Emma

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. května 2018; kontroly vyžadují 28 úprav .
Emma

Obálka manga svazku 1
エマ
(Ema)
Eikoku Koi Monogatari Emma
English Love Story Emma
Viktoriánská romance Emma英國
戀物語エマ(jap. )

Žánr / témahistorické , romantické drama [1]
Emma Manga
Autor Kaoru Mori
Vydavatel enterbrain
Publikoval v komický paprsek
Publikum seinen [2]
Vydání 30. srpna 2002 – 31. května 2006
Tomov deset
Emma: Další příběhy Manga
Autor Kaoru Mori
Vydavatel enterbrain
Publikoval v komický paprsek
Publikum seinen
Vydání 2006–2008 _ _
Tomov 3 (8–10 pokračující hlavní série)
Anime seriál "Emma - Viktoriánská romance"
Výrobce Tsuneo Kobayashi
Scénárista Ikeda Mamiko
Yoshida Reiko
Skladatel Ryo Kunihiko
Studio Studio Pierrot
televizní síť Anime Animax , BS-i , UHF
Premiéra 2. dubna 2005 – 18. června 2005
Série 12
Anime seriál "Emma - Viktoriánská romance: Druhé dějství"
Výrobce Tsuneo Kobayashi
Scénárista Ikeda Mamiko
Skladatel Ryo Kunihiko
Studio Animační práce Ajia-do
televizní síť Animax , Chiba TV , NBN , SUN-TV , Tokyo MX TV , TV Kanagawa , Teletama
Premiéra 16. dubna 2007 – 2. června 2007
Série 12
Lehký román "Emma"
Autor Saori Kumi
Vydání 22. března 2005 - 29. října 2005
Tomov 2

Emma (エ マ Ema )  je seinen romantická manga [2] od Mori Kaoru publikovaná v časopise Comic Beam od srpna 2002 do dubna 2008 . Podle průzkumu japonského ministerstva kultury z roku 2007 se umístila jako 45. nejlepší manga všech dob . [3]

Bylo vydáno celkem 10 svazků mangy, navíc bylo zfilmováno anime „ Emma : Anglický milostný příběh “   a na motivy mangy Saori Kumi byl napsán lehký román , jehož ilustrace nakreslila sama Mori Kaoru.

Děj

Děj se odehrává ve viktoriánské době , v Londýně na konci 19. století . Mladá služebná se zamiluje do šlechtice , člena šlechtického rodu. Jeho rodina však neschvaluje nerovné manželství .

Postavy

Emma (エ マ Ema ) je hlavní protagonistkou anime a mangy. Služka, která se na první pohled zamilovala do Williama Jonese. Původem z prosté vesnice poblíž Yorkshiru byla jako dítě unesena a odvezena do Londýna , aby byla prodána do nevěstince . Emmě se podařilo uprchnout, ale ztratila se v ulicích Londýna. Aby nezemřela hlady, musela pracovat z těch nejneobvyklejších míst a pak si ji jako služku najala Kelly Stoner. Pod vedením paní Stonerové se Emma naučila hodně, včetně čtení, psaní, domácích prací, dokonce i francouzštiny. Následně se Emma chtěla vrátit do své rodné vesnice, ale setkala se s německou rodinou Mölderových a stala se sluhou v jejich domě. Do rodu Molders patří obchodník Wilhelm Mölders , jeho žena Dorothea ( Dorothea ), syn Erich ( Erich ) a dcera Ilse ( Ilse ).

Vyjádřený : Yumi Touma

William Jones (ウ ィリアム・ジョーンズ wuriamu jo:nzu ) je nejstarší syn rodiny Jonesových, mocné a bohaté kupecké rodiny, která se snaží zvýšit své společenské postavení a vymanit se z šlechty . William má velkou zodpovědnost: je nejen dědicem celého jmění, ale musí se také oženit s maximálním prospěchem, nejlépe aristokratem . Emma se mu líbila od samého začátku. Po Emmině odchodu se hodně změní, například začne velmi tvrdě pracovat, navštěvovat večeře atd. Podle jeho vlastních názorů nikdy nepřestal litovat, že Emmu ztratil, ale žil by svůj život ve „vyšší třídě“ jak a jeho otec čekal. Jeho změna ovlivnila všechny kolem něj, včetně Hakima.

Vyjádřený : Tokuyoshi Kawashima

Kelly Stoner (ケ リー・ストウナー cari: suto:na:) je Emmina zaměstnavatelka a bývalá vychovatelka Williama Jonese. V 18 letech se vdala, ale dva roky po svatbě jí manžel zemřel. Paní Stonerová byla mladá, vzdělaná a bez dětí, a tak se rozhodla stát guvernankou. Držela Williama na uzdě a po příchodu Emmy odešla.

