Agenti SHIELD (Sezóna 7)

Agenti SHIELD (Sezóna 7)

Propagační plakát sezóny 7
Obsazení Clark Gregg
Ming-Na Wen
Chloe Bennet
Elizabeth Henstridge
Henry Simmons
Natalia Cordova-Buckley
Jeff Ward
Země  USA
Epizody 13
Ukázat
Síť ABC
Přenos 27. května 2020 – 12. srpna 2020
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 6
Seznam epizod Agents of SHIELD

Sedmá a poslední sezóna Agents of SHIELD, amerického televizního seriálu založeného na stejnojmenné organizaci Marvel Comics . Sedmá sezóna se zaměřuje na to, že agenti S.H.I.E.L.D. a jejich spojenci se snaží zabránit okupaci mimozemšťany, zatímco uvízli v čase. Série se odehrává v Marvel Cinematic Universe (MCU) a potvrzuje kontinuitu filmů Marvel . Sezóna byla produkována ABC Studios , Marvel Television a Mutant Enemy Productions , s Jedem Whedonem , Maurissou Tancharoenovou a Jeffrey Bellem jako showrunnery .

Clark Gregg si zopakuje svou roli agenta FSM Phila Coulsona a zopakuje si svou roli z filmů. V této sezóně se také vrátili Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Elizabeth Henstridge , Henry Simmons , Natalia Cordova-Buckley a Geoff Ward . Ian De Caesker se objeví v omezené roli. Poslední sezóna byla objednána v listopadu 2018, před premiérou šesté sezóny , a natáčení probíhalo od února do července 2019. Sezóna využívá cestování v čase, aby prozkoumala historii S.H.I.E.L.D. a propojila nitky, které po sobě zanechaly předchozí sezóny.

Sedmá sezóna měla premiéru 27. května 2020 na ABC a běžela po 13 epizodách do 12. srpna 2020.

