| 83. ceny Akademie | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 27. února 2011 |
| Umístění | Kodak Theatre , Hollywood , Los Angeles , USA |
| Vedoucí |
James Franco , Anne Hathaway |
| Výrobce | Bruce Cohen, Don Misher [1] |
| Výrobce | Don Misher |
| Přenos | |
| Kanál | ABC |
| Doba trvání | 3 hodiny 16 minut |
| oscars.org/oscars/ceremo… | |
83. předávání cen Akademie za celoživotní přínos v oblasti kinematografie 2010 se konalo 27. února 2011 v Kodak Theatre ( Hollywood , Los Angeles ). Nominace ve 24 kategoriích byly vyhlášeny 25. ledna 2011 [2] . V USA obřad vysílala ABC . Ceremoniál hostili herci Anne Hathaway a James Franco [2] . Absolutním lídrem co do počtu nominací byl snímek Králova řeč! » — 12 nominací.
V Rusku ceremoniál odvysílal Channel One v noci z 27. na 28. února od 4:00 v záznamu s mírným zpožděním [3] .
Jsou uvedeny pouze celovečerní (hrané a animované) filmy
| Film | nominací | vítězství |
|---|---|---|
| • Král mluví! / Králova řeč | 12 | čtyři |
| • Železná zrna / True Grit | deset | - |
| • Start / Počátek | osm | čtyři |
| • Sociální síť / The Social Network | osm | 3 |
| • Fighter / The Fighter | 7 | 2 |
| • 127 hodin / 127 hodin | 6 | - |
| • Toy Story: The Great Escape ( m/f ) / Toy Story 3 | 5 | 2 |
| • Černá labuť / Černá labuť | 5 | jeden |
| • Děti jsou v pořádku | čtyři | - |
| • Winter's Bone / Winter's Bone | čtyři | - |
| • Alenka v říši divů / Alenka v říši divů | 3 | 2 |
| • Krása / Biutiful | 2 | - |
| • Jak vycvičit draka ( m / f ) / Jak vycvičit draka | 2 | - |
| • Harry Potter a Relikvie smrti. Část 1 | 2 | - |
| • Pomsta / Hævnen | jeden | jeden |
| • Wolfman / The Wolfman | jeden | jeden |
| • Králičí díra | jeden | - |
| • Valentine / Blue Valentine | jeden | - |
| • Město zlodějů / The Town | jeden | - |
| • Animal Kingdom / Animal Kingdom | jeden | - |
| • Another year / Another Year | jeden | - |
| • Iluzionista ( m / f ) / Iluzionista / L'illusionniste | jeden | - |
| • Tesák / Κυνόδοντας | jeden | - |
| • Požáry / Požáry | jeden | - |
| • Outlaw / Hors-la-loi / خارجون عن القانون | jeden | - |
| • Odcházím – nebreč / Country Strong | jeden | - |
| • Rapunzel: Tangled ( m / f ) / Tangled | jeden | - |
| • Jsem láska / Io sono l'amore | jeden | - |
| • Bouře / Bouře | jeden | - |
| • Sůl / sůl | jeden | - |
| • Tron: Legacy / Tron: Legacy | jeden | - |
| • Neřízená / Nezastavitelná | jeden | - |
| • Jiné / dále | jeden | - |
| • Podle Barney / Barney's Version | jeden | - |
| • Cesta domů / Cesta zpět | jeden | - |
★ Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Nejlepší film (ceny udělil Steven Spielberg ) |
★ Král mluví! ( producenti: Ayn Canning, Emil Sherman a Gareth Unwin ) | |
| • Black Swan ( producenti: Mike Medavoy, Brian Oliver a Scott Franklin) | ||
| • Fighter ( producenti: David Hoberman, Todd Lieberman a Mark Wahlberg ) | ||
| • Počátek ( producenti: Emma Thomas a Christopher Nolan ) | ||
| • The Kids Are All Right ( producenti: Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte a Celine Rattray) | ||
| • 127 hodin ( producenti: Christian Colson, Danny Boyle a John Smithson) | ||
