V mém životě

V mém životě
Píseň
Vykonavatel Brouci
Album gumová duše
Datum vydání 3. prosince 1965
Datum záznamu 18., 22. října 1965
Žánr
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:28
označení EMI , Parlophone , Capitol
Písničkář Lennon / McCartney
Výrobce Jiří Martin
Seznam skladeb Rubber Soul
" Dívám se skrz tebe "
(10)
"V mém životě"
(11)
" Počkejte "
(12)
R S Pozice #23 na seznamu
500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone

" In My Life " (z  angličtiny  -  "In my life") je píseň britské rockové skupiny The Beatles , kterou napsal John Lennon (spojovací část mezi refrénem a slokou, spoluautor Paul McCartney ), která jako první se objevil na albu Rubber Soul v roce 1965 . V roce 2004 se skladba „In My Life“ umístila na 23. místě v žebříčku 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone [3] , na 2. místě v seznamu 50 skladeb CBC a v roce 2001 ji časopis Mojo označil za jednu z nejlepších písní všech dob. [4] . Po Lennonově smrti v roce 1980 píseň získala nový ohlas a hrála roli jakéhosi epitafu , posmrtného pozdravu bývalým přátelům a milencům [5] . Takový John to pojal v roce 1965 a zažil nával lásky a něhy, která mu v dětství tolik chyběla [5] .

Historie vytvoření

Složení

Lennon začal psát píseň v roce 1964 a první návrhy byly velmi odlišné od finální verze. V písni „In My Life“ je stupnice s tóny specifickými pro iónský a mixolydský režim komplikovaná melodickým dur [6] . Nápad napsat píseň se podle Lennona zrodil po vydání jeho autorské knihy In His Own Write . Anglický novinář Kenneth Allsop dal hudebníkovi nápad napsat píseň o jeho dětství [7] . Následně Lennon napsal cyklus básní, ve kterých vzpomínal na svá dětská léta. V rozhovoru Lennon vzpomínal [8] :

„Podle mého názoru je „In My Life“ moje první skutečně vážné dílo. Do té doby jsem napsal hory písní, ale bez stínu lítosti je zahodil. Část mé mysli psala knihy a část mé mysli vytvářela produkty 'Miluji tě' a 'Miluješ mě', protože to bylo to, co jsme v té době s Paulem dělali. Vždy jsem se snažil dát slovům nějaký význam, ale bylo mi to vlastně jedno.

Byla to první píseň, kterou jsem vědomě napsal, píseň o mém životě. Zrodilo se to, když jsem po vydání mé knihy „ In His Own Write “ slyšel od anglického novináře a spisovatele poznámku : „Proč nezačnete psát písně tak, jak píšete knihy? Nebo proč nezačneš psát písničky o svém dětství?“ Nejdřív jsem psal básně a pak jsem z nich dělal písničky. Tak tomu bylo například u písní jako „In My Life“, „ Across the Universe “ a některých dalších, které se znatelně liší od ostatních. Psal jsem v nejvyšším patře v Kenwoodu, kde jsem měl deset magnetofonů vzájemně propojených. Rok nebo dva jsem se s nimi zabýval, ale nikdy jsem se tam nenaučil nahrávat skutečný rokenrol. Ale jakýkoli podivný odpad - jak chcete. Začal jsem tím, že jsem jel autobusem z mého domu na 251 Menlove Avenue do centra města. Napsal jsem celý cyklus básní, ve kterých jsem mluvil o všem, co je mi drahé, o všech místech, na která v Liverpoolu vzpomínám. Z těchto veršů se později stala píseň „In My Life“ – vzpomínka na bývalé přátele a blízké z těch let. Paul mi pomohl napsat hudbu doprostřed písničky."

