kostým může zahrnovat jak gothic a cyberpunk , tak i klubové neonové barvy [3] . Samostatně lze vyčlenit „punkový směr“, který je typický pro kostkované a kožené kalhoty, použití řetězů a dalších rockových atributů [54] .

Subkultura „harajuku garuzu“ se objevila v polovině 90. let spolu s tím, jak se na ulicích Harajuku objevili mladí lidé v kostýmech, které se skládaly z obrovského množství oděvů a doplňků [2] . Rozmanitost prvků oblečení zástupců této subkultury je obrovská a počet jejich možných kombinací je téměř neomezený: na takto oblečeném člověku bylo možné vidět prvky evropských kostýmů smíchaných s japonskými, drahé oblečení spolu s vyšíváním. nebo oblečení z druhé ruky . To nezůstalo bez povšimnutí zástupců módního průmyslu [2] . V roce 1997 vydal fotograf Shoichi Aoki první číslo  měsíčníku „OVOCE“ , pojmenovaného po vznikající subkultuře, jehož prvním číslem byly fotografie teenagerů z ulic Harajuku [2] . Ve stejném čísle časopisu Aoki vyjádřil svůj pohled na hnutí a prohlásil výskyt „ovoce“ za kulturní revoluci a vzpouru proti stereotypnímu vzhledu [1] . Za nejdůležitější vlastnost hnutí považoval autor demokratičnost, schopnost každého člověka připojit se k módě bez ohledu na finanční možnosti. Zde Aoki viděl šanci ujmout se velkých značek, které udávají trendy v módním průmyslu [1] . Časopis si okamžitě získal velkou oblibu a získal status mezinárodní publikace [2] . Ovocné módy si přitom všímají slavní japonští návrháři jako Yoji Yamamoto a Mihara Yasuhiro . Díky nim dostává móda Harajuku ještě větší impuls k dalšímu rozvoji [2] .

Podstata ideologie Fruits spočívá ve schopnosti každého člověka vytvořit si svůj vlastní ideál moderní krásy přístupný lidem s jakýmikoli finančními možnostmi a v odmítání razítek a vzorů vnucených shora [1] [2] . Hlavní roli při tvorbě kostýmu hraje fantazie a téměř neomezený výběr [2] . Jeden den se tedy teenager nebo mladý člověk může objevit na ulici oblečený ve vojenském stylu  v cizí vojenské uniformě a jako doplněk si s sebou vzít plynovou masku – a druhý den se obléknout do kostýmu Pokémona a obout boty. s velmi vysokou podrážkou [2] . Následně byl ovocný styl integrován do japonské pouliční módy obecně a oslavoval tokijskou módu [2] .

Postupně se ovocná móda stala celosvětovým trendem. Díky Aoki a několika módním značkám se v USA a Austrálii konaly módní přehlídky a ovocné festivaly. Tato subkultura pronikla i do Ruska. Jeden ze zástupců ruského ovoce popsal vývoj tohoto trendu v Rusku následovně [55] :

Ruské ovoce má samozřejmě blízko k japonské kultuře: anime, j-rock , j-pop a mnoho dalšího. Je těžké si představit člověka, který by patřil k ovoci a necítil alespoň sympatie k Japonsku. Do této subkultury jsem se dostal, když jsem se dostal k anime, a začal jsem anime sledovat, když jsem se začal zajímat o Japonsko. Teď chodím na kurzy japonštiny, poslouchám japonskou hudbu. Také ráda kreslím, zejména ve stylu manga (komiks) a anime.

Ruské ovoce se od japonského v některých ohledech liší. Například v Rusku si mohou vypůjčit některé tendence z gyaru, ačkoli tradičně Harajuku mládež gyaru ignoruje a některé – gotické lolity – jsou jejich zarytými odpůrci [55] .

Fruits si spolu s módou z Harajuku našlo cestu do japonské hudby, v subžánru visual kei  - oshare kei [56] . Původně byly některé skupiny osyare také nazývány "decora-kei" (jedno z názvů pro ovoce) kvůli jejich demonstrativnímu lpění na módě Harajuku [56] . Toto dovolilo některým skupinám, pozoruhodně An Cafe a SuG , označit jejich hudbu jako “harajuku taneční rock” a popularizovat ovocnou módu přes to .

visual kei

Hudební žánr Visual kei ( ィジュアル系ヴィジュアル系 Vijuaru kei ) vznikl z japonského rocku [57] [58] v důsledku smíchání s glam rockem , metalem a punk rockem v 1980 [59] [60] 60. [62] . "Visual kei" doslova znamená "vizuální styl". Vyznačuje se používáním make-upu, propracovanými účesy, okázalými kostýmy a jeho vyznavači často sahají k androgynní estetice [15] [16] .

Visual kei jako subkultura díky fanouškům mohla získat módní složku [15] [63] [64] [65] , přičemž současně vstřebávala prvky lolity, ovocných stylů, ale i tradičnějších japonských představ o mužském krása [66] [67] . Mezi fanoušky visual kei lze potkat i metalisty [68] .

Ve vizuální podobě hudebníků skupin visual kei se objevily rysy „gotických lolit“ [69] . Druhá vlna visual kei s představiteli jako Malice Mizer zase obohatila subkulturu Gothic & Lolita, ovlivnila její vývoj [70] a svým vzhledem zpopularizovala tuto módu mezi fanoušky visual kei [71] [72] . Následně gotická lolita a visual kei vytvořily propojenou dvojici vzájemně se posilujících fenoménů: lolitské časopisy se seznámily s články o výtvarnících a vydáních visual kei [73] , s přispěním vznikla nejslavnější publikace o lolitské subkultuře Gothic & Lolita Bible z Mana of Malice Mizer [74] . Pro hudebníky visual kei se stalo běžné používat také lolitský oděv. Typickým příkladem jsou snímky bývalého kytaristy Aicle Keity, baskytaristy NoGoD nebo kytaristy a zpěváka death metalové kapely Blood Stain Child . Mnoho hudebníků visual kei hovořilo o svém zájmu o tento trend v módě [75] .