Epizody

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryDiváci v USA
(miliony)
124jeden "Nový úděl" 
"Nový úděl"
Kevin TancharoenGeorge Kitson27. května 20201,82 [1]
Poté, co porazil Aizela a seržanta, tým unikne Chronicomům cestou do roku 1931 na tip od Fitze, jehož místo pobytu nezná ani Gemma . Představuje Macovi a Daisy Johnsonovým FSM verzi Phila Coulsona, vylepšenou technologií Chronicom a vědomou si všech událostí od smrti originálu. Musí pomoci týmu zabránit Chronicomům pod kontrolou Luka, zničit S.H.I.E.L.D. zásadně. Elena "Yo-Yo" Rodriguez dostává nové ruce. Zatímco Daisy a Dick Shaw vyšetřují místo činu, kde byla nalezena těla bez tváře, která zanechali Chronicomové, Mack a Coulson zamíří do baru Ernesta Koeniga , předka dvojčat. Koenig zorganizuje setkání Franklina Roosevelta, kterého si Daisy a Coulson spletou jako nepřátelský cíl, když ve skutečnosti je to Wilfred „Freddie“ Malick , budoucí otec Gideona Malicka , jednoho z vůdců Hydry . Mac a Dick zachrání Freddyho, který dostane určitou ampuli, zatímco Coulson si uvědomí, že potřebují zachránit Hydru... 
1252 "Učte se zpaměti" 
"Poznej svou cibuli"
Eric LaneuvilleCraig Titley3. června 20201,50 [2]
Na Zephyr 1 se Enoch snaží uklidnit Melindu May, která ztratila schopnost prožívat jakékoli pocity. Gemma si uvědomí, že Viola, agentka Hydry, dala Freddymu složku budoucího supervojáckého séra, se kterým se Johann Schmidt stane Rudou lebkou. Yo-Yo si uvědomuje, že nemůže využít své superschopnosti kvůli zásahu ťuhýka do jejího těla. Týmu se podaří zachránit Freddyho před Lukem. Zephyr se automaticky přesune do jiného časového období, ale Enoch nedorazí včas. Mei souhlasí s tím, že bude vyšetřena. Koenig najme Enocha jako barmana a požádá ho, aby mu řekl o S.H.I.E.L.D. 
1263 "Komunističtí mimozemšťané z budoucnosti!"  
"Mimozemští komouši z budoucnosti!"
Nina Lopez-CorradoNora Zuckerman a Lilla Zuckerman10. června 20201,57 [3]
Tým, který se ocitl v roce 1955 poblíž Oblasti 51, která je základnou S.H.I.E.L.D., bez Enocha, se snaží zastavit Chronicomy, kteří chtějí pomocí projektu Helius zničit vědeckou důvěru organizace. Coulsonovi FSM a Gemma infiltrují základnu v přestrojení za Gerarda Sharpa a Peggy Carterovou , ale jsou odtajněni agentem Danielem Souzou. Mei a Yo-Yo hledají Chronicoma, aby napájeli Hélia a zabránili zničení základny aktivací elektromagnetického pulzu, který Coulsona vyřadí z provozu. Susa ho zajme. Po výslechu Sharpea Dick a Mac předstírají, že jsou mimozemšťané a zastrašují Sharpea, aby neporušil časovou osu. 
127čtyři "Z minulosti" 
"Z minulosti"
Harry A. BrownMark Lightner17. června 20201,40 [4]
Coulson se probudí v Sousově vazbě se systémovou závadou, která způsobí, že vidí černobílý obraz a slyší vnitřní monolog (styl film noir). Uvědomí si, že aktuální datum je den, kdy Sousa umírá, když doručuje zařízení Howardu Starkovi. Coulson přivolá Zephyra s pomocí Enocha, který je stále v baru. Yo-Yo Rodriguez a Dick najdou zařízení, ale Dick je zajat Hydrou. Zařízení je doručeno starému Wilfredu Malickovi, který ušetří Dickovi život za to, že ho v roce 1931 ušetřil Dick. Yo-yo a Simmons zjistí, že Mei prožívá emoce lidí, kterých se dotýká. Mac, Coulson a Daisy si uvědomí, že Souzu zabije Hydra, aby nemohl odhalit jejich přítomnost v S.H.I.E.L.D. Rozhodnou se změnit historii a zachránit Suzu; poté, co doručí zařízení, Coulson srazí Suzu a předstírá svou smrt. Souza se probudí na Zephyr a Coulson (již s opravenou závadou) vysvětluje jejich situaci. Znovu se posouvají v čase. Luke, vysoce postavený lovec kronik, zůstává v roce 1955 a nabízí Malikovi pomoc. 
1285 "Pstruh v mléce" 
"Pstruh v mléce"
Stan BrooksEden Bagdadchi24. června 20201,37 [5]
V roce 1973 začnou agenti opět jednat skrytě a zjistí, že S.H.I.E.L.D. připravuje projekt Insight, který by se neměl rozvíjet ještě několik desítek let. Projekt vyvíjí Wilfred Malick, který měl zemřít v roce 1970. Wilfred a Chronicomes se pokoušejí zajmout agenty, ale Daisy vezme Wilfredova syna Nathaniela (který má být také mrtvý) jako rukojmí, aby tým mohl uniknout. Nathaniel vidí Daisy, jak používá své schopnosti. Agenti se znovu spojí s Enochem a vrátí se k Zephyru. Chronicoms se bez varování přesunou do roku 1976, kdy je naplánovaný start Project Insight, následovaný Zephyrem. Coulson a May nastraží výbušniny do Majáku, kde se spustí Insight, zatímco Dick a Yo-Yo čelí Wilfredovi, který je následně zabit Dickem. Nathaniel zajme Daisy a Suzu zbraněmi Chronicom. Mac zastaví detonaci, když vidí, že jeho rodiče jsou drženi v zajetí, což umožňuje Insight vystřelit. Používají Zephyr ke zničení Insight a prozradí svou polohu. Nathaniel se pokouší zavolat Danielu Whitehallovi, aby se pokusil přenést Daisyiny schopnosti na sebe. 
1296 "Přizpůsob se nebo zemři" 
"Přizpůsob se nebo zemři"
Duben WinnieD. J. Doyle1. července 20201,32 [6]
Nathaniel chirurgicky získá Daisyiny superschopnosti, ale zlomí mu kosti a umírá. Po zničení Insight prozradí Mack polohu Zephyra 1 a střely Beacon poškodí skokan, který Gemma a Dick později opraví. Dick se dozví, že Enoch dal Gemmě implantát, který jí brání vědět, kde je Leo Fitz . Coulson a May zachrání Ricka Stonera , který zabije Luka. Coulson se obětuje, aby zničil Lovce, načež si May uvědomí, že Mackovi rodiče byli vyměněni a zabiti, a May, Mack a Yo-Yo vyhodí Chronicomy z Quinjetu. Souza a Daisy se vrací do Zephyr 1. Mac, který nechal Zephyra být sám, a Dick, který ho chce rozveselit, uvíznou v roce 1982, když Zephyr neplánovaně skočí. 
1307 Naprosto 
vynikající dobrodružství Macka a D
Jessie BochcoBrent Fletcher8. července 20201,39 [7]
Depresivní Mac, uvízlý v roce 1982, tráví další rok sám a upadá do deprese. Dick čas od času Maca navštíví a přesvědčí ho, aby se přišel podívat na Dickovu novou kapelu Team Dick, která hraje nepsanou klasiku 80. let. Dick prozradí, že tajně vycvičil členy skupiny na agenty SHIELDu a že Coulsonovo vědomí bylo uloženo na pevném disku. Mezitím přežilo i vědomí Sibyly, která využívá osamělého programátora k vybudování hrubého těla pro sebe. Poté vytvoří nové „lovecké“ roboty, kteří zabijí programátora před invazí do Majáku při hledání časového proudu, který Sibyla používá k předpovídání budoucnosti. Mack pomáhá Dickovi a novým agentům porazit lovce, ale malý robot uniká s proudem času. Zephyr se znovu objevuje na poměrně dlouhou dobu, takže Mei a Yo-Yo mají čas se znovu sejít s Mackem a Dickem; poslední vypráví o událostech předchozího roku a května. Malý robot dodává proud času přeživšímu Nathanielu Malikovi, který pracuje se Sibylinou myslí. 
131osm "Po, Před" 
"Po, Před"
Eli GondaJames S. Oliver a Sharla Oliver15. července 20201,38 [8]
Po záchraně Maca a Dicka Simmons informuje tým, že časová jednotka je stále znovu a znovu posílá zpět do budoucnosti, čímž zkracuje čas do dalšího skoku, dokud se na ně čas nakonec nezhroutí. Tým potřebuje Yo-Yovy neaktivní schopnosti k deaktivaci disku, takže Daisy navrhuje infiltrovat se do posmrtného života a získat pomoc od Jayina . Yo-Yo a Mei tam dorazí a najdou Jiayinga, jak se snaží pomoci depresivní Inhuman dívce jménem Cora , která má výbušné schopnosti. Po prostudování Yo-Yo dochází Jiaying k závěru, že Yo-Yovy problémy jsou spíše psychické než fyzické a Mei na ni využívá své schopnosti empatie. Yo-Yo odhaluje, že byla svědkem smrti svého strýce a obviňovala se za to. Přichází Nathaniel s Daisyinými schopnostmi a rekrutuje Coru, aby převzala posmrtný život. Yo-Yo a Mei jsou nuceni uprchnout a po návratu na Zephyr si Yo-Yo uvědomí, že ona sama zadržovala své síly a úspěšně deaktivuje pohon času. Když se posádka uklidní, pohon času se náhle znovu zapne. Enoch říká, že plán nevyšel, protože Zephyr nečekaně znovu skočí. 
1329
Jaký jsem vždy byl" "Jaký jsem vždy byl"
Elizabeth HenstridgeováDrew Z. Greenberg22. července 20201,28 [9]
Zephyr je uvězněn v časovém víru, zatímco Daisy se probouzí ve své kryokomoře. Poté, co se stalo několik událostí, se vše najednou začne opakovat a ona si uvědomí, že se dostala do časové smyčky, kdy se Zephyr každým dalším cyklem přibližuje ke středu víru. Dozví se, že Coulson o tom také ví a věděl to déle, protože Daisy po smrti na všechno zapomene. Daisy a Coulson se dozvědí o Simmonsově paměťovém implantátu, ale když se ho pokusí odstranit, nehoda ji zabije. Ukázalo se, že nehody byly naplánovány a Coulson vyvozuje, že Enoch, který byl naprogramován k ochraně Simmonsova implantátu, je nevědomky zabil. Po několika neúspěšných pokusech se jim podaří implantát natrvalo odstranit a Simmons je informuje, že Enochův silový mechanismus může opravit čas, ale pouze za cenu jeho života. V posledním cyklu Enoch ze sebe neváhá vytáhnout tento mechanismus a umírá, když předtím informoval Daisy, že to bude poslední mise pro tým. Zpátky v posmrtném životě Nathaniel trénuje Coru, aby ovládala své síly. 
133deset "Ukradené" 
"Ukradené"
Harry A. BrownPříběh : Mark Linehan Bruner Teleplay
: George Kitson & Mark Lightner
29. července 20201,30 [10]
Nathaniel rekrutuje mladého Johna Garretta , ukazuje jeho budoucnost a zároveň zdokonaluje způsob, jakým přenáší Nelidské síly na svůj lid. ŠTÍT. se rozhodne opustit Jiying se zbytkem agentů v Majáku kvůli její ochraně, proti přání Daisy, která je hluboce znepokojena zjištěním, že Cora je její nevlastní sestra. Coulson a Gordon se teleportují do posmrtného života, ale jsou zajati a přenášejí Gordonovy síly na Garretta, načež Gordon vyčerpáním zemře. Coulson, spolu se zbytkem zajatých Inhumans, je zachráněn Yo-Yo a Mackem, načež Coulson zajme Coru. Nathaniel a Garrett se teleportují do Majáku, druhý bojuje s May, zatímco Nathaniel zaútočí na Daisy a Jiying. Odhalí jejich vztah a řekne Jiying, že nakonec zradí svou dceru. Nathaniel zabije Jying, ale po příchodu Mei uteče a střelí ho do ramene. Garrett unese Simmonse a znovu se sešel s Nathanielem unese Zephyr, zatímco Dick je nevědomky stále na palubě. Nathaniel prozradí Gemmě svůj plán, kterým je, aby jim Simmons řekl, kde je Fitz. 
134jedenáct
Zbrusu nový den" "Zbrusu nový den"
Keith PotterChris Freyer5. srpna 20201,25 [11]
Cora tvrdí, že chce pracovat pro S.H.I.E.L.D., přestože agenti naznačují, že má postranní úmysly. Daisy, Susa a Mack si uvědomili, že si je vědoma každého jejich pohybu, a proto se rozhodnou jít proti svému úsudku a vypustit quinjet do vesmíru, aby následovali Nathaniela. Nathaniel se snaží získat informace, které potřebuje od Simmonse mučením Dicka, ale nezjistí, kde je Fitz. Jeho činy způsobí, že Simmons na Fitze úplně zapomene. May vyslýchá Coru, která ve vzteku přeruší napájení Majáku a umožní Sybil nabourat se do CPU Majáku. Coulson si uvědomí, že dokáže přečíst kód a pokusí se ji vykázat ze systému. Cora se nabídne, že využije svých znalostí, aby šla po těch, kteří si zaslouží zemřít, jako Grant Ward, ale May ukáže svou Jiyinovu mrtvolu, což způsobí, že Cora se rozzlobeně vrhne na May, ale Garrett ji vezme zpět k Zephyrovi. Daisy, Sousa a Mac zjistí, že Nathaniel kontaktoval zbytek Chronicomů, kteří pomocí informací ukradených Sibylou střílejí na všechny základny S.H.I.E.L.D. a zničí celou organizaci. 
13512 „ 
Konec je na dosah“
Chris SheramiGeoffrey Bell12. srpna 20201,46 [12]
Daisy přistává na lodi Chronicom a hledá Dicka a Simmonse, zatímco Susa a Mac bojují se skupinou lovců Chronicom. Sibyla umožňuje Daisy najít Simmonse, aby probudila její vzpomínky, ale Nathaniel, který už nechce déle čekat, přesvědčí Coru, aby na Daisy zaútočila. Daisy se podaří přesvědčit svou sestru, což přinutí Nathaniela zajmout Coru a přenést její síly na sebe. Agenti se vracejí na Zephyr a unikají z lodi Chronicom. Nyní je Beacon jedinou přeživší základnou S.H.I.E.L.D., takže Garrett nastraží bomby, aby ji zničil, ale Coulson, Yo-Yo a May ji zajali a přemohli její síly. Agenti donutí Garretta zastavit explozi, ale Nathaniel nesouhlasí a nechá Garretta mrtvého, ale díky Yo-Yo se jim všem podaří přežít. Garrett se rozhodne připojit k agentům a teleportovat je do baru, ale je zabit jinými agenty, kteří se tam přišli schovat. Všichni agenti SHIELD spojte se a se Simmonsovou pomocí vytvořte „klíč“, který si Gemma těžko zapamatuje. Klíč otevře portál, který k nim Fitze zavede, ale je šokován, když zjistí, že si ho Gemma nepamatuje. 
13613
Za co bojujeme" "Za co bojujeme"
Kevin TancharoenJed Whedon12. srpna 20201,46 [12]
Poté, co porazil Aizela, vzal Enoch Fitze a Simmonse, aby jim pomohli postavit stroj času. Uvědomili si, že se s tímto úkolem vyrovnají, a rozhodli se žít spolu. Poté, co připraví vše, co potřebují, se vrátí k Flintovi a Piper a pověří je hlídáním Fitze ve speciálním kontejneru, zatímco Simmons odejde s týmem. V baru agenti používají časovou jízdu k přepravě Chronicomů na jejich časovou osu skrz kvantovou říši. Dick dobrovolně zůstane v jiné časové ose, aby pomohl ostatním a stal se novým vůdcem S.H.I.E.L.D. v této časové ose. Po návratu Fitz, Simmons, Souza a Yo-Yo cestují do Majáku, zatímco Coulson, May, Mack a Daisy infiltrují loď Chronicom, aby zachránili Coru a konfrontovali Nathaniela. Coulson přiměje Sibylu, aby poslala všechny své Chronicomy do Majáku, zatímco May a Cora spojí své schopnosti, aby jim poskytly sympatie, načež Chronicomové svůj útok zastaví. Daisy zničí lodě Chronicom a zabije Nathaniela a Sibylu. Agenti zachraňují Daisy a Cora ji oživuje. Fitz a Simmons se vrací do kontejneru se svou dcerou Alií. O rok později se tým chystá zavzpomínat na společně strávený čas. Fitz a Simmons odejdou, aby vychovali Alii, a May je učitelkou na Coulsonově akademii. Mack nadále provozuje SHIELD a Yo-Yo je jedním z jeho nejlepších agentů. Daisy zkoumá vesmír se Susou a Corou, zatímco Coulson cestuje po světě. 