| • The Social Network ( producenti: Scott Rudin , Dana Brunetti, Michael De Luca a Chen Chaffin) | ||
| • Toy Story: The Great Escape ( producent: Darla K. Anderson) | ||
| • Železná rukojeť ( producenti: Scott Rudin , Ethan Coen a Joel Coen ) | ||
| • Winter Bone ( producenti: Ann Rosellini a Alix Madigan) | ||
| Nejlepší režie (uvádí Katherine Bigelow ) |
★ Tom Hooper za Královu řeč! » | |
| • Darren Aronofsky – „ Černá labuť “ | ||
| • David O. Russell - " Fighter " | ||
| • David Fincher – „ Sociální síť “ | ||
| • Joel Coen a Ethan Coen - " Iron Grip " | ||
| Nejlepší herec (cena uděluje Sandra Bullock ) |
★ Colin Firth - Králova řeč! “ (pro roli krále Jiřího VI . Velké Británie ) | |
| • Javier Bardem – „ Krásný “ (pro roli Uxbala ) | ||
| • Jeff Bridges – „ Iron Grit “ (pro roli Reubena „Brawlera“ Cogburna) | ||
| • Jesse Eisenberg - " Sociální síť " (pro roli Marka Zuckerberga ) | ||
| • James Franco - " 127 hodin " (pro roli Arona Ralstona ) | ||
| Nejlepší herečka (cena uděluje Jeff Bridges ) |
★ Natalie Portman - " Černá labuť " (jako Nina Sayers) | |
| • Annette Bening – „The Kids Are All Right “ (jako Nicole „Nick“ Allgood) | ||
| • Nicole Kidman - " Králičí díra " (pro roli Becky Corbett) | ||
| • Jennifer Lawrence - " Winter Bone " (pro roli Ree Dolly) | ||
| • Michelle Williams - " Valentýn " (pro roli Cindy) | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli (uvádí Reese Witherspoon ) |
★ Christian Bale - " The Fighter " (jako Dicky Eklund) | |
| • John Hawkes - " Winter Bone " (pro roli Tierdrop Dolly) | ||
| • Jeremy Renner – „ City of Thieves “ (pro roli Jamese „Jema“ Coughlina) | ||
| • Mark Ruffalo – „The Kids Are All Right “ (pro roli Paula) | ||
| • Geoffrey Rush – Králova řeč! ( pro roli Lionela Logue ) | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli (cena uděluje Kirk Douglas ) |
★ Melissa Leo - " The Fighter " (jako Alice Ward) | |
| • Amy Adams - " Fighter " (pro roli Charlene Fleming) | ||
| • Helena Bonham Carter - Králova řeč! ( pro roli královny Alžběty ) | ||
| • Hailee Steinfeld - " Iron Grip " (pro roli Mattyho Rosse) | ||
| • Jacki Weaver - " Animal Kingdom " (pro roli Janine "Smurf" Cody) | ||
| Nejlepší původní scénář (cena předává Javier Bardem a Josh Brolin ) |
★ David Seidler - Králova řeč! » | |
| • Mike Lee – „ Ještě jeden rok “ | ||
| • Scott Silver, Paul Taymesi, Eric Johnson a Keith Dorrington - " Fighter " | ||
| • Christopher Nolan – „ Počátek “ | ||
| • Lisa Cholodenko a Stuart Bloomberg – „ Děti jsou v pořádku “ | ||
| Nejlepší adaptovaný scénář (cena udělili Javier Bardem a Josh Brolin ) |
★ Aaron Sorkin - " Sociální síť " | |
| • Danny Boyle a Simon Beaufoy – „ 127 hodin “ | ||
| • Michael Arndt , John Lasseter , Andrew Stanton a Lee Unkrich – „ Toy Story: The Great Escape “ | ||
| • Joel Coen a Ethan Coen - " Iron Grip " | ||
| • Debra Granik a Ann Rosellini - " Winter's Bone " | ||
| Nejlepší celovečerní animovaný film ( cenu předávali Mila Kunis a Justin Timberlake ) |
★ Toy Story: The Great Escape / Toy Story 3 ( Lee Unkrich ) | |
| • Jak vycvičit draka / Jak vycvičit draka ( Chris Sanders a Dean Deblois ) | ||
| • Iluzionista / Iluzionista / L'illusionniste ( Sylvain Chomet ) | ||
