Bade (jazyk)

bade
země Nigérie
Regiony Yobe State ( Bade , Jakusco , Bursari , Carasua ),
Jigawa State ( Guri ),
Bauchi State ( Zaki )
Celkový počet reproduktorů 250 000 lidí (2007) [1]
Postavení zranitelný [2]
Klasifikace
Kategorie Africké jazyky

Afroasijská makrorodina

čadská rodina Západní pobočka Čadu Bauchi-bade dílčí větev Skupina Bade-ngizim
Psaní latinka
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 bde
WALS špatný
Atlas světových jazyků v ohrožení 1380
Etnolog bde
ELCat 1081 a 5048
IETF bde
Glottolog bade1248

Bade (také bede , gidgid ; anglicky  bedde, bede, gidgid ) je jazyk badeského lidu [3] , jeden z jazyků západní čadské větve čadské rodiny [4] [5] [6] . Distribuováno v severovýchodních oblastech Nigérie . Počet řečníků je asi 250 000 lidí (2007). Psaní podle latinské abecedy [1] .

Klasifikace

Ve všech klasifikacích je jazyk Bade zahrnut do západní oblasti čadských jazyků , na rozdíl od středních a východních oblastí . Zároveň je místo jazyka Bade v mezích západočadské lingvistické komunity a rozsah jeho blízce příbuzných jazyků v každé z klasifikací určeno odlišně.

Podle klasifikace čadských jazyků publikované v díle S. A. Burlaka a S. A. Starostina „Srovnávací historická lingvistika“ je bade jazyk spolu s jazyky Ngizim , Duway , Ayukawa a Shirawa zahrnut do bade- Skupina Ngizim subvětve Bauchi -Bade [5] .

Podle klasifikace uvedené v Ethnologue adresáři jazyků světa je Bade spolu s jazykem Ngizim zařazen do podskupiny Bade (vlastní Bade) skupiny B1 podvětve B [7] .

V klasifikaci čadských jazyků, publikované v Lingvistickém encyklopedickém slovníku v článku V. Ya. Porhomovského „Čadské jazyky“, je Bade spolu s jazyky Ngizim a Duway zařazen do podskupiny Bade, která je přímo zařazený do západočadské větve [4] .

V klasifikaci afroasijských jazyků britským lingvistou Rogerem Blenchem je podskupina jazyků včetně Bade, Duway, Ngizim, Ayuk (Ayukawa), Shira (Shirawa) a Teshena zahrnuta do skupiny Bade-Warji. dílčí větve B [6] [8] (v jedné ze svých pozdějších prací autor připsal idiom shirawa dialektům jazyka Bade) [9] .

V klasifikaci českého lingvisty Václava Blažka je podskupina jazyků včetně Bade, Ngizim, Duvay, Shira a Teshena zařazena do skupiny severních jazyků Bauchi [10] .

Úzce příbuzné jazyky Ngizim a Duway nejsou s Bade vzájemně srozumitelné. Jazyk Ngizim má 63 % lexikálních podobností s Bade, jazyk Duway má 61 % [1] .

Linguogeografie

Rozsah a abundance

Oblast distribuce jazyka Bade se nachází v severovýchodních oblastech Nigérie na území tří států: ve státě Yobe (okresy Bade , Jakusko , Bursari a Karasua ), ve státě Jigawa (region Guri ) a ve státě Bauchi (okres ( Zaki ) [1] .

Ze severovýchodu a jihozápadu k oblasti rozšíření badeského jazyka přiléhají oblasti západních čadských jazyků: ze severovýchodu - oblast jazyka Duway , z jihozápadu - oblast jazyk Hausa . Na severu a severozápadě hraničí oblast bade s oblastí západosaharského jazyka manga , na jihu a jihovýchodě s oblastí západosaharského jazyka Central Kanuri [11] .

Počet Bade mluvčích podle Ethnologue je asi 250 000 (2007) [1] . Podle webu Joshua Project existuje 323 000 řečníků Bade (2016) [ 12] . Mezitím v publikaci " Národy a náboženství světa " z roku 2000 jsou uvedeny údaje o počtu Bade lidí na 650 000 osob [3] .

Sociolingvistické informace

Badeův lingvistický status je podle Atlasu ohrožených jazyků světa UNESCO definován jako „zranitelný“ [2] . Etnologická příručka popisuje stav jazyka takto: „aktivní používání bez standardního formuláře “. Poloha jazyka je celkem stabilní. Bade language je široce používán ve své původní oblasti distribuce, používaný v každodenní komunikaci všemi generacemi jeho mluvčích [1] . Na většině území obývaného badeskými mluvčími je přitom rozšířen kanuri-badeský bilingvismus [13] . Existují také procesy přechodu k jazyku Hausa . Někteří členové Bade lidí, kromě Kanuri a Hausa, také mluví Fula (v regionální formě Adamaua) a Manga Kanuri . Bade jazyk se vyučuje na základní škole a vysílá se v rádiu. Existují slovníky, poezie v bade, vychází překladová literatura. Podle náboženství jsou bade muslimové [1] .