Bosozoku

Bosozoku ( Jap. 暴走族, rozsvícený "agresivní závodní klan")  je polokriminální subkultura motorkářů , čítající v roce 2009 více než 42,5 tisíc lidí [76] . Bosozoku byli tak neukáznění a skandální, že nakonec japonská vláda musela vytvořit speciální nápravné instituce, aby je omezila [77] . Mnoho teenagerů kvůli tomu skončilo v koloniích mladistvých a jejich prostřednictvím ještě blíže kriminálnímu světu [77] . Vášeň pro divadelní efekty, chuligánské činy, odsouzení ze strany médií a společnosti vytvořily stabilní negativní skandální pověst bosozoku [77] . To vše je tlačilo do kontaktu s jakuzou až po přeměnu bosozoku na bojovníky a vykonavatele různé špinavé práce pro některé mafiánské klany, kteří v jezdcích viděli potenciální rekruty k doplňování skupin [77] . Pro obě strany byla přínosná i demonstrace vzájemných sympatií mezi částí bosozoku a některými představiteli japonské mafie. V opozici vůči této praxi se část bosozoku dostala do otevřené konfrontace s jakuzou. Jedním z nejznámějších bojovníků proti kriminalizaci subkultury je Makoto , který za tímto účelem založil Yokohamskou alianci [77] . Sám byl ale odsouzen do vězení za napadení člena své skupiny, kterým, jak se později ukázalo, byl drogový dealer [77] .

Původně se jmenovali Kaminarizoku (雷族, „Klany hromu“) [77] . Populární pověst je viděla jako bývalé kamikadze , kteří kvůli konci války neměli čas položit život za císaře a usilovali o vzrušení [77] . Moderní název subkultury se objevil náhodou v červnu 1972:

Během reportáže o boji motorkářského gangu před vlakovým nádražím v Tokojamě spojila místní televizní stanice v Nagoji slova „bo:so:“ (暴走, závodění) s „zoku“ (, rodina, kmen, klan) . „bo:“ z „bo: so:“ má také význam „násilí“, jako ve slově „bo: ryokudan“ (暴力団, gangster), jak se yakuza často nazývá. Význam slova bosozoku lze tedy vyjádřit pouze pomocí kanji. [77]

Vznikly v 50. letech minulého století jako subkultura skládající se z kriminálních gangů bezohledných motorkářů [78] . Brzy se část bosozoku přesunula do aut [78] . Následně se hlavní část pokusila distancovat od kriminality a přitom zachovat „legální“ životní styl „motorkářských gangů“ [77] [79] .

Důležitým atributem subkultury bosozoku jsou uniformy „tokkofuku“ (dosl. „čest bitvy“ nebo „spravedlivá bitva“), což jsou vojenské uniformy z druhé světové války [77] . Skládá se z bot pilotů japonského letectva, dlouhých pláštěnek se starými vlasteneckými hesly a kalhot. Tato uniforma vznikla v roce 1972 pod vlivem uniformy kamikadze a byla navržena tak, aby dokázala samotným bosozoku, že nejsou jen bandou chuligánů, ale vůdci mládežnické rebelie své doby [77] . Na zadní straně tokkofuku jakéhokoli gangu je speciální kanji, což znamená název gangu a jeho podstatu. Nejznámější z nich jsou Spectre (Ghost) a Black Emperor (Black Emperor) – nejmocnější a nejnebezpečnější gang bosozoku, nosící na své tokkofoce nacistický hákový kříž [77] . Na tokkofoku jsou také běžně k vidění symboly jako hinomaru a císařská chryzantéma , tradičně viděné v Japonsku jako symboly krajní pravice [77] . Bōsōzoku však nevykazují žádné politické názory a jejich pravicová orientace je považována za vysoce kontroverzní [77] .

Akihabara-kei a kultura anime

"Otaku" se v Japonsku nazývá člověk, který má něco rád, ale mimo zemi, včetně Ruska , se tento koncept obvykle používá ve vztahu k fanouškům anime a manga [80] . V Japonsku se pro otaku, kteří mají rádi anime a mangu, používá slangový výraz „akihabara-kei“, který označuje mladé lidi, kteří tráví veškerý čas v oblasti Akihabara a jsou fascinováni světem anime a jeho prvky, jako je např. pokojské kavárny , idoly a počítačové hry [ 81 ] . Oblast Akihabara je významným centrem současné japonské kultury. V roce 2000 se stal silně spojený s japonským herním průmyslem a hlavními vydavateli anime a manga [82] .

Jedním z ústředních prvků kultury otaku je koncept moe ( ) , což znamená fetišizaci nebo přitažlivost k fiktivním postavám [83] [84] [85] . Učenci japonské popkultury se na tento termín dívají různými způsoby. Joseph L. Dela Pena věří, že tento termín obsahuje čisté a ochranné city vůči ženským postavám [86] . Jason Thompson z časopisu Otaku USA používá termín moe k označení mladých a atraktivních anime postav, zdůrazňujících roli krásné ženy v japonské kultuře [87] . Scot von Schilling spojuje moe k malým dívkám s „otcovskou touhou“ mužů středního věku . Ve stejné době prohlásil slavný japonský animátor Hayao Miyazaki , známý mimo jiné svými profeministickými názory:

Je to náročné. Okamžitě se proměnili v objekty fetišismu. Chci říct, že pokud chceme být pozitivní a oblíbení, nezbývá nám nic jiného, ​​než je vykreslit co nejatraktivněji. Ale teď je příliš mnoho lidí, kteří zobrazují [tyto postavy], jako by chtěli mít [takové dívky] jako mazlíčka. A takových lidí je stále více [89] .

Zároveň je v Japonsku stále více předmětů a jevů japonského života podrobováno takzvané „moefifikaci“. Například atraktivní dívky a dívky nakreslené ve stylu anime byly použity v reklamě a designu pro krabice s nářadím, dopravní značky, pytle na odpadky, saké, vodní melouny a dokonce i japonské aerolinky, což vedlo k obrazu Pikachu na jednom z letadel All Nippon Airways . . Ačkoli je tato praxe zcela běžná a nazývá se „antropomorfismus moe“, pro mnoho Japonců je poněkud absurdní používat moe spolu s většinou takových věcí [90] .

Dalším důležitým bodem je fascinace tzv. idoly [91] . Populární a atraktivní mladí hudební interpreti, modelky a herečky se v tomto případě nazývají idoly. Například modelky pánských časopisů se budou nazývat hlubotiskovým idolem , pornoherečky – AV idol , zpěváci a herci se obvykle nazývají jednoduše idoly [91] . Idoly mají v kultuře Akihabary důležité místo, například fanoušci toho či onoho idolu si mohou zakoupit speciální knihu s jeho fotografiemi, sběratelské CD s písničkami nebo porno filmy s moe tématikou [91] . Existují takzvané idolové agentury, které produkují all-idolové j-popové skupiny, jako je kultovní Morning Musume . V jiných případech mohou idolové, kteří jsou slavní v jiných oblastech, zakládat kapely nebo jednoduše začít hudební kariéru, jako je známý JAM Project a Aya Hirano .