Zpočátku byl text budoucí písně založen na výčtu takových míst v Liverpoolu, jako je Penny Lane, Abby Pub v Chaydvol, Old Dutch Cafe a nadzemní dráha Liverpool's Dockers Umbrella – ta, která ležela v cestě autobusu po známé trase. Lennon od dětství [9] [4] . Lennon však cítil, že to dělá skladbu strašně nudnou, podobně jako „Jak jsem strávil prázdniny v autobuse“ [10] . Přepracoval text, konkrétní vzpomínky zahodil ve prospěch obecných úvah o minulosti a do finální verze písně se dostalo jen velmi málo řádků původní verze [9] . Podle Petera Shottona, Lennonova přítele a životopisce, v linii písně „Někteří [přátelé] jsou mrtví a někteří žijí / V mém životě jsem je všechny miloval“ (z  angličtiny  –  „Kdo odešel a kdo zůstal - v tomto životě jsem je všechny miloval“), Lennon odkazuje na Stuarta Sutcliffa , který zemřel na jaře 1962, a samotného Shottona [7] .

Ohledně autorství hudby k písni se vzpomínky Lennona a McCartneyho liší. Podle Lennona přinesl McCartney z hlediska melodie pouze harmonii a most [11] , přičemž sám McCartney tvrdil, že Lennonova slova zhudebnil od začátku do konce [12] [13] . Podle McCartneyho memoárů to byla jedna z mála písní, na kterých došlo mezi ním a Johnem k neshodám. Stalo se tak pouze v případě písně " Eleanor Rigby " z alba z roku 1966 - Revolver [14] .

Záznam písně

Píseň byla nahrána 18. října 1965 celá kromě instrumentální části [15] . V té době se Lennon ještě definitivně nerozhodl, jaký hudební nástroj by chtěl v této části skladby použít, ale požádal George Martina , aby zahrál klavírní sólo, „něco v duchu baroka[16] . Martin složil přestávku tak, že se uchýlil k Bachově imitaci , ale bylo zjištěno, že ji nedokáže zazpívat v tempu písně. 22. října našel Martin řešení – sólo nahrál na magnetofon poloviční rychlostí a při závěrečné session se páska přehrála normální rychlostí, což fragmentu nejen zajistilo normální tempo, ale také ho zvedlo. o oktávu , což mu dává zvuk cembala [17] [15] . George Martin později vyprávěl [8] :

"In My Life" je jedna z mých oblíbených písní, protože je v duchu Johna. Tohle je jak super písnička, tak neobvykle jednoduchá věc. Existuje pasáž, se kterou John nevěděl, co dělat. A pak jednoho dne, když šli pít čaj, nahrál jsem sólo na barokní cembalo a nechal Johna poslouchat. Nemohl jsem zahrát tak komplexní skladbu hned od začátku, takže jsem to nahrál v pomalém tempu a pak zrychlil, a Johnovi se to líbilo.“

Nahrávající členové

Vliv

Píseň byla hrána na pohřbu Kurta Cobaina , který měl důležitý vliv na Beatles [18][ význam skutečnosti? ] . Navíc Jon Bon Jovi odkázal zahrát tuto píseň na jeho pohřbu .

Poznámky

  1. Hertsgaard, Mark (1996). Jeden den v životě: Hudba a umění Beatles. New York: Delacorte Press. p. 156. ISBN 0-385-31517-1 .
  2. Doyle Greene (10. března 2014). The Rock Cover Song: Culture, History, Politics Archived 29 June 2018 at Wayback Machine . McFarland. str. 161–. ISBN 978-1-4766-1507-3 .
  3. The Rolling Stone 500 největších písní všech dob  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Valící se kámen . Získáno 7. března 2007. Archivováno z originálu 10. března 2012.
  4. 1 2 Fakta o písni „In My Life“ Archivní kopie z 3. října 2009 na Wayback Machine na webu music-facts.ru
  5. 1 2 O „In My Life“ Archivováno 28. března 2014. Webové stránky fanklubu Beatles
  6. Syrov, 1997 .
  7. 12 Everett , 2001 , str. 319.
  8. 1 2 Rozhovor se členy kapely Archivováno 6. června 2015 na Wayback Machine na letitbeat.narod.ru
  9. 12 Spitz , 2005 , str. 587.
  10. Sheff, 2000 , str. 152.
  11. Sheff, 2000 , str. 178.
  12. Miles, 1997 , str. 277.
  13. Compton, 2017 , str. 130-132.
  14. Miles, 1997 , str. 283.
  15. 1 2 Lewisohn, 1988 , pp. 64-65.
  16. Hertsgaard 1996 , str. 156.
  17. Spitz, 2005 , str. 591.
  18. Pravda, 2006 , str. 568.

Literatura

Odkazy