Mjolnir (Marvel Comics)

Mjolnir
Angličtina  Mjolnir

Mjolnir v MCU
Informace a data
Vesmír marvel komiksy
Autor Stan Lee
Jack Kirby
Joe Sinnot
První
vystoupení
Journey into Mystery #83 (srpen 1962)
obecná informace
Typ Mystický předmět/artefakt, zbraň
Majitel Thor , Jane Fosterová
účel Útok a obrana během boje

Mjolnir ( Other Skandinavian moʊlnᵻr , anglicky  Mjolnir ; původní skandinávská výslovnost je blízká Moulnir ) je dnes známá jako fiktivní zbraň, a to díky komiksům vydávaným nakladatelstvím  Marvel Comics . Kladivo je oblíbenou zbraní superhrdiny Thora a je založeno na Mjolnirovi ze severské mytologie . V komiksech Mjolnir vytvořil spisovatel Stan Lee a navrhli jej umělci Jack Kirby a Joe Sinnot. Poprvé se objevil v Journey into Mystery #83 (srpen 1962).

Kladivo bylo zobrazeno jako velké šedé kladivo připomínající svým tvarem a velikostí perlík . Má krátkou kulatou rukojeť potaženou hnědou kůží, která je zakončena rukojetí ve tvaru vědra na konci rukojeti. V mytologii byl Mjolnir zobrazován jako mírně protáhlý směrem ke středu a měl prodloužení na základně rukojeti.

Historie publikace

Mjolnir debutoval v Journey into Mystery #83 (srpen 1962) v Marvel Comics. Před touto dobou se Mjolnir, vynalezený Joe Simonem a Jackem Kirbym, objevil v Adventure Comics #75 (červen 1942) v Sandmanově příběhu The Villain from Valhalla . Pro Marvel bylo kladivo okamžitě připsáno jako primární zbraň boha hromu Thora . Zdroj zbraně je odhalen v Thor Annual #11 (1983), i když jiná verze je představena v Thor vol. 2 #80 (srpen 2004).

V dokumentu z roku 2002 s Kevinem Smithem Lee říká, že jeho bratr Larry Lieber vymyslel název Thorova kladiva odkazem na původní název kladiva „The Hammer of Uru“. [1]  Pozdější spisovatel Roy Thomas změnil název kladiva na mytologicky správný název „Mjolnir“ a jako název fiktivního kovu, ze kterého je kladivo vyrobeno, použil název „Uru“, který vytvořil Larry Lieber. [2]

Mezi další významné body v kontinuitě Marvelu patří změna Mjolnirovy magie v Thor #282 (duben 1979) a Thor #340 (únor 1984); dočasné držení Mjolniru členem Tří čarodějů v Thorovi sv. 3, #14-15 (srpen-září 1999); a když bylo kladivo poškozeno, což se stalo v Journey Into Mystery #119 (srpen 1965); Avengers #215 (leden 1982); Thor #388 (únor 1988); Thor sv. 2, #11 (květen 1999); Thor sv. 2, #80 (srpen 2004) a Thor sv. 3, #600 (únor 2009).

Pozadí

V kontinuitě Marvelu je Mjolnir ukován trpasličími kováři a skládá se z fiktivního asgardského kovu Uru. V překladu ze staršího futharku nápis na kulaté části kladiva zní: „Ten, kdo vlastní toto kladivo, ovládá blesky a bouři.“

Kladivo vzniká, když Thorův adoptivní bratr Loki v rámci krutého žertu ustřihne vlasy bohyni Sif , a když mu Thor hrozí násilím, slíbí, že přinese vlasové náhrady od trpasličích kovářů. Loki svěří vlasy synům Ivaldiho a laskaví trpaslíci také vyrobí kouzelnou loď a kopí jako dary pro bohy. Loki je přesvědčen, že nikdo se nemůže rovnat jejich dovednostem a vyzývá trpaslíka Eitriho, aby vyrobil krásnější poklady. Eitri vytvoří zlatý prsten a zlaté kopí kance s magickými vlastnostmi a konečně začne pracovat na kladivu. Loki při pohledu na poklad zpanikaří a ze strachu, že prohraje sázku, se promění v mouchu a kousne Eitriho asistenta do čela, když pracuje jako měch v kovárně . Asistent se na chvíli zastaví, aby setřel krev, a měch padá. Díky tomu je rukojeť kladiva kratší, než Eitri původně zamýšlel, což znamená, že kladivo bylo možné používat pouze jednou rukou.