Dialekty

V bade jazyce se rozlišují dialekty Gashua Bade (Mazgarua) , Southern Bade (Bade-Kado) , Western Bade (Amshi, Maagwaram, Magwaram) a Shirava [1] . Nářeční rozdíly mezi nimi jsou poměrně velké, což některým badatelům umožňuje považovat badeské dialekty za nezávislé jazyky [15] . Vlastní jména nářečních mluvčích : baádài  - gashua, m̀dá-ŋ áaɗo̍ ("lidé z jihu") - jižní, màagwàrám  - západní [16] .

Nejrozšířenějším dialektem z hlediska počtu mluvčích je západní, jeho rozsah pokrývá dvě třetiny území badeského jazyka - nachází se jihozápadně od oblasti gašuského dialektu a severozápadně od oblasti ​jižní dialekt. Tímto dialektem se mluví v osadách Amshi, Dagon, Tagali a Madamuwa. Oblast jižního dialektu se nachází jihovýchodně od oblasti západního dialektu a jižně od oblasti dialektu Gashua. Hlavní sídla, ve kterých jsou zastoupeni mluvčí jižního dialektu, jsou Katamma, Katangana a Gorgoram. Oblast dialektu Gashua se nachází severovýchodně od oblasti západního dialektu a severně od oblasti jižního dialektu. Gashua se mluví v největší osadě v jazykové oblasti Bade - ve městě Gashua . Nářečí každého z dialektů mají své výrazné charakteristické rysy, téměř každá vesnice má své vlastní jazykové rysy. Existuje mnoho přechodných dialektů, zejména dialekt vesnice Karege, jejíž oblast se nachází na pomezí oblastí dialektu Gashua a západního dialektu a který je obtížné přiřadit k jednomu nebo druhému dialektu Bade [15]. . Shirava (Shira), nyní zaniklý, je také považován za samostatný jazyk [5] . Podle Russella Shue tvořila Shirawa spolu s Bade jazykovou jednotu na rozdíl od jazyka Ngizim. Jazyk Shirawa se skládal ze dvou dialektů – Ayukawa a Teshena (Teshenava) [17] .

Psaní

Gashua dialekt a západní dialektové abecedy [18] [19] :

Gashua dialektová abeceda
Ə A B Ɓ C D Ɗ E F G H J K L M N Ŋ Ó P R S T U PROTI W Y 'Y Z
ə A b ɓ C d E E F G h i j k l m n ŋ Ó p r s t u proti w y 'y z
Západní dialektová abeceda
Ə A B Ɓ C D Ɗ E F G H J K L M N Ŋ Ó P R S T U PROTI W Y 'Y Z
ə A b ɓ C d E E F G h i j k l m n ŋ Ó p r s t u proti w y 'y z

Digraphs jl (pro znělý ) a tl (pro neznělý ) být používán zobrazovat postranní fricativní souhlásky v Gashua a západní dialekty . V západním dialektu navíc digraf gh označuje znělou souhlásku, která tvoří pár s neznělou souhláskou, označovanou grafémem h [18] [19] [20] [21] .

Historie jazyka

Podle ústní tradice Bornu vznikla moderní oblast badeského jazyka v důsledku migrace zástupců badeských národů spolu s Ngizimy z oblasti Kanem ve 14. století [3] .

Badeský jazyk byl v průběhu svého vývoje silně ovlivněn sousedním jazykem Kanuri. Několik stovek (možná více než tisíc) slov bylo z tohoto jazyka přejato do lexikálního fondu Bade. Pod vlivem kanuri došlo k fonetickému přechodu *r > r̃ , protože většina Bade je dvojjazyčná a také mluví kanuri, a ta má pouze souhlásku r̃ . Vliv kanuri je zaznamenán i v syntaxi: nápadným příkladem je distribuce spojení homogenních členů větných členů pomocí postfixů …ká-…ká- v systému badeského jazyka , působících ve významu spojovací svazek „…a…a“ (v jazyce SVO , což je bade, takové rysy chybí, v jazyce Kanuri (SOV) jsou takové typologické rysy zcela běžné) [13] .

Jazyková charakteristika

Bade je tónový jazyk a jeho hlasový systém je charakterizován opozicí dlouhých a krátkých samohlásek a přítomností fonému ə ( ɨ v IPA ). Konsonantismus dialektu Gashua (stejně jako souhláskový systém v jazycích Ngizim a Duway) se vyznačuje opozicí souhlásek r a r̃ . První z nich je realizována jako retroflexní jednopřízvučná souhláska (ɽ - v IPA), druhá - jako třesavá souhláska [22] [23] [24] [25] .

Typologie  slovosledu - SVO [13] .