K tomu všemu má Akihabara obrovskou zábavní síť. Nejznámější z nich jsou maid cafe , manga cafe , obchody s různými sběratelskými předměty a suvenýry, karaoke kluby atd. Maid Cafe (z  angličtiny  -  „Servant Cafe“) je jedním z hlavních vrcholů Akihabary. Jejich hlavním znakem [92]  jsou servírky cosplayující francouzské služky (cosplay je jedním z hlavních prvků kultury otaku, tzv. kostýmní hra. Uniforma služky je zde také jedním z typů „uniform fetish“ [93] , jako populární moe z anime), stejně jako speciální menu a zákaznický servis. Číšnice mohou například za úplatu zazpívat písničku, zahrát si roli mladší/starší sestry nebo se jednoduše vyfotit s klientem [92] . Takové pokojské kavárny se staly tak populární, že některé velké kavárny otevřely pobočky v zemích jako Čína, Jižní Korea, Tchaj-wan, Česká republika, Mexiko, Kanada a Spojené státy americké [94] .

Pozoruhodní lidé

Postoj ve společnosti

Postoj k subkulturám v Japonsku je nejednoznačný - na jedné straně lze některé z nich tvrdě kritizovat, zejména kogyaru a bosozoku [77] , jiné jsou podporovány na státní úrovni - například byl jmenován jeden z modelů lolit „velvyslanec japonské popkultury“ ve světě [104] k účasti na různých akcích [105] [106] [107] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114 ] . V létě 2008 byl cosplay dokonce oficiálně „schválen“ japonským ministerstvem zahraničí [115] a vláda zorganizovala celosvětové setkání cosplayerů v Nagoji . Tehdejší náměstek ministra zahraničních věcí Itsunori Onodera řekl:

Před mnoha lety bylo hlavním podnětem pro mladé cizince, aby se naučili japonsky, podnikání. Ale nyní se lidé učí japonsky, protože chtějí číst japonskou mangu, hrát japonské hry a číst knihy o hrách, než budou přeloženy [115]

Tradičně jsou kogyaru, stejně jako gyaru, vystaveni tvrdé kritice ze strany médií, rodičů, učitelů a úřadů. Například v médiích jsou kogyaru obviňováni z nápadné konzumace a prostituce a gyaru obecně jsou odsuzováni za materialismus, v němž kritici vidí duchovní prázdnotu moderní japonské mládeže. Kogyaru byl také kritizován za svůj „parazitický“ životní styl [116] nazývaný v Japonsku parasaito singuru . Jeden z novinářů také poznamenal, že v moderní japonské škole je „kogyaru oblek“ vnímán jako dress code pro promiskuitu, chamtivost a hloupost [117] . Gyaru jsou také kritizováni za svůj postoj ke svým dětem, které jsou již dospělými dívkami [118] . Tomu je věnována kniha „Shukan Bunshun“ napsaná Yuki Ishikawou, kde je termín „monster mothers“ představen i bývalému kogyaru [118] . Zejména jsou uvedeny takové příklady toho, jak aspekty života kogyaru ovlivňují jejich dospělý život, jako je bití gyaru jejich dětí - na tom nevidí nic špatného, ​​protože její rodiče ji v dětství sami bili [118] . Za vší tou hrubostí se podle autora skrývá hluboká deprese [118] .

Jeden ze směrů gyaru - ganguro - se stává předmětem rozsáhlé kritiky, především pro své "signature tan". Některá média je například přirovnávají k horským čarodějnicím z folklóru [119] . To je podle autora knihy o hip-hopové kultuře Japonska Jana Condryho pozůstatkem ideologie západních imperialistů, jejichž vliv na Japonsko byl v době Meidži obrovský. To je podle jeho názoru důvod, proč japonská společnost nepřijímá „černou“ japonskou mládež [120] . Podobná kontroverze je kolem japonské hip-hopové scény.

Sami gyaru a někteří badatelé přitom tvrdí, že veřejné mínění o kogyaru je více vytvářeno jejich oblečením než samotnými dívkami a média v jistém smyslu „démonizovala“ obraz kogyaru a již a priori kritizovala kteří nosí takové oblečení [49] . Jeden kogyaru řekl v rozhovoru:

Přál bych si, abych byl v této době na střední škole. Při současném pohledu na kogyaru v Japonsku mě nevidí samotného, ​​vidí ve mně pouze kogyaru. Jako ti, kteří jsou napomínáni v televizi nebo v novinách [117]

Na obranu gyaru také říkají, že gyaru jsou milí a laskaví [121] , rozumí moderní módě a stylu mnohem lépe než jejich kritici a také pozitivně ovlivňují vývoj moderní glamour kultury [122] .

Zatímco anime samotné je v Japonsku vnímáno pozitivně a podporováno vládou, pohled na otaku je často negativní. To je z velké části způsobeno zatčením řady duševně nemocných maniaků, jako je Tsutomu Miyazaki , který se dopustil zločinů pod vlivem hentai a eroguro filmů [123] . Za to ho tisk nazval „Otaku Killer“ a v Japonsku začala panika. Během ní byl každý otaku vnímán jako potenciální maniak. Tento přístup byl z velké části kritizován novináři Eiji Otsuka a Fumiya Ichihashi. První z nich uvedl, že Mijazakiho hentai sbírku vymyslela nebo alespoň zveličila policie [124] , a druhý naznačoval, že úřady uměle vyvolávaly paniku a hrály na stereotypy o otaku, aby dosáhly určitého postoje lidí k soud [125] . Miyazakimu byla diagnostikována mnohočetná porucha osobnosti a schizofrenie [126] a byl popraven v roce 2008 po více než devíti letech ve vězení. Předtím, ještě v roce 1994, jeho otec spáchal sebevraždu [127] . Mijazaki byl původně odsouzen na doživotí. Ale ten rok došlo v Akihabaře ke dvěma skandálním incidentům [128] [129] a premiér Hatoyama podepsal dekret o trestu smrti pro Tsutomu. Miyazaki byl oběšen téhož dne.