Navzdory omylu severští bohové věří, že Eitri připravila velké poklady a v reakci na to Loki prohrává sázku a Synové Ivaldiho zavírají Lokiho rty. Vládce severských bohů , Odin , používá kladivo jménem Mjolnir ("Grinder") Eitri - a nakonec ho předá svému synovi Thorovi, který musí nejprve prokázat, že je hoden vlastnit zbraň. [3]

Další verze původu kladiva je představena ve druhém díle komiksu Thor , ve kterém Odin nařizuje trpasličím kovářům Eitri, Brok a Buri, aby ukuli Mjolnir pomocí jádra hvězdy ( tento původ používá i film , přičemž Odin řekl že Mjolnir byl „ukován v srdci umírající hvězdy “) a v začarované kovárně. Kování kladiva je zřejmě tak intenzivní, že zničí hvězdu a téměř i samotnou Zemi. [čtyři]

Další alternativní pohled na původ Mjolnir je představen v sérii Jasona Aarona The Mighty Thor . Vysvětluje se, že Matka Storm, vnímající bouře velikosti galaxie, kdysi ohrožovala celý Asgard. Po urputném boji se ho Odinovi podařilo uvěznit v Uruově kovárně, kterou mu předtím darovali trpasličí kováři. Nařídil trpaslíkům, aby z nugetu vytvořili zbraň, která by mohla využít sílu Matky Storm, ale bylo příliš obtížné ji ovládat. Kladivo bylo zapomenuto až do eonů později, kdy ho Thor konečně mohl zvednout a udělat z něj svou osobní zbraň. [5]

Samotný Mjolnir má několik kouzel: žádný živý tvor nemůže zvednout kladivo, pokud toho není hoden; vrátí se přesně na místo, odkud je vyhozen, a po zavolání se vrátí k majiteli; umí přivolat prvky bouřky ( blesk , vítr a déšť ) dvojitým ťuknutím na kliku, [6] manipuluje s počasím v téměř globálním měřítku; [7] otevírá dimenzionální portály, umožňující nositeli cestovat na obrovské vzdálenosti (např. ze Země na Asgard), [8] a přeměňovat Thora ve smrtelnou podobu lékaře Donalda Blakea , když s ním Thor udeří o zem. Když se Thor promění v Blakea, jeho kladivo má tvar dřevěné hůlky. Při maskování nemá očarování kladiva, které omezuje, kdo ho může zvednout, žádný účinek. Samotné kladivo také nebylo ovlivněno vnějšími kouzly. [9] Thor použil Mjolnir několikrát k znehybnění protivníků, protože nemohou zvednout kladivo.

Předchozí pozice tohoto očarování vyžadovala, aby kladivo nemohlo „odejít od pochopení Thora“ nebo být fyzicky spojeno s Thorem po dobu delší než šedesát sekund, aniž by se spontánně vrátil do svého smrtelného já. Naštěstí je Mjolnir dost malý na to, aby si ho bůh zastrčil za opasek na chvíle, kdy chce mít obě ruce volné. Jsou chvíle, kdy měl Thor obě ruce volné, ale přivolal Mjolnira tím, že mu sáhl na rameno. Ukázalo se, že si Mjolnir dal do jakési pochvy nebo popruhu na záda s rukojetí nahoře, aby ji rychle dostal.

