Trash of the Titans

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. ledna 2019; kontroly vyžadují 9 úprav .

Garbage of the Titans
Angličtina Trash of the Titans
Homer na jednom z popelářských vozů
Sezóna	9
Číslo epizody	200
Kód epizody	5F09
První vysílání	26. dubna 1998 [1]
Výkonný producent	Mike Scully
Scénárista	Ian Maxton-Graham
Výrobce	Jim Reardon
scéna na gauči	Simpsonovi běží do třídy, kde Bart obvykle píše na tabuli. Tentokrát napsal "Nebudu si plést scény v úvodních titulcích".
hostující hvězda	Steve Martin jako Ray Paterson, U2 jako oni sami, Paul McGuinness jako on sám, Susie Smith jako ona sama.
SNPP kapsle

„Trash of the Titans“ je dvacátá druhá epizoda deváté sezóny Simpsonových a celkově 200. epizoda série. Poprvé vysíláno 26. dubna 1998 . Epizodu napsal Ian Maxton-Graham a režíroval ji Jim Reardon. Epizoda získala v roce 1998 cenu Primetime Emmy za vynikající animovaný program .

Epizoda je věnována památce Lindy McCartneyové , která zemřela 17. dubna 1998, devět dní před odvysíláním epizody, a která se objevila se svým manželem Paulem v Líze vegetariánce . [jeden]

Děj

Simpsonovi slaví Den lásky, chytře vymyšlená dárková společnost, která má z lidí vymáhat peníze. Homer odmítá vynést plný odpadkový koš, dokud do něj omylem nenarazí a všechny odpadky shodí na podlahu. Homer vynese odpadky a podaří se mu bojovat s popeláři, kteří už Simpsonům neslouží. Pak se Homer rozhodne vyhodit všechny odpadky z okna, aby se nehromadily v domě. Vznikne obří hromada odpadků. Marge žádá Homera, aby se mrchožroutům omluvil, ale ten se nechce vzdát. A jeho trik funguje - odpadky zmizí! Ale ne kvůli Homerově tvrdohlavosti, ale kvůli Margeinu omluvnému dopisu. Homer se ale nevzdává a rozhodne se dopis vyzvednout. Na magistrátu dochází k potyčce mezi Homerem a Rayem Patersonem, vedoucím hygienického oddělení. Homer se rozhodne stát šéfem tohoto oddělení sám. Začne se ucházet o úřad, ale obyvatelé města Homerovi příliš nevěří a pak jde na věc - pronese svůj projev na koncertě skupiny " U2 " (v písni Pride (In the Name of Love) ). Nejprve ho Bono nechá mluvit , ale když vidí, že Homer nemá konkrétní cíl, okamžitě ho odežene. Homer si myslí, že selhal, ale pak mu Mo navrhne, aby přišel s nějakým sloganem, a Homer přijde s frází "Nechte někoho jiného." Touto frází, stejně jako různými „klamnými příběhy“, Homer dosáhne vítězství nad Patersonem.

Homer se rozhodne dodržet všechny své sliby a zpívá o tom. Plán se posouvá kupředu, ale odhalí se ta nejnepříjemnější zpráva – ukáže se, že Homer utratil svůj roční rozpočet svou kampaní ... za měsíc! Scavengers nebudou pracovat pro nic za nic, ale Homer má plán, jak získat peníze. Začal platit jiným americkým městům, aby vysypala své odpadky v opuštěném dole na předměstí Springfieldu. Homer si je jistý, že odpadků bude nekonečné množství, ale nakonec se šachta zaplní a všechny odpadky jsou vyhozeny do ulic Springfieldu. Homer je samozřejmě vyhozen a Paterson se odmítá vrátit na svůj post. A pak se starosta Quimby rozhodne použít „plán B“: město se posune o 5 mil dolů (Lisa říká, že nové umístění města bude také poseté odpadky) a indiáni nyní vyčistí starou polohu města. Během titulků skupina U2 létá v letadle, ale náhodně se dostane do konfliktu s panem Burnsem .