Stripped (album Christiny Aguilery)

svlékl
Studiové album Christiny Aguilery
Datum vydání 22. října 2002
Datum záznamu konec roku 2001 - polovina roku 2002
Místo nahrávání Conway Recording;
NRG záznam;
Record Plant
( Los Angeles , Kalifornie )
The Enterprise
( Burbank , Kalifornie)
Electric Lady
The Hit Factory
( New York , Kalifornie)
Žánry pop , R&B
Doba trvání 77:34
Producenti Christina Aguilera , Glen Ballard , Jasper Cameron, E. Dawk, Ron Fair, Rob Hoffman, Heather Holly, Alicia Keys , Linda Perry , Steve Morales, Baleva Muhammad, Rockwilder, Scott Storch
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení RCA Records
Chronologie Christiny Aguilery
Můj druh Vánoc
(2000)
Stripped
(2002)
Zpět na základy
(2006)
Singles with Stripped
  1. " Dirrty "
    Vydáno: 14. září 2002
  2. " Krásný "
    Vydáno: 16. listopadu 2002
  3. " Fighter "
    Vydáno: 13. března 2003
  4. " Can't Hold Us Down "
    Vydáno: 8. července 2003
  5. " The Voice Within "
    Vydáno: 26. října 2003

Stripped (z  angličtiny  -  "Naked") je čtvrté studiové album americké zpěvačky Christiny Aguilery , vydané 22. října 2002 u RCA Records . Po úspěchu svého debutového teen-popového alba seAguilera rozhodla od tohoto hudebního stylu distancovat. Převzala kreativní kontrolu nad nahráváním své další desky, sloužila jako její výkonný producent a napsala většinu písní. Zpěvačka také změnila image a přišla s novým alter egem s názvem „X-Tina“ (z  angličtiny  –  „X-Tina“). Hudebně má Stripped pop a R&B styl; skladby také obsahují prvky z mnoha jiných žánrů, včetně soulu , rocku , hip hopu a latino . Mnoho skladeb se zabývá tématem sebeúcty a některé z nich hovoří o sexu a feminismu . Na nahrávání alba se podílelo několik hudebních producentů , zejména Alisha Keys , Scott Storch a Linda Perry .

Svlékl přijal protichůdné recenze od kritiků ; mnoho recenzentů shledalo záznam postrádající hudební integritu, s některými volat to “téměř” dospělé album. Přesto disk přinesl Aguilere pět nominací na cenu Grammy , včetně vítězství v jedné z nich. Stripped debutoval na druhém místě v americkém žebříčku Billboard 200 s tržbami za první týden 330 000. Deska byla následně certifikována čtyřikrát platinovou asociací Recording Industry Association of America za čtyři miliony prodaných kopií. Kromě toho se disk umístil v první pětce žebříčků v Kanadě, Nizozemsku, Irsku, Novém Zélandu a Velké Británii. Stripped se stalo jedním z nejprodávanějších alb Aguilery ve Spojeném království a v této zemi dosáhlo dvou milionů kopií. Celkem se disku po celém světě prodalo přes 10 milionů kopií.

Na podporu alba bylo vydáno pět singlů. První z nich byla píseň „ Dirrty “, video, které bylo kritizováno a obdrželo smíšenou reakci kvůli explicitní stopáži. Trať však byla úspěšná v mnoha hitparádách. Druhý singl, „ Beautiful “, získal pozitivní recenze a byl zapsán po celém světě. Následující tři singly – „ Fighter “, „ Can't Hold Us Down “ a „ The Voice Within “ – se dostaly do první desítky žebříčků v různých zemích. Jako součást propagační kampaně, Aguilera hrál písně z alba na různých televizních pořadech a událostech, zejména v roce 2002 MTV Europe Music Awards , 2003 American Music Awards a 2003 MTV Video Music Awards . V roce 2003 zpěvačka také absolvovala turné se dvěma koncertními programy: Justified & Stripped Tour (s Justinem Timberlakem ) a The Stripped Tour .

Historie tvorby a nahrávání

Cítím, že je to nový začátek, svým způsobem mě poprvé poznávají jako nového umělce, jak mě lidé vidí a uznávají takového, jaký skutečně jsem. Dostal jsem příležitost předvést všechny barvy a textury mé lásky k hudbě a mých vokálních schopností. Když jsem slezl z vrcholu tak velkého fenoménu popové módy, té vzorové hezounky, kterou nejsem, musel jsem to smýt a distancovat se. A proto jsem album nazval Naked, protože je o tom, jak potřebuji odhalit své emoce a být prakticky nahý, abych otevřel svou duši a srdce.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Cítím, že je to nový začátek, svým způsobem znovupředstavení sebe sama jako nového umělce, protože lidé poprvé skutečně vidí a poznávají, jaká doopravdy jsem. Dostal jsem příležitost ukázat všechny tyto barvy a textury mé lásky k hudbě a mého hlasového rozsahu. Když jsem se dostal z výšky, že jsem byl součástí tak velkého fenoménu pop-craze, té představivosti toho miláčka, aniž bych to byl já, musel jsem to všechno sundat a dostat to ze sebe pryč. A to je důvod, proč jsem vlastně album nazval Stripped, protože je o tom být emocionálně svlečený a pěkně nahý, aby se mi otevřela duše a srdce. Christina Aguilera o konceptu alba Stripped v rozhovoru pro MTV News [1] .

Po vydání svého debutového alba v roce 1999 dosáhla Aguilera velkého průlomu s hity jako „ Genie in a Bottle “ a „ What a Girl Wants[2] . Přes svou celosvětovou oblibu se Aguilera nespokojila s hudebním repertoárem a image žvýkačkové popové zpěvačky, kterou pro ni vymyslel manažer Steve Kurtz, neboť tento žánr byl v té době komerčně ziskový [3] . Rozhodla se, že její další album bude hudebně i textově hlubší [2] . Na konci roku 2000 ukončila Aguilera partnerství se Stevem Kurtzem a jejím novým manažerem se stal Irving Azoff [2] . Po změně managementu začala Aguilera přemýšlet o hudebním stylu budoucí desky. Vytvořila také alter ego X-Tina (z  angličtiny  -  "X-Tina") [4] . Zpěvačka změnila svůj vzhled i image – obarvila si vlasy na černo a objevila se nahá na obálkách několika časopisů [5] .

V roce 2001 vydala Aguilera úspěšný singl " LaBelle 's cover of Lady Marmalade "  s Lil' Kim , Pink a Maya [2] a na konci téhož roku začala pracovat na novém materiálu [2] . Nahrávání probíhalo v Electric Lady a The Hit Factory v New Yorku , The Enterprise v Burbanku a Conway Recording, Record Plant a NRG Recording v Los Angeles [6] . Podle Aguilery sezení trvala mnohem déle, než očekávala [2] . Připomněla také, že se v té době stalo mnoho událostí, včetně odloučení od jejího prvního milence Jorge Santose [2] . Podle zpěvačky vyšly texty na disku velmi osobní a její vokály se ukázaly být více minimalistické, bez „patetické improvizace, která otravovala kritiky“ [2] . Aguilera spolupracovala s několika spisovateli a producenty na Stripped , včetně Alicia Keys , Scott Storch a Linda Perry [1] [7] . Během nahrávání alba měl Perry na Aguileru velký vliv a mnohému ji naučil [1] . Alicia Keys napsala skladbu „Impossible“, která byla nahrána v Electric Lady Studios v New Yorku [7] . Scott Storch napsal a produkoval celkem sedm písní, včetně dvou singlů [8] . Podle Storcha byla Aguilera jeho nejlepší kamarádkou, na které mu záleželo nejvíc. Nicméně poté, co Storch odmítl produkovat album Back to Basics (2006) [8] kvůli své zaneprázdněnosti , začal mezi ním a Aguilerou spor, jak zpěvačka zmínila v jedné ze skladeb Back to Basics s názvem „FUSS (Interlude)“ [9] .

Hudba a texty

Hudebně je Stripped ve stylu popu a R&B [10] [11] s prvky z různých žánrů, včetně soulu , hip hopu , heavy metalu , rocku , rock and rollu , gospelu a latino [3] [10 ] [12] . Záznam umožnil Aguilere distancovat se od teen-popových písní z jejího debutového alba [1] . Mnoho hudebních recenzentů kritizovalo hudební styl disku pro nedostatek integrity [11] [13] . Většinu písní napsala sama Aguilera [6] . Podle zpěvačky album odráží její osobní a tvůrčí růst [2] . Řekla také, že ji inspirovaly skladby Lindy Perry, které napsala pro Pink 's Missundaztood record [12] .