V některých příbězích toto omezení neplatilo v Asgardu, ačkoli tato podmínka byla odstraněna v příběhové linii, ve které je toto očarování přeneseno do Thunderboltu, Beta Ray Billova kladiva . [10] Poté tvář Donalda Blakea na chvíli zmizela a Thor přijal civilní identitu, jednoduše se oblékl do moderních šatů, zatímco Mjolnir diskrétně nesl v tašce . Thor nakonec přijme smrtelnou identitu Jakea Olsona jako pokání za to, že omylem způsobil Olsonovu smrt během boje, [11] Mjolnir prozatím zmizí a čeká, až se Thor vrátí do své skutečné podoby.

Mjolnir byl původně schopen vytvořit chronické vysídlení a umožnil tak cestování časem [ 12] , ačkoli toto kouzlo bylo odstraněno entitou Immortus se souhlasem boha hromu, aby pomohl planetě Fantus, která byla uvězněna v Limbu. [13] Thor je však stále schopen manipulovat s časem s Mjolnirem. [čtrnáct]

Když došlo k Ragnaroku , Mjolnir byl oddělen od Thora a propadl zemí, čímž vytvořil trhlinu v pekle, která umožnila Doomovi uniknout (Doom tam byl uvězněn po svém posledním setkání s Fantastickou čtyřkou). Přestože se Doom a Fantastická čtyřka snaží získat kladivo, ani jeden z nich ho nemůže zvednout, což má za následek, že Donald Blake je přiveden zpět k životu, když kouzlo popírající jeho existenci bylo zničeno zničením Asgardu – sám to vyžadoval. Když Blake a Thor znovu koexistují, kladivo obnoví svůj původní „převlek“ rákosky (ačkoli Blakeovo léčení fungovalo, během pozdní konfrontace měl nějaké poškození páteře). Kladivo je později poškozeno při boji s Thorovým dědečkem. Doctor Strange je schopen opravit kladivo pomocí Odinovy ​​síly, kterou Thor vlastní, ale varuje, že pokud bude kladivo znovu poškozeno tímto způsobem, nové pouto mezi nimi by mohlo způsobit, že Thor sám zemře. Kladivo bylo také rozříznuto dvěma Breakery . [15] Thor navštíví kovárny v Pittsburghu, aby to napravil.

Po Thorově smrti v boji proti Hadovi [16] je Loki schopen přijmout Blakeovu hůl – Thorovu jedinou zbývající stopu poté, co byl „nahrazen“ Tanarusem. Loki ho proměnil zpět na Mjolnir před Silver Surferem [ 17] Surferova energie a Lokiho víra v jeho bratra umožňuje kladivu vrátit se k Thorovi a obnovit mu paměť těsně před setkáním s Bohem Devourer, který se chystal pohltit jeho duši v posmrtný život. [osmnáct]

Během příběhu Original Sin , když Thor a Avengers vyšetřují vraždu Uatu The Watcher , Nick Fury pošeptá Thorovi neznámé tajemství, které způsobí, že ztratí schopnost zvednout Mjolnir. [19] Povaha Mjolnirova kouzla se také mění tak, že jej ani Odin nedokáže pozvednout. Kladivo je pak předáno neznámé ženě , která zdědí Thorovu moc, když se nápis změní na „Pokud je toho hodná“. [dvacet]

Po zničení a obnovení multivesmíru padne Mjolnir z Ultimate Thor na Asgard, ale celé území, ve kterém se ocitne, je následně převzato Collectorem , který přísahá, že zabije své vězně, pokud mu Thor neřekne, jak obejít omezení. na důstojnost, aby sám mohl používat kladivo. [21] I když se Odinson probojovává, aby získal kladivo, [22] Odinson se rozhodne si ho ponechat, místo toho spolupracuje s Beta Ray Billem , aby nasměroval sílu kladiva, aby vrátil Asgard na jeho právoplatné místo. Když se vrátili do Asgardu, Odinson řekl Billovi, že mu tajný Fury řekl, že „Gorr měl pravdu“ (odkaz na boha řezníka, který věřil, že bohové nejsou potřeba, protože přinášejí pouze bolest a utrpení). Tuto otázku uzavírá další osoba, později odhalená jako Volstagg, která se chystá získat Ultimate Thorovo kladivo, označené veřejností jako "War Thor". [23]