Japonské subkultury v popkultuře

Je docela běžné vidět japonské subkultury odrážející se v populární kultuře. To platí zejména pro bosozoku a lolity, jako nejvýraznější trendy mládeže. Jednou z nejznámějších postav bosozoku je [130] Onizuka-sensei z populárního anime a mangy Cool Teacher Onizuka . I když je obecně zobrazováno mnohem pozitivněji, než jsou bosozoku obvykle ve společnosti vnímány, autor to někdy snižuje k těm nejbanálnějším stereotypům o nich [130] . Dalším známým dílem s postavami bosozoku je japonská komedie Kamikadze Girls (妻物語Kamikaze Girls ) [131] , kde roli dívky bosozoku jménem Ichigo ztvárnila populární japonská herečka a zpěvačka Anna Tsuchiya . Její přítelkyní ve filmu je „sladká lolita“ Momoko, která žije ve vzdálené provincii, kde na ni všichni naléhají, aby se stala průměrnou Japonkou [131] . Zpočátku pouhým zadáním Momoko ušitím tokkofuku se Ichigo stane jejím nejlepším přítelem a společně odhalí své nadání a city [132] . Obě subkultury jsou ve filmu ukázány z pozitivní stránky, i když s patrnou dávkou satiry a stereotypů [131] . Na druhou stranu autor kritizuje „filistánský“ život průměrného Japonce [133] a komerční stránku módního průmyslu, kde se rozproudí kreativní imaginace [133] .

Na druhou stranu se subkultura lolity stala nedílnou součástí japonské popkultury jako je anime a manga, stejně jako hudby různých žánrů. Lolity se staly postavami mnoha anime, například Le Portrait de Petit Cossette [134] , Paradise Kiss [135] , Shiki [136] , Tsukuyomi: Moon Phase [137] a dalších. Ale ve většině případů to bylo použito jako "moe" a ne jako odkaz na subkulturu.

Ve stejné době, japonský porno průmysl nemohl projít kolem krásy gyaru. V roce 1995 138] Takahashi založil Soft On Demand Její dceřiná společnost S.O.D. Garcon (ギャルソン) provozuje produkci pornofilmů s herečkami oblečenými jako gyaru [139] . To spolu s kreativním přístupem k jejich práci umožnilo společnosti stát se lídrem na japonském trhu s produkty pro dospělé [140] .

V souvislosti s gyaru je často vychovávána praxe enjo-kosai . Příkladem nastolení tohoto tématu je populární počítačová hra Yakuza , kde hlavní hrdina Ryu zachraňuje dceru své známé, kterou její přítel napálil do enjo-kosai. V kinematografii je jedním z nejznámějších filmů věnovaných tomuto tématu drama My Rainy Days, uvedené v roce 2009, s populární japonskou modelkou Nozomi Sasaki v hlavní roli. Hlavní postava tohoto kogyaru filmu, Ryo Ozawa, cvičí enjo-kosai se svými přáteli, aby si „vydělala“ na bohatý a luxusní život. V první části filmu je Rio zobrazena z negativní stránky a podle jejích slov ji tehdy zajímali jen lidé, které mohla využít. V průběhu filmu se ale hrdinka zamiluje do mladého učitele dějepisu a kvůli lásce začne svůj život vědomě od nuly a napraví téměř všechny své chyby. Ačkoliv je film celkově temný, obsahuje pár světlých momentů a postavy na konci téměř dosáhnou šťastného konce [ 141] Někteří kritici film chválili za to, že je nekonvenční a má opravdu zajímavé momenty, a zároveň poznamenali, že film stále obsahuje některá žánrová klišé, jako je znásilnění a sebevražda .

Zahraniční subkultury v Japonsku

Stejně jako v jiných zemích i v Japonsku existuje mnoho přívrženců globálních subkultur. V Japonsku jsou rozvinuté scény jak metalové [142] a hip-hopové kultury [143] [144] , tak industriální a elektronické gotické žánry [145] . Ale jsou také úzce provázány s čistě japonskými subkulturami. To se odráží jak v jejich míšení s kulturou gyaru a RnB jako příklad, tak v jejich formování, kdy se přední kapely japonského glam metalu staly zakladateli visual kei. Také v japonských subkulturách obecně lze najít silný vliv takových západních trendů, jako jsou punks a skaters . V podstatě jde o vypůjčení prvků jejich stylu, zejména džínů a různých bot [53] .

Hip-hop vstoupil do Japonska – stejně jako do Německa – v roce 1983 filmem Wild Style . První japonští rapperi byli hudebníci, kteří propagovali tento film [146] , a přibližně ve stejné době se začala formovat kultura japonského pouličního tance, zejména breakdance [147] . V letech 1994 až 1995 začal japonský hip hopový boom, který vedl k vytvoření mnoha popově orientovaných hip hopových skupin. Naproti tomu se vytvořila undergroundová hip-hopová scéna [148] . Japonská hip hopová subkultura je silně ovlivněna americkou a zejména afroamerickou kulturou. Podle jednoho z hudebníků měl na sobě afro , aby „vypadal cool, stejně jako Afroameričané“ [149] . Jiní se ale tomuto přístupu často vysmívají [150] . Podobné trendy platí také pro jejich slang, který zahrnuje mnoho amerických slov a výrazů. Důvodem je především „exotická“ přitažlivost afroamerické kultury pro Japonce a možnost uniknout tradičním standardům vzhledu [151] . Japonská hip-hopová kultura byla nazývána J-Hip-Hop , podobně jako J-pop a j-rock .