Album otevírá skladba „Stripped Intro“, která popisuje změnu zpěvákova hudebního stylu větou: „Omlouvám se, že říkám, co si myslím / je mi líto, že nedělám to, co jsem řekl“ [1] . Další skladba, „ Can't Hold Us Down “, ve které hraje Lil' Kim , je R&B a hip-hop [1] s prvky dancehallu [14] . Hovoří o feminismu [1] ; jeho texty měly odkazovat na rappera Eminema [15] a Freda Dursta [1] . Třetí skladba „Walk Away“ je klavírní balada , která používá „chytrou“ metaforu k popisu zneužívání ve vztahu [16] . Čtvrtá píseň, „ Fighter “, obsahuje vlivy heavy metalu [16] [17] a arénového rocku [18] . Skladba vypráví o tom, jak chce žena poděkovat muži, který jí ublížil; inspirací pro píseň bylo zpěvákovo nešťastné dětství [19] . Po ní následuje mezihra "Primer Amor Interlude" [6] , latinsko-popová a flamenková skladba "Infatuation" [13] [20] a mezihra "Loves Embrace Interlude" [6] .

„Loving Me 4 Me“ je klasická R&B a neo- soulová balada [16] [13] [20] . Následující skladby „Impossible“ a „Underrappreciated“ obsahují prvky jazzu a funku [20] . „Impossible“ se zabývá hrou na klavír [7] a „Underrappreciated“ hovoří o bolesti z rozchodu [1] . Klavírní balada „ Krásná “ je o sebeúctě; mnoho kritiků chválilo jeho produkci a označilo to za nejlepší píseň na albu [18] [14] . Další skladba „Make Over“ je salsa a dance-rocková kompozice s garážovými rockovými vlivy [17] . Po vydání písně byla Aguilera obviněna z nezákonného používání vzorku z písně Sugababes „Overload“ [21] ; The Guardian také zaznamenal silné podobnosti mezi těmito dvěma skladbami [15] . Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů (ASCAP) později připsala „Make Over“ lidem, kteří napsali píseň Sugababes [ 21] . „Cruz“ je rocková balada, která je hudebně podobná dílu Michaela Boltona [22] . Další dvě skladby „Get Mine, Get Yours“ a „ Dirrty “ jsou o pohlavním styku [23] . "Dirrty" je remake rappera Redmana "Let's Get Dirty (I Can't Get in da Club)" (2001), ve kterém je uveden samotný umělec [17] . Po této písni následuje mezihra „Stripped Pt. 2" [6] . Balada „ The Voice Within “ hovoří o důvěře v sebe, zatímco řetězec „I'm OK“ hovoří o týrání otce Aguilery v dětství [1] . Poslední skladba alba, "Keep on Singin' My Song", obsahuje prvky drum and bass [14] .

Vydání a propagace

Stripped byl poprvé vydán v severských zemích 22. října 2002 prostřednictvím Sony Music Entertainment . O týden později RCA Records vydalo CD v USA [20] [24] . Propagace alba začala 28. října 2002, kdy se Aguilera zúčastnila show Halloween Bush na chicagské rozhlasové stanici B96, kde zahrála čtyři písně z alba, „Dirrty“, „Get Mine, Get Yours“, „Beautiful“ a "Nemožné " . Ve stejný den zpěvačka vystoupila v Late Show s Davidem Lettermanem s písní „Beautiful“ [26] . Ona také hrála písně "Dirrty" a "Beautiful" na Top of the Pops , který později vysílal v říjnu 2002 [27] . 1. listopadu 2002 vystoupila Aguilera v ranní televizní show Today se skladbami „Beautiful“ a „Impossible“ [28] . 4. listopadu v rámci propagační kampaně Stripped navštívil zpěvák The Daily Show [29] . 14. listopadu 2002 vystoupili Aguilera a rapper Redman se skladbou „Dirrty“ na předávání cen MTV Europe Music Awards 2002 . Jeviště bylo pro představení přeměněno na boxerský ring . 15. prosince zpěvačka zazpívala „Beautiful“ na předávání cen VH1 [31] . 13. ledna 2003 vystoupila Aguilera s písněmi „Beautiful“ a „Impossible“ na American Music Awards [32] .

15. března 2003 Aguilera navštívila večerní televizní show Saturday Night Live , kde zpívala skladby „Beautiful“ a „Fighter“ [33] . 23. srpna téhož roku na předávání cen MTV Video Music Awards předvedla Aguilera spolu s Madonnou , Britney Spears a Missy Elliott směs Madonniných skladeb „ Like a Virgin “ „ Hollywood “ a Elliotta „Work It“ [34] . Na konci představení "Hollywood" Madonna políbila Spearse a Aguileru, což vzbudilo pozornost bulváru a vyvolalo rozruch, a učinilo toto vystoupení jedním z ikonických vystoupení v historii MTV Video Music Awards [34] . Později toho večera Aguilera zahrála skladby „Dirrty“ a „Fighter“ s Redmanem a kytaristou Davem Navarrem . 16. ledna 2004 se zpěvačka zúčastnila The Late Show s Davidem Lettermanem, kde zpívala píseň „Walk Away . 8. února 2004 vystoupila Aguilera na 46. předávání cen Grammy s písní „Beautiful“, která jí vynesla nominaci na nejlepší ženský popový pěvecký výkon .

Aguilera také podpořila vydání Stripped dvěma turné. V létě 2003 se zpěvák společně s Justinem Timberlakem vydal na turné Justified & Stripped Tour , které se konalo ve městech Severní Ameriky [37] . Kvůli problémům s osvětlením pódia bylo několik koncertů zrušeno a přeloženo na jiný termín [38] . V červenci 2003 bylo v obchodech Target vydáno EP s názvem Justin and Christina , které obsahovalo čtyři remixy skladeb z alb obou umělců a dvě nové písně [39] . Na konci roku 2003 se Aguilera vydala na turné se sólovým koncertním programem The Stripped Tour po městech Evropy, Japonska a Austrálie [40] [41] . Turné vydělalo 30 261 670 milionů dolarů a bylo 16. nejúspěšnějším turné Billboard v roce 2003 [42] . V květnu 2004 mělo The Stripped Tour [43] objet města Severní Ameriky , ale všech 29 koncertů muselo být brzy zrušeno kvůli tomu, že si zpěvačka poranila vazy [44] . 30. listopadu 2003 vyšlo živé video album Stripped Live in UK , které obsahovalo nahrávku z koncertu ve Wembley Arena v Londýně [45] [46] .

Svobodní

V září 2002 měl v amerických rozhlasových stanicích premiéru „ Dirrty “, první singl z Stripped . RCA Records původně zamýšlelo vydat „ Krásný “ jako hlavní singl, ale Aguilera trvala na tom, že „Dirrty“ bude hlavním singlem . Singl se umístil na 48. místě amerického žebříčku Billboard Hot 100 [48] . Složení mělo významný úspěch v britských žebříčcích, na vrcholu se udrželo dva týdny [49] ; nakonec byl certifikován jako platinový [50] a od roku 2017 se singlu ve Velké Británii prodalo 493 000 kopií [51] . Píseň navíc obsadila vysoké pozice v hitparádách v Rakousku, Španělsku a Švýcarsku [52] . "Dirrty" obdržel protichůdné recenze od kritiků , z nichž někteří označili píseň za nejlepší na albu [16] , jiní byli nespokojeni se zvukem a neporovnávali jej k lepšímu se skladbou Britney Spears " I'm a Slave 4 U " “ (2001) [10] [11] . Videoklip režírovaný Davidem LaChapellem byl kritizován za přílišnou provokaci [53] ; to také vyvolalo protesty v Thajsku kvůli použití dvou plakátů v thajštině , které se překládají jako „thajská sexuální turistika “ a „mladé nezletilé dívky“ [54] .

V listopadu 2002 vyšel druhý singl z alba „Beautiful“. Autorkou skladby byla Linda Perry, která ji měla sama nahrát, ale poté, co slyšel Aguileru, jak skladbu předvádí, dovolil Perry zpěvačce vzít ji do svého repertoáru [55] . "Beautiful" vyvrcholilo na druhém místě v americkém žebříčku Billboard Hot 100 a v žebříčku strávilo celkem 27 týdnů [48] [56] . V březnu 2006 byl singl v USA certifikován jako zlatý [57] a do srpna 2014 jeho digitální prodej přesáhl 1 512 000 kopií [58] . Píseň vedla hitparády v Kanadě [59] , Velké Británii [60] , Austrálii [61] , Novém Zélandu [62] . „Beautiful“ obdržel pozitivní recenze od hudebních kritiků [10] [11] [16] . Hudební video k této písni režíroval Jonas Åkerlund . Video, pokrývající témata mentální anorexie , homosexuality , šikany , sebeúcty a transgenderových otázek , bylo vřele přijato v médiích [63] . Video vyneslo zpěvákovi cenu GLAAD Media Awards za pozitivní zobrazení LGBT komunity [63] . Časopis Rolling Stone a VH1 označily „Beautiful“ za jednu z nejlepších písní roku 2000 [64] [65] .