Ostatní držitelé

Jednotlivci ve vesmíru Earth-616

Marvel Cinematic Universe (Earth-199999)

Sentientní konstrukty (necitlivé stroje, které nemohou) [39] v mainstreamové kontinuitě

Kladivo bylo zvednuto samotnou Zemí, když bylo oživeno magickými prostředky. [43]

Postavy mimo primární kontinuitu komiksu

Tam bylo také několik napodobenin Mjolnir. Patří mezi ně palcát Thunderbolt a Thunderclap, určený pro Beta Ray Billa [56] , respektive Erica Mastersona. [57] Loki byl zodpovědný za vytvoření několika napodobenin - verze Mjolnir zvaná Thunderbolt je předložena X-Men mutant Storm ve snaze ji ovládnout, [58] kterou později zničila pomocí Mjolnir. [59] Navzdory Thorovi dostal žoldák Deadpool jinou verzi . [60] Loki také umožňuje Surturovi používat kovárnu. Mjolnir byl vytvořen k výrobě kopí během Ragnaroku . [4] HYDRA vytvořila zlé verze Iron Mana , Captain America , Hawkeye a Thora , imitátor Thora měl technologickou napodobeninu Mjolnir. [61] Tony Stark a Reed Richards také vytvářejí technologickou napodobeninu Mjolnir pro použití Thorovým klonem Ranomrem během příběhu občanské války . [62] Z úlomků Mjolniru byla vytvořena malá verze pro použití Zrugem, vůdcem Animal Avengers.

Síly a schopnosti

Mjolnir lze použít jak v ofenzivě, tak v obraně.

Jako jedna z nejhrozivějších zbraní, které člověk nebo bůh zná, je popisována tak, že pracuje s dostatečnou silou, aby „srovnala hory“, [63] většinou s adamantiem a vibraniem, které jsou příliš neprostupné. [64] Mezi další útočné schopnosti patří vytváření vírů a silových polí (schopných vytvořit explozi, která by mohla potenciálně zničit galaxii), [65] vydávání mystických výbojů energie; Řízení elektromagnetismu; Molekulární manipulace [66] a generování Geo-Blast (energetická vlna, která odráží gravitační sílu planety), [67] Anti-Force (energie vytvořená, aby působila proti jiné síle), [68] tepelný objekt, který může dokonce vyzvat bytosti jako např. jako Ego je živá planeta, [69] a Divine Explosion (exploze, která narazí do Thorovy životní síly). [70] Kladivo může cestovat napříč planetami, aby se vrátilo k Thorovi. [71] Dokáže dokonce vytvořit částice antihmoty [72] a může ji roztočit a vytvořit tak větry dostatečně silné, aby zvedly Tádž Mahal . [73] Kladivo může také pohybovat extrémně těžkými předměty, včetně Washingtonova památníku . [74]

Existuje také několik dalších zřídka používaných schopností. Mjolnir dokáže sledovat lidské [75] a mystické předměty, [76] absorbovat energii, jako je vysávání asgardských sil z Crash Crew v Pest, [77] nebo odhalovat iluze, jako kdysi Thor přikázal kladivu, aby zasáhlo démonického Mefista, který sám číhal mezi falešnými obrazy. [78] Bývalá náboženská relikvie, Mjolnir, je pro nemrtvé smrtící a způsobuje, že stvoření, jako jsou upíři, vzplanou a změní se v prach. [79] Mjolnir může také promítat obrazy, protože Thor ukazuje letmý pohled na Asgard ze strany Avenger Iron Man. [80] Jsou to téměř nezničitelné, přežívající kulky, [81] Antihmota [82] a tavící paprsek taviče. [83]