Rock metalová scéna v Japonsku je také rozsáhlá. Ikonické japonské rockové kapely, jako je heavymetalová skupina The Alfee , přitahuje více než 100 000 diváků [152] . Některé kapely byly dokonce schopné vlastními příspěvky do světových žánrů, jako je New Romance [153] . Zvláštního úspěchu dosáhla skupina B'z . Jen v Japonsku prodali přes 79 milionů desek [154] a stali se první asijskou kapelou, která měla vlastní hvězdu na hollywoodském chodníku slávy [155] . Japonští metalisté se přitom do značné míry prolínají se subkulturou visual kei. Často vystupují na svém „území“ a hudebně se ovlivňují [68] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Harajuku - Žádná pravidla, žádné limity, žádné hranice! (nedostupný odkaz) . Absurdu net 21. ledna 2009. Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 13. června 2010. 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ovoce - A ať se celý svět dívá se zatajeným dechem (nepřístupný odkaz) . Abrurdu.net (21. ledna 2009). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 8. května 2013. 
  3. 1 2 3 Godoy, Tiffany. Style Deficit Disorder : Harajuku Street Fashions  . — San Francisco Chronicle Books, 2007. - ISBN 978-0-8118-5796-3 .
  4. 1 2 3 Evropský vliv na japonskou módu v 16.-19. století (nepřístupný odkaz) . news.leit.ru (6. prosince 2010). Získáno 22. února 2011. Archivováno z originálu 8. července 2011. 
  5. The Modern Girl Around the World: Consumption, Modernity, and Globalization / Edited by Alys Eve Weinbaum, Lynn M. Thomas, Priti Ramamurthy, Uta G. Poiger, Modeleine Yue Dong, and Tani E. Barlow. — P. 1.
  6. Tutatchiková, Elena. Věk moderní dívky: Dynamizace obrazu japonské ženy v Japonsku 20. let 20. století . Info-Japan.ru. Staženo: 14. března 2011.
  7. Tiffany Godoy. Style Deficit Disorder: Harajuku Street Fashions'. - San Francisco: Chronicle Books, 2007. - ISBN 978-0811857963 .
  8. 1 2 Minnie, Chi X Japan Nejlepší recenze (odkaz není k dispozici) . asiaarts.ucla.edu . Získáno 10. září 2007. Archivováno z originálu 11. října 2007. 
  9. Japonsko a "Japonci" v Rusku a na Západě (nedostupný odkaz) . Polit.ru (18. ledna 2006). Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 16. června 2011. 
  10. Juniper, Andrew. Wabi Sabi: The Japanese Art of Impermanence  (anglicky) . — Tuttle Publishing, 2003. - ISBN 0-8048-3482-2 .
  11. Mentalita národa a obchodní spolupráce - japonský komunikační model (nepřístupný odkaz) . biZataka.ru. Získáno 25. března 2011. Archivováno z originálu 16. října 2011. 
  12. 1 2 3 4 5 6 Miller Laura,. Ty nezbedné dospívající dívky: japonské kogaly, slang a hodnocení médií // Journal of Linguistic Anthropology. - 2004. - T. 14 , no. 2 .
  13. Tokijské dívky se vrací do černé: vzhled 'cool girl' je zpět ve stylu (odkaz není k dispozici) . Leit.ru (18. října 2009). Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu dne 23. října 2009. 
  14. Japonský vysílač prolomil tabu pořadem o lesbičkách a gayích (nepřístupný odkaz) . news.leit.ru (27. dubna 2008). Získáno 26. února 2011. Archivováno z originálu 6. dubna 2010. 
  15. 1 2 3 4 5 Strauss, Neil. POP LIFE; End of a Life, End of an Era  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Rubrika Pop Life . New York Times (27. června 1998). „Od svého založení v polovině 80. let X Japan přešlo od hraní hlasitého, rychlého thrash-metalu k popových baladám, které otřásaly stadiony, v procesu průkopnictví vlastního žánru, japonského ekvivalentu glam rocku známého jako visual kei. Pro visual kei kapely byly pobuřující, obvykle androgynní vzhledy – kapky make-upu, vlasy obarvené a nastříkané tak, aby Mohawkové vypadali konzervativně, a malé jmění utracené za kůži a šperky – byly stejně důležité jako hudba (nebo v mnoha případech po X , důležitější než hudba).“. Datum přístupu: 19. března 2011. Archivováno z originálu 22. září 2008.
  16. 1 2 Reesman, Brian "Kabuki Rock" (odkaz není k dispozici) . grammy.com (30. listopadu 2006). Získáno 7. srpna 2007. Archivováno z originálu dne 17. února 2009. 
  17. Anketa: Co si myslíte o dnešní japonské mládeži? (nedostupný odkaz) . Louisa Chan pro The Japan Times (15. prosince 2009). Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2009. 
  18. 1 2 Někteří Japonci mění kalhoty za sukně (nepřístupný odkaz) . Maya Kaneko pro Kyodo News (4. dubna 2010). Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2010. 
  19. V Tokiu, ghettu geeků (odkaz není k dispozici) . Washington Post (7. června 2005). Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 4. června 2011. 
  20. Jimenez, Dabrali . Nová generace Lolitas dělá módní prohlášení , The New York Times (26. září 2008). Staženo 13. února 2010.
  21. Ishikawa, Katsuhiko, Gothic & Lolita , Phaidon, 2007, str. 13, 89, 93 a kol.
  22. 『ファッション販売必須用語500』商業界、2008年8月5日発行(70頁)
  23. 氏原寛、康智善編集『現代社会と臨床心理学』西村則昭「心な囇06心なき世畇2庌ぉ世畇2
  24. ↑ 『ファッション論 VOL.42』兵庫県立大学経営 学部准教授小野原教子nese)の教 子 nese Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 13. ledna 2012.
  25. 『トーキングヘッズ叢書 No.33』アトリエサード、2008, 2. 月8日発行)80
  26. 『エスカルゴスキン VOL.1』飛鳥新社、2005年2月1日発行(48-49頁)
  27. 『ファッション販売 2006年4月号』商業界、2006年(94-96頁)
  28. 1 2 3 『イメージ として の「 」」 」05: 海外 における 日本 の チャー 受容 日本 研究 現在 水野麗「 ・ ロリィタ 」コミュニティ における アイデンティティ 大学 大学 大学 文学 文学 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人」、2007年1月31日発行(153-154頁)
  29. 『女性 学年 第 第 25 号 ・ 2004 年』 「「 女の子 らし さ 」と「 」の 逸脱 - ゴシック ・ ロリィタ」 における - 日本 女性 学 研究 「女性 学年 報 編集 委員会 、 、 、 、 、 2004年11月30日発行(107頁)
  30. 1 2 _
  31. 1 2 『ゴシック & ロリータ ブドワール』 ・ コミュニケーションズ 、 、 2008 年 2 月 28 日 (94-95)))))))))))))))))))))))))))))))))
  32. 日経トレンディネット (japonsky)  (stahování) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 18. června 2013.