Třetí singl z Stripped , " Fighter ", byl propuštěn 13. března 2003 k pozitivním recenzím od mnoha kritiků [13] [17] . Píseň se umístila na 20. místě žebříčku Billboard Hot 100 [48] a také se dostala do první dvacítky hitparád v několika zemích, včetně Austrálie, Německa, Švédska a Španělska [66] . V důsledku toho získala zlatý status v Austrálii a USA [67] [68] a stříbrný ve Spojeném království [69] . V srpnu 2014 se singlu prodalo 1 184 000 digitálních kopií v USA [58] . Videoklip k písni v režii Florie Sigismondi získal čtyři nominace MVPA: Nejlepší video, Nejlepší kamera, Nejlepší make-up a Nejlepší styl . „Fighter“ se díky svému textu stala jednou z nejinspirativnějších písní Aguilery pro ženy .

8. července 2003 byl vydán čtvrtý singl z alba " Can't Hold Us Down " s Lil' Kim . Píseň se umístila na 12. místě amerického žebříčku Billboard Hot 100 [48] . Píseň vyvrcholila na pátém místě v australské hitparádě a brzy byla v Austrálii certifikována jako zlato [67] . Vyvrcholila na šestém místě britského žebříčku Singles Chart a 3. dubna 2020 byla britským fonografickým průmyslem certifikována jako stříbrná [69] . "Can't Hold Us Down" přijal protichůdné recenze od kritiků [13] [14] . To také vyneslo Aguileru nominaci na Grammy za nejlepší popovou vokální spolupráci , ale prohrálo se skladbou Stinga a Mary J. Bligeové „Whenever I Say Your Name . Hudební video režíroval David LaChapelle [73] .

27. října 2003 byl vydán pátý a poslední singl z Stripped , " The Voice Within ". Píseň se umístila na 33. místě amerického žebříčku Billboard Hot 100 [48] a dostala se do první desítky žebříčků v mnoha evropských zemích [74] . Hudební kritici chválili klavírní baladu o sebeúctě [23] . Videoklip k této písni opět režíroval David LaChapelle [75] . Video získalo tři nominace na MTV Video Music Awards 2004 : Nejlepší ženské video, Výběr diváků a Nejlepší kamera .

14. března 2008 píseň „Walk Away“, která nebyla singl, obsadila 35. místo v dánské hitparádě [77] .

Vnímání

Kritická reakce

Recenze
Kumulativní skóre
ZdrojŠkolní známka
Metakritický55/100 [24]
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček[jedenáct]
Plakátovací tabule(kladné) [18]
Entertainment WeeklyC++ [10]
Opatrovník3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[patnáct]
NME6/10 [78]
hrát si3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[79]
Valící se kámen3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[13]
Sklon3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[16]
stylusF [14]
Roztočit6/10 [23]
Vesnický hlas(negativní) [80]

Stripped přijal protichůdné recenze od kritiků . Na Metacritic album získalo skóre 55 ze 100 na základě 14 recenzí [24] . Recenzent magazínu Billboard se domníval, že „bývalá náctiletá popová hvězda sebevědomě dokazuje, že má na to, aby si vybudovala solidní kariéru“ a nazval Stripped „nahrávkou bohatou na úžasnou hloubku, kterou by měl každý poslouchat“ [18] . Jacqueline Hodges z BBC Music poznamenala, že album, „stejně jako většina zpěvákových outfitů, je výrazné a extravagantní“ a že „zřejmě hodně z toho je cvičením v natahování hlasivek na slabých doprovodných stopách“ [81] . Jancy Dunn z časopisu Rolling Stone udělila disku tři hvězdičky z pěti; novinář nazval desku „téměř“ dospělým albem, ale kritizoval ji za nedostatek hudební integrity [13] . Časopis Blender dal disku smíšené hodnocení, ale poznamenal, že byl mnohem lepší než práce Britney Spears [24] . Josh Kuhn z časopisu Spin zdůraznil, že nahrávka je poměrně různorodá: „je to krok k hip-hopu, krok k rocku, je to ghetto , je to Disney “. Na závěr recenzent poznamenal, že tímto albem nám Aguilera říká, co „dívčí popová hvězda opravdu chce: uvolnit své tělo, kreativitu a srdce“ [23] . Jim Wirth z britského časopisu NME přirovnal nahrávku k Mariah Carey a vyjádřil názor, že Stripped znělo jako Carey's Rainbow (1999) [78] . Recenzent časopisu Slant Sal Cinquemani poznamenal, že „tak lesklé a sladké, Stripped je spíše událostí než albem“; podle názoru recenzenta je nahrávka „tak přeprodukovaná a přehnaná, že by se dala snadno vydávat za album Janet Jackson[16] . Betty Clark z britských novin The Guardian se domnívala, že Stripped byl „docela zdlouhavý, příliš sentimentální a bohužel spíše „přestrojený“ [15] .

Recenzentka Village Voice Jane Dark v negativní recenzi označila Striped za „ album nu- Mariah , doplněné pseudokompilací polopopulárních písní“ [80] . Todd Burns z magazínu Stylus se k desce také vyjádřil negativně: „mezi deseti až dvanácti průměrnými/dobrými písněmi máme osm až deset skladeb, které by byly lepšími b-stranami“ [14] . Stephen Thomas Erlewine z AllMusic nazval Stripped album umělce, „který dostal svobodu velmi brzy a nemá ponětí, co s ní dělat“ [11] . Jon Pareles z The New York Times uvedl, že Stripped "riskuje odcizení zpěvákových starých fanoušků, aniž by přilákal nové . "

V roce 2017 pojmenovali The Fader Stripped jedno z nejlepších alb nahraných ženou .

Komerční úspěch

Podle Nielsen SoundScan , Stripped debutoval na druhém místě v americkém žebříčku Billboard 200 a během prvního týdne se prodalo 330 000 kopií disku; Stripped ztratil první místo s Eminemovou 8 Mile: Music from and Inspired by the Motion Picture [84] . Deska zůstala na žebříčku až do roku 2004 [8] a nakonec byla certifikována čtyřnásobně platinovou asociací Recording Industry Association of America (RIAA) [85] . Do prosince 2009 se podle Nielsen SoundScan disku ve Spojených státech prodalo 4 234 000 kusů, čímž se Stripped Aguilera stalo druhým nejprodávanějším albem ve Spojených státech po debutu 86 . Od roku 2018 se v USA prodalo přes 4 423 000 kopií [87] . V kanadské hitparádě Stripped debutoval na třetím místě a během prvního týdne se prodalo 14 000 kopií . Výsledkem je, že disk získal v Kanadě trojnásobnou platinu [89] . Stripped byl také docela úspěšný v latinskoamerických zemích . Nahrávka dokázala překonat argentinskou hitparádu [90] , za což získala v Argentině platinový status [91] . Kromě toho bylo album certifikováno jako zlato v Brazílii a Mexiku [92] [93] .

V žebříčcích v jiných zemích , Stripped neměl příliš úspěšný start, ale následně dosáhl komerčního úspěchu. Ve Spojeném království album debutovalo na 19. místě [94] a poté vyvrcholilo na druhém místě [95] . Stripped se stal jedním z nejúspěšnějších alb Aguilery ve Velké Británii; strávil 112 týdnů v top 100 [95] a byl certifikován šestkrát platinovým [96] . Nahrávka se stala 29. nejprodávanějším albem roku 2000 ve Spojeném království a také druhým nejprodávanějším albem amerického umělce za posledních deset let, po LP Norah Jonesové Come Away with Me (2002) [97] . Od roku 2006 se Stripped umístil na 73. místě v žebříčku 100 nejprodávanějších alb všech dob ve Spojeném království s 1 850 852 prodanými kopiemi [98] . Podle Official Charts Company za rok 2013 je Stripped nejprodávanějším albem mezi bývalými soutěžícími Mickey Mouse Club [ 99] . V březnu 2015 společnost Official Charts Company (OCC) oznámila, že Stripped se stalo 40. nejprodávanějším albem tisíciletí v zemi [100] . Od roku 2017 se ve Velké Británii prodalo přes dva miliony kopií disku [51] . Stripped se také dostal do první desítky žebříčků v několika evropských zemích, včetně Dánska, Německa, Irska [101] , Nizozemska, Norska a Švýcarska [102] . Stripped získal od Mezinárodní federace fonografického průmyslu (IFPI) certifikaci trojité platiny za více než tři miliony prodaných kusů [103] .

Stripped se dostal do první desítky australského a novozélandského žebříčku, kde se umístil na sedmém místě australského žebříčku a na pátém místě v žebříčku Nového Zélandu [104] [105] . Album bylo v Austrálii certifikováno čtyřikrát platinově za více než 280 000 prodaných kopií [106] . To také dosáhlo na číslo 13 v japonských grafech a bylo certifikováno jako zlato v Japonsku [107] [108] .