Herci a postavy

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Významní hosté

Výroba

Vývoj

V listopadu 2018, před vydáním šesté sezóny , ABC obnovila Agents of SHIELD na sedmou sezónu. [30] Toto brzké obnovení bylo neočekávané, protože pátá sezóna měla nízkou sledovanost, [31] ale Deadline Hollywood oznámil, že načasování obnovení bylo pravděpodobně způsobeno jednáním o smlouvě herců a pomohlo by snížit náklady natáčením šestého a sedmá sezóna vedle sebe. [30] Vedoucí Marvel Television Jeph Loub později prozradil, že tým pořadu očekával, že kratší šestá sezóna bude poslední, a byli také překvapeni obnovením pro sedmou sezónu. Toto rozhodnutí vysvětlil tím, že ABC sledoval ranou práci na šesté sezóně a věřili, že tým našel „další vlnu energie“ a chtěli, aby pokračovala. [32] V reakci na nové zvěsti v březnu 2019, že sedmá sezóna bude poslední, Loub uvedl: "Neskončili jsme." [33] Před panelem Comic-Con v San Diegu v červenci 2019 však Loub oznámil, že sedmá sezóna bude poslední v sérii. Vysvětlil, že herci a štáb původně očekávali, že série skončí pátou sezónou, a odložili další plány, aby pokračovali v práci na šesté. Takže když ABC chtěla obnovit show pro sedmou sezónu, souhlasili s rozhodnutím, dokud to byla poslední sezóna. Tyto znalosti jim umožnily postavit tuto sezónu speciálně tak, aby „svázali všechny linie“ a pokusili se vytvořit uspokojivý konec příběhu. [34] Ačkoli sezóna obdržela stejný rozpočet od ABC pro každou epizodu, producenti spolupracovali se sítí na přerozdělení rozpočtu během sezóny, aby získali „celoživotní historické kostýmy, které každého nabijí energií a potěší“ pro první epizody a ušetřili dost na závěrečné epizody, že série by mohla „odejít s trochou elegance a stylu“. [35]

Scénář

Showrunners Jed Whedon , Maurissa Tancharoen a Geoffrey Bell , stejně jako autoři seriálu, se rozhodli využít cestování časem v poslední sezóně, protože návštěva dřívějších časových období pro ně byla „jediná věc, která na seznamu zbyla“, a to jim umožnilo prozkoumejte příběh." S.H.I.E.L.D. a vraťte se k prvkům z celé série. [36] Příběh sezóny začíná cliffhangerovým koncem šesté sezóny, který byli scénáristé schopni naplánovat, protože sedmá sezóna byla objednána, když pracovali na šesté sezóně. [37] V této sezóně se tým snaží zachránit svět před invazí Chronicom, což byl opakující se příběh v šesté sezóně. Sezóna 7 začíná v New Yorku ve 30. letech 20. století, před vytvořením S.H.I.E.L.D., před prozkoumáním dalších časových období [38] [39] , jako jsou 50. a 80. léta 20. století. [14] Na rozdíl od předchozích sezón není sedmá sezóna rozdělena na různé „lusky“ kvůli kratší době běhu 13 epizod. [40] Spisovatelé se pokusili vytvořit více epizod, které byly „mimo [jejich] normální formu vyprávění“, jako epizoda třetí řady „ 4722 hodin “. [32] Whedon cítil, že sezóna byla schopna použít velké množství vtipných nápadů od autorů, které by byly v dřívějších sezónách vyřazeny, zatímco Bell cítil, že sezóna byla „radostnější“ než v minulosti. [35]

Phil Coulson je v této sezóně modelem lidského života (HSM) po událostech na konci šesté sezóny, přestože herec Clark Gregg vysvětlil, že skutečný Coulson se nikdy nechtěl stát HSM. Gregg nechtěl, aby se postava stala jako Star Trek 's Data , „kybernetické stvoření, které sleduje [tým] a dělá rychlou matematiku“. Spisovatelé našli jiný způsob, jak k postavě přistupovat, a přitom stále řešit „některé z věcí, se kterými se klasické AI postavy vypořádaly v minulosti“, [41] jako je pochybování o svých pocitech a existenci. [41] [14] Whedon dodal, že Coulsonův FSM "se cítí stejně" jako skutečný Coulson a podle Gregga prochází "nějakým virtuálním hledáním duší". [14] Chloe Bennetová řekla, že velká část sezóny se vztahuje k první sezóně a k názoru, že „ne všichni hrdinové jsou skvělí“. Bennet dodal, že Daisy Johnson je v této sezóně spíše jako její osobnost Skye, protože je nyní "více spokojená s tím, kým je... chce být s lidmi, které miluje a na kterých jí záleží, a zachránit svět." [42] Daniel Souza se v této sezóně stává milencem Daisy. Splnili svůj slib, který dali spisovatelé dát Daisy milostný zájem každou sezónu, a cítili, že Susa jako „nadčasová osoba“ je pro to to pravé. [43] Bennet „váhala“, zda její postava získá další milostný zájem, a měla pocit, že její cesta v průběhu sezóny byla o „hledání sebe sama“ a zkoumání jejího vztahu s Coulsonem a jejím S.H.I.E.L.D. .T.“. Sousa však přichází a doplňuje Daisy „způsobem, který ji úplně zaskočil“, což Bennet cítil jako jediný způsob, jak si Daisy rozvinout vztah. [44]

Natalia Cordova-Buckley řekla, že Elena "Yo-Yo" Rodriguez se tuto sezónu "opře a stane se členkou týmu" a podporuje režiséra Alfonsa "Maca" Mackenzieho. Rodriguez má v této sezóně méně osobních zápasů než v minulosti, „protože vlastní to, kým je, a nyní se rozhodla být součástí síly jako jednotka, ne jako jednotlivec.“ [45] Pokud jde o její vztah s Mackem, Cordova-Buckley řekla, že ukáže "skutečný konec jejich vztahu, pokud jde o to, že skutečně zapustí kořeny a uzemní." [46] Díky Dicku Shawovi , nadčasovému muži, byla série schopna řešit různé sociální a rasové problémy v různých časových obdobích, ve kterých se tým nachází, jako například „pochopení nebo vyrovnání se s konceptem bílého privilegia nebo ukazování Jak absurdní je, že existuje co - buď druh nerovnosti, nebo rasová nerovnost. [47] Absence Lea Fitze po většinu sezóny umožnila scénáristům sblížit Jemmu Simmonsovou a jejího vnuka Dicka Shawa. [48] ​​Sezóna byla postavena s ohledem na nepřítomnost postavy a s konceptem, že jakmile se vrátí, neuplyne pro postavu ani minuta. [35] Fitzova nepřítomnost také "učinila konečné vítězství o to silnější", protože vyšlo najevo, že on a Simmons mají dceru. Whedon řekl: „Udělali jsme, co bylo v našich silách, a snažili jsme se, aby to bylo odměnou za to, co jsme dostali. Někdy to byly 3D šachy, přičemž řešením bylo dát dvojici „super happy end“. [48] ​​Spisovatelé se vždy chystali dát Fitzovi a Simmonsovi šťastný konec, navzdory mnoha překážkám, kterým pár v průběhu série čelil, jako „věčnou lásku“ série. Šťastný konec byl také „způsobem, jak dát divákům to, co chtěli“. [47]

Tancharoen řekl, že "neměli tušení", že konec série, ve kterém S.H.I.E.L.D. virtuálně sjednocené, bude „předpovědí blízké budoucnosti“ hovorů Zoom a sociálního distancování , které pocházejí z pandemie COVID-19 . Whedon dodal, že pokud by se sezóna vyvinula během pandemie, byl by zahrnut i příběh viru a sezóna by měla jiný tón. [49]