| Nejlepší cizojazyčný film (cena předává Russell Brand a Helen Mirren ) |
★ Pomsta / Hævnen ( Dánsko ) v režii Susanne Beer | |
| • Byutiful / Biutiful ( Mexiko ) dir. Alejandro Gonzalez Inarritu | ||
| • Fang / Κυνόδοντας ( Řecko ) dir. Yorgos Lanthimos | ||
| • Fires / Incendies ( Kanada ) dir. Denis Villeneuve | ||
| • Outlaw / Hors-la-loi / خارجون عن القانون ( Alžírsko ) dir. Rašíd Bouchareb | ||
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | ||
|---|---|---|---|
| Nejlepší hudební původní skóre (ceny předali Hugh Jackman a Nicole Kidman ) |
★ Trent Reznor & Atticus Ross - "The Social Network " ( soundtrack ) | ||
| • John Powell – „ Jak vycvičit draka “ | |||
| • Hans Zimmer - " Počátek " | |||
| • Alexandre Desplat – „ Král mluví! » | |||
| • A. R. Rahman – „ 127 hodin “ | |||
| Nejlepší filmová píseň (cena uděluje Jennifer Hudson ) |
★ We Belong Together – Toy Story: The Great Escape – Hudba a text: Randy Newman | ||
| • Coming Home – „ I'm Going – Don't Cry “ – hudba a texty: Tom Douglas, Troy Verges a Hillary Lindsey | |||
| • I See the Light - Rapunzel: Tangled - Hudba: Alan Menken , Text: Glenn Slater | |||
| • If I Rise - " 127 Hours " - hudba: A. R. Rahman , text: Dido a Rollo Armstrong | |||
| Nejlepší střih (Ceny udělili Robert Downey Jr. a Jude Law ) |
★ Angus Wall a Kirk Baxter - " Sociální síť " | ||
| • Andrew Weisbloom - " Černá labuť " | |||
| • Pamela Martin - " Fighter " | |||
| • Tariq Anwar – „ Král mluví! » | |||
| • John Harris – „ 127 hodin “ | |||
| Nejlepší kamera (cena předává Tom Hanks ) |
★ Wally Pfister - " Počátek " | ||
| • Matthew Libatik - " Černá labuť " | |||
| • Danny Cohen – Králova řeč! » | |||
| • Jeff Cronenweth – „ Sociální síť “ | |||
| • Roger Deakins – „ Iron Grip “ | |||
| Nejlepší produkční design (ceny předává Tom Hanks ) |
★ Robert Stromberg (výrobce) , Karen O'Hara (natěrač kulis) - " Alenka v říši divů " | ||
| • Stuart Craig (výrobce) , Stephanie Macmillan (dekoratér) - Harry Potter a Relikvie smrti. Část 1 » | |||
| • Guy Hendrix Diaz (výrobce) , Larry Diaz, Douglas Mowat (dekoratéři) - " Počátek " | |||
| • Eve Stewart (výrobní designérka) , Judy Farr (výzdoba výpravy) – Králova řeč! » | |||
| • Jess Gonchor (výrobní designér) , Nancy Hay (natěračka) - " Iron Grit " | |||
| Nejlepší kostýmní výprava ( cenu předala Cate Blanchett ) |
★ Colleen Atwood - " Alenka v říši divů " | ||
| • Antonella Cannarozzi – „ Jsem láska “ | |||
| • Jenny Bevan - Králova řeč! » | |||
| • Sandy Powell – „ The Tempest “ | |||
| • Mary Zofris - " Iron Grip " | |||
| Nejlepší zvuk (Ceny předávají Matthew McConaughey a Scarlett Johansson ) |
★ Laura Hirshberg, Gary Rizzo & Ed Novick - " Počátek " | ||
| • Paul Hamblin, Martin Jensen, John Midgley – Králova řeč! » | |||
| • Jeffrey J. Haboush, Greg P. Russell, Scott Millan a William Sarokin - " Sůl " | |||
| • Ren Klais, David Parker, Michael Semanick a Mark Weingarten - " Sociální síť " | |||
| • Skip Livesey, Craig Burkey, Greg Orloff, Peter F. Kurland - " Iron Grit " | |||
| Nejlepší střih zvuku (Cena udělená Matthew McConaughey a Scarlett Johansson ) |
★ Richard King - " Počátek " | ||