Celkový celosvětový prodej alb přesahuje 13 milionů kopií [109] .

Ceny a nominace

Rok Nominovaná práce Kategorie Cena Výsledek Ref
2003 " Špinavý " (s Redmanem) Nejlepší společný popový vokální výkon Grammy Jmenování [110] [111]
" Krásný " (videoklip) Zvláštní uznání GLAAD Media Awards Vítězství [63] [112]
svlékl Music Choice - Album Teen Choice Awards Jmenování [113]
"špinavý" Nejlepší ženské video MTV Video Music Awards Jmenování [114]
Nejlepší Pop Video Jmenování
Nejlepší taneční video Jmenování
Nejlepší choreografie Vítězství
Video roku Ocenění MOBO Vítězství [115]
Singl roku Q Awards Vítězství [116]
svlékl Nejlepší album MTV Europe Music Awards Jmenování [117]
"Krásná" Nejlepší píseň Jmenování
2004 Nejlepší ženský popový pěvecký výkon Grammy Vítězství [118] [119]
Nejlepší píseň roku Jmenování
" Nemůže nás udržet " (s Lil' Kim ) Nejlepší společný popový vokální výkon Jmenování
svlékl Nejlepší popové vokální album Jmenování
"Krásná" Oblíbené video MTV Asia Awards Jmenování [120]
svlékl Nejlepší mezinárodní album BRIT Awards Jmenování [121]
Nejlepší mezinárodní album roku Ceny Juno Jmenování [122] [123]
bojovník _ _ Video roku Vítězství
" Hlas uvnitř " Nejlepší ženské video MTV Video Music Awards Jmenování [76]
Nejlepší kinematografie Jmenování
Volba diváků Jmenování

Legacy

Stripped se stal jedním z komerčně nejúspěšnějších alb Aguilery. Časopis Billboard umístil disk jako desáté nejprodávanější album roku 2003 a samotná Aguilera se umístila na 50. místě v žebříčku nejúspěšnějších umělců roku [124] . Stala se také čtvrtou nejúspěšnější popovou zpěvačkou roku podle stejného časopisu a v celkovém hodnocení se umístila na 13. místě [124] . Kvůli úspěchu singlů z Stripped časopis zařadil Aguileru jako druhou komerčně nejúspěšnější zpěvačku v Billboard Hot 100 a označil ji za nejúspěšnější umělkyni v Mainstream Top 40 . V roce 2020 společnost Official Charts Company umístila disk na 14. místo v žebříčku 100 nejúspěšnějších ženských alb století ve Spojeném království [125] .

Stripped , jedna z nejoblíbenějších nahrávek Seleny Gomez , ovlivnila její druhé sólové album Revival (2015) [126] . Mike Wass z Idolator v recenzi na Revival označil Stripped za vzor pro mladé zpěváky, kteří převezmou kontrolu nad svou image a hudbou . Podle Jeffa Benjamina z Fuse TV je obal alba Demi Lovato podobný obalu Stripped , který také „označil Aguilerino hudební zrání a který také ukazuje její nahoře bez , vyzařující nově nabyté sebevědomí“ [128] . Stripped výrazně ovlivnil skladby Lovatova alba Tell Me You Love Me (2017); podle Lovato se inspirovala i černobílým obalem Stripped [129] .

V roce 2017 časopis Billboard označil Stripped za jedno z nejvýznamnějších alb roku 2000, přičemž zaznamenal kulturní a hudební dopad, který měla nahrávka na alba řady umělců, včetně Rihanny , Demi Lovato , Miley Cyrus a Ariany Grande [20]. . Mike Neid z Idolator nazval desku příkladem pro zpěváky, kteří vyrostli z idolů teenagerů na dospělé popové hvězdy [130] . HuffPost poznamenal , že Aguilera významně ovlivnila rétoriku feminismu v popkultuře na počátku 21. století a představila ji nové generaci [131] .

Seznam skladeb

Standardní Edice
Ne. názevAutorProducent(é) Doba trvání
jeden. "Svlečený úvod"   1:39
2. " Can't Hold Us Down " (včetně Lil' Kim )Christina Aguilera , Scott Storch , Matt MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:15
3. "Jít pryč"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 5:47
čtyři. bojovník _ _Aguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:05
5. "Primer Amor Interlude"   0:53
6. "Poblouznění"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:17
7. „Mezihra miluje objetí“   0:46
osm. "Loving Me 4 Me"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:36
9. "nemožné"Alisha Keysováklíče 4:14
deset. "nedoceněný"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:00
jedenáct. " krásný "Linda PerryPerry 3:58
12. "Přeměna"Aguilera, Perry, Keisha Buchanan , Matia Buena , Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron McVeigh, Paul Simm, Jonathan LipseyPerry 4:12
13. CruzAguilera, PerryPerry 3:49
čtrnáct. "vzlétnout"Aguilera, Rob Hoffman, Heather HolleyHoffman, Holly 4:45
patnáct. „Získejte můj, získejte své“Aguilera, Steve Morales, Baleva Muhammad , David SiegelMorales, Mohamed [a] 3:44
16. " Dirrty " (včetně Redmana )Aguilera, Dana Stinson , Muhammad, Reginald Noble ,Rockwilder, Aguilera, Muhammad [a] , Cameron [a] 4:58
17. Svlékl Pt. 2"   0:45
osmnáct. " Hlas uvnitř "Aguilera, Glen BallardBallard 5:04
19. "Jsem v pořádku"Aguilera, PerryPerry 5:18
dvacet. „Keep on Singin' My Song“Aguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 6:29
77:34
Čínské vydání (disk jedna)
Ne. názevAutorProducent(é) Doba trvání
jeden. "Svlečený úvod"   1:39
2. "Can't Hold Us Down" (včetně Lil' Kim)Christina Aguilera, Scott Storch, Matt MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:15
3. "Jít pryč"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 5:47
čtyři. BojovníkAguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:05
5. "Primer Amor Interlude"   0:53
6. "Poblouznění"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:17
7. „Mezihra miluje objetí“   0:46
osm. "Loving Me 4 Me"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:36
9. "nemožné"Alisha Keysováklíče 4:14
deset. "nedoceněný"Aguilera, Storch, MorrisStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 4:00
jedenáct. "Krásná"Linda PerryPerry 3:58
12. "Přeměna"Aguilera, Perry, Keisha Buchanan, Matia Buena, Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron McVey, Paul Simm, Jonathan LipseyPerry 4:12
13. CruzAguilera, PerryPerry 3:49
čtrnáct. "vzlétnout"Aguilera, Rob Hoffman, Heather HolleyHoffman, Holly 4:45
patnáct. "Dirrty" (včetně Redmana)Aguilera, Dana Stinson, Muhammad, Reginald NobleRockwilder, Aguilera, Muhammad [a] , Cameron [a] 4:58
57:34
Čínské vydání (disk dva)
Ne. názevAutorProducent(é) Doba trvání
jeden. Svlékl Pt. 2"   0:45
2. "Vnitřní hlas"Aguilera, Glen BallardBallard 5:04
3. "Jsem v pořádku"Aguilera, PerryPerry 5:18
čtyři. „Keep on Singin' My Song“Aguilera, StorchStorch, Aguilera [a] , E. Dawk [a] 6:29
17:36

Poznámky

Vzorky

Členové nahrávky

Informace upraveny z bookletu alba Stripped [6] .

Výroba Muzikanti

Grafy

Týdenní grafy

Graf (2002–2006) Nejvyšší
pozice
Argentinská alba ( CAPIF ) [132] jeden
 Austrálie (ARIA) [133] 7
Rakouská alba ( Ö3 Austria ) [134] deset
Belgická alba ( Ultratop Flanders) [135] 7
Belgická alba ( Ultratop Wallonia) [136] 46
 Kanada ( Billboard Canadian Albums) [137] 3
Dánská alba ( Hitlisten ) [138] 5
Nizozemská alba ( MegaCharts ) [139] 3
Francouzská alba ( SNEP ) [140] 49
Německá alba ( Offizielle Top 100 ) [141] 6
Maďarská alba ( MAHASZ ) [142] 39
Irská alba ( IRMA ) [143] 2
Italská alba ( FIMI ) [144] 16
Japonská alba ( Oricon ) [145] 13
Novozélandská alba ( RMNZ ) [146] 5
Norská alba ( VG-lista ) [147] deset
 Skotsko (skotská alba) [148] 2
Slovenská alba ( IFPI Slovensko ) [149] dvacet
Španělská alba ( PROMUSICAE ) [150] 12
Švédská alba ( Sverigetopplistan ) [151] 13
Švýcarská alba ( Schweizer Hitparade ) [152] 9
 Spojené království (UK Alba) [153] 2
Billboard 200 [154] 2
 USA (Nejlepší katalogová alba Billboard ) [155] čtrnáct