Kladivo má dvě vlastnosti související s pohybem. Když Thor úmyslně hodí kladivo, vrátí se do ruky navzdory jakékoli překážce nebo vzdálenosti, dokonce i cestování po planetách, aby se vrátil k Thorovi. [71] Když je hozen nebo nakloněn, zaujímá pevnou pozici, ze které se nemůže pohnout jinak než s „hodnou“ osobou. [84]

Kladivo také vysává energii z radioaktivního superpadoucha zvaného Přítomnost, který je nucen se před zabitím vzdát. [85] Mjolnir mohl absorbovat, zadržovat a usměrňovat energii nulové bomby, která byla dostatečně silná, aby zničila celou galaxii. [86] Mjolnir také způsobuje vedlejší efekt při použití proti hrdinovi Union Jack: když Thor omylem zaútočí na hrdinu bleskem a poté útok zruší, Union Jack je náhodně prodchnut schopností generovat elektřinu. [87] Kladivo bylo použito k přinucení atlantské lodi [88] a dočasnému vyčerpání silového pole padoucha Juggernauta. [89] Pokud někdo nadává na kladivo, jeho duch může být po smrti vyvolán. [90] Kladivo jej může stejně jako absorbovat záření zatlačit zpět. [91]

Schopnost kladiva proměnit svého uživatele také očistí uživatele od jakýchkoli toxinů nebo záření v jejich systémech; To však působí proti jeho současné majitelce Jane Fosterové, protože v současné době trpí rakovinou, což způsobilo, že její transformace ji očistila od záření používaného při chemoterapii a zůstaly pouze rakovinné buňky. [92]

Ale Mjolnir také není nezničitelný, protože byl několikrát poškozen: silovým paprskem z asgardského torpédoborce, který jej rozřízl napůl, [93] Molecule Man rozptýlí atomové vazby mezi molekulami kladiva a odpaří Mjolnir, [94] Kladivo je zničeno po nasměrování nezměrného množství energie do Nebeského východu; [95] Temný bůh Perricus rozřízne Mjolnir vejpůl magickou kosou; [96] a kladivo je zničeno, když se srazí s Lokiho Thunderbolt Lokiho Uru zbraněmi, což způsobí Atomic Blast. [97]

Další verze

Během spiknutí Nebeské ságy je odhalena existence rané verze Mjolnir a byla zjevně uvržena do Midgardu (Země) Thorovými syny, Modi a Magni, přistávající v řece Rýn, kde se proměnila v magického Rheingolda. [98]

Mjolnir v Co kdyby? byla ve službě s Rogue poté, co náhodně absorbovala Thorovy schopnosti, zbytky Thora v její psychice jí pomohly převzít jeho roli.

V budoucnosti navštívené Hulkem , kde byla Země zničena jadernými válkami, bylo Thorovo kladivo jedním z mnoha památníků z éry hrdinů, které držel nyní starší Rick Jones; Maestro, pokřivený budoucí Hulk, se pokusil použít kladivo proti Hulkovi během svého druhého setkání v Rickově muzeu, ale nebyl schopen ho zvednout ani po Thorově smrti, protože toho nebyl přirozeně hoden. [99] Pozdější děj odehrávající se před Hulkovým bojem s Maestrem odhalil, že starší Rick spolupracoval se svým mladším já, aby porazil Thanatose, dalšího alternativního Ricka, pomocí své schopnosti přivolávat a zvednout kladivo, což mu vysvětlilo, že byl považován za hodný jeho použití. Za to, co musel mladý Rick ještě udělat, a Thanatos to nemohl dostat. [100] V podobné, ale střídající se dystopické budoucnosti, Mjolnir také spočívá v superhrdinském artefaktovém trezoru, na kterém Rick Jones pracuje. [101]

Mjolnir může být viděn jako jeden z mnoha pokladů v krátkém The Last Heist, který se odehrává ve vesmíru Teltos.

