Star Wars: Síla se probouzí

Star Wars: Síla se probouzí
Angličtina  Star Wars: Síla se probouzí
Žánr epická vesmírná opera
Výrobce J. J. Abrams
Výrobce Kathleen Kennedy
J. J. Abrams
Bryan Burke
Na základě Postavy George Lucase
scénárista
_
Lawrence Kasdan
J. J. Abrams
Michael Arndt
V hlavní roli
_
Operátor Daniel Mindel
Skladatel John Williams
výrobní designér Rick Carter
Darren Gilford
Filmová společnost Lucasfilm Ltd.
Bad Robot Productions
Distributor Filmy studia Walta Disneye
Doba trvání 138 min
Rozpočet 200 milionů $ [1]
Poplatky 2 068 223 624 $ [2]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2015
Předchozí film Návrat Jediho (chronologické pořadí)
The Clone Wars (datum vydání)
další film The Last Jedi (podle časové osy)
Rogue One (podle data vydání)
IMDb ID 2488496
Oficiální stránky ​(  anglicky)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Star Wars: The Force Awakens [com. 1] ( Star Wars :  Síla se probouzí ) je epická vesmírná opera produkovaná společnostmi Lucasfilm a Bad Robot Productions , režírovaná J. J. Abramsem podle scénáře, na kterém se podíleli Lawrence Kasdan a Michael Arndt . Epizoda 7 [com. 2] sága Star Wars [6] [7] a sága Skywalker . Jedná se o chronologické pokračování filmu Star Wars. Episode VI: Return of the Jedi “, stejně jako začátek trilogie na pokračování [6] [7] . Je to první film z této série, který nenapsal ani neprodukoval tvůrce George Lucas .

Film měl premiéru 14. prosince 2015 v Los Angeles a 15. prosince v Londýně . V USA byl film uveden 18. prosince, v SNS  17. prosince [8] [9] , deset let po premiéře Hvězdných válek. Epizoda III: Pomsta Sithů ."

Film byl oznámen 30. října 2012 [10] po akvizici Lucasfilm společností The Walt Disney Company [11] .

Film vytvořil historické pokladní rekordy: o víkendu otevření v USA (248 milionů $) a celosvětově (529 milionů $) [12] ; celosvětové poplatky ve výši 1 miliardy dolarů za dvanáct dní.

Pro rok 2019 je film čtvrtým nejvýdělečnějším filmem v historii kinematografie a také jedním z pěti filmů, které v pokladnách kin vydělaly více než 2 miliardy dolarů. Pokud jde o pokladny v Severní Americe, The Force Awakens se umístil na prvním místě v historii a překonal i Titanic. a "Avatar", první, který překonal hranici 800 a 900 milionů dolarů.

Jedná se o druhý film ságy, který vyšel ve 3D (prvním byl The Phantom Menace , který byl znovu uveden ve 3D v roce 2012 [13] ).

Děj

Luke Skywalker zmizel beze stopy. V jeho nepřítomnosti povstal PRVNÍ ŘÁD z popela Impéria, impozantní organizace, která se vydala najít a zničit posledního Jediho.

S podporou REPUBLIKY sílí hnutí ODPORU pod vedením generála Leia Organa. Zoufale pátrá po svém bratrovi a věří, že Luke pomůže obnovit mír a spravedlnost v galaxii.

Leia vyslala nejlepší ze svých pilotů na tajnou misi do Jakku, kde podle starého spojence existovalo spojení vedoucí k Lukovi…

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Luke Skywalker skončil. V jeho nepřítomnosti povstal zlověstný PRVNÍ ŘÁD z popela Impéria a nebude mít pokoj, dokud nebude Skywalker, poslední Jedi, zničen.

S podporou REPUBLIKY vede generál Leia Organa statečný ODPORU. Zoufale se snaží najít svého bratra Luka a získat jeho pomoc při obnově míru a spravedlnosti v galaxii.

Leia vyslala svého nejodvážnějšího pilota na tajnou misi do Jakku, kde starý spojenec objevil vodítko k tomu, kde se Luke nachází.... - Úvod [14]

Luke Skywalker , poslední Jedi , chybí. První řád , zrozený ze zbytků Galaktického impéria , brázdí galaxii a hledá Luka. Hledá ho a Odboj  - jednotky bývalé Rebelské aliance v čele s Lukovou sestrou, generálkou Leiou Organou . Poe Dameron , nejlepší pilot Odboje, je poslán do vesnice na planetě Jakku , kde má dostat mapu s polohou Luka Skywalkera. Dostane fragment mapy od veterána klonové války Lor San Tekka. V tuto chvíli je vesnice napadena stormtroopery Prvního řádu v čele s kapitánem Phasmou a Kylo Renem , adeptem temné strany Síly , zajmou Po, Kylo Ren zabije Lor San Tekka, požaduje od něj mapu a stormtroopeři popravují osadníky. Poův droid , kulový BB-8 , uniká s mapou a potkává mladou hledačku Rey , se kterou se spřátelí. Ray žije na okraji osady na bleším trhu , jejíž obyvatelé hledají a prodávají technický odpad.

Kylo Ren vstoupí do Poovy mysli a dozví se o BB-8. Ale jeden ze stormtrooperů, odražený brutalitou Prvního řádu, se rozhodne uprchnout a osvobodí Poea. Stíhačka TIE , kterou ukradli, je sestřelena a nouzově přistane na Jakku. Přeběhlík stormtrooper (sériové číslo - FN-2187), pojmenovaný Poeem " Finn ", se probudí v poušti a vidí, jak se jejich loď potápí v pohyblivém písku .

Po ztrátě partnera se Finn toulá pouští a hledá vodu a nachází osadu. Když tam potká Rey a BB-8, představí se jim jako bojovník Odporu. První řád vystopuje droida a zahájí nálet na osadu, čímž donutí Rey, Finna a BB-8 ukrást nevzhlednou starou vesmírnou loď – aniž by tušil, že jde o legendární Millenium Falcon – a odletět s ní z planety.