  33. 『ゴシック&ロリータバイブル VOL.2』ヌーベルグー、2001, 8. 2. 25. 2001, 3.
  34. 『イメージ として の 日本」 」」 05: 海外 における の ポピュラーカルチャー 受容 と 日本 研究 の 現在 水野麗 「ゴシック ・ ロリィタ」 コミュニティ における アイデンティティ 大阪 大学 21 世紀 coe プログラム インターフェイス の 人 文学 」、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 2007年1月31日発行(154-156頁)
  35. 2002年11月15日発 行(104-105
  36. 『イメージ として の 日本」 」」 05: 海外 における の ポピュラーカルチャー 受容 と 日本 研究 の 現在 水野麗 「ゴシック ・ ロリィタ」 コミュニティ における アイデンティティ 大阪 大学 21 世紀 coe プログラム インターフェイス の 人 文学 」、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 2007年1月31日発行
  37. 『ゴシック&ロリータバイブル 創刊号』バウハウス、2000年12月@11
  38. 2007年 10月1日(
  39. 『繊研新聞』2005年9月26日付
  40. 『イメージ として の 日本」 」」 05: 海外 における の ポピュラーカルチャー 受容 と 日本 研究 の 現在 水野麗 「ゴシック ・ ロリィタ」 コミュニティ における アイデンティティ 大阪 大学 21 世紀 coe プログラム インターフェイス の 人 文学 」、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 2007年1月31日発行(161-162頁)
  41. 『ロリータについての見解3-2』metamorphose Temps de filleデザイナー加藤訓仁子 の ブ. Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 24. října 2011.
  42. 2007年 8月22日発行(29-39頁)
  43. Laura Millerová. Ty nezbedné dospívající dívky: japonské kogaly, slang a hodnocení médií // Journal of Linguistic Anthropology: Journal. - 2004. - T. 14 , č. 2 .
  44. " Shiro Gal (Light Skin Gal) Archivováno 1. května 2009 na Wayback Machine "
  45. 東宮昌 之 ・ 田中睦 「市場 拡大 取り組む メンズ 雑誌 仕掛け 人 を!『 『『 WWD pro Japonsko 』12月 17 日 、 、 、 、 、 、 17. prosince Vol.1454 、 第 6 面 。。。 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照 参照
  46. 1 2 Kinsella Sharon,. Černé tváře, čarodějnice a rasismus, Bad Girls of Japan // / editovali Laura Miller, Jan Bardsley. — str. 146.
  47. The Misanthropology of Late-Stage Kogal  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 28. září 2007.
  48. Evers Izumi, Patrick Macias,. Japonská školačka Inferno: Tokyo Teen Fashion Subculture Handbook . - 2007. - S.  11 . — ISBN 0811856909 .
  49. 1 2 Kinsella, Sharon, „Co stojí za fetišismem japonských školních uniforem?“, Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, svazek 6, číslo 2, květen 2002, str. 215-237(23)
  50. Nix, Bounce ko Gal aka Leaving (1997) Recenze filmu  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu dne 3. října 2009.
    Bounce KoGALS (1997)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 14. července 2011.
  51. 1 2 3 コギャル語&ギャル語辞典 (japonsky)  (mrtvý odkaz) . Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 6. července 2008.
  52. Knight, Magda Harajuku Girls – Srdce moderní japonské módy Archivováno 23. února 2011 na Wayback Machine . Staženo 10. září 2007.
  53. 1 2 Japonské módní trendy (nepřístupný odkaz) . Tokyofashion (3. června 2008). Získáno 6. dubna 2011. Archivováno z originálu 10. dubna 2011. 
  54. Rebelové na mostě: Podvracení, styl a nová subkultura. 2008  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu dne 14. října 2007.
  55. 1 2 Subkultury-čerstvé: Ovoce (nepřístupný odkaz) . Soukromý zpravodaj (13. listopadu 2009). Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 13. dubna 2010. 
  56. 1 2 3 Oshare Kei – Úvod do originálního, slibného a působivého hudebního žánru (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 15. srpna 2010. 
  57. Heinrich, Sally. Key Into Japan  (neopr.) . - Curriculum Corporation, 2006. - S. 80. - ISBN 1863667725 .
  58. Yun, Josephine. jrock, ink.: stručná zpráva o 40 největších rockových počinech v  Japonsku . — Lisovna Kamenného mostu, 2005. - ISBN 1880656957 .
  59. Arulvarathan, Subha. Pro ty, kteří se chystají na J-Rock . - University of Regina : The Carillon, 2006. - V. 20 , no. 48 . Archivováno z originálu 11. října 2007.
  60. Reesman, Bryan. Kabuki Rock  (anglicky) . Grammy.com (30. listopadu 2006). Staženo: 1. dubna 2010.  (nepřístupný odkaz)
  61. letmý žánr známý fanouškům jako „Visual Kei“ (aka „Visual Rock“). Nicméně tato fúze metalu, punku a gotické estetiky podnítila nejméně dvě generace následovníků svou šokující vizuální přitažlivostí“ X [Japonsko]: Reliving the Height of Japan's Superlative Visual Rock Band, Minnie Chi, Asia Pacific Arts, jednou za dva týdny web magazín, UCLA Asia Institute Archivováno 11. října 2007 na Wayback Machine
  62. Gibson, Dave. Připravte se Amerika; Japonský fenomén J-Pop má všechny oči obrácené na východ.  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Weekly Wire (2. listopadu 1998). Získáno 1. dubna 2010. Archivováno z originálu 4. března 2010.
  63. Monger, James Christopher Allmusic biografie Dir en gray (odkaz není k dispozici) . allmusic.com . Získáno 31. července 2007. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2006. 
  64. Sollee, Kristen. Japonský rock na NPR  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Velké převzetí. Datum přístupu: 19. března 2011. Archivováno z originálu 7. července 2011.
  65. Suzuki, Chako. Pretty baby: Japonský nehynoucí fenomén Gothic Lolita  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . fashionlines.com. Získáno 18. března 2011. Archivováno z originálu 10. července 2011.
  66. Buckley. Encyklopedie současné japonské kultury  (anglicky) . — Taylor & Francis , 2002. — S.  188 , 522, 553. — ISBN 0415143446 .
  67. Tan, Caroline SL Of Senses and Men's Cosmetics: Sensory Branding in Men's Cosmetics in Japan  //  European Journal of Social Sciences: journal. - 2008. - Sv. 6 , č. 1 . - str. 7-25 . Archivováno z originálu 9. prosince 2008.
  68. 1 2 Japonský kov: eklektický zvuk a excentrický vzhled . news.leit.ru (6. ledna 2011).
  69. Ishikawa, Katsuhiko, Gothic & Lolita , Phaidon, 2007, s. 1
  70. 高原英理『ゴシックハート』講談社、2004, 9. prosince 15 日発行(17-18頁)
  71. 74 _
  72. 『産経新聞首都圏版』2008年9月9日付