V titulu Ultimate Marvel a jeho pokračování Ultimates 2 Ultimate má verze Thora Mjolnir ve stylu klasického válečného kladiva . Loki tvrdí, že Thor ve skutečnosti není bůh a že Mjolnir není kouzelného původu, ale je to pokročilý technologický zázrak navržený programem Evropské unie Super Soldier Program, aby napodobil Thorovu sílu, ale to se ukáže jako falešné. Na konci Ultimates 2 Thor prokáže své božství a obnoví své asgardské síly , aby porazil Lokiho . [102] V  minisérii The Ultimates 3: Who Killed The Scarlet Witch Thor používá kladivo více podobné mainstreamovému Mjolniru z Marvel Universe. [103]  V jedné scéně, kdy vstupuje do zabezpečené budovy, počítač kontroly přístupu identifikuje nejprve Thora a poté Mjolnira; To vede další osobu k otázce, proč počítač identifikoval Mjolnir jako samostatný vnímající organismus, ale Thor pro to neposkytuje vysvětlení. Později ukazuje stěnu zbraní, včetně obou kladívek, o kterých uvádí, že to byly dary od jeho otce ukované Ulic Trollem. [104]  V prequelové minisérii Ultimate Comics: Thor se však ukazuje, že původní kladivo není „skutečný“ Mjolnir, ale místo toho Dr. Braddock dává Thorovi technické brnění a Thor nabízí, že zdroj energie promění v kladivo . Zdá se, že ani jedna verze kladiva není omezena prověrkami zásluh. V Ultimate Comics: Ultimates Thor vloží své kladivo do místnosti bez dveří s Modiho synem, aby mohl uniknout ničení a genocidě Asgardů. Thor je poslední žijící Asgarďan se svým kladivem, ale ne, ztrácí své božské síly a stává se smrtelným. Tony Stark si ponechal Thorovo technické brnění a kladivo, protože Thor už necítil, že je potřebuje, a nechává Thora „znovu získat“ jeho schopnosti, protože cítí, že svět „potřebuje boha hromu“. [105]

Marvel Cinematic Universe

Mjolnir lze zahlédnout v post-creditové scéně ve filmu  Iron Man 2 (2010) na dně kráteru, který zanechal v Novém Mexiku ; Agent SHIELD Phil Coulson informuje Nicka Furyho : "Našli jsme ho." Od té doby se objevil v mnoha filmech v Marvel Cinematic Universe , včetně  Thor (2011), The Avengers (2012), Thor: Temný svět  (2013) a Avengers: Age of Ultron (2015). Ve filmu  Thor: Ragnarok (2017) Hela zničí Mjolnir během setkání s Thorem a Lokim . Mjolnir je k vidění v Avengers: Endgame , Thor se vrací do roku 2013 s Rocketem a bere kladivo do budoucnosti . Na konci filmu Kapitán Amerika zvedá kladivo [106] ( dříve mohl kladivem pouze hýbat a Vision ho dokonce zvedal), později se vrací do minulosti .

Mimo komiks

Mjolnir se poprvé objevil v kině ve filmu The Incredible Hulk: Return z roku 1988.

