| Autobus | |
|---|---|
| Angličtina Das Bus | |
| Lisa vysvětluje dětem, že porušují chartu OSN | |
| Sezóna | 9 |
| Číslo epizody | 192 |
| Kód epizody | 5F11 |
| První vysílání | 15. února 1998 |
| Výkonný producent | Mike Scully |
| Scénárista | David S. Cohen |
| Výrobce | Pete Michels |
| scéna na gauči | Místnost, kde pohovka obvykle stojí, je zaplavena vodou. Na leknínu, umístěném v místě pohovky, skákající žáby, podobné Simpsonům. |
| hostující hvězda | James Earl Jones jako vypravěč, Phil Hartman jako Troy McClure, Jack Ong jako čínský rybář |
| SNPP kapsle | |
„Das Bus“ ( německy „Bus“) je čtrnáctá epizoda deváté sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Poprvé byl vysílán 15. února 1998 . Epizodu napsal David S. Cohen a režíroval Pete Michels.
Homer se dozví, že Ned Flanders má vlastní internetovou kancelář – prodává biblické příběhy přes internet. Homer se rozhodne založit si vlastní kancelář, protože podle jeho názoru z internetu profitují všichni, kromě něj. Rozhodne se založit internet, ale profesionální klienti jako Comic Book Guy ho přivedou do problémů. Sám Bill Gates k Homerovi dokonce přichází , ale ne proto, aby pomohl Homerovi zbohatnout, ale naopak - rozbije veškeré Homerovo vybavení a přitom se šíleně směje.
Mezitím ve Springfieldské základní škole, kam Bart a Lisa chodí, se koná výlet pro členy Model United Nations Club. Lisa zastupuje v tomto klubu Francii a Bart zastupuje Libyi. Zatímco děti jedou školním autobusem, Nelson a Bart se rozhodnou uspořádat soutěž o to, čí ovoce se nejrychleji rozkutálí po podlaze tam, kde je Otto. Bohužel se "běhu" účastní i Milhouse, který po něm hodí grapefruit. Dostává se pod brzdový pedál, Otto jen zpomaluje a drtí ovoce. Grapefruitový džus se řidiči dostane do očí a v důsledku toho kvůli nevidomému Ottovi spadne autobus z mostu do řeky. Ottu, který vyšel z autobusu pro pomoc, okamžitě strhne proud. Děti jsou zachráněny a plavou na pustý ostrov. Děti nejprve zjišťují, kdo za jejich nezvyklou situaci může, ale Bartovi se podaří děti ovládnout, slíbí jim, že teď budou žít jako „robinsonští“ králové, a zadá svému týmu úkoly, jak zařídit nový život. Ukazuje se ale, že vybavit ho není tak jednoduché, jak se zdá. Ottu mezitím čínští rybáři vyzvednou do rybářské sítě a udělají z něj otroka.
Večer si Bart vzpomene, že v autobuse byla lednička s jídlem, a vynese je pomocí respirátoru Milhouse, který používal jako potápěčskou výbavu. Děti se prohrabou, ale druhý den všechno jídlo zmizí, poblíž je nalezen Milhouse a za trest pro něj uspořádají soud. Milhouse je po dobu soudu zavřený v kleci. Protože neexistuje žádný důkaz, že je Milhouse vinen, Bart ho shledá nevinným. Pak se Nelson, Milhouseův žalobce, vzbouří proti Lise, Bartovi a Milhouseovi a obrátí proti nim ostatní děti. Divokí Nelsonovi nohsledi, převlečení za domorodce a zvířata, začnou lovit „nedivokou“ trojici. Bart a jeho přátelé se schovávají v jeskyni v domnění, že jsou zde v bezpečí, ale jsou tam nalezeni. Okamžitě je objeven divočák, před kterým všichni prchají. Později se ukázalo, že to byl on, kdo snědl jídlo, ne Milhouse (který přiznává, že ukradl pouze jeden sáček chipsů z lednice). Lisa vyzve ostatní, aby následovali příkladu kance a olizovali kameny bahna, ale chlapi kance zabijí a sežerou ho (všichni kromě Lisy, která se rozhodla bahno dále olizovat). Epizoda končí touto větou: „ A tak se děti naučily žít spolu, a pak je zachránil, no, řekněme ... řekněme Mo! »