Brzy dojde na lodi, kterou unesli, k poruše, kvůli které jsou nuceni se unášet vesmírem. Falcon najde Hana Sola s Chewbaccou . Řeknou Rey a Finnovi, že Luke Skywalker zmizel poté, co se jeho učedník obrátil na temnou stranu Síly. Rey říká Khanovi, že mají v rukou mapu s Lukeovými souřadnicemi, která musí být doručena na základnu odporu. Han se spolu s Rey a Finnem podívají na mapu, která se ukáže být jen fragmentem pro ně neznámé části galaxie. V této době nastupují na nákladní loď Hana Sola jeho staří známí pašeráci. Kvůli chybným činům Rey jsou vypuštěni smrtící tvorové - rafftaři, které Solo transportuje na loď, během vzniklého zmatku se Hanovi, Chewbaccovi, Rey, Finnovi a BB-8 podaří odletět na Millenium Falconu .

Na základně Starkiller  , planetě proměněné v superzbraň schopnou zničit celé hvězdné systémy, je Kylo Ren kontaktován svým mentorem Snokem , nejvyšším vůdcem Prvního řádu. Snoke ho varuje, že hledaný droid BB-8 padl do rukou Kylova otce Hana Sola, setkání s nímž může způsobit, že Ren znovu pocítí přitažlivost světlé strany Síly. Generál Armitage Hux dostal rozkaz otestovat sílu zbraní na systému Hosnian Prime.

Po příletu na planetu Takodana se posádka Falconu setkává s Maz Kanatou , který souhlasí s tím, že pomůže dopravit BB-8 do Odporu. Finn se rozhodne jít vlastní cestou a utéct co nejdál od Prvního řádu. Síla volá Rey k světelnému meči Anakina Skywalkera (který později také patřil Lukovi), ale meč jí dává hrozné vize a poté, co odmítla nabídku Maz Kanata, aby si meč vzala pro sebe, utíká do lesa. Finn si vezme světelný meč do úschovy.

První řád přistál na Takodaně poté, co se od špióna dozvěděl o přítomnosti droida BB-8 na planetě. Zároveň základna Starkiller ničí systém Hosnian Prime, dočasné hlavní město Nové republiky. Han, Chewbacca a Finn se zapojí do Prvního řádu a obdrží nečekanou pomoc od eskadry lodí X-wing . Letce velí Po, kterému se podařilo přežít havárii na Jakku. Kylo Ren zajme Rey, když se dozví, že viděla mapu s Lukovou polohou a vezme ji na základnu Starkiller. Ren se snaží vyčíst mapu z Reyiny mysli, ale ona mu nečekaně odolává a sama vstoupí do Renovy mysli, čte jeho nejhlubší strach – strach z toho, že nikdy nedosáhne velikosti Dartha Vadera. Po několika pokusech se jí podaří použít Mind Trick na bezpečnostního vojáka a uniknout z cely. Han se po dlouhém odloučení setkává s Leiou, když přijíždí s Chewbaccou a Finnem do pevnosti odporu na planetě D'kar . Droid R2-D2 se nachází v sídle Odboje a od Lukova zmizení je nečinný .

Zatímco se základna Starkiller připravuje k útoku na D'Qar, Odpor vymyslí plán založený na informacích poskytnutých Finnem, který na základně dříve sloužil, jak infiltrovat povrch Starkilleru a vyřadit jeho silové štíty, aby bojovníci mohli zaútočit na zranitelné místo základny - tepelný oscilátor. Na Millenium Falcon se Han, Chewbacca a Finn nalodí na základnu, deaktivujte štíty a najděte Rey. Bojovníci Odporu zaútočí na planetu, ale jejich zbraně nezpůsobí zasaženým cílům vážné poškození, a tak se Han a Chewbacca rozhodnou odpálit oscilátor zevnitř. Během umisťování výbušnin se v oscilátoru objeví Kylo Ren, Khan vyjde svému synovi vstříc, říká mu pravým jménem „Ben“ a snaží se ho přesvědčit, aby opustil Temnou stranu. Kylo Ren, který prožívá vnitřní boj, zabije Hana. Chewbacca zastřelí Kylo Rena a zraní ho, načež aktivuje nálože, síla nastražené výbušniny nestačí na zničení oscilátoru, nicméně výbuch vede ke zhroucení části konstrukce, stíhačka Poea Damerona vletí do výsledné průchod, který zničí budovu a spustí nevratnou řetězovou reakci, která zničí Starkillera.

Kylo Ren předjíždí Finna a Rey na povrchu základny. Finn se pokouší s Renem bojovat Anakinovým světelným mečem, ale Ren vyrazí Finnův meč a těžce ho zraní. Rey použije Sílu, vytáhne meč a srazí Kyla dolů, čímž mu způsobí vážnou ránu přes obličej a poškodí jeho světelný meč. Planeta se začíná hroutit a mezi nimi vzniká trhlina. Ray, Finn a Chewbacca se evakuují na Millenium Falcon, přičemž Kylo Ren nařídí evakuaci a přivede k němu Snokea.

The Resistance oslavuje vítězství a truchlí nad Khanem. R2-D2 se náhle probudí a drží zbývající kusy mapy vedoucí k Luku Skywalkerovi. Ray, Chewbacca a R2-D2 létají s Falconem ke vzdálené planetě zvané Ahk-To. Tam Ray najde Luka a jde k němu a podává mu světelný meč svého otce.