  73. 『年報「 少女 」文化 研究:「 少女 」文化 の 友 第 3 号』 が わまさな 日本 における ゴシック 、 、 、 ゴシック 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 文献 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 ―」「少女」文化研究会、2008年12月31日発行(127-144頁)
  74. Aoki, Deb. Rozhovor: Jenna Winterberg a Michelle Nguyen - Strana 1 (odkaz není k dispozici) . about.com . Získáno 15. května 2010. Archivováno z originálu dne 30. března 2008. 
  75. 成 美弘 至編 『する 社会 社会 ―-― サブカルチャー 身体』 小泉 恭子 、 鈴木 ヴィジュアル 系 」せり か 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁 頁
  76. Kyodo News , „ Pořady motorkářských gangů klesají pod 10 000 “, Japan Times , 11. února 2011, s. 2.
  77. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Bosozoku: Poslední z rychlostních klanů (odkaz není k dispozici) . news.leit.ru (11. ledna 2009). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 6. března 2011. 
  78. 1 2 Neobvyklé ladění "BOSOZOKU" (nepřístupný odkaz) . www.thetuning.ru (7. července 2010). Datum přístupu: 13. února 2011. Archivováno z originálu 13. srpna 2011. 
  79. Co je to bosozoku? (nedostupný odkaz) . bosozokustyle.com. Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 8. února 2011. 
  80. Krátký anime-ruský slovníček frází // anime*magazine . - M . : Sakura-press , 2004. - č. 3 . - S. 37 .
  81. Glosář na http://www.akibanana.com . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 7. června 2013.
  82. Japan Guide  (jap.)  (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 27. dubna 2011.
  83. Saitou Tamaki (2007) "Otaku sexualita" v Christopher Bolton, Istvan Csicsery-Ronay Jr. a Takayuki Tatsumi ed., strana 230 Robot Ghosts and Wired Dreams University of Minnesota Press ISBN 978-0-8166-4974-7
  84. Kitabayashi, Ken (2004) The Otaku Group from a Business Perspective: Revaluation of Enthusiastic Customers Archived 7. května 2012 ve Wayback Machine Nomura Research Institute
  85. Galbraith, Patrick W. Moe: Exploring Virtual Potential in Post-Millennial Japan  //  Elektronický časopis současných japonských studií: časopis. — 2009.
  86. Joseph L. Dela Pena (2006) Otaku: Images and Identity in Flux CUREJ str. 8-9
  87. Thompson, Jason Moe: The Cult of the Child (odkaz není dostupný) . komixologie (9. července 2009). Získáno 29. října 2009. Archivováno z originálu dne 14. července 2009. 
  88. Von Schilling, Scott The Deal with Moé (odkaz není k dispozici) . Anime Almanach (26. dubna 2005). Získáno 18. listopadu 2009. Archivováno z originálu 15. července 2009. 
  89. Rozhovor s Miyazakim (odkaz není k dispozici) . Získáno 25. února 2011. Archivováno z originálu 17. února 2015. 
  90. Totální modifikace aneb K čemu to všechno je? (nedostupný odkaz) . news.leit.ru (14. prosince 2009). Datum přístupu: 25. února 2011. Archivováno z originálu 19. prosince 2009. 
  91. 1 2 3 Pop 'idol' fenomén se rozplynul (odkaz není k dispozici) . Japan Times (25. srpna 2009). Datum přístupu: 25. února 2011. Archivováno z originálu 24. srpna 2010. 
  92. 1 2 Maid Café - expandující průmysl v Japonsku (odkaz není k dispozici) . Získáno 26. února 2011. Archivováno z originálu 22. června 2006. 
  93. Vizuální slovník sexu, Dr. Eric J Trimmer (editor), ISBN 0-89479-011-0 ; A&W Publishers, 1977
  94. KイKイ. Maid for Dummies část 1 (verze 1.0) . Akibanana (30. října 2009). Získáno 17. listopadu 2009. Archivováno z originálu 11. února 2010.
  95. JaME France News  (fr.)  (nedostupný odkaz) . jmusiceuropa.com (7. září 2007). Získáno 9. července 2007. Archivováno z originálu dne 8. července 2007.
  96. Seida, Linda. [ Japonské subkultury mládeže  (anglicky) na stránce AllMusic "X-Japan > Biography"]. Allmusic . Staženo 20. ledna 2007.
  97. 1 2 3 4 Speciál: Mana. 2. díl - Tma a krása (nepřístupný odkaz) . Jame Russia (28. října 2010). Získáno 23. února 2011. Archivováno z originálu 12. května 2013. 
  98. Nylonové tetování (downlink) . WebJaponsko. Získáno 1. července 2008. Archivováno z originálu 1. prosince 2010. 
  99. Baggy Socks (downlink) . WebJaponsko. Získáno 1. července 2008. Archivováno z originálu 1. prosince 2010. 
  100. Zobrazení nějakého vzhledu (downlink) . WebJaponsko. Získáno 1. července 2008. Archivováno z originálu 1. prosince 2010. 
  101. Namie Amuro #1 Japonská módní ikona? (nedostupný odkaz) . tokyofashion.com (10. srpna 2008). Získáno 24. února 2011. Archivováno z originálu 21. května 2011. 
  102. Larimer, Tim . The Songbird Who Make Okinawa Cool , Time.com  (24. července 2000). Archivováno z originálu 25. ledna 2001. Staženo 1. července 2008.
  103. Fruits: Tokyo street style - fotografie Shoichi Aoki (odkaz není k dispozici) . Muzeum Powerhouse . Získáno 20. ledna 2007. Archivováno z originálu 19. ledna 2007. 
  104. [ Japonsko ] _  _  _ _ Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 9. července 2011.
  105. 『毎日新聞』2009年27月日付
  106. 『朝日新聞』2009年27月日付
  107. 1 2 2009 年3 21. 日付
  108. 『読売新聞』2009年27月日付
  109. Festival japonské popkultury  (japonsky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 4. prosince 2011.
  110. クールジャパンブログ (japonsky) . Archivováno z originálu 16. června 2012. Staženo 8. května 2011.
  111. 『ゴシック&ロリータバイブル VOL.34』インデックス・コミュープ1.209.2.
  112. 『KERA VOL.134』インデックス・コミュニケーションズ、2009, 10. prosince 16. listopadu 2009
  113. クールジャパンブログ100  (japonsky)  (stahování) . Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  114. 毎日jp  (japonsky)  (stahování) . Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 18. února 2013.
  115. 1 2 Japonsko schválilo cosplayery na státní úrovni (nedostupný odkaz) (31. července 2008). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 29. června 2011. 
  116. Genda, Kapitola 2: The Parazit Single Explanation , strana 43.