| • Tom Myers a Michael Silvers – „ Toy Story: The Great Escape “ | |||
| • Gwendolyn Yates Whittle a Addison Teague – „ Tron: Legacy “ | |||
| • Přeskočit Livesey a Craig Burke – „ Iron Grip “ | |||
| • Mark Stockinger – „ Mimo kontrolu “ | |||
| Nejlepší vizuální efekty (Ocenění předali Robert Downey Jr. a Jude Law ) |
★ Paul J. Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley a Peter Bebb - " Počátek " | ||
| • Ken Ralston , David Schaub, Carey Villegas a Sean Phillips - " Alenka v říši divů " | |||
| • Tim Burke, John Richardson, Christian Manz a Nicholas Aithadi – Harry Potter a Relikvie smrti. Část 1 » | |||
| • Michael Owens, Brian Grill, Stefan Trojansky a Joe Farrell - " Beyond " | |||
| • Janek Sirrs, Ben Snow, Ged Wright a Daniel Sudik - " Iron Man 2 " | |||
| Nejlepší make-up (ceny uděluje Cate Blanchett ) |
★ Rick Baker & Dave Elsie - " Wolfman " | ||
| • Adrian Moroth - " Podle Barneyho " | |||
| • Edward F. Henriquez, Greg Funk a Yolanda Toussing – „ Cesta domů “ | |||
| Nejlepší celovečerní dokumentární film (ceny uděluje Oprah Winfrey ) |
★ Insiders / Inside Job ( Charles Ferguson a Audrey Marrs ) | ||
| • Vyjděte z obchodu se suvenýry ( Banksy a Jamie D'Cruz) | |||
| • Země plynu / Gasland (Josh Fox a Trish Adlesik) | |||
| • Restrepo / Restrepo ( Tim Hetherington a Sebastian Junger) | |||
| • Vrakoviště / Waste Land / Lixo Extraordinário (Lucy Walker a Angus Ainsley) | |||
| Nejlepší krátký dokumentární film (Ceny předávají Jake Gyllenhaal a Amy Adams ) |
★ No Strangers Here / Strangers No More ( Karen Goodman a Kirk Simon ) | ||
| • Zabíjení jménem Jed Rothstein) | |||
| • Dívka z obálky / Dívka z plakátu (Sarah Nesson a Mitchel Block) | |||
| • Sun Come Up / Sun Come Up (Jennifer Redfern a Tim Metzger) | |||
| • Warriors of Chigan / The Warriors of Qiugang / 仇岗卫士 ( Ruby Yang a Thomas Lennon) | |||
| Nejlepší krátkometrážní hraný film (cena předává Jake Gyllenhaal a Amy Adams ) |
★ Bůh lásky ( Luke Mazeny ) | ||
| • Vyznání / Vyznání (Tanel Toom) | |||
| • Passion / The Crush (Michael Krieg) | |||
| • Ty taky / Na Wewe (Ivan Goldschmidt) | |||
| • Wish 143 / Wish 143 (Ian Barnes a Samantha Waite) | |||
| Nejlepší krátký animovaný film (Ceny předávají Mila Kunis a Justin Timberlake ) |
★ The Lost Thing ( Sean Tan a Andrew Ruemann ) | ||
| • Den a noc / Den a noc (Teddy Newton) | |||
| • Gruffalo / The Gruffalo (Jacob Schuh a Max Lang) | |||
| • Pojďme znečišťovat / Pojďme znečišťovat (Jifwi Bodo) | |||
| • Madagaskar, cestovní deník / Madagaskar, carnet de voyage (Bastien Dubois) | |||
Předání zvláštních cen se uskutečnilo 13. listopadu 2010 na 2. ceremoniálu Governors Awards .
| Odměna | Laureáti |
|---|---|
| Cena za celoživotní dílo (čestný Oscar) | ★ Kevin Brownlow - za moudré a oddané zachycení filmového průvodu. |
| ★ Jean-Luc Godard - pro vášeň. Pro konfrontaci. Pro nový druh kina (pro vášeň. Pro konfrontaci. Pro nový druh kina). | |
| ★ Eli Wallach - pro obrovské množství postav, které udělají trvalý dojem (pro celoživotní hodnotu nesmazatelných postav na obrazovce). | |
| Cena Irvinga Thalberga | ★ Francis Ford Coppola – pro trvale vysokou kvalitu produkce filmů. |