Obsazení

Herec Role dabing
Daisy Ridley [15] Ray [16] Ray [16] Vasilisa Ruchimskaya
John Boyega [15] Finn ( útočný letoun FN-2187 ) [16] Finn ( útočný letoun FN-2187 ) [16] Ivan Chaban
Oscar Isaac [15] Autor: Dameron [16] Autor: Dameron [16] Alexandr Razbash
Adam Driver [15] Kylo Ren (Ben Solo) Kylo Ren (Ben Solo) Alexandr Koigerov
Andy Serkis [15] Snoke [17] Nejvyšší vůdce Snoke [17] Arthur Waha
Donal Gleason [15] Armitage Hux Generál Armitage Hux Andrej Levin
Harrison Ford [15] Han Solo Han Solo Stanislav Koncevič
Carrie Fisher [15] Leia Organa Generál Leia Organa Elena Driatská
Mark Hamill [15] Luke Skywalker Luke Skywalker
Anthony Daniels [15] C-3PO C-3PO Valery Kukhareshin
Peter Mayhew [15] a Jonas Suotamo Chewbacca Chewbacca
Kenny Baker [15] [18] R2-D2 R2-D2
Lupita Nyong'o [19] Maz Kanata Maz Kanata Marina Gladkaya
Gwendolyn Christie [19] Kapitán Phasma Julia Baranchuk
Max von Sydow [15] Lor San Tekka Lor San Tekka Jurij Lazarev
Greg Granberg Snap Wexley Snap Wexley Roman Nikitin
Tim Rose Jial Akbar Admirál Jial Akbar Vladimír Arťomov
Mike Quinn Nien Nanb Nien Nanb
Ken Leung Postavení Admirál Statura Oleg Fedorov
Herec Role
Crystal Clark
Pip Andersen
Christina Chongová
Miltos Yerolimu
Warwick Davis Wallivan Wallivan
Billy Lourd Poručík Connix
Maisie Richardson-Sellers Corr Sella Corr Sella
Iko Uwais Razu Kin-Fi Razu Kin-Fi
Yayan Ruian Tasu Lich Tasu Lich
Sesep Arif Rahman Crokind Sand Crokind Sand
Jessica Henwicková Jess Testor Jess Testor
Harriet Walterová
Simon Pegg Unkar Platt Unkar Platt
Ben Schwartz a Bill Hader BB-8 BB-8
Hannah John-Kamen důstojník Prvního řádu
Hayden Christensen Anakin Skywalker (hlas) Anakin Skywalker (hlas)
Ewan McGregor [20] Obi-Wan Kenobi (hlas) Obi-Wan Kenobi (hlas)
Frank Oz Yoda (hlas) Yoda (hlas)
Ian McDermid Sheev Palpatine / Darth Sidious (hlas) Sheev Palpatine / Darth Sidious (hlas)
Daniel Craig útočný letoun FN-1824 útočný letoun FN-1824
Liang Yang útočný letoun FN-2199 útočný letoun FN-2199
Michael Giacchino útočný letoun FN-3181 útočný letoun FN-3181
Nigel Godrich útočný letoun FN-9330 útočný letoun FN-9330

Výroba

Od října 2012 začala na filmu pracovat výkonná producentka Kathleen Kennedyová s osobní radou od George Lucase [21] . Michael Arndt byl potvrzen jako spisovatel pro sedmou epizodu ságy v listopadu 2012. Společnost Walta Disneye později potvrdila, že Lawrence Kasdan , spisovatel Impérium vrací úder a Návrat Jediho, a Simon Kinberg konzultovali novou epizodu [21] .

J. J. Abrams byl potvrzen Waltem Disneyem [22] jako režisér filmu v lednu 2013, ačkoli několik médií již dříve informovalo, že Abrams příspěvek odmítl [10] . Podle některých zdrojů [22] třetí trilogie, která se otevírá sedmou epizodou, ságu neuzavírá, ale je spíše podporou pro vznik nových spin-offů .

V lednu 2013 bylo také oznámeno, že název epizody byl aktualizován slovy „New Dawn“ ( anglicky:  New Dawn ), ale neexistovalo žádné oficiální potvrzení od Walta Disneyho. 6. listopadu 2014 bylo oznámeno, že sedmá epizoda ponese název The  Force Awakens [23] [ 24] [25] .

V lednu 2015 v rozhovoru pro Cinema Blend George Lucas uvedl, že Walt Disney odmítl založit scénář k epizodě 7 na zápletkách pro všechny tři filmy, které jim dal:

„Dal jsem svou práci Disney, ale nakonec se rozhodli, že ji nechtějí použít, a přišli s vlastními příběhy. Takže děj sedmé epizody nemá nic společného s tím, co jsem původně napsal“ [26] .

Casting

Mezi herci, kteří hrají v sedmé epizodě, jsou Mark Hamill ( Luke Skywalker ), Carrie Fisher ( Leia Organa ) a Harrison Ford ( Han Solo ) – herci, kteří hráli ve čtvrté, páté a šesté epizodě [27] .

29. dubna 2014 bylo oznámeno obsazení. To zahrnovalo Anthony Daniels a Kenny Baker , kteří hráli C-3PO a R2-D2 , v tomto pořadí . Baker díky tomu ve filmu nehrál, ale pouze „radil“, respektive Daniels se stal jediným hercem, který hrál v 7 epizodách. Kromě nich se v obsazení objevil Peter Mayhew , který hrál Chewbaccu , dále Adam Driver , Oscar Isaac , Andy Serkis , Domhnall Gleason , Max von Sydow , John Boyega a Daisy Ridley [28] [29] . Michael B. Jordan , který také jednal o tom, aby mohl hrát v restartu Fantastické čtyřky a sedmém filmu Rocky, [30] [31] a Michael Fassbender [32] se také ucházeli o role ve filmu .

Ve filmu byly ve scéně v Reyově vizi použity archivní nahrávky hlasů Aleca Guinnesse ( Obi-Wan Kenobi ) a Franka Oze (mistr Yoda ) . Oz nahrál pro film nový dialog, ale nahrávky z The Empire Strikes Back skončily použity. Ewan McGregor , další umělec Obi-Wan Kenobi, nahrál hlas pro scénu Reyovy vize [20] , s hlasem Aleca Guinnesse (slovo „Rey“ bylo vyříznuto ze strachu (Efreud)) a hlasem McGregora použitým v jedné frázi.