Vyjádřený : Taeko Nakanishi

Hakeem Atawari (ハ キム・アタワーリ hakimu atava:ri ) je nejlepší přítel Williama Jonese a úplný opak, indický princ. Studoval u Williama na Eton College . Od přírody - "womanizer", přímý, snadno se sbližující s lidmi a milující být ve společnosti. Na cestě Hakima obvykle doprovází harém , sluhové a dokonce i sloni. Emma se mu také na první pohled zalíbila a v Anglii záměrně zůstává déle, aby viděl, k čemu vztah Emmy a Williama povede. Když se ukáže, že Emma je do Wilma zamilovaná, snaží se nějak přispět k rozvoji vztahů, ale Emmině návratu do rodného města nezasahuje. Podle Mori Kaoru , Hakim Atavari měl být hlavním Williamovým rivalem, ale jak příběh pokročil, autorův nápad se hodně měnil. [4] Autor také říká, že kulturu Indie studoval z knih a dokumentů. [čtyři]

Vyjádřený : Yuuji Ueda

Eleanor Campbell (エ レノア・キャンベル erenoa kyamberu ) je vikomtova malá dcera , která se zamiluje do Williama Jonese. Navzdory jejím aristokratickým kořenům je finanční situace její rodiny velmi tristní, takže Eleanorin otec se opravdu chce oženit s bohatými Jonesovými, i když jsou na nižší společenské úrovni. Eleanor je skromná a tichá, ale zároveň se vždy snaží upoutat Williamovu pozornost, přichází na návštěvu pod různými záminkami (např. „obdivovat růže“). Nakonec se ještě vyzná ze svých citů. Eleanor téměř celou dobu doprovází služebná Anna.

Vyjádřený : Sanae Kobayashi

Média

Manga

Tvůrce mangy Mori Kaoru , která se nazývá skutečnou Anglomankou [5] , se snažila co nejpřesněji znovu vytvořit atmosféru Londýna 90. let 19. století . V Japonsku si „Emma“ vydobyla status blízký kultu , v Shinjuku se dokonce objevila kavárna , kde je vše zařízeno v anglickém stylu a servírky jsou oblečeny „jako Emma“. [6] Na oficiálních stránkách anime se Emminy cosplay šaty prodávají za 45 000 jenů (přibližně 450 $ ). [7]

Od třetího dílu mangy Mori Kaworu spolupracuje s historickým konzultantem Riko Murakamim, který se snažil eliminovat zdání faktických či jakýchkoli jiných chyb. Byl také konzultantem při tvorbě anime. 25. listopadu 2003 byl propuštěn "Emma viktoriánský průvodce" ( ISBN 4-7577-1643-5 ), kde Mori Kaoru a Riko Murakami vysvětlili některé historické detaily.

Hlavní děj mangy skončil 52. kapitolou, která se objevila 12. dubna 2006 . Počínaje osmým dílem a dodnes vycházejí v časopise Monthly Comic Beam další příběhy, které se zaměřují na vedlejší postavy (nikoli na Emmu a Williama). Tyto dílčí zápletky se nazývají " Emma : Další příběhy " _  

V roce 2005 vyhrála manga Emma druhou cenu na Japan Media Art Festival . [osm]

Seznam tankōbon

Nové kapitoly mangy se objevily v časopise Enterbrain Monthly Comic Beam . Anglickou licenci vlastní CMX .

Ne.Datum publikace ISBN
Hlasitost 1 30.  srpna 2002 ISBN 4-7577-0972-2
Svazek 2 24.  února 2003 ISBN 4-7577-1312-6
Svazek 3 25. listopadu 2003 ISBN 4-7577-1642-7
Svazek 4 26.  června 2004 ISBN 4-7577-1887-X
Svazek 5 31. března 2005 ISBN 4-7577-2168-4
Svazek 6 31. srpna 2005 ISBN 4-7577-2403-9
Svazek 7 25. května 2006 ISBN 4-7577-2787-9
Svazek 8 26. března 2007 ISBN 4-7577-3449-2
Volume 8: Bonus Edition (s DVD ) 26. března 2007 ISBN 4-7577-3450-6
Svazek 9 25. září 2007 ISBN 4-7577-3726-2
Svazek 10 25. dubna 2008 ISBN 978-4757741782

Anime

Název anime v japonštině je psán „obtížným“ kanji , tedy těmi, které se používaly před druhou světovou válkou . To je děláno, aby lépe odráželo ducha starověku, protože se následně objevila zjednodušená verze mnoha hieroglyfů . Zejména japonština 英國戀物( Eikoku koi monogatari , přeloženo jako „anglický milostný příběh“ ) v moderní japonštině se píše jako japonština 英国恋物語, s jednoduššími znaky pro slova „země“ a „láska“. Oficiální anglický název anime je Emma - A Victorian Romance . [9]

První sezóna

První sezóna Emma byla produkována Studio Pierrot pod vedením Kobayashi Tsuneo a vysílána na Tokyo Broadcasting System (TBS). Napsal Ikeda Mamiko  . _