Roční grafy

Graf (2002) Pozice
britská alba ( OCC ) [156] 110
Graf (2003) Pozice
Australská alba ( ARIA ) [157] 12
Rakouská alba ( Ö3 Austria ) [158] 31
Belgická alba ( Ultratop Flanders) [159] 17
Nizozemská alba ( MegaCharts ) [160] jedenáct
Německá alba (Offizielle Top 100) [161] 16
Maďarská alba ( MAHASZ ) [162] 79
Irská alba ( IRMA ) [163] 5
Novozélandská alba ( RMNZ ) [164] 21
Švýcarská alba ( Schweizer Hitparade ) [165] 54
britská alba ( OCC ) [166] 3
Billboard 200 [167] deset
Graf (2004) Pozice
Australská alba ( ARIA ) [168] 58
Německá alba (Offizielle Top 100) [169] 68
Švýcarská alba ( Schweizer Hitparade ) [170] 88
britská alba ( OCC ) [171] 65
Graf (2005) Pozice
britská alba ( OCC ) [172] 181

Dekádové grafy

Graf (2000–2009) Pozice
Australská alba ( ARIA ) [173] [174] 66
britská alba ( OCC ) [175] 29
Billboard 200 [176] 77

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Argentina (CAPIF) [177] Platina 40 000 ^
 Austrálie (ARIA) [178] 4× platina 280 000 ^
 Rakousko (IFPIAustria) [179] Platina 30 000 *
 Brazílie (ABPD) [180] Zlato 50 000 *
 Kanada (Music Canada) [181] 3× platina 300 000 ^
 Dánsko (IFPI Danmark) [182] Platina 50 000 ^
 Francie 150 100 [183]
 Německo (BVMI) [184] Platina 300 000 ^
 Itálie (FIMI) [185] Zlato 50 000 *
 Japonsko (RIAJ) [186] Zlato 100 000 ^
 Maďarsko (Mahasz) [187] Platina 20 000 ^
 Mexiko (AMPROFON) [188] Zlato 75 000 ^
 Nizozemsko (NVPI) [189] Platina 80 000 ^
 Nový Zéland (RMNZ) [190] 2× platina 30 000 ^
 Norsko (IFPINorway) [191] Platina 40 000 *
 Španělsko (PROMUSICAE) [192] Zlato 50 000 ^
 Švédsko (GLF) [193] Platina 60 000 ^
 Švýcarsko (IFPIŠvýcarsko) [194] Platina 40 000 ^
 Spojené království (BPI) [195] 6× platina 2 000 000 [196]
 Spojené státy americké (RIAA) [197] 4× platina 4 423 000 [198]
Celkový
 Evropa (IFPI) [199] 3× platina 3 000 000 *