Natáčení

V listopadu 2013 bylo oznámeno místo a čas natáčení. Podle zdrojů blízkých studiu a informací ze studia samotného se první film nové trilogie natáčel v areálu společnosti Pinewood na předměstí Londýna a samotné práce začaly na jaře 2014 [33] . V dubnu vyšlo najevo, že řada natáčení se konala v emirátu Abu Dhabi ve Spojených arabských emirátech [34] . 12. června 2014 byl Harrison Ford, který ztvárnil roli Hana Sola, převezen do nemocnice z natáčení [35]  - herci spadly na nohu těžké hydraulické dveře [35] . V červenci 2014 se také natáčelo s Markem Hamillem a Daisy Ridley na ostrově Skellig Michael v hrabství Kerry v Irsku . Základna odporu na planetě D'Qar byla natočena v bývalém RAF Greenham Common v Berkshire [36] [37] . 

Hlavní focení zabaleno 3. listopadu 2014 [38] .

Hudba

Hudbu k novému filmu napsal John Williams , který je skladatelem všech šesti předchozích dílů ságy [39] .

Ne. název Doba trvání
jeden. „Hlavní název a útok na vesnici Jakku“ 6:25
2. "Scavenger" 3:39
3. „Můžu létat s čímkoli“ 3:11
čtyři. „Rey Meets BB-8“ 1:31
5. "Následuj mě" 2:54
6. "Reyovo téma" 3:11
7. "Sokol" 3:32
osm. „Ta dívka se štábem“ 1:58
9. "Rathtarové!" 4:05
deset. Finnova zpověď 2:08
jedenáct. Mazův právník 3:07
12. "Starkiller" 1:51
13. Kylo Ren přijíždí do bitvy 2:01
čtrnáct. "únos" 2:25
patnáct. "Han a Leia" 4:41
16. Pochod odporu 2:35
17. "Snoke" 2:03
osmnáct. "Uvnitř" 2:05
19. Roztrhané 4:09
dvacet. "Cesty síly" 3:14
21. "Scherzo pro X-Wings" 2:32
22. "Sbohem a výlet" 4:55
23. „Kroky Jedi a finále“ 8:51
1:17:08

Reklamní kampaň

28. listopadu 2014 byl představen první oficiální upoutávka na film [40] . 16. dubna 2015 v rámci Star Wars Celebration J. J. Abrams a Kathleen Kennedyová odhalili řadu nových záběrů z filmu, včetně nového dvouminutového teaseru [41] .

19. října 2015 byl zveřejněn finální trailer k filmu. Zveřejnění finálního traileru znamenalo souběžný start předobjednávek vstupenek na premiéru v kinech IMAX . Během prvních 12 hodin film překonal všechny rekordy blockbusterů, vydělal 6,5 milionu dolarů na předobjednávkových vstupenkách a stránky mnoha divadelních řetězců šly dolů kvůli obrovskému zájmu o film [42] . K 20. listopadu 2015 film vydělal 50 milionů dolarů na předprodeji vstupenek.

14. prosince, dva dny před premiérou filmu v pokladně, se za účasti herců konala předpremiéra filmu v Los Angeles a druhý den v Londýně .

Vydání

V listopadu 2013 získal film datum uvedení na prosinec 2015, což z něj dělá druhý film po Star Wars: The Clone Wars ( vydáno v srpnu 2008), který nebude uveden v květnu, jako tomu bylo u předchozích šesti filmů . [43] . V březnu 2014, Disney potvrdil, že film bude propuštěn v IMAX [44] .

Pokladna

Již v prvních dnech pronájmu dosáhl film mnoha světových rekordů, pokud jde o pokladny, jako například (v milionech $):

Vlivy

Syfy dala Sharktornado 4 podtitul „Probuzení“ a objednala podobný plakát .

Reakce ve světě

Reakce na připravovaný film byly velmi smíšené [54] [55] . Kritici se v podstatě obávali, že se pokračování bude spoléhat pouze na slávu ságy a kvalita a děj filmu budou horší než minulé epizody. George Lucas reagoval na tyto pochybnosti a řekl, že není důvod k obavám: „Vím, že Walt Disney bude schopen adekvátně pokračovat v myšlence a chránit jejich morálku“ [56] .

Sám George Lucas však již dříve nový film režírovat odmítl s vysvětlením, že moderní filmový průmysl připravuje režiséry o tvůrčí svobodu, která byla ještě v dobách prvních Star Wars filmů. Spolu s tím režisér ztratil „radost z kreativity“, které nepomůže ani obrovský technologický arzenál a působivý rozpočet projektu. Lucas zároveň varoval, že pokud bude režisér se svým projektem zacházet bez lásky a vášně, bude snímek za každých okolností odsouzen k neúspěchu [57] .

Počáteční recenze od filmových kritiků byly pozitivní. Poznamenali, že film vrátil do ságy ducha klasických Hvězdných válek 70. let a zároveň představil moderní speciální efekty, zejména v působivých akčních scénách [58] .

Film získal pozitivní recenze od filmových kritiků. Na Rotten Tomatoes má film hodnocení 93 % na základě 349 recenzí s průměrným hodnocením 8,2 z 10 [59] ; podle Metacritic , průměrné kritické skóre bylo 80 ven 100, zatímco publikum přijalo film horší, dávat skóre 6.7 ven 10 [60] . Filmový kritik Anton Borovoy věří, že „Abrams se k fanouškovské základně choval tak uctivě, jak je to jen možné, za prvé, rozhodně odmítl hlavní dráždivé látky (dokonce jako velikonoční vajíčka), Jar Jar Binkse a Ewoks , a za druhé doslova utopil fanoušky v odkazech“ [61] .