Casting

S obnovením nové sezóny bylo potvrzeno, že hlavní herci z předchozích sezón, tedy Ming-Na Wen ( Melinda May ), Chloe Bennet ( Daisy Johnson / Quake ), Ian De Caesker ( Leo Fitz ), Elizabeth Henstridge ( Jemma Tuto sezónu se vrátí Simmons ), Henry Simmons ( Alphonso "Mac" Mackenzie ), Natalia Cordova-Buckley ( Elena "Yo-Yo" Rodriguez ) a Jeff Ward ( Dick Shaw ). Obnovení seriálu nezahrnovalo návrat hvězdy seriálu Clarka Gregga, [30] ale v dubnu 2019 Jed Whedon uvedl, že producenti „pevně věří, že by měl být v jakékoli sezóně“. [37] Na konci šesté sezóny bylo odhaleno, že Life Model Phila Coulsona se objeví v sedmé sezóně, přičemž Gregg bude hrát novou verzi své postavy. [13] [38] Bylo to rozhodnutí scénáristů, kteří chtěli postavu vrátit zpět, aniž by změnili sázky jeho smrti po páté sezóně. [38]

Ačkoli De Caesker byl oznámen jako hlavní člen obsazení, [50] neobjevil se v prvních deseti epizodách, [51] protože pracoval na jiném projektu, když se sezóna začala natáčet. [52] Whedon uvedl, že volbu učinil De Caesker, přičemž Tancharoen dodal: „Je čas, aby šel [a] prozkoumat nové věci.“ [48] ​​​​Prvně se objevuje ve flashbacích epizody „Brave New Day“, [53] kde je připočítán jako speciální hostující hvězda. [26]

Joel Stoffer se vrací v opakující se roli Enocha z předchozích sezón, spojenec Chronicom S.H.I.E.L.D., [14] zatímco Tobias Jelinek se během sezóny objevuje jako Luke , antagonista Chronicom. [15] V srpnu 2019 bylo odhaleno, že Patrick Warburton si zopakuje svou roli Ricka Stonera pro poslední sezónu, [22] a bylo také oznámeno, že Hayley Atwell si zopakuje svou roli jako Peggy Carter po boku Envera Jokaye jako agenta Daniela Souzy. od agentky Carterové . " [54] Atwell později svou účast v poslední sezóně popřel, [55] zatímco obsazení Jokai bylo potvrzeno v dubnu 2020. Whedon a Tancharoen již dříve spolupracovali s Jokaiem ve filmu „A Doll's House “ a byli nadšeni, že mohou dále prozkoumat jeho postavu v „Agentech“. Bell řekl, že Souza se tuto sezónu ukáže v „jiném světle“. Whedon dodal, že mít Sousa by umožnilo Coulsonovi, „fanouškovi příběhu SHIELD“, komunikovat s příběhem. [18] Jokai si zpočátku nebyl jistý, jak dlouho bude jeho předsezónní závazek trvat, a uvedl, že byl použit na základě „epizody po epizodě“. [56] V květnu 2020 vyšlo najevo, že Patton Oswalt se v této sezóně vrátí, [57] zopakuje si roli Ernesta „Hazarda“ Koeniga v roce 1931. Je předkem různých současných bratří Koenigů, které Oswalt ztvárnil v předchozích sezónách. [57] [16] Dichen Luckman si také zopakuje svou roli Jiaying , Daisyiny matky z 2. řady , [23] zatímco Fin Argus si zopakuje svou roli jako mladá verze Gordona , Nelidského pracujícího s Jiayingem, kterého hraje Jamie Harris jako dospělý v sezóně 2.. [24] [58]

V červenci 2020 Gregg diskutoval o hercích, které by rád přivedl zpět pro sedmou sezónu, včetně Billa Paxtona , který hrál Johna Garretta v první sezóně show až do své smrti v únoru 2017. Gregg řekl, že by bylo "opravdu skvělé, kdyby existoval nějaký způsob, jak se cítit, jako bychom s námi měli ducha Billa Paxtona", a naznačil, že by se to mohlo stát tuto sezónu. [59] Později toho měsíce bylo odhaleno, že Paxtonův syn, James Paxton , bude hostovat v té sezóně jako mladá verze Johna Garretta. [25] Sezóna také představuje postavu Wilfreda „Freddieho“ Malicka , otce Gideona Malicka , který se objevil v předchozích sezónách. Roli Wilfreda hraje Darren Barnet v roce 1931 a Neal Bledsoe od roku 1955. [16] [17] Cameron Palatas zopakuje svou roli mladého Gideona Malicka ze třetí sezóny, [15] [60] zatímco Thomas E. Sullivan zopakuje svou roli Gideonova bratra Nathaniela , kterého hraje Joel Dabney Courtney ve třetí sezóně. [20] [60] Tamara Taylor má opakující se role jako prorocká kronikářka Sibyly [ 19] , zatímco Briana Venskus, Maximilian Osinski a Coy Stewart se ve finále vrátí jako Piper , Davis a Flint . [27] [28] [29] Christopher James Baker tvrdil, že se v této sezóně vrátí jako Malachi Chronicom, ale stále se neobjevuje. [61]

Design

Kostýmy

Ke kostýmní návrhářce Whitney Galitz se během sezóny připojila Jessica Torok, po které Torok převzala funkci návrháře, protože Galitz opustila sérii, aby porodila svou dceru. [62]

Název série

V sezóně písmo názvu série v každé epizodě odráží časové období, ve kterém se epizoda odehrává. [63] V prvních dvou epizodách vypadá styl názvu jako „starý noir “, což odráží prostředí epizod ve 30. letech [64] [65] , zatímco ve třetí epizodě název vypadá jako „klasické sci-fi “ z padesátých let. [66] Čtvrtá epizoda, odehrávající se znovu v 50. letech, má styl filmu noir, kdy je téměř výhradně černobílá, a úvodní scéna je poctou „ikonické“ úvodní scéně ze Sunset Boulevard (1950). Název série v epizodě je vyroben ve formě „retro filmového intra“. [67] [68] Epizoda „Pstruh v mléce“ představovala úvodní sekvenci ve stylu 70. let a byla první sekvenční sekvencí, která obsahovala „skutečné úvodní titulky“ spolu s oznámením obsazení mimo obrazovku. U každého herce se objevily klipy s jejich postavami z minulých sezón. [69] [70] V sedmé epizodě je na černé obrazovce počítače vytištěn název „Agents of SHIELD“ odkazující na „technické a hackerské filmy“ z 80. let. [71] Epizoda „After, Before“ obsahuje intro, které připomíná filmy Tron (1982) a Back to the Future (1985). Jasně modré logo „cestuje černou digitální krajinou oranžové a modré mřížky“ se souřadnicemi, daty a tikajícími hodinami. [63]

Natáčení

Výroba pro sezónu začala na konci února 2019 [72] v Culver City v Kalifornii . [73] Elizabeth Henstridge debutovala jako režisérka snímkem The Way I've Always Been [74] , o kterém řekla, že byl „jiný než cokoliv, co [seriál] dělal předtím“, což vedlo k tomu, že byl natočen „zcela novým způsobem“ ". [75] Natáčení ukončeno 30. července 2019. [76] Postprodukce poslední epizody skončila kolem 7. října 2019. [77]

Hudba

Po přidání další hudby v prvních sezónách je Jason Akers uveden jako spoluskladatel pro sedmou sezónu spolu s původním skladatelem série, Bearem McCrearym . [78] [79] V této sezóně skladatelé představili téma cestování časem. Být umístěn v5
4
Časem byla vytvořena jako „konzistentní a chytlavá“ linka pro všechny různé hudební žánry uvedené v této sezóně. [80]

Komunikace s KME

V srpnu 2019 Whedon a Tancharoen uvedli, že připojení k MCU bude provedeno v poslední sezóně. [39] Různá časová období navštívená v této sezóně umožnila spisovatelům zahrnout různá velikonoční vajíčka související s Marvelem . [14] Třetí epizoda, ve které vystupuje Daniel Sousa, obsahuje odkazy na druhou sezónu Agent Carter, včetně porážky Hugha Jonese a Rady devíti . [81] Epizoda 5 obsahuje „Project Insight“, základ Captain America: The Winter Soldier, a odehrává se v 70. letech 20. století, kdy Chronicoms změnili historii. [82]