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace


Historie vydání

Kraj datum Formát(y) Štítky Poznámka.
 Dánsko 22. října 2002 kompaktní disk Hudba Sony [200]
 Finsko [201]
 Norsko [202]
 Švédsko [203]
 Španělsko 24. října 2002 [204]
 Japonsko 25. října 2002 [205]
 Itálie 26. října 2002 [206]
 Velká Británie RCA [207]
 Austrálie 28. října 2002 Hudba Sony [208]
 Německo [209]
 Nový Zéland [210]
 Portugalsko [211]
 Kanada 29. října 2002 [212]
 Francie [213]
 Polsko [214]
 USA RCA [215]
5. listopadu 2002 kompaktní kazeta [216]
 Čínská republika 6. listopadu 2002 kompaktní disk Hudba Sony [217]
 Kanada 2. prosince 2002 vinyl [218]
 Německo 3. prosince 2002 [219]
 USA RCA [220]
 Čína 5. května 2004 kompaktní disk Hudba Sony [221]
 Japonsko 25. května 2005 [222]
9. srpna 2006 [223]
24. září 2008 [224]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vineyard, Jennifer. Christina se postavila za The Ladies Diskutuje o týrání otců  . Zprávy MTV (30. října 2002). Získáno 19. září 2020. Archivováno z originálu 15. července 2014.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gardner, Elysa. Obrázek Aguilery je 'Svlečený  ' . USA Today (24. října 2002). Datum přístupu: 19. září 2020.
  3. 1 2 Stitzel, Kim. Christina Aguilera: Not Your Puppet  (anglicky) . MTV News (únor 2002). Datum přístupu: 4. srpna 2020.
  4. ↑ Christina Aguilera : Pět zábavných faktů  . Lidé . Datum přístupu: 19. září 2020.
  5. Lipshutz, Jason. 10 největších momentů kariéry  Christiny Aguilery . Billboard (21. listopadu 2012). Staženo 19. září 2020. Archivováno z originálu 13. června 2014.
  6. 1 2 3 4 5 6 Odstraněno (brožura). Christina Aguilera. USA: RCA Records, 2002
  7. 1 2 3 Reid, Shaheem. Christina Aguilera, Alicia Keys Party Up for 'Impossible'  (anglicky) . Zprávy MTV (25. června 2002). Získáno 19. září 2020. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2010.
  8. 1 2 3 Touré. Ohromné ​​jmění Scotta Storcha  . Rolling Stone (29. června 2006). Datum přístupu: 19. září 2020.
  9. Aguilera a bývalý producent ve  sporu . Yahoo! Hudba (17. 8. 2006). Datum přístupu: 19. září 2020.
  10. 1 2 3 4 5 Browne, David. svlékl  (anglicky) . Entertainment Weekly (17. března 2020). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  11. 1 2 3 4 5 6 Erlewine, Stephen Thomas . Svlečená -  Christina Aguilera AllMusic . Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  12. 1 2 Sanneh, Kelefa. The New Season/Music: Idol Returns, Her Image Remade  (anglicky) . The New York Times (8. září 2002). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 21. září 2013.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Dunn, Jancee. svlékl  (anglicky) . Rolling Stone (5. listopadu 2002). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  14. 1 2 3 4 5 6 Burns, Todd. Christina Aguilera - Svlečená  Stylus Magazine (1. září 2003). Datum přístupu: 21. září 2020.
  15. 1 2 3 4 Clarke, Betty. Christina Aguilera: Stripped  (anglicky) . The Guardian (25. října 2002). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2013.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Cinquemani, Sal. Recenze : Christina Aguilera, Stripped  . Slant (2. listopadu 2002). Získáno 2. listopadu 2002. Archivováno z originálu dne 8. října 2019.
  17. 1 2 3 4 Hiatt, Brian. Vnitřní příběh nového alba Christiny Aguilery  (v angličtině) . Entertainment Weekly (29. října 2002). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu 19. října 2020.
  18. 1 2 3 4 Stripped - Christina Aguilera  . Billboard (2. listopadu 2002). Datum přístupu: 21. září 2020.
  19. Canfield, Jack; Victor Hansen, Mark; Geffen, JoAnn. Christina Aguilera: Stíhačka. Slepičí polévka pro duši: Příběh za písní . - USA: Chicken Soup for the Soul Publishing, 2009. - ISBN 978-1-935096-40-5 .
  20. 1 2 3 4 5 Benjamin, Jeff. Jak album „ Svlečené“ Christiny Aguilery ovlivňuje popovou scénu o 15 let později  . Billboard (29. října 2017). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 31. října 2017.
  21. 1 2 Ukradla Aguilera píseň Sugababes?  (anglicky) . Contactmusic.com (18. října 2004). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 2. prosince 2020.
  22. Hodges, Jacqueline. Christina Aguilera svlékla recenze  . BBC News (28. října 2002). Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2020.
  23. 1 2 3 4 Kun, Josh. Christina Aguilera, 'Stripped' (RCA  ) . Spin (15. července 2003). Staženo 21. září 2020. Archivováno z originálu 2. prosince 2020.
  24. 1 2 3 4 Recenze kritiků pro  Stripped . Metakritický . Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu 1. září 2020.
  25. Christina, Missy, LL se oblékají pro Chicago  Bash . Billboard (28. října 2002). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. září 2020.
  26. David Letterman (hostitel) a Christina Aguilera (host) (28. října 2002). Late Show s Davidem Lettermanem . USA: CBS
  27. Top of the Pops . USA: BBC One . října 2002
  28. Matt Lauer (hostitel) a Christina Aguilera (host) (1. listopadu 2002). Dnes . USA: NBC
  29. Gorenstein, Colin. Klasika „Daily Show“: Jon Stewart griluje Christinu Aguileru o „strip jointech  “ . Salon (23. 7. 2015). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. června 2020.
  30. Dangelo, Joe. Eminem vyhrál Most Europe Music  Awards . Zprávy MTV (14. listopadu 2002). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 20. prosince 2014.
  31. Velký v roce  2002 . VH1 . Datum přístupu: 10. října 2020.
  32. American Music Awards (13. ledna 2003). USA: Dick Clark
  33. Archivy SNL  . Saturday Night Live . Datum přístupu: 10. října 2020.
  34. 1 2 3 Moss, Corey. Madonna Smooches With Britney a Christina: Justin, Coldplay With Big na  VMA . Zprávy MTV (28. srpna 2003). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 4. července 2017.
  35. David Letterman (hostitel) a Christina Aguilera (host) (16. ledna 2004). Late Show s Davidem Lettermanem . USA: CBS
  36. Moss, Corey. Timberlake , Aguilera Outkast přidáni jako Grammy účinkující  . Zprávy MTV (12. ledna 2004). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2015.
  37. Downey, Ryan. Justin Timberlake/Christina Aguilera byla oznámena data turné  . Zprávy MTV (21. února 2003). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.
  38. Vineyard, Jennifer. Turné Justina a Christiny zbaveno světel , kamer, akce kvůli nehodě  . Zprávy MTV (11. srpna 2003). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.
  39. CD Justin & Christina se bude prodávat exkluzivně v Target  Stores . PR Newswire (1. července 2003). Datum přístupu: 10. října 2020.
  40. Christina Aguilera plánuje evropské  turné . Billboard (25. dubna 2003). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 09. července 2020.
  41. Christina rozšiřuje své turné Oz!  (anglicky) . Take 40 Australia (18. září 2003). Datum přístupu: 10. října 2020.
  42. Top 25 Tours // Billboard  : magazín. - 2003. - 27. prosince ( roč. 115 , č. 52 ). - S. 23 .
  43. Vineyard, Jennifer. O dva roky později se fanoušci Aguilery konečně dočkali:  vrácení peněz . Zprávy MTV (11. července 2006). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 23. července 2014.
  44. Vineyard, Jennifer. Christina odvolala turné s Gingy kvůli hlasové  zátěži . Zprávy MTV (29. dubna 2004). Získáno 10. října 2020. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2020.
  45. Jackell, NY; Barry A. Billboard Bits : Aguilera, Goldiggez, Bradley  . Billboard (14. listopadu 2003). Datum přístupu: 10. října 2020.
  46. Christina Aguilera: Stripped - Live in the UK (2003  ) . The New York Times . Datum přístupu: 10. října 2020.
  47. Hiatt, Brian. Otřesený  zadeček . Entertainment Weekly (1. listopadu 2002). Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. října 2020.
  48. 1 2 3 4 5 Christina Aguilera - Historie grafu (žhavých 100  ) . Billboard . Datum přístupu: 3. října 2020.
  49. Oficiální žebříček dvouhry Top  100 . Oficiální grafická společnost . Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. července 2015.
  50. ↑ Britské jednotné certifikace - Christina Aguilera - Dirrty  . Britský fonografický průmysl . - Do vyhledávacího pole musíte zadat slovo "Dirrty". Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2018.
  51. 12 Copsey , Rob. Oficiální žebříčky Flashback 2002 : Christina Aguilera se znovu objevuje s Dirrtym na prvním místě  . Oficiální Charts Company (23. listopadu 2017). Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. září 2020.
  52. austrian-charts.com - Christina Aguilera feat. Readman - Dirrty  (německy) . austriancharts.com. Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.
  53. Ogunnaike, Lola. Christina Aguilera, Ta špinavá holka, uklízí opravdu  pěkně . The New York Times (30. června 2006). Staženo 3. října 2020. Archivováno z originálu 15. února 2015.
  54. D'Angelo, Joe. 'Dirrty' Christina Aguilera Video Thai-ed To Sex Industry  (anglicky) . Zprávy MTV (18. října 2002). Datum přístupu: 3. října 2020.
  55. Měsíc, Jin. Linda Perry , velekněžka  popu ASCAP (1. září 2003). Datum přístupu: 3. října 2020.
  56. Grein, Paul. Týden končící 29. dubna 2012. Songs : Gotye Makes Digital History  . Yahoo! Hudba (3. května 2012). Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
  57. Americké single certifikace - Christina Aguilera -  Krásná . RIAA . Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2022.
  58. 1 2 Důvěřuj, Gary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah  Carey . Billboard (1. září 2014). Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. září 2014.
  59. ↑ Kanadský žebříček  prodeje digitálních písní . Billboard . Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2019.
  60. Oficiální žebříček dvouhry Top  100 . Oficiální grafická společnost . Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. února 2019.
  61. ↑ australian-charts.com - Christina Aguilera - Krásná  . australiancharts.com. Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.
  62. charts.org.nz - Christina Aguilera -  Krásná . charts.org.nz. Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. února 2021.
  63. 1 2 3 Eric McCormack, Todd Haynes, Christina Aguilera, The Hours, Six Feet Under Honored na 14. výročním udílení cen GLAAD Media Awards udělovaných Absolut Vodka v Los Angeles  . GLAAD (26. dubna 2003). Datum přístupu: 22. srpna 2020.
  64. 100 nejlepších písní roku 2000: Christina Aguilera, 'Beautiful  ' . Valící se kámen . Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. října 2020.
  65. Seidman, Lacey; Grahame, Marku. 100 nejlepších písní '  00s . VH1 (29. září 2011). Datum přístupu: 3. října 2020.
  66. ↑ australian-charts.com - Christina Aguilera - Krásná  . australiancharts.com. Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 7. července 2020.
  67. 1 2 ARIA Charts - Akreditace - 2003  Singles . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 4. října 2020.
  68. ↑ Americké single certifikace - Christina Aguilera - Fighter  . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. ledna 2021.
  69. 1 2 Britské single certifikace - Christina Aguilera -  Fighter . Britský fonografický průmysl . - Do vyhledávacího pole musíte zadat "Christina Aguilera". Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2018.