Na internetové filmové databázi má The Force Awakens hodnocení 8,0 z 10 na základě půl milionu hodnocení (stav k polovině dubna 2018) a je v top 250 nejlepších filmů. Skóre 8,0 řadí The Force Awakens výše v hodnocení než epizody I, II, III, ale každá z epizod IV, V, VI má vyšší hodnocení (nejlepší skóre IMDb pro The Empire Strikes Back je 8,8 bodů na základě 975 tis. hodnocení).

Ne všechny recenze však byly pozitivní. Například vatikánský L'Osservatore Romano okamžitě kritizoval film „kritikou zabijáka“ a poznamenal, že „jednoduchý akční film“ a režie videohry J. J. Abramse zničily epický rozsah příběhu a filmové zobrazení sil zla bylo extrémně nepřesvědčivý.: hlavní padouch je výrazně horší než archetypální Darth Vader a Palpatine a vůdce Temné strany je podle římského pozorovatele obecně nejvážnějším selháním filmu. „Jediná zásluha filmu J. J. Abramse je v tom, že ukazuje kontrast s tím, jak byla režie předchozích dílů elegantní, vyvážená, ale také vhodná“ [62] [63] .

Mnoho kritiků a diváků také obvinilo film z plagiátorství prvního filmu franšízy, Star Wars. Epizoda IV: Nová naděje ." Abrams v reakci na kritiku vysvětlil, že bylo nutné představit nové postavy tímto způsobem: „Je důležité vrátit se, abychom se mohli pohnout vpřed. To, že se historie opakuje, je samozřejmá věc a bylo to provedeno záměrně. A sled událostí, ve kterých se postava z ničeho nic objeví a zjistí, že síla je v ní a padouši, kteří mají kolosální a destruktivní zbraně, které budou nakonec zničeny, je ta nejméně důležitá část filmu, která poskytuje pouze základ. který se osvědčil již dlouhou dobu, než byl použit ve Star Wars,“ říká režisér .

Film byl pozitivně přijat i ruskými kritiky, ale divácká hodnocení nebyla tak příznivá: hodnocení na KinoPoisku k prosinci 2019 je 7,1 z 10 bodů – v době uvedení nejhorší výsledek ve srovnání s ostatními díly; mezi uživatelskými recenzemi převažují negativní recenze.

Ceny a nominace

Několik cen bylo drženo před vydáním Síla se probouzí v prosinci , diskvalifikovat film z 73. Golden Globe Awards a několika dalších ceremonií udílení cen [65] . Film byl však přidán na seznam nominací za nejlepší film na 21st Critics' Choice Awards po zvláštním hlasování rady [66] a vyhlášení ceny American Film Institute za rok 2015 bylo odloženo až do uvedení filmu [65] , kde byl vyhlášen jedním z deseti nejlepších filmů roku [67] .

Síla se probouzí získala pět nominací na 88. udílení cen Akademie za nejlepší hudbu , nejlepší střih zvuku , nejlepší zvuk , střih a nejlepší vizuální efekty . Film získal čtyři nominace na 69. ročníku filmových cen BAFTA a získal cenu za nejlepší vizuální efekty a zvláštní cenu BAFTA Rising Star Award pro Johna Boyega . Na 21st Empire Awards získal film devět nominací a získal pět, včetně nejlepšího sci-fi/fantasy film a nejlepší režie pro J. J. Abramse. Film byl nejlépe hodnoceným filmem v historii Saturn Awards s celkem patnácti nominacemi na 42. Saturn Awards a získal osm, včetně nejlepšího sci-fi filmu , nejlepší režie a nejlepšího speciálního efektu , a vytvořil absolutní rekord pro film. počet nominací v historii MTV Movie Awards (11 nominací se 3 výhrami) . Film získal sedm nominací od Visual Effects Society , čtyři vyhrál, včetně vynikajících vizuálních efektů v celovečerním filmu řízeném efekty. Star Wars: Síla se probouzí získal jedenáct nominací na MTV Movie Awards , nejvíce na ceremoniálu, a získal tři, včetně nejlepšího filmu .

Rok Cena Kategorie Nominovaní Výsledek
2016 Oscar [68] [69] Nejlepší filmová hudba John Williams Jmenování
Nejlepší střih Marianne Brandon a Mary Jo Markey Jmenování
Nejlepší zvuk Andy Nelson, C. Scarabosio,

Matthew Wood a Stuart Wilson

Jmenování
Nejlepší střih zvuku Matthew Wood a David Acord Jmenování
Nejlepší vizuální efekty Roger Guyett, Patrick Tabach

Neil Scanlan a Chris Corbould

Jmenování
BAFTA [70] [71] Nejlepší filmová hudba John Williams Jmenování
Nejlepší vizuální efekty Chris Corbould, Roger Guyett

Paul Kavanagh a Neil Scanlan

Vítězství
Nejlepší produkční design Rick Carter, Darren Gilford

a Lee Sandales

Jmenování
Nejlepší zvuk David Acord, Andy Nelson

C. Scarabosio, M. Wood a S. Wilson

Jmenování
Stoupající hvězda John Boyega Vítězství
Saturn [72] [73] Nejlepší sci-fi film Vítězství
Nejlepší filmový herec Harrison Ford Vítězství
John Boyega Jmenování
Volba filmové herečky Daisy Ridleyová Jmenování
Nejlepší herec ve vedlejší roli Adam řidič Vítězství
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Carrie Fisherová Jmenování
Lupita Nyong'o Jmenování
Nejlepší režisér J. J. Abrams Jmenování
Nejlepší scénář Lawrence Kasdan , J. J. Abrams

a Michael Arndt

Vítězství
Nejlepší hudba John Williams Vítězství
Nejlepší střih Marianne Brandon a Mary Jo Markey Vítězství
Nejlepší Kostýmy Michael Kaplan Jmenování
Nejlepší produkční design Rick Carter a Darren Gilford Jmenování
Nejlepší make-up Neil Scanlan Vítězství
Nejlepší speciální efekty Roger Guyett, Patrick Tabach