Cestování časem je v této sezóně vysvětleno jinak, na rozdíl od filmu MCU Avengers: Endgame (2019). Místo toho, aby používali kvantový svět k cestování mezi různými body v čase, postavy sledují kroniky prostřednictvím „proudů“, což jsou „kritická startovací okna do konkrétních bodů v čase a prostoru“. [83] Při diskuzi o nesrovnalostech s Endgame na začátku sezóny Thomas Bacon ze Screen Rant poznamenal, že pravidla Endgame cestování časem byla změněna během produkce a nebyla v tomto filmu zcela konzistentní, a zastával názor, že vysvětlení v seriálu může pomoci objasnit pravidla. filmu. Bacon navrhl, že vysvětlení filmu, že změna minulosti nemůže změnit budoucnost, je v souladu s myšlenkou show, že malé vlnky v toku času nezmění celkový tok času, zatímco tvrzení filmu, že odstranění kamenů nekonečna z časové osy vytvoří alternativní reality s významnými změnami, v souladu s myšlenkou pořadu, že velké změny vytvoří jinou budoucnost. [84] Po celou sezónu se S.H.I.E.L.D. nakonec změní události v minulosti a vytvoří novou časovou osu. [85] Poté se snaží zajistit, aby se události v této nové časové ose odehrály správně, jako je ochrana Jiayinga před Nathanielem Malickem, aby se zajistilo narození Daisy. Jamie Jirac z ComicBook.com cítil, že to bylo v souladu s pravidly cestování v čase z Endgame. [86] Ve finále sezóny Fitz potvrzuje, že tým fungoval v rozvětvené časové ose a pomohl jim vrátit se na původní časovou osu cestováním po kvantové říši. [87]

Marketing

První záběry sezóny byly zveřejněny v srpnu 2019 na D23 Expo. [88] Nový upoutávka a plakát k sezóně byl vydán současně s oznámením data premiéry sezóny v polovině dubna 2020, [89] a plakát představoval „starou školu “ války S.H.I.E.L.D. sezóna se vrátila do této éry prostřednictvím cestování časem. [90] O týden později vydal hlavní plakát sezóny umělec Kyle Lambert. Plakát představuje hlavní obsazení sezóny v kostýmech z různých časových období, které během sezóny navštěvují, přičemž Marvel konkrétně požádal Lamberta, aby odrážel kostýmy a kulisy, které byly pro sérii vytvořeny na zakázku. Plakát inzerovaný tuto sezónu jako „Poslední mise“. [91] Jake Abbate ze SuperHeroHype i Sam Stone z Comic Book Resources přirovnávali plakát k dílu umělce filmových plakátů Drewa Struzana . [92] [93]

Vydání

Sedmá sezóna se začala vysílat 27. května 2020 na ABC [94] a trvala 13 epizod [30] [95] do 12. srpna 2020. [96] Ve Spojeném království E4, který vysílal sérii od třetí sezóny, oznámil, že nemá v plánu vysílat sedmou sezónu. Abby Robinson z Digital Spy navrhla, že by sezóna mohla být uvedena na Disney+ , protože prvních pět sezón již bylo ve službě. [97]

Reakce

Hodnocení

Ne. název Zobrazit datum Hodnocení
(18–49)
Diváci
(miliony)
DVR
(18–49)
Diváci DVR
(miliony)
Celkem
(18–49)
Celkový počet diváků
(miliony)
jeden " Nová nabídka " 27. května 2020 0,3 1,82 [1] 0,3 1.15 0,6 2,97 [98]
2 " Učte se zpaměti " 3. června 2020 0,3 1,50 [2] 0,3 1.03 0,6 2,53 [99]
3 Komunističtí mimozemšťané z budoucnosti! » 10. června 2020 0,3 1,57 [3] 0,3 1.09 0,6 2,66 [100]
čtyři " Z minulosti " 17. června 2020 0,3 1,40 [4] 0,3 1.07 0,6 2,47 [101]
5 " Pstruh v mléce " 24. června 2020 0,2 1,37 [5] 0,3 1.05 0,5 2,42 [102]
6 " Přizpůsob se nebo zemři " 1. července 2020 0,3 1,32 [6] 0,3 1.06 0,6 2,38 [103]
7 Naprosto neuvěřitelná dobrodružství Macka a D 8. července 2020 0,3 1,39 [7] 0,3 1.05 0,6 2,44 [104]
osm " Po Před " 15. července 2020 0,3 1,38 [8] 0,3 1.08 0,6 2,46 [105]
9 " Jak jsem vždy byl " 22. července 2020 0,3 1,28 [9] 0,3 1.07 0,6 2,35 [106]
deset " Ukradené " 29. července 2020 0,3 1,30 [10] 0,3 1.01 0,6 2,32 [107]
jedenáct " Brilantní nový den " 5. srpna 2020 0,3 1,25 [11] 0,3 1.09 0,6 2,34 [108]
12 " Konec se blíží " 12. srpna 2020 0,3 1,46 [12] 0,3 1,00 0,6 2,46 [109]
13 " Za co bojujeme " 12. srpna 2020 0,3 1,46 [12] 0,3 1,00 0,6 2,46 [109]

Kritická reakce

Na Rotten Tomatoes má sezóna 100% hodnocení s průměrným hodnocením 7,5/10 na základě 10 recenzí. [110] Alex McLeavy z The AV Club cítil, že sezóna vyzařovala „silnou atmosféru ‚ Legendy zítřka ‘ “ a řekl: „Hlučná povaha jeho dobrodružství v čase, spojená s trochu absurdnější citlivostí než minulé sezóny, dává tyto epizody působí jako čestné kolo a díky tomu se show uvolní a vychutná si její vysoký koncepční potenciál, aniž byste se museli starat o dodání zboží, aby si zajistili další rok." [111] Ian Cardona z Comic Book Resources se domníval, že návrat Coulsona (i když jako FSM) a opětovné použití Hydry jako antagonisty přineslo sérii „zpět ke kořenům“ při zachování veselé povahy série. Každému členovi týmu bylo dovoleno „zazářit“ a „zaměření je pouze na postavy a misi, což pomáhá vytvořit soudržné dobrodružství, které neztrácí čas.“ [112] Dave Vitaliano z Den of Geek řekl: „Navzdory tomu, že sedmá řada celkově není jedním z nejlepších snah show, Agents of S.H.I.E.L.D. končí svou sérii 136 epizod jako jedna z nejúspěšnějších sci-fi, superhrdinských televizních nabídek a celkově získává nejvyšší známky." [113]

Rob Bricken ve své recenzi na io9 napsal, že měl pocit, že po Avengers: Endgame, která používala cestování časem k úpravě a definování kontinuity MCU, umožnila sezóně těžit z „[Endgame] rozhodnutí osvobodit CME z okovů kontinuity. Pořad dokázal projít 20. stoletím ve stylu Legends of Tomorrow se svobodou vyprávět jakýkoli příběh, který chtěl, a zanechat tolik dočasného zmatku, kolik příběh potřeboval, takže sezóna byla „tak dobrá a zábavná jako vždy“. byl v pořadu. Bricken na závěr řekl, že cestování v čase v sezóně by mohlo vypadat „velmi jinak“, kdyby to Endgame neudělalo jako první, protože „Disney, ABC a Marvel Studios by neschválily nic, co by vypadalo, že mělo jakýkoli vliv na samotný KME. bez ohledu na jeho velikost." [114]

Fitzova nepřítomnost

Fitz se neobjeví v prvních deseti epizodách sezóny, [53] protože De Caesker pracoval na jiném projektu, když se sezóna začala natáčet. [52] Ian Sandwell z Digital Spy cítil, že bylo „chybou“ oddělit Fitze a Simmonse, a zároveň měl pocit, že „jako by Fitz chyběl, protože to je to, co show dělá, ne proto, že je to nezbytná mechanika historie. Sandwell cítil, že s párem, který je nyní oddělený jako „základní prvek“ série, měla poslední sezóna těžký čas být „kolem cti a triumfu“, jak by mělo být. [115] Po páté epizodě sezóny McLeavy řekl: "Přehlídka by měla začít vyplácet dividendy... na příběhu [FitzSimmonse], protože si uřízla vlastní nohy a táhla nohy dlouho s Fitzovou nepřítomností." Zatímco McLeavy podporoval De Caeskera při práci na jiných projektech, nazval dlouhou nepřítomnost uprostřed sezóny „směšnou“, protože Fitzova nepřítomnost „již nevytváří velké drama... Snažit se mít své ‚udržování- best-couple-separated' cake" a sníst také jeho "tajemnou-transformaci", "Agents of SHIELD" snižuje účinek v obou případech. Právě teď jde jen o to, že [Jemma Simmons] neprojevuje žádný zájem o nejdůležitější osobu v jejím životě, a tím, že neprozradila proč, je děj pomalu odfouknut zpožděním." [70] McLeavy později dodal, že „pár byl největší emocionální investicí, jakou kdy show udělal, a za poslední dvě sezóny to prostě zkazili.“ [116] Trent Moore ze Syfy Wire uvedl, že „nelze přeceňovat, jak moc [Fitzova] přítomnost letos chyběla.“ [117] O vyhlídce na možného spatření Fitze v jedenácté epizodě Christian Holb z Entertainment Weekly řekl: „Tohle bude lepší jeden z největších dějových zvratů všech dob, který ospravedlní absenci jedné z ústředních postav show po celé finále. sezóna a zmrzačení nejatraktivnějšího vztahu v probíhající show." [118]

