Zabijte Gila, svazky I a II

„Kill Gil, Volumes I & II “ je   devátá  epizoda osmnácté sezóny Simpsonových . Poprvé byl vydán 17. prosince 2006 v USA na FOX .

Děj

Rodina Simpsonových si užívá  show Krustyho Kristmas on Ice   na krytém kluzišti . Představení zahrnuje Reindeer , Lollipop a Snowman , kteří jsou naštvaní kvůli zelenému monstru jménem Grumple, které šlápne na jiné vánoční postavy a hrozí, že jim ukradne Vánoce. Během představení postavy náhodně narazí na kluziště připravované na basketbalový zápas. Všechny vánoční postavy se zlobí, že je jejich show zkrácena, dají se do boje. Marge a děti se rozhodnou vstát a odejít, ale Homer je viděn na ledě, jak bojuje s Grumplem a dožaduje se „vánočního návratu“.

Na Štědrý den Simpsonovi navštíví Costingtons, kde smutná Lisa sedí Santovi na klíně a vysvětluje, že jediný skutečný dárek, který potřebuje, je... hra Malibu Stacy Golden Sands Beach Party, která je všude vyprodaná. Santa Claus ( Gil Gunderson ) se slituje nad Lisou a vrátí se, aby našel další kopii hry, kterou předtím viděl ve skladu. Potěšená, Lisa děkuje Gilovi. Když Marge a děti opouštějí obchod, rozzlobený pan Costington vyjde z jeho kanceláře a nadává Gilovi za prodej kopie hry, kterou přidělil své dceři, a požaduje, aby Gil hru vrátil. Když však Gil odmítne dárek od Lisy převzít, pan Costington ho vyhodí. Marge a děti jsou svědky této scény a je jim Gila líto, a tak ho pozve na Štědrý den na večeři.

Po večeři doma se Gil a zbytek rodiny Simpsonových shromáždí u klavíru a zpívají písně. Když Gil skončí, vstane a odejde, ale Marge trvá na tom, aby zůstal přes noc, s odkazem na to, že venku je pozdě a zima. Gil přijímá Margein návrh. Na Štědrý den ráno Gil přinese všechny své věci, za předpokladu, že má nyní stálý domov na 742 Evergreen Alley . Výsledkem je, že Gilovo slabé chování a nedostatek práce umožňují Marge, aby ho nechala se nastěhovat, a Homer je příliš rozptýlený Grumplovou opakovanou přítomností na dvoře, než aby Gil věnoval velkou pozornost.

Gil jim začne kazit dovolenou. Marge ho však neustále nechává, aby se necítil provinile kvůli vzpomínkám na dětství, kdy ji Patty a Selma umístily do vlastního domečku pro panenky, když Marge odmítla schovat jejich cigarety. Výsledkem je, že kvůli Margeině neschopnosti říct ne žije Gil v domě Simpsonových téměř rok a Homerova trpělivost dochází.

O jedenáct měsíců později se Marge zhroutí a rozhodne se Gila nakonec vykopnout, ale od Barta a Lisy zjistí, že odešel sám. Gil vzal práci na předměstí Scottsdale v Arizoně , sbalil si kufry a ráno odešel.

Gil se stává velmi úspěšným realitním makléřem ve Scottsdale. Navzdory skutečnosti, že Gil už nadobro odešel, Marge se s tím nemůže smířit a chce tam jít, protože musí alespoň někomu říct „NE!“! a konečně se bavit.

Poté, co na něj Marge projevila hněv, Gilův chvějící se projev slabosti pobaví ostatní prodejce za Gilovu zbabělost a jeho šéf se chystá Gila na místě vyhodit. Marge je zděšena, když si uvědomí, že její potěšení z pouhého slova ne stálo Gil další práci. Simpsonovi se cítí provinile a koupí dům ve Scottsdale, aby si Gil mohl udržet práci.

V novém domě zpívají Simpsonovi koledy a Gil je v písni hraje na klavír. Během toho na dveře zaklepe rodina Grumplových a Homer je pustí dovnitř. Na konci epizody Gil a Simpsonovi a Grumple nadále vesele zpívají své koledy.