Neil Scanlan a Chris Corbould

Vítězství
MTV Movie Awards [74] [75] Film roku Vítězství
Nejlepší herečka Daisy Ridleyová Jmenování
Průlom roku Daisy Ridleyová Vítězství
John Boyega Jmenování
Nejlepší akční role John Boyega Jmenování
Nejlepší virtuální role Andy Serkis Jmenování
Lupita Nyong'o Jmenování
Nejlepší hrdina Daisy Ridleyová Jmenování
Nejlepší padouch Adam řidič Vítězství
Nejlepší boj Rey ( Daisy Ridley ) vs.

Kylo Ren ( Adam Driver )

Jmenování
Nejlepší herecký soubor Jmenování

Pokračování

20. června 2014 bylo oznámeno, že režisér Looper Rian Johnson bude režírovat další epizodu ságy Star Wars: Poslední z Jediů [76] a napíše scénář k Epizodě IX [77] [78] . Natáčení filmu Poslední z Jediů začalo v září 2015 [78] [79] a premiéra byla v prosinci 2017 [80] . Film nedokázal zopakovat kasovní úspěch filmu Síla se probouzí, ačkoli v pokladnách kin vydělal 1,33 miliardy dolarů. Následně Johnson, který režíroval The Last Jedi, nepracoval na scénáři pro Epizodu IX. Epizodu IX režíroval J. J. Abrams, který s Chrisem Terriem napsal i scénář .

Na začátku roku 2016 Stan Lee nevyloučil možnost crossoveru Avengers / Star Wars .