  117. 1 2 Sky Whitehead, K je pro Kogal  (eng.)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 12. května 2014.
  118. 1 2 3 4 Kogyaru vyrostou v matky monster (odkaz není přístupný) . news.leit.ru (20. prosince 2007). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 28. května 2009. 
  119. kdo, nebo přesněji, co jsou tito lidé zač?! (nedostupný odkaz) . Jacco Fashion (21. listopadu 2009). Získáno 6. dubna 2011. Archivováno z originálu 15. května 2011. 
  120. Condry, Iane. hip-hop Japonsko. Durham: Duke University Press, 2006.
  121. "のぶかつの部活動 od roku 1970 "
  122. Miller, Laura, „Móda pro mladé a měnící se postupy zkrášlování“, Japan's Changing Generations: Are Young People Creating a New Society edited by Gordon Mathews, Bruce White, str. 91. ISBN 0-41-532227-8 .
  123. Ramsland, Katherine. Movies Made Me Murder  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . truTV.com. Získáno 25. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2009.
  124. Kousetsu Kamiya . _  _ Získáno 9. března 2008. Archivováno z originálu 8. března 2008. 
  125. Miyazaki Tsutomu Jiken (odkaz není k dispozici) . Japonská literatura Webring. Získáno 18. února 2008. Archivováno z originálu 8. dubna 2008. 
  126. Charles T. Whipple. „Umlčení jehňátek“ . Získáno 5. března 2008. Archivováno z originálu 18. srpna 2007. Kopie internetového archivu .
  127. Japonsko popravilo notoricky známého vraha kanibalů (downlink) . AFP (17. června 2008). Získáno 17. června 2008. Archivováno z originálu 10. prosince 2008. 
  128. Foster, Martin . Japonsko oběsilo tři odsouzené zabijáky , The New York Times (18. června 2008). Staženo 17. června 2008.
  129. 無差別殺人への抑止効果?宮崎勤死刑執行 (jap.) . Nikkan Sports (18. června 2008). Získáno 18. června 2008. Archivováno z originálu 22. června 2008.
  130. 1 2 Co jsou Bosozoku? (nedostupný odkaz) . Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 1. ledna 2011. 
  131. 1 2 3 Anglická stránka Kamikaze Girls (odkaz není k dispozici) . Kamikadze dívky stránky. Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 18. června 2011. 
  132. Nezbedné a milé, cukr a koření (downlink) . Japan Times (23. června 2004). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 17. prosince 2005. 
  133. 1 2 Kamikadze dívky . Japan Times (16. června 2005). Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 14. srpna 2011.
  134. Martin, Theron. Petit Cossette DVD 1 - Recenze - . Anime News Network (15. září 2005). Staženo: 21. října 2009.
  135. Bertschy, Zac. Průvodce náhledem anime podzimu 2005 . Anime News Network (20. října 2005). Staženo: 10. března 2010.
  136. Finnegan, Erin. Teorie zárodků - Doba použitelnosti . Anime News Network (19. července 2010). Staženo: 19. července 2010.
  137. Kimlinger, Carl. MoonPhase DVD 3 - *Vampire Knight * * Vampire Knight: Guilty * Recenze. Anime News Network(14. února 2007). Staženo: 1. března 2010.
  138. Údaje o společnosti SOD  (japonsky)  (odkaz není k dispozici) . S.O.D. _ Získáno 9. prosince 2008. Archivováno z originálu 6. prosince 2006.
  139. Oficiální stránky SOD Garcon (odkaz není k dispozici) . DRN. Získáno 13. února 2011. Archivováno z originálu 29. června 2011. 
  140. Faynor, Scott NĚKOLIK SKUTEČNÝCH INFORMACÍ O JAPONSKÉ TELEVIZI SOUCÍ PÉRA (odkaz není k dispozici) . lukeford.com (25. ledna 2008). Získáno 4. března 2009. Archivováno z originálu 31. prosince 2008. 
  141. 1 2 My Rainy Days (odkaz není k dispozici) . Hihon Rewviev (7. listopadu 2009). Datum přístupu: 26. února 2011. Archivováno z originálu 13. července 2010. 
  142. Globální kov Japonský kov (část 2) . Staženo: 8. května 2011.
  143. Condry, Ian (2007). hip hop Japonsko. Kalifornie: Duke University Press, 61-63
  144. Japonsko pěstuje svůj vlastní hip-hop , BBC News  (17. prosince 2003). Staženo 5. května 2010.
  145. Rozhovor s Kiwamu a DJ SiSeN (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 8. května 2011. Archivováno z originálu 29. listopadu 2009. 
  146. 1 2 Japonský hip-hop, Ian Condry (MIT)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2011.
  147. Historie hip-hopu v Japonsku  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. května 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2012.
  148. Condry, Iane. Hip-hop Japonsko: Rap a cesty kulturní globalizace. Durham, NC: Duke University Press, 2006.
  149. Wood, Joe. Žlutý černoch  (neopr.)  // Přechod. - Indiana University Press, 1997. - V. 73 . - S. 40-67 . - doi : 10.2307/2935443 .
  150. Condry, Iane. Hip Hop Japonsko  (neopr.) . - Kalifornie: Duke University Press , 2007. - S. 24-25.
  151. Condry, Iane. Žlutí B-Boys, černošská kultura a hip-hop v Japonsku: K nadnárodní kulturní politice rasy  (anglicky)  // Pozice: Kritika kultur východní Asie: časopis. - 2007. - Sv. 15 . - S. 637-671 . - doi : 10.1215/10679847-2007-008 . http://muse.jhu.edu/journals/positions/v015/15.3condry.html
  152. Profil Alfee  (japonsky)  (downlink) . hudba msn. Získáno 2. ledna 2009. Archivováno z originálu 7. února 2009.
  153. Vol 2: Zvláštní téma nového romantismu  (japonsky)  (odkaz není k dispozici) . OnGen (srpen 2005). Získáno 8. října 2009. Archivováno z originálu 25. září 2008.
  154. (Japonci) B'z dostali své 22. album číslo 1, umístili se na prvním místě v historii a dominují všem 6 hlavním sekcím. (nedostupný odkaz) . Oricon (24. června 2008). Získáno 14. listopadu 2008. Archivováno z originálu 16. října 2008.   
  155. Duo B'z vstupuje do LA Rockwalk (odkaz není k dispozici) . The Japan Times (21. listopadu 2007). Získáno 14. listopadu 2008. Archivováno z originálu 18. dubna 2008. 

Literatura

Odkazy