Ocenění

V červenci 2020 TVLine zařadila The Agents of SHIELD mezi 15 dosud nejlepších televizních pořadů roku 2020 a vysvětlila, že „očekávání byla měřena“ pro sedmou řadu, ale ukázalo se, že je „naprosto fantastické, naprosto vtipné a s každým následná epizoda, která potvrzuje místo pořadu v rámci širšího MCU. [119]

Poznámky

  1. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 27. 5. 2020 . Showbuzz Daily (28. května 2020). Archivováno 28. května 2020.
  2. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 6.3.2020 . Showbuzz Daily (4. června 2020). Získáno 4. června 2020. Archivováno z originálu dne 4. června 2020.
  3. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 6. 10. 2020 . Showbuzz Daily (11. června 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  4. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 17. 6. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (18. června 2020). Získáno 19. června 2020. Archivováno z originálu dne 19. června 2020. 
  5. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 24. 6. 2020 . Showbuzz Daily (25. června 2020). Staženo 25. června 2020. Archivováno z originálu 26. června 2020.
  6. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 01/7/2020 . Showbuzz Daily (2. července 2020). Získáno 2. července 2020. Archivováno z originálu dne 3. července 2020.
  7. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno vysíláním: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 7. 8. 2020 . Showbuzz Daily (9. července 2020). Získáno 11. července 2020. Archivováno z originálu dne 10. července 2020.
  8. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 15. 7. 2020 . Showbuzz Daily (16. července 2020). Získáno 16. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  9. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 22. 7. 2020 . Showbuzz Daily (23. července 2020). Získáno 23. července 2020. Archivováno z originálu dne 23. července 2020.
  10. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 29. 7. 2020 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (30. července 2020). Získáno 30. července 2020. Archivováno z originálu dne 31. července 2020. 
  11. 1 2 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a síťových finále ShowBuzzDaily: 8. 5. 2020 . Showbuzz Daily (6. srpna 2020). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2020.
  12. 1 2 3 4 Metcalf, Mitch Aktualizováno: 150 nejlepších středečních kabelových originálů a finále sítě ShowBuzzDaily: 8. 12. 2020 . Showbuzz Daily (13. srpna 2020). Získáno 14. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mitovich, Matt Webb Marvel's Agents of SHIELD dostává datum premiéry poslední sezóny . TVLine (14. dubna 2020). Staženo 14. dubna 2020. Archivováno z originálu 14. dubna 2020.
  14. 1 2 3 4 5 6 Aslanian, Emily 'Agents of SHIELD Clark Gregg škádlí návrat Phila Coulsona . TV Insider (26. května 2020). Staženo 27. května 2020. Archivováno z originálu dne 27. května 2020.
  15. 1 2 3 4 Harjo, Noetta Agents of SHIELD Recap (S07E05): Pstruh v mléce . Geek Girl Authority (24. června 2020). Získáno 17. července 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  16. 1 2 3 4 Jirak, Jamie Agents of SHIELD Premiéra odhaluje postavu Darrena Barneta a vysvětluje, proč SHIELD musí zachránit Hydru . Comicbook.com (27. května 2020). Získáno 27. května 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2020.
  17. 1 2 Jirak, Jamie Darren Barnet mluví o agentech SHIELDu, o zastoupení Never Have I Ever's a jeho budoucích cílech (exkluzivně) . Comicbook.com (26. června 2020). Získáno 9. července 2020. Archivováno z originálu dne 6. července 2020.
  18. 1 2 Agard, Chancellor Marvel's Agents of SHIELD přináší zpět postavu agentky Carterové v 7. sezóně na první pohled . Zábavný týdeník (15. dubna 2020). Staženo 15. dubna 2020. Archivováno z originálu 15. dubna 2020.
  19. 1 2 Ahr, Michael Agents of SHIELD Sezóna 7 Recenze 3. epizody: Mimozemští komouši z budoucnosti! . Den of Geek (10. června 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  20. 1 2 Jirak, Jamie Agents of SHIELD Fotografie "Adapt or Die" Potíže s pravopisem pro Daisy a Sousu . Comicbook.com (28. června 2020). Staženo 28. června 2020. Archivováno z originálu 29. června 2020.
  21. Jirak, Jamie Agents of SHIELD: SPOILER má sestru . Comicbook.com (15. července 2020). Staženo 15. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  22. 1 2 Schmidt, JK Agents of SHIELD Bringing Back Patrick Warburton for Final Season . ComicBook.com (14. srpna 2019). Získáno 14. srpna 2019. Archivováno z originálu 15. srpna 2019.
  23. 1 2 Jirak, Jamie Agents of SHIELD Teaser odhaluje návrat SPOILERU . Comicbook.com (8. července 2020). Získáno 8. července 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.
  24. 1 2 Harjo, Noetta Agents of SHIELD Recap (S07 E08): After, Before . Geek Girls Authority (15. července 2020). Získáno 17. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  25. 1 2 Jirak, Jamie Agents of SHIELD: Syn Billa Paxtona James Paxton se objeví v další epizodě . ComicBook.com (24. července 2020). Získáno 25. července 2020. Archivováno z originálu dne 24. července 2020.
  26. 1 2 „Zbrusu nový den“. Agenti S.H.I.E.L.D. ABC . Epizoda 11, řada 7. Událost nastane v 42:32.
  27. 1 2 3 4 (#712/713) „Konec je na dosah ruky / Za co bojujeme“ . Futonový kritik . Datum přístupu: 7. srpna 2020.
  28. 1 2 3 (#522) "Konec" . Futonový kritik . Datum přístupu: 6. srpna 2020.
  29. 1 2 (#503) "Strávený život" . Futonový kritik . Datum přístupu: 6. srpna 2020.
  30. 1 2 3 4 Andreeva, Nellie; Denise Petski. 'Marvel's Agents Of SHIELD' obnoveno pro sezónu 7 společností ABC . Termín Hollywood (16. listopadu 2018). Získáno 17. listopadu 2018. Archivováno z originálu 16. listopadu 2018.
  31. O'Connell, Michael 'Agents of SHIELD' dostává velmi brzké obnovení 7. řady v ABC . The Hollywood Reporter (16. listopadu 2018). Získáno 17. listopadu 2018. Archivováno z originálu 17. listopadu 2018.
  32. 1 2 Radish, Christina EP 'Marvel's Agents of SHIELD' v 6. sezóně a nesledování časové osy MCU . Collider (10. května 2019). Staženo 11. 5. 2019. Archivováno z originálu 10. 5. 2019.
  33. Dahl, Angie WonderCon LIVE: Agents of SHIELD Cast & Crew odtajňují 6. sezónu . Zdroje komiksů (30. března 2019). Získáno 30. března 2019. Archivováno z originálu dne 31. března 2019.
  34. Patten, Dominic 'Marvel's Agents Of SHIELD' skončí po sezóně 7 na ABC-Comic-Con . Termín Hollywood (18. července 2019). Staženo 18. července 2019. Archivováno z originálu 18. července 2019.
  35. 1 2 3 McLevy, Alex Showrunners Agents Of SHIELD odhalují plán, který stojí za tímto finále velké série . AV klub (12. srpna 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  36. Patten, Dominic 'Agents Of SHIELD' EPs Talk Dnešní debut poslední sezóny, More Marvel, Time Travel, Hydra & How It All Ends . Termín Hollywood (27. května 2020). Získáno 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2020.
  37. 1 2 Topel, Fred 'Agents of SHIELD' – Jed Whedon a Maurissa Tancharoen Rozhovor o 6. sezóně . Narkomani ze showbyznysu (12. dubna 2019). Staženo 5. 5. 2019. Archivováno z originálu 5. 5. 2019.
  38. 1 2 3 Agard, šéfové Agentů SHIELD kancléře Marvela vysvětlují, co tyto zvraty znamenají pro poslední sezónu . Entertainment Weekly (2. srpna 2019). Získáno 18. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2019.
  39. 1 2 Mitovich, Matt Webb Agenti EP SHIELD rozeberou ty zvraty na konci sezóny, jak se poslední sezóna zapíše do historie . TVLine (2. srpna 2019). Získáno 18. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2019.
  40. Ahr, Michael Agents of SHIELD Sezóna 6 Showrunners Sdílejte, co očekávat . Den of Geek (10. května 2019). Staženo 11. 5. 2019. Archivováno z originálu 10. 5. 2019.
  41. 1 2 Vary, Adam B. Clark Gregg o Převzetí 'Agents of SHIELD' do 80. let a Saying Farewell to Phil Coulson . Odrůda (20. května 2020). Staženo 27. května 2020. Archivováno z originálu dne 20. května 2020.
  42. Radish, Christina Chloe Bennet o finále série 'Agents of SHIELD': „Toto není situace 'Game of Thrones'“ . Collider (27. května 2020). Staženo 27. května 2020. Archivováno z originálu dne 27. května 2020.