Poznámky

Komentáře
  1. Přesnější překlad názvu v ruštině je „Star Wars: The Force Awakens“, nicméně v ruské pokladně se používá název „Star Wars: The Force Awakens“ [3] .
  2. Pořadové číslo epizody, vlastní předchozím filmům ságy , není uvedeno v názvu pronájmu a propagačních materiálech, ale je zahrnuto v úvodních titulcích [4] [5] .
Prameny
  1. Hugh Armitage. Scénář 7. epizody Star Wars stále není dokončen . Digitální špión (16. prosince 2013). Získáno 7. června 2018. Archivováno z originálu 20. prosince 2013.
  2. Star Wars: Síla se probouzí . Získáno 19. prosince 2015. Archivováno z originálu 19. června 2016.
  3. Star Wars: Síla se probouzí . Státní filmový registr. Datum přístupu: 1. ledna 2016. Archivováno z originálu 2. prosince 2016.
  4. Star Wars: Epizoda VII se bude jmenovat  Síla se probouzí . TheForce.net (6. listopadu 2014). Získáno 25. listopadu 2015. Archivováno z originálu 16. září 2015.
  5. Star Wars Epizoda VII: Síla se  probouzí . Oficiální stránky Star Wars . Získáno 25. listopadu 2015. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2015.
  6. 12 Dave McNary . Filmy Star Wars přijdou v letech 2015, 2017 a 2019 . Odrůda (17. 4. 2013). Datum přístupu: 26. května 2013. Archivováno z originálu 4. června 2013.
  7. 1 2 nových filmů Star Wars ohlášeno v době, kdy společnost Disney uzavřela dohodu o akvizici společnosti Lucasfilm Ltd. StarWars.com (30. října 2012). Datum přístupu: 25. května 2013. Archivováno z originálu 4. června 2013.
  8. Star Wars: The Force Awakens bude v Evropě otevřen dříve než v USA . The Guardian (11. září 2015). Získáno 24. listopadu 2015. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2015.
  9. Star Wars: The Force Awakens – „Vpřed“ . Walt Disney Studios vydává Sony Pictures. Získáno 18. dubna 2015. Archivováno z originálu dne 29. října 2015.
  10. 1 2 Nová epizoda Star Wars (VII) comienza a principios 2013 . Získáno 10. března 2013. Archivováno z originálu 18. března 2013.
  11. Disney compra LucasFilm y proyecta 'Star wars 7' . Získáno 10. března 2013. Archivováno z originálu 18. března 2013.
  12. Star Wars: Síla se probouzí . boxofficemojo.com. Získáno 19. prosince 2015. Archivováno z originálu 19. června 2016.
  13. Star Wars ve 3D získaly oficiální datum vydání (odkaz není k dispozici) . Lucasfilm . Starwars.com (3. března 2011). Získáno 3. března 2011. Archivováno z originálu 21. června 2011. 
  14. Přečtěte si celý úvodní procházení 'Star Wars: The Force Awakens' . Získáno 26. listopadu 2016. Archivováno z originálu 19. června 2016.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Star Wars : Epizoda VII oznámeno obsazení  . Star Wars.com (29. dubna 2014). Získáno 28. února 2015. Archivováno z originálu 13. února 2016.
  16. 1 2 3 Anthony Brezničan. Star Wars: The Force Awakens Odhalená jména postav (nejlepším možným způsobem) – exkluzivní  . Zábavný týdeník (11. prosince 2014). Získáno 28. února 2015. Archivováno z originálu 13. února 2016.
  17. Capturing a Galaxy: An Interview with Annie Leibovitz - Exclusive . StarWars.com . StarWars.com. Získáno 28. května 2015. Archivováno z originálu 28. května 2015.
  18. Baker byl připsán jako herec, ale kvůli věku nehrál R2-D2, poskytoval pouze "rady"
  19. 1 2 Star Wars: Epizoda VII přidává vítězku Oscara Lupitu Nyong'o a  Gwendoline Christie ze Hry o trůny . Star Wars.com (2. června 2014). Datum přístupu: 28. února 2015. Archivováno z originálu 7. července 2014.
  20. 1 2 Brezničan, Anthony. Obi-Wan a Yoda jsou tajně ve  Star Wars: Síla se probouzí – exkluzivní . Zábavný týdeník (20. prosince 2015). Datum přístupu: 8. ledna 2016. Archivováno z originálu 22. prosince 2015.
  21. 1 2 Disney compra Lucasfilm a anuncia el estreno de la séptima entrega de Star Wars en 2015 - RTVE.es . Získáno 10. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
  22. 1 2 BREAKING: JJ Abrams režíruje Star Wars: Epizodu VII! - ComingSoon.net . Získáno 10. března 2013. Archivováno z originálu 18. března 2013.
  23. Novinky na oficiální stránce Walt Disney Pictures Archivováno 11. listopadu 2014 na Wayback Machine na Twitteru
  24. Nový film 'Star Wars' se bude jmenovat 'The Force Awakens' , Business Insider (6. listopadu 2014). Archivováno z originálu 7. listopadu 2014. Staženo 6. listopadu 2014.
  25. Nová epizoda Star Wars s názvem , REN TV  (6. listopadu 2014). Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 6. listopadu 2014.
  26. Jak byly nápady George Lucase Star Wars 7 použity Disney - CINEMABLEND . Získáno 8. února 2015. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  27. Na casting Star Wars VII přišlo 73 milionů lidí: Luke Skywalker, princezna Leia a kapitán Solo se stali hlavními postavami , NEWSru.com . Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 20. února 2017.
  28. STAR WARS: EPIZODA VII HLÁŠENO OBSAZENÍ (odkaz není k dispozici) . Star Wars.com (29. dubna 2014). Získáno 29. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014. 
  29. Režisér Star Wars odhalil obsazení nového filmu (29. dubna 2014). Získáno 29. dubna 2014. Archivováno z originálu 30. dubna 2014.
  30. Sneider, Jeff Michael B. Jordan Eyed to Star v pokračování 'Independence Day' (exkluzivní) . The Wrap (26. září 2013). Získáno 20. září 2015. Archivováno z originálu 8. října 2015.
  31. Lesnick, Silas Michael B. Jordan mluví o Star Wars, Fantastic Four, Independence Day 2 a dalších! . ComingSoon.net (10. října 2013). Získáno 20. září 2015. Archivováno z originálu 23. října 2015.
  32. Derschowitz, Jessica. Michael Fassbender říká, že se chystal na roli ve Star Wars: Síla se  probouzí . Entertainment Weekly (22. prosince 2016). Získáno 23. prosince 2016. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2016.
  33. Sedmá epizoda Star Wars vyjde v prosinci 2015 Archivováno 11. listopadu 2013 na Wayback Machine , Rambler. Novinky, 8. října 2013
  34. Hvězdné války. Epizoda 7" se již natáčí v poušti ve Spojených arabských emirátech  (ruština) . Archivováno z originálu 29. března 2017. Staženo 20. února 2017.
  35. 1 2 Dveře Millenium Falcon padly na Harrisona Forda . Archivováno z originálu 15. března 2016. Staženo 20. února 2017.
  36. Překvapení Star Wars: Millennium Falcon a X-Wing na snímku  , BBC News (  10. září 2014). Archivováno z originálu 1. února 2017. Staženo 13. února 2017.
  37. Zblízka fotografie Star Wars: Epizoda VII Greenham Common set – Making Star Wars  , Making Star Wars (  21. září 2014). Archivováno z originálu 1. května 2016. Staženo 13. února 2017.
  38. Tom Butler. Star Wars 7 : 'Výjimečné' obsazení a posádka oslavována jako film  . yahoo (3. listopadu 2014). Získáno 22. listopadu 2014. Archivováno z originálu 3. listopadu 2014.