  70. ↑ Missy, Christina Videa vedou nominace MVPA  . Billboard (29. března 2004). Datum přístupu: 3. října 2020.
  71. Robertson, Elizade. Top 10 posilujících písní pro ženy  . Yahoo! Hudba (18. října 2010). Datum přístupu: 3. října 2020.
  72. ↑ 46. výroční ceny Grammy  . Zprávy MTV . Datum přístupu: 4. října 2020.
  73. Moss, Corey. Christina, Lil' kim Get Even 'Dirrtier' pro Can't Hold Us Down Clip  (anglicky) . Zprávy MTV (15. května 2003). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
  74. Swisscharts.com - Christina Aguilera - Hlas  uvnitř . Swisscharts.com. Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  75. Moss, Corey. Christina Aguilera zobrazuje 'A Voice Within' : Rekapitulace objektivu  . Zprávy MTV (20. října 2003). Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020.
  76. 12 2004 MTV Video Music Awards . Rock Na Síti. Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 10. února 2021. 
  77. ↑ Christina Aguilera - Odejděte  . Tracklist. Hung Medien. Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 10. prosince 2021.
  78. 12 Wirth , Jim. Aguilera, Christina: Stripped  (anglicky) . NME (22. listopadu 2002). Získáno 11. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
  79. Rondarev, Arťom. Christina Aguilera - Stripped  (Russian)  // Play  : magazine. - 2002. - Listopad ( č. 11 ). - S. 30 .
  80. 12 Tma, Jane . Kvílení sirény . The Village Voice (11. listopadu 2002). Datum přístupu: 11. října 2020.  
  81. Hodges, Jacquiline. Christina Aguilera svlékla recenze  . BBC Music (28. října 2002). Získáno 11. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2020.
  82. Pareles, John. HUDBA;  Ve svých nových albech se Divas snaží být divaesque . The New York Times (15. října 2020). Staženo 15. října 2020. Archivováno z originálu 2. října 2013.
  83. Cong, Sharon. 150 dalších skvělých alb vytvořených ženami  . The Fader (24. července 2017). Datum přístupu: 15. října 2020.
  84. Soundtrack Eminem-Heavy 8 Mile Soars To No. 1  (anglicky) . Billboard (6. listopadu 2002). Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  85. Americké certifikace alb - Christina Aguilera -  Stripped . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  86. Důvěřuj, Gary. Zeptejte se Billboardu: Jak se „TiK ToK“ dostane na číslo 2  (anglicky) . Billboard (18. prosince 2009). Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  87. Důvěřuj, Gary. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah  Carey . Billboard (9. září 2014). Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. září 2014.
  88. Christina Aguilera Historie žebříčku (kanadská alba  ) . Billboard . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. června 2021.
  89. Certifikace kanadských alb - Christina Aguilera -  Stripped . Hudba Kanada . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020.
  90. Žebříček Semanal desde 17.11.2002 hasta 23.11.2002  (španělština) . CAPIF. Datum přístupu: 18. října 2020.
  91. Discos de Oro y Platino  (španělsky) . CAPIF. Datum přístupu: 18. října 2020.
  92. Certifikace (album) - Christina Aguilera - Stripped  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. června 2020.
  93. Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera  (španělka) . AMPROFON. Datum přístupu: 18. října 2020.
  94. ↑ Aguilera nachází nový život na britském žebříčku  . Billboard (18. listopadu 2002). Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  95. 1 2 Odstraněno - úplná historie oficiálních žebříčků  . Oficiální grafická společnost . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  96. Certifikace  Spojeného království . Britský fonografický průmysl . - Do vyhledávacího pole zadejte Stripped . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2018.
  97. Nihal (28. prosince 2009). Nejprodávanější Noughties (rozhlasové zprávy). Spojené království: BBC Radio 1 / Oficiální žebříčková společnost .
  98. Harris, Bill. Královna vládne - v prodeji alb  (anglicky) . Džem! (17. listopadu 2006). Datum přístupu: 18. října 2020.
  99. Myers, Justine. Bylo odhaleno oficiálních 10 nejprodávanějších popových princezen společnosti Disney!  (anglicky) . Oficiální Charts Company (7. října 2013). Získáno 24. října 2020. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2020.
  100. Mossová, Liv. Oficiální nejprodávanější alba tisíciletí dosud odhalena!  (anglicky) . Oficiální Charts Company (19. března 2015). Datum přístupu: 18. října 2020.
  101. ALBUM 75 NEJLEPŠÍCH UMĚLCŮ, TÝDEN KONČÍCÍ 30. ledna  2003 . Irská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 18. října 2020.
  102. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . tracklist . Hung Medien. Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 1. února 2021.
  103. IFPI Platinum Europe Awards - 2004  (anglicky) . IFPI . Datum přístupu: 18. října 2020.
  104. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . Žebříčky ARIA . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. prosince 2020.
  105. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . Nahraná hudba N.Z. Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 20. května 2017.
  106. ARIA Charts – Akreditace –  Alba 2004 . Žebříčky ARIA . Datum přístupu: 18. října 2020.
  107. Christina Aguilera - Stripped (Oricon)  (japonsky) . Oricon . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. října 2020.
  108. Certifikace (album) - Christina Aguilera - Stripped  (japonsky) . Japonská asociace nahrávacího průmyslu . Datum přístupu: 18. října 2020.
  109. Roh, Lewisi. Christina Aguilera opět spolupracuje s písničkářkou 'Beautiful' Lindou Perry  (anglicky) . Digitální špión (16. listopadu 2015). Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  110. Kompletní seznam nominovaných na Grammy; obřad nastavit únor. 23  (anglicky) . San Francisco Chronicle (8. ledna 2003). Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  111. Vítězové  Grammy za rok 2003 . Zprávy MTV . Datum přístupu: 22. října 2020.
  112. Pro záznam: Rychlé zprávy o Linkin Park, Saliva, Bruce Springsteen, Kurupt, Iced Earth a  další . Zprávy MTV (3. března 2003). Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  113. Vyhlášení  vítězů Teen Choice 2003 . Hollywood.com. Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  114. Video Music  Awards 2003 . MTV . Datum přístupu: 22. října 2020.
  115. 2003: 50 Cent, Christina Aguilera, Lil' Kim, Justin  Timberlake . Music of Black Origin Awards. Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2013.
  116. The Q Awards  . Každý zásah. Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. února 2020.
  117. Wiederhorn, John. Je to Justin 's Night jako Christina a Kelly Osbourne Fight na MTV Europe Awards  . Zprávy MTV (6. června 2003). Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. října 2020.
  118. Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Chris. Billboard Goes To The Grammys: Heard Backstage  // Billboard  :  magazine. - T. 116 , č. 8 . - S. 69 .
  119. Vítězové Grammy za rok 2004  . Zprávy MTV . Datum přístupu: 22. října 2020.
  120. Chi, Minnie. Láska je ve vzduchu na předávání cen MTV Asia  Awards 2004 . Mezinárodní institut UCLA (23. ledna 2004). Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 25. října 2020.
  121. BRITs  2004 . BRIT Awards . Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. března 2019.
  122. Nominace  na ceny Juno 2003 . Billboard (12. února 2003). Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  123. Vítězové  Juno Awards 2003 . Billboard (7. dubna 2003). Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  124. 1 2 3 Nejlepší alba Billboard 200  (anglicky)  // Billboard  : magazín. - 2003. - 27. prosince ( roč. 115 , č. 52 ). - S. 66 .
  125. Copsey, Robert. Oficiální Top 100 největších alb britských umělkyň  století . Oficiální Charts Company (6. března 2020). Získáno 14. června 2021. Archivováno z originálu dne 10. března 2020.
  126. Garibaldi, Christina. Byla Selena Gomez na přebalu svého alba Revival opravdu nahá?  (anglicky) . Zprávy MTV (11. září 2015). Získáno 25. října 2020. Archivováno z originálu dne 21. září 2017.
  127. Wass, Mike. Nové album Seleny Gomez bylo inspirováno skladbou Christiny Aguilery 'Stripped'  (anglicky) . Idolator (2. září 2015). Datum přístupu: 25. října 2020.
  128. Benjamin, Jeff. Demi Lovato odhaluje obal alba 'Demi'  (anglicky) . Pojistka (1. dubna 2013). Získáno 25. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  129. Haas, Mariah. Demi Lovato odhaluje své nové album Christiny Aguilery „Really Inspired“  (anglicky) . Lidé (29. září 2017). Získáno 25. října 2020. Archivováno z originálu dne 15. srpna 2021.
  130. Neid, Mike. Trvalý dopad skladby Christiny Aguilery 'Stripped'  (anglicky) . Idolator (24. října 2017). Datum přístupu: 31. října 2020.
  131. Dawson, Lamar. ' Stripped' Christiny Aguilery je 15 a je stále úžasný AF  . HuffPost (22. října 2017). Datum přístupu: 31. října 2020.
  132. Ranking Semanal desde 17.11.2002 hasta 23.11.2002  (španělština)  (nedostupný odkaz) . Argentinská komora výrobců zvukových záznamů a videogramů . Získáno 30. března 2019. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2002.
  133. " Christina Aguilera - Stripped   " . Australiancharts.com. Hung Medien.
  134. Christina Aguilera - Stripped  (německy) . IFPI . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu dne 13. června 2008.
  135. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . Ultratop . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  136. Christina Aguilera - Stripped  (Francouz) . Ultratop. Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  137. Christina Aguilera - Historie žebříčku Billboard Žebříček kanadských alb pro Christinu   Aguileru .
  138. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . tracklist . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 2. prosince 2019.
  139. Christina Aguilera - Stripped  (n.d.) . MegaCharts . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  140. Christina Aguilera - Stripped  (Francouz) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  141. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . Grafy ovládání médií . Hung Medien. PHONONET GmbH. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  142. ↑ Žebříček maďarských alb: 34. týden 2003  (Maďarsko) ( Vyberte seznam " Top 40 alb, DVD ", rok 2003 a týden 34 ). MAHASZ . Získáno 3. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2014.
  143. Irish Albums Chart: Week 5, 2003  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Irská asociace nahrávané hudby . Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  144. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . FIMI . Hung Medien. Získáno 25. července 2010. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  145. クリスティーナ・アギレラのアルバム売り上げランキング (japonsky) . Oricon . Získáno 9. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 24. června 2010.
  146. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . Nahraná hudba N.Z. Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 20. května 2017.
  147. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . Vg-lista . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  148. "Oficiální skotský žebříček alb Top 100   " . Oficiální grafická společnost . Staženo 29. srpna 2018.