Výroba

Úvodní scéna byla speciálně pro tuto epizodu přepracována ve vánočním stylu:

• Na samém začátku epizody hraje melodie „ O Christmas Tree “.
• Celé město je pokryté bílým sněhem a všichni jsou vánočně vystrojeni.
• Po vběhnutí do domu Homer běží doprava (na rozdíl od obvyklé levé strany).
• V jaderné elektrárně Springfield je Smithers s panem Burnsem , který je zobrazen jako duch Jacoba Marleyho a Ebenezera Scrooge ; Závěsný banner: "Veselé Vánoce!".
• Jasper , oblečený jako Santa Claus, stojí tam, kde obvykle stojí Bloody Gums Murphy .
• Bartův skateboard byl nahrazen snowboardem .

Kulturní odkazy a zajímavá fakta

• Série byla vydána přesně 19 let po vydání úplně první epizody animovaného seriálu.
• Název epizody je odkazem na  filmovou duologii Quentina Tarantina Kill Bill: Volume 1 &  2  z roku 2003 .
• Postava „Poochy the Matrix“ je odkazem na sérii Matrix .
• Postava Grumple je odkazem na Grinche z How the Grinch Stole Christmas od Dr. Seusse .
• Zatímco Gil připravuje snídani, ptá se dětí: "Kdo chce míchaná vajíčka a la Harold Stassen?" Když je pozdraven omámenými pohledy, odhalí pointu: "Vždycky běží!". Stassen se ucházel o politickou funkci více než tucetkrát a pokaždé selhal poté, co v roce 1943 skončil své poslední funkční období jako guvernér Minnesoty .
• Moe se zeptá Homera, jestli mu chybí „ UPN “. Fox Broadcasting Company , která vysílá Simpsonovi, vlastnila několik stanic UPN. Seriál se vysílal tři měsíce po zániku sítě.
• Jak kalendář převrací prázdniny, hraje se "Happy Holiday" Binga Crosbyho z filmu Holiday Inn z roku 1942.
• Během oslavy dne svatého Patrika Gil zpívá „McNamara's Band“, další z Crosbyho písní.
• Homer se ptá, zda zůstanou v Triple   Tree  Resort . Toto je odkaz na značku "Doubletree Hilton Hotels ".

Postoj kritiků a veřejnosti

Když měla premiéru na Foxu, epizodu zhlédlo 8,96 milionů lidí [1] .

Dan Iverson z IGN nazval epizodu „The Worst Simpsons Christmas Episode“ a vysvětlil, že „Gilův příběh nebyla jediná věc, která nedávala smysl, protože pokračující vtip o Grumple dával méně smyslu než většina celé této sezóny.“ I když vysvětluje, že zatímco epizoda nebyla „vše špatná“. Cítil, že existuje několik komediálních momentů, které udržují show v chodu, jako je jedinečná úvodní scéna . "

Na webu The NoHomers Club podle hlasování většina fanoušků ohodnotila epizodu 1/5 a 2/5 s průměrným hodnocením 2,51/5 [3] .

V roce 2008 seriál vyhrál cenu za animaci 2008 Writers Guild of America [4] .

Poznámky

1. ↑ Hodnocení: Kill Gil (svazky I a II) | Simpsons Channel (nedostupný odkaz) . archive.is (12. září 2012). Staženo 11. ledna 2020. Archivováno z originálu 12. září 2012. (neurčitý) 
2. ↑ IGN: Kill Gil, recenze svazků I a II (odkaz není k dispozici) . web.archive.org (28. února 2007). Datum přístupu: 11. ledna 2020. Archivováno z originálu 28. února 2007. (neurčitý) 
3. ↑ Hodnocení/recenze Kill Gil (1. a 2. díl  ) . Žádný Homers Club. Datum přístupu: 11. ledna 2020.
4. ↑ Vítězové ocenění za rok 2008 (odkaz není k dispozici) . web.archive.org (23. dubna 2008). Získáno 11. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2008. (neurčitý) 

Odkazy

• Zabijte Gila, svazky I a II  v internetové filmové databázi
• "Kill Gil, Volumes I & II"  (anglicky) na TV.com
• Zabijte Gila, svazky I a II  na Wikisimpsons