  39. Natalia Osipová. Skladatel Star Wars chce nahrát epizodu 7 Film Pro. Získáno 9. března 2013. Archivováno z originálu 18. března 2013.
  40. Star Wars: Episode VII – The Force Awakens Oficiální upoutávka č. 1 (2015) – JJ Abrams Movie HD na YouTube
  41. StarWars: Síla se probouzí – nový teaser  (ruština) . Archivováno z originálu 18. března 2017. Staženo 20. února 2017.
  42. Sedmý díl "Star Wars" vytvořil rekord :: Cinema :: Outlook :: RBC.Style . RBC.Stil.. Získáno 20. února 2017. Archivováno z originálu 9. března 2016.
  43. Breznican, Anthony 'Star Wars: Episode VII': Vydání je stanoveno na 18. prosince 2015 . Zábavný týdeník (7. listopadu 2013). Získáno 7. listopadu 2013. Archivováno z originálu 7. listopadu 2013.
  44. Disney vydá Avengers: Age of Ultron, Star Wars: Episode VII v IMAXu . ComingSoon.net (20. března 2014). Získáno 20. března 2014. Archivováno z originálu 20. března 2014.
  45. ↑ Záznamy ze dne otevření v pokladně  . www.boxofficemojo.com Datum přístupu: 20. února 2017. Archivováno z originálu 29. června 2015.
  46. Nejvýdělečnější filmy za jediný den v  pokladně . www.boxofficemojo.com Staženo 20. února 2017. Archivováno z originálu 26. ledna 2017.
  47. All Time Worldwide Opening Records at the Box  Office . www.boxofficemojo.com Získáno 20. února 2017. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  48. Celkový počet všech otevíracích  víkendů v zámoří . www.boxofficemojo.com Získáno 20. února 2017. Archivováno z originálu 23. června 2011.
  49. ↑ Největší otevírací víkendy v pokladně  . www.boxofficemojo.com Získáno 20. února 2017. Archivováno z originálu 9. března 2007.
  50. ↑ Největší premiéra filmů s hodnocením PG-13 v pokladně  . www.boxofficemojo.com Staženo 20. února 2017. Archivováno z originálu 2. května 2018.
  51. ↑ Star Wars: The Force Awakens (2015) – Box Office Mojo  . www.boxofficemojo.com Získáno 20. února 2017. Archivováno z originálu 19. června 2016.
  52. Nové Star Wars jsou jedním ze tří nejvýdělečnějších filmů všech dob . Today.ua (11. ledna 2016). Datum přístupu: 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 14. ledna 2016.
  53. 'Sharknado' se obrací na žraločí stranu s plakátem ve stylu Star Wars , CNET  (4. května 2016). Archivováno z originálu 9. července 2016. Staženo 28. června 2016.
  54. Nová trilogie Star Wars: Sen nebo ohňostroj? Archivováno 5. října 2013 na Wayback Machine  (španělština)
  55. Badbuster Show – Star Wars: The Force Awakens na YouTube
  56. Cristina Moreno. Star Wars: Episodio VII: podrobnosti o základní verzi Disneyho. — La Verdad . Získáno 10. března 2013. Archivováno z originálu 18. března 2013.
  57. George Lucas odhaluje, proč nechce režírovat Star Wars. (22. listopadu 2015). Získáno 22. listopadu 2015. Archivováno z originálu 25. listopadu 2015.
  58. Filmoví kritici blouzňují o nových Star Wars . BBC (16. prosince 2015). Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 19. prosince 2015.
  59. Star Wars: Episode VII – The Force Awakens on  Rotten Tomatoes
  60. Star Wars: Epizoda VII – Síla se probouzí . Získáno 16. února 2022. Archivováno z originálu dne 17. září 2016.
  61. Star Wars: The Force Awakens: Chewie, opravdu jsme doma ***** . Nakladatelství "New Look". Datum přístupu: 4. ledna 2016. Archivováno z originálu 27. ledna 2016.
  62. Legras, Sophie. Star Wars VII : la critique assassine du Vatican  (fr.) . Le Point (24. prosince 2015). Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 26. prosince 2015.
  63. Confuso e sfocato: Delude il settimo epizoda ze ságy Star Wars  (italsky)  (odkaz není k dispozici) . L'Osservatore Romano (17. prosince 2015). Datum přístupu: 30. prosince 2015. Archivováno z originálu 22. prosince 2015.
  64. JJ Abrams reaguje na kritiku, že Star Wars: The Force Awakens je „odtrhnutím  “ . The Independent (10. ledna 2016). Získáno 26. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 23. října 2017.
  65. 1 2 Critics' Choice Awards přidávají snímek 'Síla se probouzí' jako 11. nejlepší snímek nominovaný , US News & World Report  (22. prosince 2015). Archivováno z originálu 7. ledna 2016. Staženo 25. prosince 2015.
  66. Feinberg, Scott Critics' Choice Awards: 'Star Wars' Přidáno jako 11. nominace na nejlepší snímek . The Hollywood Reporter (22. prosince 2015). Datum přístupu: 7. února 2016. Archivováno z originálu 21. ledna 2016.
  67. Zde jsou oficiální výběry AFI Awards 2015 . Americký filmový institut (16. prosince 2015). Datum přístupu: 16. prosince 2015. Archivováno z originálu 2. července 2016.
  68. 88. udílení cen Akademie | 2016  (anglicky) , Oscars.org | Akademie filmových umění a věd . Archivováno z originálu 20. září 2017. Staženo 3. března 2017.
  69. Ceny Akademie, USA (2016) . Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2015.
  70. Film v roce 2016 | Ceny BAFTA  (anglicky) . awards.bafta.org. Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu 22. srpna 2021.
  71. Ceny BAFTA (2016) . Získáno 5. března 2017. Archivováno z originálu dne 14. března 2017.
  72. Ceny Saturn a Akademie sci-fi fantasy a hororu . www.saturnawards.org. Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 29. června 2016.
  73. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA (2016) . Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 2. března 2017.
  74. Zde jsou vaši nominovaní na MTV Movie Awards 2016  , MTV News . Archivováno z originálu 12. března 2016. Staženo 4. března 2017.
  75. MTV Movie Awards (2016) . Získáno 4. března 2017. Archivováno z originálu 13. dubna 2017.
  76. Oscar Isaac hovoří o 'Star Wars: The Force Awakens' a Going After X-Men's Apocalypse (EXKLUZIVNÍ) (odkaz není dostupný) . Moviefone (19. března 2015). Staženo 12. 5. 2015. Archivováno z originálu 7. 5. 2015. 
  77. Fleming, Jr., Mike AKTUALIZOVÁNO: Bomba 'Star Wars'! Rian Johnson napsat, režírovat další dva filmy . Termín (20. 6. 2014). Získáno 21. června 2014. Archivováno z originálu 20. června 2014.
  78. 1 2 Abid Rahman. 'Star Wars: Episode VIII' se bude střílet v britském Pinewoodu . Hollywoodský reportér . (Prometheus Global Media) (4. května 2015). Získáno 4. května 2015. Archivováno z originálu 6. května 2015.
  79. Antonín Brezničan. OPRAVENO: Star Wars: Episode VIII se bude natáčet v Irsku tento měsíc . Zábavný týdeník . ( Entertainment Weekly ) (9. září 2015). Získáno 9. září 2015. Archivováno z originálu 11. září 2015.
  80. Hipes, Patrick 'Star Wars 8′ dostává datum vydání 2017, Spinoff 'Rogue One' . Deadline.com (12. března 2015). Získáno 12. března 2015. Archivováno z originálu 28. prosince 2015.
  81. Crossover Avengers-Star Wars? | Novinky na MirF - Svět sci-fi, fantasy, filmů a geek kultury  (ruština) , MirF . Archivováno z originálu 15. prosince 2016. Staženo 20. února 2017.

Odkazy