  43. Daisy + Sousa: The New Marvel's Agents of SHIELD'Ship! . Archivováno 11. srpna 2020 na Wayback Machine
  44. Kile, Meredith B. 'Agents of SHIELD' se loučí s týmem ve finále série: kde všichni skončili v té epické závěrečné scéně . Zábava dnes večer (12. srpna 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  45. Radish, Christina 'Agents of SHIELD': Zde je to, co si hvězda Natalia Cordova-Buckley odnesla z natáčení . Collider (10. června 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  46. Damore, Meagan Agents of S.H.I.E.L.D.'s Yo-Yo Reflects on Her Journey, Teases Adventures to Come . Zdroje komiksů (10. června 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  47. 1 2 EP Patten, Dominic 'Agents Of SHIELD' na dnešním finále série, Legacy Of Marvel Show & Plnění jejich mise . Termín Hollywood (12. srpna 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  48. 1 2 3 Mitovich, Matt Webb Agenti SHIELD Stars zvažují závěrečnou sérii FitzSimmons Twist – Plus, skutečný důvod Fitzovy nepřítomnosti . TVLine (12. srpna 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  49. Vineyard, Jennifer 'Agents of SHIELD': Zákulisí finále emocionální série . The New York Times (12. srpna 2020). Získáno 14. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  50. Cardona, Ian Agents of SHIELD: Mohl by být Fitz ve skutečnosti... mrtvý? . Zdroje komiksů (24. července 2020). Získáno 27. července 2020. Archivováno z originálu dne 24. července 2020.
  51. Jirak, Jamie Agents of S.H.I.E.L.D. Konečně škádlí návrat Fitze . Comicbook.com (29. července 2020). Získáno 29. července 2020. Archivováno z originálu dne 30. července 2020.
  52. 1 2 Matsumoto-Dyuan, Madeline Agents of SHIELD: Největší záhady 7. řady (zatím) . Zdroje komiksů (15. června 2020). Získáno 19. června 2020. Archivováno z originálu dne 19. června 2020.
  53. 1 2 Jirak, Jamie Agents of SHIELD: Vrátil se konečně Fitz? . Comicbook.com (5. srpna 2020). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
  54. Steele, Sean Exclusive: Agentka Hayley Atwellové Carter se objeví v 7. sezóně 'Agents of SHIELD' . FandomWire (7. srpna 2019). Staženo 5. května 2020. Archivováno z originálu dne 5. května 2020.
  55. Alvarez, Daniel Agent Carter Herečka popírá Agents of SHIELD Cameo řady 7 . Screen Rant (14. června 2020). Získáno 15. června 2020. Archivováno z originálu dne 15. června 2020.
  56. Paige, Rachel 'Marvel's Agents of SHIELD': Enver Gjokaj mluví o štětci agenta Sousy se smrtí . Marvel.com (22. června 2020). Získáno 25. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. června 2020.
  57. 1 2 Exkluzivní první pohled Zacharyho, Brandona : Agenti SHIELDu rekrutují Pattona Oswalta pro závěrečnou sezónu . Zdroje komiksů (12. května 2020). Staženo 12. května 2020. Archivováno z originálu dne 12. května 2020.
  58. Odtajnění Marvel's Agents of SHIELD: Aftershocks (odkaz není k dispozici) . Marvel.com (13. února 2015). Získáno 13. února 2015. Archivováno z originálu 13. února 2015. 
  59. Jirak, Jamie Agents of S.H.I.E.L.D. Clark Gregg škádlí nadcházející poctu Billu Paxtonovi . ComicBook.com (18. července 2020). Získáno 25. července 2020. Archivováno z originálu dne 19. července 2020.
  60. 1 2 (#316) "Ztracený ráj" . Futonový kritik . Datum přístupu: 29. března 2016. Archivováno z originálu 29. března 2016.
  61. Damore, Meagan Stargirl: Christopher James Baker představuje mozkovou vlnu Injustice Society's Brainwave . Zdroje komiksů (17. května 2020). Staženo 30. května 2020. Archivováno z originálu dne 30. května 2020.
  62. Galitz, Whitney. Navrženo ve spolupráci s krásnou @jessicadreamsdior, nenechte si ujít dnešní groovy epizodu! Moje dcera se narodila krátce po tomto záběru, takže jsem se bohužel musel s vysněným týmem rozloučit, ale nemůžu chtít sledovat každý další díl jako fanoušek . Instagram (25. června 2020). Staženo: 2. července 2020.
  63. 1 2 Cardona, Ian Nejnovější titulní karta společnosti SHIELD z 80. let je poctou inspirovanou Tronem . Zdroje komiksů (17. července 2020). Získáno 18. července 2020. Archivováno z originálu dne 18. července 2020.
  64. Cardona, Ian Agents of SHIELD's Season 7 Title Card is the Perfect Throwback . Zdroje komiksů (28. května 2020). Staženo 29. května 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2020.
  65. Mack, Mike TV Recap – „Marvel's Agents of SHIELD“ sezóna 7, epizoda 2 – „Know Your Onions“ . Místo smíchu (3. června 2020). Získáno 6. června 2020. Archivováno z originálu dne 6. června 2020.
  66. Holub, Christian Agents of SHIELD rekapitulace: Pravda je tam venku . Entertainment Weekly (10. června 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  67. McLevy, Alex Agents Of SHIELD se vrhnou do plného filmu noir za černobílým dobrodružstvím . AV klub (17. června 2020). Získáno 18. června 2020. Archivováno z originálu dne 18. června 2020.
  68. Moore, Trent Tým mění historii a rekrutuje nového člena v nejnovějších agentech SHIELDu . Syfy Wire (17. června 2020). Získáno 18. června 2020. Archivováno z originálu dne 18. června 2020.
  69. Jirak, Jamie Agents of SHIELD: Podívejte se na úvodní titulky na téma 70. let nové epizody (exkluzivně) . Comicbook.com (24. června 2020). Získáno 24. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. června 2020.
  70. 1 2 McLevy, Alex Špionážní kapřík ze 70. let odkazuje na jeden z nejlepších filmů MCU o Agents Of SHIELD . AV klub (24. června 2020). Získáno 25. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. června 2020.
  71. Cardona, Ian Nejnovější titulní karta Agents of SHIELD poctí šílenství hackerů 80. let . Zdroje komiksů (13. července 2020). Získáno 16. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  72. Mehmedova, Filiz Agents of SHIELD se začala natáčet – 3 měsíce před odvysíláním 6. série . Digitální špión (25. února 2019). Získáno 21. března 2019. Archivováno z originálu 25. února 2019.
  73. Mitovich, Matt Webb Na natáčení s Agents of SHIELD: The Cast Talks of Life After Coulson, Search for Fitz, and... Meče? . TVLine (9. května 2019). Staženo 11. května 2019. Archivováno z originálu dne 09. května 2019.
  74. Zachary, Brandon Elizabeth Henstridge o svém režisérském debutu Agents Of SHIELD . Zdroje komiksů (15. července 2020). Získáno 15. července 2020. Archivováno z originálu dne 15. července 2020.
  75. Elizabeth Henstridge bude režírovat nadcházející epizodu 'Marvel's Agents of SHIELD' . Marvel.com (15. července 2020). Získáno 15. července 2020. Archivováno z originálu dne 15. července 2020.
  76. Mitovich, Matt Webb Agenti týmu SHIELD sdílejí rozloučení s emocionálním špionem při natáčení na příští rok finále série . TVLine (30. července 2019). Získáno 31. července 2019. Archivováno z originálu dne 31. července 2019.
  77. Žijte s Lil! Agents of S.H.I.E.L.D. ep 701 . Elizabeth Henstridgeová . Čas od začátku zdroje: 48:18. Archivováno 2. června 2020 na Wayback Machine
  78. Bear McCreary [bearmccreary]. Jsem nadšený, že se mohu podělit o zásluhy s dlouholetými členy mého týmu @SparksShadows: Sam Ewing se mnou nyní oficiálně tvoří na @WalkingDead_AMC a Jason Akers na @AgentsofSHIELD. Začínali jako stážisté, tvrdě pracovali a učili se řemeslu. Bravo! . [tweet] . Twitter (16. října 2019) . Získáno 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 15. října 2019.
  79. Seznamte se s Jasonem Akersem z Sparks and Shadows v Culver City . Voyage LA (8. října 2019). Získáno 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2020.
  80. bearmccreary. pěkné uši! Tím chytlavým malým tématem je „Téma cestování v čase“ pro tento příběhový oblouk. S mým spoluskladatelem @RealJasonAkers jsme cítili, že potřebujeme něco konzistentního a zapamatovatelného, ​​co by pomohlo spojit všechny hudební žánrové skoky, ke kterým došlo během jejich dobrodružství v čase 🎶🤘🏼😎 . [tweet] . Twitter (16. července 2020) . Získáno 14. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  81. Ahr, Michael Agents of SHIELD 7. řada: Odkaz Daniela Sousy . Den of Geek (11. června 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  82. Houlb, Christian Agents of SHIELD rekapitulace: Co kdyby se Zimní voják stal v 70. letech? . Entertainment Weekly (24. června 2020). Získáno 25. června 2020. Archivováno z originálu dne 25. června 2020.