  149. Obdobie 12.týždeň 2003 ALBUMY  (slovensky)  (nedostupný odkaz) . Mezinárodní federace fonografického průmyslu . Získáno 30. března 2019. Archivováno z originálu 12. dubna 2003.
  150. Žebříček alb PROMUSICAE: 16. týden 2005  (španělština) . PROMUSICAE . Staženo: 31. srpna 2013.  (nedostupný odkaz)
  151. ↑ Christina Aguilera - Svlečená  . Sverigetopplistan . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  152. Christina Aguilera - Stripped  (německy) . Švýcarské hudební žebříčky . Hung Medien. Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu 17. července 2013.
  153. Christina Aguilera | umělec | Oficiální žebříčky“  (anglicky) . Britský žebříček alb . Oficiální grafická společnost.
  154. Christina Aguilera - Stripped:  Awards . AllMusic . Společnost Rovi Corp. Datum přístupu: 26. července 2009. Archivováno z originálu 4. února 2014.
  155. Christina Aguilera - Historie žebříčku Billboard Nejlepší katalogová alba pro Christinu   Aguileru .
  156. Grafy na konci roku 2002  . UKChartsPlus . oficiální grafická společnost. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu 10. března 2013.
  157. Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších alb  roku 2003 . ÁRIE. Získáno 6. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 23. února 2009.
  158. Jahreshitparade 2003  (německy) . IFPI. Hung Medien (18. prosince 2003). Získáno 6. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  159. Jaarlijsten 2003  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Získáno 18. srpna 2013. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  160. Jaaroverzitchen  (n.d.) . MegaCharts. Hung Medien. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu 13. března 2014.
  161. Top 100 Album-Jahrescharts  (německy) . gfk zábava. Získáno 20. 5. 2018. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  162. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége  (maďarština) . Mahasz. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013.
  163. ↑ To nejlepší z roku 2003  . IRMA. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2010.
  164. Nejprodávanější alba roku  2003 . Nahraná hudba N.Z. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  165. Schweizer Jahreshitparade 2003  (německy)  (odkaz není k dispozici) . Švýcarské hudební žebříčky. Hung Medien. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu 4. února 2004.
  166. Grafy na konci roku 2003  . UKChartsPlus. oficiální grafická společnost. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 21. září 2013.
  167. „2003: Rok v hudbě“ . Billboard [ anglicky ] ]. 115 (52): 66. 27. prosince 2003. Archivováno z originálu dne 2022-04-17 . Staženo 16. srpna 2013 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  168. Žebříčky ARIA – Žebříčky na konci roku – 100 nejlepších alb  roku 2004 . Žebříčky ARIA . ARIA . Získáno 6. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 6. července 2011.
  169. Top 100 Album-Jahrescharts  (německy) . gfk zábava. Staženo 20. 5. 2018. Archivováno z originálu 12. 4. 2017.
  170. Schweizer Jahreshitparade 2004  (německy)  (odkaz není k dispozici) . Švýcarské hudební žebříčky. Hung Medien. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 22. května 2008.
  171. Grafy na konci roku 2004  . UKChartsPlus. oficiální grafická společnost. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 21. července 2013.
  172. Grafy na konci roku 2005  . UKChartsPlus. oficiální grafická společnost. Získáno 7. srpna 2013. Archivováno z originálu 19. května 2013.
  173. Top 100 alb noughties  , The Advertiser , Adelaide: News Corp Australia  (7. ledna 2010). Archivováno z originálu 6. března 2012. Staženo 7. srpna 2013.
  174. ARIA End of Decade Albums/Top  100 . Žebříčky ARIA . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Získáno 10. srpna 2013. Archivováno z originálu 17. ledna 2016.
  175. Nihal. Nejprodávanější Noughties [rozhlasové zprávy]. Spojené království: BBC Radio 1 /Official Charts Company.
  176. Best of 2000s - Billboard 200 Albums  (anglicky) , Billboard .
  177. CAPIF - Representando a la Industria Agenita de la Música  (španělština)  (nepřístupný odkaz) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivováno z originálu 6. července 2011.
  178. ARIA Charts – Akreditace –  Alba 2004 . Žebříčky ARIA. Archivováno z originálu 9. března 2015.
  179. Rakouské certifikace alb - Christina Aguilera - Stripped  (německy) . IFPI Rakousko. Získáno 12. srpna 2013. Do pole Interpret zadejte Christina Aguilera . Do pole Název zadejte Stripped . Vyberte album v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  180. Certifikace brazilských alb - Christina Aguilera - Stripped  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos . Staženo: 12. srpna 2013.
  181. Certifikace kanadských alb - Christina Aguilera -  Stripped . Hudba Kanada . Staženo: 12. srpna 2013.
  182. ↑ Žebříček dánských alb: 10. týden 2004  (dánština)  ? . Hitlisten. Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 1. října 2012.
  183. InfoDisc: Les Meilleurs Ventes d'Albums 'Tout Temps' (33 T./cd/Téléchargement)  (fr.) . InfoDisc.fr _ Získáno 3. března 2018. Archivováno z originálu 15. prosince 2020.
  184. Gold-/Platin-Datenback  (německy)  (odkaz není k dispozici) . Bundesverband Musicindustrie . Archivováno z originálu 19. března 2015.
  185. Disco D'Oro Alla Aguilera Per 'Stripped'  (italsky) . Adnkronos (14. května 2003). Archivováno z originálu 15. února 2015.
  186. "Zlaté album 他認定作品 2002年10月度" [Zlatá alba a další certifikovaná díla. Vydání z října 2002] (PDF) . Záznam (Bulletin) [ jap. ]. Japonská asociace nahrávacího průmyslu . 517 : 10. 10. prosince 2002. Archivováno z originálu (PDF) 17. ledna 2014.
  187. Adatbázis - Arany - es platinalemezek  (maďarština) . Mahasz . Archivováno z originálu 6. října 2014.
  188. Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera  (španělština)  (nepřístupný odkaz) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivováno z originálu 19. března 2015.
  189. Holandské certifikace alb - Christina Aguilera - Stripped  (n.d.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Získáno 31. července 2018. Do pole „Umělec z názvu“ zadejte Stripped .
  190. ↑ Certifikace alb na Novém Zélandu - Stripped - Christina Aguilera  . Nahraná hudba N.Z. Staženo: 12. srpna 2013.
  191. IFPI Norsk platebransje  (Nor.) . IFPI Norsko. Archivováno z originálu 25. července 2012.
  192. Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959-2002  : [ španělsky ] ] . — 1. - Madrid : Fundación Autor/SGAE, září 2005. - S. 964. - ISBN 84-8048-639-2 . Archivováno 21. prosince 2016 na Wayback Machine
  193. Guld-och Platinacertifikat − År 2004  (švédština) (PDF). IFPI Švédsko . Staženo: 13. srpna 2013.
  194. Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ceny (Christina Aguilera; 'Svlečeno'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Staženo: 13. srpna 2013.
  195. Certifikace Spojeného království  ( Poznámka: Do pole pro klíčové slovo vložte 'Svlečené' )  ( odkaz není dostupný) . Britský fonografický průmysl . Získáno 5. srpna 2013. Archivováno z originálu 10. července 2017.
  196. Copsey, Rob Oficiální žebříčky Flashback 2002 : Christina Aguilera se znovu objevuje s Dirrtym na čísle 1  . Oficiální Charts Company (23. listopadu 2017). Získáno 26. listopadu 2017. Archivováno z originálu 26. listopadu 2017.
  197. RIAA Gold & Platinum Searchable Database  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Získáno 5. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 24. září 2015.
  198. Důvěřuj, Barry. Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah  Carey . Billboard (1. září 2014). Získáno 1. září 2014. Archivováno z originálu 6. září 2014.
  199. IFPI Platinum Europe Awards  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Mezinárodní federace fonografického průmyslu . Získáno 6. srpna 2013. Archivováno z originálu 19. října 2007.
  200. Falk, Kim Stripped  (dánština)  ? . CDON.COM . Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  201. Odizolované  (fin.) . CDON.COM . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 4. března 2018.
  202. Odříznuté  (Nor.) . CDON.COM . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 5. března 2018.
  203. Zlato. Svlečený  (švédský) . CDON.COM . Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  204. Svlékl: Christina Aguilera: Amazon.es: Música  (španělsky) . Amazon.es. Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 2. července 2017.
  205. CDJapan: Stripped [Pravidelné vydání CD alba  Christiny Aguilery] . CDJaponsko . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2018.
  206. Svlečená: Christina Aguilera: Amazon.it: Musica  (italsky) . Amazon.it. Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 6. března 2019.
  207. Odstraněno: Amazon.co.uk:  Hudba . Amazon.co.uk Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 21. března 2019.
  208. JB Hi-Fi - Stripped AGUILERA, CHRISTINA  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . JB HiFi . Získáno 20. února 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  209. Svlečený  (německy) . Amazon.de Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2020.
  210. Christina Aguilera se svlékla na WOW HD  NZ . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 5. března 2018.
  211. AGUILERA, CHRISTINA - SLIPPOVÁ - CDGO.COM - A sua Loja de Musica Online  (port.)  (nedostupný odkaz) . cdgo.com. Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. října 2016.
  212. Staženo  . _ Amazon.ca. Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu 11. května 2016.
  213. Stripped  (francouzsky) . Amazon.fr Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 11. března 2017.
  214. Aguilera, Christina Stripped  (Polština) . empik.com. Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu 10. února 2019.
  215. Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com  Music . Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2018.
  216. Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com  Music . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. března 2016.
  217. STRIPPED 裸 - 克莉絲汀 Christina Aguilera - 74321961252  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Sony Music Entertainment Hong Kong Limited . Archivováno z originálu 23. září 2013.
  218. Odizolované (vinyl  ) . Amazon.ca. Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu 12. května 2016.
  219. Stripped [Vinyl LP ]  (německy) . Amazon.de Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2016.
  220. Christina Aguilera - Stripped [Vinyl  - Amazon.com Music] . Staženo 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2020.
  221. 克莉丝汀:裸(2CD) 克莉斯汀亚马逊中国 (čínsky) . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 11. října 2016.
  222. CDJapan : Stripped [Limited Release  Christina Aguilera CD Album] . CDJaponsko . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2018.
  223. CDJapan : Stripped [Limited Pressing  Christina Aguilera CD Album] . CDJaponsko . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2018.
  224. CDJapan : Stripped [Cena reissue  CD Album Christiny Aguilery] . CDJaponsko . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2018.

Odkazy