Číslo název Datum zobrazené v Japonsku
01Dárek
(贈り物) 		2. dubna 2005
02Dva světy
Futatsu no Sekai (二つの世界) 		9. dubna 2005
03Vyznání
"Kokuhaku" (告白) 		16. dubna 2005
04Mudy
"Mudi:zu" (ミューディーズ) 		23. dubna 2005
05Dinner Party
(晩餐会) 		30. dubna 2005
06Navštivte
(訪問) 		7. května 2005
07Crystal Palace
(水晶宮) 		14. května 2005
08Kapesní hodinky
(時計) 		21. května 2005
09Osamělost
"Hitori" (ひとり) 		28. května 2005
desetTouha po příteli
(すれ違い) 		4. června 2005
jedenáctMinulost
"Kako" (過去) 		11. června 2005
12Konvalinka
"Suzuran" (スズラン) 		18. června 2005
Sezóna dvě

Druhý díl anime Victorian Romance Emma: Second Act (英國戀 物語エマ ～メルダース編～ ) natočil Ajia-do Animation Works . Akce se odehrává téměř okamžitě po skončení první sezóny. Režisérem byl stále Kobayashi Tsuneo .

Číslo název Datum zobrazené v Japonsku
01
Atarashiiie's New Home (新しい家) 		16. dubna 2007
02Moonlight
"Gekko:" (月光) 		23. dubna 2007
03Studený déšť
"Ryo:" (涼雨) 		30. dubna 2007
04Námluvy
"Kyukon" (求婚) 		7. května 2007
05Obejmout
"Ho:yo:" (抱擁) 		14. května 2007
06Štěstí a ztráta
"Seiko: to so:shitsu" (成功と喪失) 		21. května 2007
07Večerní vlny
"Yu:nami" (夕波) 		28. května 2007
08Místo
"Ibasho" (居場所) 		4. června 2007
09Vyřešit
"Kakugo" (覚悟) 		11. června 2007
desetU okna
Madobe (窓辺) 		18. června 2007
jedenáctČas
"Ko:in" (光陰) 		25. června 2007
12
Hana květina (花) 		2. července 2007

Soundtrack

Dva tematické kusy se používají pro obě sezóny; jedno počáteční téma a jedno konečné téma. Úvodním tématem pro první sezónu je „Silhouette of a Breeze“ složená a zaranžovaná Kunihiko Rio a závěrečným tématem je „Menuet pro EMMU“ složenou Kunihiko Rio v úpravě Kenji Kaneko a v podání Tokyo Recorder Orchestra. Úvodní téma druhé sezóny je „Keltská verze“ „Silueta větru“ a závěrečné téma je „Rondo z Lilybell“. Jak "Menuet for EMMA" tak "Rondo of Lilybell" se hrají primárně s Recorder . "Smyčcový kvartet" v "Silhouette of Breeze" je hudba na pozadí použitá při představování sponzorů pořadu na začátku a na konci každé epizody.

Kritika

Manga byla oceněna cenou Excellence Award na Japan Media Arts Festival v roce 2005. Anglický překlad byl zařazen do Library Journal jako jeden z nejlepších grafických románů roku 2007 a byl zařazen mezi 10 nejlepších grafických románů pro teenagery roku 2008 asociací Young Adult Library Services Association. [10] [11]

Poznámky

  1. ↑ Emma, ​​sv. 1 . Yen Press. Staženo: 19. června 2018.  (nedostupný odkaz)
  2. ↑ 1 2 JMPAマガジンデータ (japonsky)  (stahování) . Datum přístupu: 25. ledna 2008. Archivováno z originálu 22. července 2011.
  3. ↑ 50 nejlepších manga série | Japan Probe Archivováno z originálu 2. července 2012.
  4. ↑ 1 2 Rozhovor s Mori Kaoru Archivováno 12. ledna 2008 na Wayback Machine na Anime News Network , 1. září 2006
  5. ↑ Doslov autora na konci 1. dílu mangy.
  6. ↑ Viktoriánská kavárna Emily Archivováno 12. ledna 2007 ve Wayback Machine  - Viktoriánská kavárna Emily.
  7. ↑ Emma Victorian Romance Store (odkaz není k dispozici) . Získáno 14. dubna 2006. Archivováno z originálu 5. února 2012. 
  8. ↑ 2005 (9.) Japan Media Arts Festival - Excellence Prize (nedostupný odkaz) . Získáno 30. května 2007. Archivováno z originálu 17. května 2007. 
  9. ↑ Oficiální stránky Studia Pierrot Archivováno 20. července 2009.
  10. ↑ Manga pojmenovaná na seznamu knihovenských skvělých grafických románů . Anime News Network (16. ledna 2008). Získáno 26. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 7. září 2008.
  11. ↑ Top deset skvělých grafických románů pro mládež z roku 2008 (odkaz není k dispozici) . Americká asociace knihoven . Datum přístupu: 24. července 2009. Archivováno z originálu 3. února 2009. 

Odkazy

V databázích