  83. Sandwell, Ian Agents of S.H.I.E.L.D. Premiéra 7. sezóny odhaluje hlavní spojení s Avengers . Digitální špión (28. května 2020). Získáno 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2020.
  84. Bacon, Thomas Agents of SHIELD 7. řada vysvětluje cestování časem Endgame (správně) . Screen Rant (24. května 2020). Staženo 28. května 2020. Archivováno z originálu dne 29. května 2020.
  85. Jirak, Jamie Nová časová osa agentů SHIELDu by mohla znamenat konec SHIELDu . Comicbook.com (5. srpna 2020). Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
  86. Jirak, Jamie Agents of SHIELD: SPOILER's Death odpovídá na některé otázky cestování časem . Comicbook.com (29. července 2020). Získáno 30. července 2020. Archivováno z originálu dne 30. července 2020.
  87. Moore, Trent, kdo žije, kdo je ztracen: Takhle to všechno končí ve finále seriálu Agents of SHIELD . Syfy Wire (12. srpna 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  88. Mitovich, Matt Webb Agents of SHIELD Final Season Sneak Peek obsahuje Krádež obličejů, Vraždu z 30. let a HYDRA Tease . TVLine (23. srpna 2019). Získáno 25. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2019.
  89. Paige, Rachel 'Marvel's Agents of SHIELD' se vrací pro sedmou a poslední řadu letos v květnu . Marvel.com (14. dubna 2020). Staženo 15. dubna 2020. Archivováno z originálu 15. dubna 2020.
  90. ↑ Plakát Stone, Sam Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Goes Old School for Final Season . Zdroje komiksů (15. dubna 2020). Staženo 15. dubna 2020. Archivováno z originálu 15. dubna 2020.
  91. Kile, Meredith B.; Philiana Ng. Plakát Retro 7. řady Agents of SHIELD nabízí vodítka k závěrečnému dobrodružství (exkluzivně) . Zábava dnes večer (24. dubna 2020). Získáno 25. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2020.
  92. Abbate, Jake Marvel debutuje na novém plakátu pro Agents of SHIELD's Final Season . SuperHeroHype (24. dubna 2020). Získáno 25. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2020.
  93. Stone, Sam Agents of S.H.I.E.L.D. Plakát 7. řady je výbuch z minulosti . Zdroje komiksů (24. dubna 2020). Získáno 25. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2020.
  94. Petski, Denise ABC stanovila data premiéry pro závěrečnou sezónu 'Marvel's Agents Of SHIELD', sestavu letních her a her a další . Termín Hollywood (14. dubna 2020). Staženo 14. dubna 2020. Archivováno z originálu 14. dubna 2020.
  95. Dinh, Christine 'Marvel's Agents of SHIELD' skončí po napínavé 7. sezóně léta 2020 . Marvel.com (18. července 2019). Získáno 16. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 20. července 2019.
  96. Jennings, Collier ABC's Marvel's Agents of SHIELD Finále série bude vysíláno v jinou dobu . Zdroje komiksů (7. srpna 2020). Získáno 7. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2020.
  97. Robinson, Abby Agents of Shield Datum vydání 7. série ve Spojeném království – co se děje? . Digitální špión (20. července 2020). Získáno 22. července 2020. Archivováno z originálu dne 21. července 2020.
  98. Pucci, Douglas Live+7 týdenní hodnocení: Sezónní premiéry NBC Úterní soutěže reality Nejlepší surové celkové divácké zisky . Programming Insider (14. června 2020). Staženo 14. června 2020. Archivováno z originálu dne 14. června 2020.
  99. Pucci, Douglas Live+7 týdenní hodnocení: 'Snowpiercer' je nejlepší naskriptované televizní vysílání mezi syrovými dospělými ve věku 18–49 let již druhý týden po sobě . Programming Insider (19. června 2020). Získáno 19. června 2020. Archivováno z originálu dne 19. června 2020.
  100. Pucci, Douglas Wednesday Konečná hodnocení: 3,7 milionu zhlédnutí původního vysílání speciálu 'Where do We Go From Here' Druhé noci přes 19 Discovery Networks . Programming Insider (23. června 2020). Získáno 23. června 2020. Archivováno z originálu dne 24. června 2020.
  101. Pucci, Douglas Wednesday Final Ratings: Univision je v hlavním vysílacím čase u mladých dospělých . Programming Insider (26. června 2020). Staženo 2. července 2020. Archivováno z originálu dne 2. července 2020.
  102. Pucci, Douglas Wednesday Konečná hodnocení: Debutové epizody 'Hot Mess House' na HGTV dosáhly vrcholu v počtu diváků mezi původními nezpravodajskými kabelovými telecasty . Programming Insider (3. července 2020). Získáno 6. července 2020. Archivováno z originálu dne 6. července 2020.
  103. Pucci, Douglas Wednesday Konečná hodnocení: TBS vede kabelové sítě v hlavním vysílacím čase mezi dospělými 18-49 Především s reprízami 'The Big Bang Theory'/ . Programming Insider (13. července 2020). Staženo 13. července 2020. Archivováno z originálu dne 13. července 2020.
  104. Pucci, Douglas Wednesday Final Ratings: Premiéra seriálu 'Tough As Nails' na CBS vede všechna televizní vysílání v noci u dospělých 18-49 a 25-54/ . Programming Insider (17. července 2020). Získáno 19. července 2020. Archivováno z originálu dne 19. července 2020.
  105. Pucci, Douglas Live+7 týdenní hodnocení: Finále sezóny 'The Challenge: Total Madness' se umísťuje v první devítce syrových dospělých ve věku 18–49 výherců . Programming Insider (3. srpna 2020). Získáno 3. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020.
  106. Pucci, Douglas Wednesday Final Ratings: 'Tyler Perry's The Oval' na BET dosáhla nejvyššího počtu diváků v sérii s finále první sezóny . Programming Insider (31. července 2020). Získáno 4. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020.
  107. Pucci, Douglas Wednesday, konečné hodnocení: 'Skutečné manželky z Beverly Hills' na Bravo jsou na prvním místě ve všech televizních vysíláních v hlavním vysílacím čase pro dospělé 18-49 . Programming Insider (7. srpna 2020). Získáno 16. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2020.
  108. Pucci, Douglas Středeční konečné hodnocení: Premiéra 'Big Brother All-Stars' na CBS má nejvyšší čas ve všech klíčových ukázkách navzdory celkovému meziročnímu skluzu . Programming Insider (14. srpna 2020). Získáno 16. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2020.
  109. 1 2 Pucci, Douglas Wednesday Final Ratings: CBS vyřadila 'America's Got Talent'-Feeled NBC, aby dobyla hlavní vysílací korunu u dospělých 18-49 a 25-54/ . Programming Insider (21. srpna 2020). Získáno 27. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2020.
  110. Marvel's Agents of SHIELD : Sezóna 7 (2020) . Shnilá rajčata . Fandango Media . Získáno 6. června 2020. Archivováno z originálu dne 30. ledna 2021.
  111. McLevy, Alex Agents Of SHIELD cestuje do 50. let – a smeká klobouk před agentkou Carterovou . AV klub (10. června 2020). Staženo 11. června 2020. Archivováno z originálu dne 11. června 2020.
  112. Cardona, Ian Agents ze S.H.I.E.L.D. ve své poslední sezóně vyhrávají na špici . Zdroje komiksů (29. června 2020). Získáno 30. června 2020. Archivováno z originálu dne 30. června 2020.
  113. Vitagliano, Dave Agents ze série S.H.I.E.L.D. Závěrečná recenze . Den of Geek (12. srpna 2020). Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2020.
  114. Bricken, Rob Avengers: Endgame udělala poslední sezóně Agents of SHIELD obrovskou laskavost . io9 (20. července 2020). Získáno 31. července 2020. Archivováno z originálu dne 22. července 2020.
  115. Sandwell, Ian Agents of SHIELD sezóna 7 dělá chybu s FitzSimmons . Digitální špión (18. června 2020). Získáno 19. června 2020. Archivováno z originálu dne 19. června 2020.
  116. McLevy, Alex Agents Of SHIELD se na počátku 80. let mění od deprese k pošetilosti . AV klub (8. července 2020). Získáno 9. července 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.
  117. Moore, Trent The Team vs The Tiking Clock, Inhuman Throwbacks a Yo-Yo v nejnovějších Agents of SHIELD . Syfy Wire (15. července 2020). Staženo 15. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  118. Holub, Christian Agents of SHIELD rekapitulace: Výbuchy z minulosti . Entertainment Weekly (29. července 2020). Získáno 30. července 2020. Archivováno z originálu dne 30. července 2020.
  119. Nejlepší televizní pořady roku 2020 (zatím) . TVLine (4. července 2020). Získáno 5. července 2020. Archivováno z originálu dne 5. července 2020.

Odkazy