Historie studia

Seznam badeských slov sestavil poprvé v polovině 19. století německý misionář Sigismund Kölle . Prvními pracemi, které poskytly popis gramatiky jazyka podle moderních standardů lingvistiky , byly studie Johannese Lukase, provedené v 50. a 60. letech 20. století. Spolu se svou dcerou Renate Lucas vydal několik prací o studiu struktury jazyka a několik sbírek textů. Russell Shue významně přispěl ke studiu bade jazyka. V 70. letech 20. století vydal několik publikací o popisu fonologie , morfologie , historie a dialektologie badeského jazyka [15] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Bade.  Jazyk Nigérie . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 4. července 2013.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  2. 1 2 Atlas světových jazyků v  ohrožení UNESCO . UNESCO (1995-2010). Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  3. 1 2 3 Popov V. A. Bade //Národy a náboženství světa: Encyklopedie / Ústav etnologie a antropologie. N. N. Miklukho-Maclay Ros. Akad. Nauk (Moskva); Ch. vyd. V. A. Tiškov ; Redaktoři: O. Yu. Artemova , S. A. Arutyunov , A. N. Kozhanovsky , V. M. Makarevich (zástupce šéfredaktora), V. A. Popov , P. I. Puchkov (zástupce šéfredaktora ed.), G. Yu. Sitnyansky . - M . : Bolshaya vyrostl. zacyklovat. , 2000. - S. 72. - 928 s. — ISBN 5-85270-155-6 .
  4. 1 2 Porhomovsky V. Ya. Čadské jazyky ​​// Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 . Archivovaná kopie . Získáno 27. listopadu 2016. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
  5. 1 2 3 Burlak S. A. , Starostin S. A. Příloha 1. Genetická klasifikace světových jazyků. Afroasijské (= semitohamitské) jazyky ​​// Srovnávací historická lingvistika . - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  6. 1 2 Blench, Rogere. Afro-asijské jazyky. Klasifikační a referenční seznam  (anglicky) (pdf) S. 4-6. Cambridge: Webová stránka Rogera Blenda. Publikace (2006). Archivováno z originálu 23. května 2013.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  7. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Afro-Asiatic. čadský. Západ  (anglicky) . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 27. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  8. Směs, Rogere. 3. Edice: An Atlas of Nigerian Langages  (anglicky) (pdf) S. 8, 100-102. Cambridge: Webová stránka Rogera Blenda. Publikace (2012). Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  9. Směs, Rogere. 3. Edice: An Atlas of Nigerian Langages  (anglicky) (pdf) P. viii. Cambridge: Webová stránka Rogera Blenda. Publikace (2012). Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  10. Blažek, Václav. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky  (Czech) (pdf) S. 12. Masarykova univerzita . Filozofická fakulta (2009). Archivováno z originálu 7. června 2013.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  11. 1 2 3 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Nigérie , Mapa 4  . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 25. května 2014.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  12. Bade v  Nigérii . Joshua Project (2016). Archivováno z originálu 27. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  13. 1 2 3 Schuh, 1981 , str. 241.
  14. Schuh, Russell G. Použití nářeční geografie k určení pravěku: případová studie Chadic  //  Spracheund Geschichte in Afrika. - 1981. - S. 210. Archivováno 28. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  15. 1 2 3 Bade  language . Aflang . Los Angeles: UCLA . Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  16. Schuh, Russell G. Použití nářeční geografie k určení pravěku: případová studie Chadic  //  Spracheund Geschichte in Afrika. - 1981. - S. 206. Archivováno 28. listopadu 2016.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  17. Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Bank, Sebastian: Podrodina: Ngizim-Southwestern  Bade . Glottolog . Jena: Institut Maxe Plancka pro vědu o lidské historii (2016). Archivováno z originálu 2. prosince 2016.  (Přístup: 29. listopadu 2016)
  18. 1 2 Tarbutu, Muktar Musa. Bade-Anglicko-Hausa Dictionary (Gashua Dialect) / Edited by Russell G. Schuh. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2004. - P. vii.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  19. 1 2 Dagona, Bala Wakili. Bade-Anglicko-Hausa Dictionary (západní dialekt) / Editoval Russell G. Schuh. — 2. vydání. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2004. - P. vii.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  20. Tarbutu, Muktar Musa. Bade-Anglicko-Hausa Dictionary (Gashua Dialect) / Edited by Russell G. Schuh. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2004. - P. v.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  21. Dagona, Bala Wakili. Bade-Anglicko-Hausa Dictionary (západní dialekt) / Editoval Russell G. Schuh. — 2. vydání. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2004. - P. v.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  22. Tarbutu, Muktar Musa. Bade-Anglicko-Hausa Dictionary (Gashua Dialect) / Edited by Russell G. Schuh. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2004. - P. iv-vi.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  23. Dagona, Bala Wakili. Bade-Anglicko-Hausa Dictionary (západní dialekt) / Editoval Russell G. Schuh. — 2. vydání. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2004. - P. iv-vii.  (Přístup: 27. listopadu 2016)
  24. Adamu, Mohammed Alhaji; Potiskum, Usman Babayo Garba. Ngizim-Anglicko-Hausa slovník / Editoval Russell G. Schuh. — 2. vydání. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2009. - P. iii-vi.  (Přístup: 28. listopadu 2016)
  25. Dascum, Alhaji Abba. Ɗuwai-anglicko-hausa slovník / Editoval Russell G. Schuh. - Potiskum: Yobe Languages ​​​​Research Project, 2009. - P. iii-vi.  (Přístup: 28. listopadu 2016)

Literatura

Odkazy