Bokeh (z jap. ボケ boke – „rozostření“, „rozostření“) – rozostření obrazu neostrého objektivem na fotografii. Termín, který se objevil v ruštině na konci 90. let a popisuje subjektivní uměleckou hodnotu části obrazu, která je na fotografii neostrá [ 1] . Na mnoha snímcích je pozadí rozmazané fotografem záměrně, aby vizuálně zvýraznil hlavní objekt.
Různé objektivy zobrazují neostré oblasti různě. Kvalita bokehu je subjektivní měřítko, které je obtížné určit objektivními parametry, i když vliv některých optických parametrů na bokeh je obecně akceptován.
Hlavním faktorem ovlivňujícím míru „rozostřenosti“ snímku je hloubka ostrosti (DOF): čím menší hloubka ostrosti, tím výraznější bokeh.
Hloubka ostrosti zase závisí na ohniskové vzdálenosti a cloně objektivu (f-číslo) – čím delší je ohnisková vzdálenost a/nebo čím otevřenější clona, tím výraznější je bokeh efekt. Bohužel „univerzální“, včetně zoomových objektivů , nemohou poskytnout dostatečnou úroveň účinku, protože nemají dostatečnou ohniskovou vzdálenost ani clonu. Objektiv, který zobrazuje dobrý bokeh, zase nelze použít pro každodenní použití, protože má nedostatečně široké úhlové pole (tj. nelze do záběru vejít všechny požadované objekty).
Různé objektivy mají různou sílu a kvalitu bokehu (rozostření). Starší objektivy postavené na starých a jednoduchých schématech, které mají málo objektivů (1-6), mají zpravidla správnější a příjemnější bokeh pro vnímání. Moderní objektivy mají vysoký kontrast, větší ostrost, ale také „syntetičtější“ bokeh.
Maximální bokeh výkon, který může objektiv produkovat (termín wow-faktor objektivu se na internetu stal běžným), lze snadno určit vydělením ohniskové vzdálenosti objektivu jeho maximální relativní clonou. Například objektiv 100/2,0 má výkon bokeh 50 jednotek. Objektiv 200 / 2,0 - výkon bokeh 100 jednotek. Objektiv 600 / 4,0 - 150 jednotek.
Při fotografování na krátkou vzdálenost (zejména v makro rozsahu) je síla rozmazání popředí a pozadí na každém objektivu mnohem větší než na dlouhé vzdálenosti. Kvůli většímu poměru vzdálenosti k popředí a pozadí a vzdálenosti k samotnému objektu. Větší rám (matrix) také zvyšuje sílu bokehu. Za předpokladu, že objektiv dokáže pokrýt větší formát.
Charakteristiku bokehu lze určit pomocí voličů rozostření. Rozostřený se z každého jasného bodu stane disk. S jednou čočkou je tento disk svítící rovnoměrně, s jinou - jasnější na okrajích, se třetí - ve středu. Některé objektivy takové body fotoaparátu vizuálně přibližují, jiné je vzdalují. Jinými slovy, disk se světlým středem a tmavými okraji vypadá měkčí než disk, který je rovnoměrně osvětlený nebo má světlé okraje. [2] Takový disk lépe splyne s okolím, zatímco světlé okraje na sebe upozorňují a odvádějí pozornost od hlavního objektu.
Asférické čočky jsou široce používány v moderních fotografických čočkách . Zároveň bylo poznamenáno, že použití asférických čoček u rychlých čoček v některých případech vede ke zhoršení bokehu [3] [4] , konkrétně k tvorbě charakteristických soustředných („cibulových“) prstenců uvnitř rozostřujících disků. . Je to dáno použitím lisování a nedostatečně přesným soustružením polotovarů pro snížení výrobních nákladů. Při výrobě drahých čoček se používá technologicky složitý proces broušení asférických ploch, který vyhladí nerovnosti a tím vyrovná vadu.
Velký vliv na bokeh má také tvar otvoru clony . Teleobjektivy vytvářejí bokeh ve formě „kroužků“, které mohou v některých případech poskytnout zajímavý umělecký efekt a v jiných zkazit obraz. Některé objektivy zobrazují světlé body jako mnohoúhelníky namísto kruhů, v závislosti na počtu a tvaru lamel clony. Obecně platí, že objektivy s více lamelami clony produkují „příjemnější“ bokeh. Příznivě působí i kruhové provedení membrány.
Také povaha zóny rozostření je ovlivněna jejím kontrastem, zejména kontrastem přechodu do světla, po kterém se plynulé rozostření změní na disk (nebo eliptický a / nebo polygonální bod). Rozmazaná světla nezlepšují vnímání pozadí a má se za to, že méně světel „špatného“ a „nepravidelného tvaru“ je lepších a více „správných“ kulatých.
Vliv dalších parametrů objektivu na bokeh není tak patrný a velmi subjektivní. Dobrý bokeh je zvláště důležitý u objektivů s velkou maximální světelností, teleobjektivů, makroobjektivů, protože mají obvykle malou hloubku ostrosti . Důležitý je také v portrétní fotografii, kde se používá jako umělecká technika k rozostření pozadí a vizuálnímu zvýraznění předmětu.
Bokeh je ovlivněn tvarem otvoru clony. Jeho změnou můžete dosáhnout uměleckého rozostření pozadí, jako jsou srdce nebo hvězdy. To samozřejmě nevyžaduje demontáž objektivu. Můžete se uchýlit k malému triku: vyřízněte do kartonu tvarovaný otvor a při fotografování umístěte karton před objektiv (clona by měla být otevřena na maximum).
Vzhledem k tomu, že kvalita bokehu je pro některé aplikace (například portrétní fotografie) kritická, mnoho výrobců objektivů vyrábí speciálně navržené objektivy pro dosažení příjemnějšího rozostření. Mezi příklady patří Minolta STF 135mm f/2.8 T4.5 (později znovu vydaná společností Sony ), Canon EF 135/2.8 s Softfocus , Nikon 135/2 DC a 105/2 DC. [5]
Telekonvertory ovlivňují původní "bokeh" čoček , zpravidla jej zhoršují. Změňte "bokeh" a speciální filtry - s jemným efektem a "hvězdným".
Efekt rozostření pozadí lze simulovat zpracováním fotografií v grafickém editoru. Takové rozostření se však bude lišit od „skutečného“ bokehu vytvořeného objektivem, protože stupeň rozmazání objektů v objektivu závisí na jejich vzdálenosti od roviny zaostření (čím větší je, tím je rozmazanější). To je velmi problematické reprodukovat pomocí následného zpracování obrazu. Ve Photoshopu je optické rozostření nejpodobnější pomocí filtru Lens Blur (rozostření s malou hloubkou ostrosti).
Existují však zásuvné moduly a samostatné programy třetích stran pro simulaci různých vzorů čoček, jako je AlienSkin Bokeh . Samozřejmě neposkytnou úplnou, 100% podobnost, ale mohou tento efekt napodobit docela kvalitativně.
Duální kamery, které se nedávno objevily na chytrých telefonech , výrazně zjednodušují úkol získat realistický bokeh, protože podle takové stereo kamery je možné přibližně vypočítat hloubkovou mapu Archivováno 12. září 2016 na Wayback Machine a podle toho změnit stupeň rozostření .