Poznámky

  1. Stan Lee a Kevin Smith. Stan Lee's Mutants, Monsters & Marvels [Video]. DHG Productions. Archivováno 11. února 2017 na Wayback Machine
  2. Alter Ego 02 : Rozhovor s umělcem a spisovatelem Larrym Lieberem  //  Alter Ego :časopis. — TwoMorrows Publishing. — Ne. 2 .
  3. Thor Annual #11 (1983)
  4. 12 Thor sv . 2 #80 (srpen 2004)
  5. The Mighty Thor (vol. 2) #12
  6. Journey Into Mystery #83 (srpen 1962)
  7. Amazing Spider-Man #339 (září 1990)
  8. Journey Into Mystery #88 (leden 1963)
  9. Journey into Mystery #103 (duben 1964)
  10. Thor #340 (únor 1984)
  11. Thor sv. 3, #1 (červenec 1998)
  12. Journey Into Mystery #86 (listopad 1962)
  13. Thor #282 (duben 1979)
  14. Avengers #300 (únor 1989)
  15. Thor #118
  16. Samotný strach #7
  17. The Mighty Thor #9
  18. The Mighty Thor #10
  19. Aaron, Jason (w), Deodato, Mike (a). Original Sin #7 (srpen 2014). marvel komiksy
  20. Jason Aaron  (w), Russell Dauterman  (a). Thor v4, 1 (říjen 2014), Marvel Comics
  21. Nedůstojný Thor #2
  22. Nedůstojný Thor #4
  23. Nedůstojný Thor #5
  24. "Thor" #276 (říjen 1978)
  25. Thor #337 (listopad 1983)
  26. Thor #390 (duben 1988)
  27. Strach sám č. 7 (říjen 2011)
  28. Thor #433 (červen 1991)
  29. Thor #600 (duben 2009)
  30. Thor #355 (květen 1985)
  31. Loki: Agent of Asgard #9 (prosinec 2014)
  32. Avengers & X-Men: AXIS #9 (prosinec 2014)
  33. Thor sv. 4 #8 (květen 2015)
  34. The Unbeatable Squirrel Girl porazila Marvel Universe (říjen 2016)
  35. Thor sv. 6 #7 (květen 2015)
  36. Avengers: Age of Ultron (květen 2015)
  37. Thor (květen 2011)
  38. Thor: Love and Thunder (červenec 2022)
  39. Thor #387 (leden 1988); Fantastická čtyřka #536–537 (květen–červen 2006)
  40. Journey Into Mystery #101–102 (únor–březen 1964)
  41. Thor #305 (březen 1981)
  42. She-Hulk #14 (únor 2007)
  43. Marvel Team-Up 26 (říjen 1974); Avengers #212 (říjen 1981)
  44. Co kdyby? #39 (červen 1983)
  45. Thor #384 (říjen 1984)
  46. Captain Marvel vol 2 #30 – Time Flies IV of IV (květen 2002)
  47. Co kdyby? #47 (říjen 1984)
  48. Thor sv. 2, #75 (květen 2004)
  49. Co kdyby? sv. 2 #66 (říjen 1994)
  50. 2099: Manifest Destiny (březen 1998)
  51. 12 Co kdyby? sv. 2 #114 (listopad 1994)
  52. Thor and the Warriors Four #4 (červenec 2010)
  53. Avengers/JLA #4 (květen 2004)
  54. Marvel vs DC #4 (duben 1996)
  55. "Co kdyby? Age of Ultron" #3 (2014)
  56. Thor #339 (leden 1984))
  57. Thor #459 (únor 1993)
  58. X-Men Annual #9 (1985)
  59. Sloužit a chránit #3
  60. Deadpool #37 (únor 2000)
  61. The Amazing Spider-Man #520 (srpen 2005)
  62. Občanská válka #1–7 (květen 2006–leden 2007)
  63. Thor #312 (říjen 1981)
  64. Avengers #68 (září 1969)
  65. Thor #407 (září 1989)
  66. Journey Into Mystery #115 (duben 1965)
  67. Thor #161 (únor 1969)
  68. Thor sv. 3, #25 (červenec 2000)
  69. Thor sv. 1, #133
  70. Thor sv. 3, #12 (červen 1999)
  71. 1 2 Thor Vol 2 #4
  72. Cesta do tajemství #85
  73. Cesta do tajemství #94
  74. Cesta do tajemství #96 (září 1963)
  75. Avengers #13 (únor 1965)
  76. Journey Into Mystery #120 (září 1965)
  77. Avengers #277 (březen 1987)
  78. Thor #310 (srpen 1981)
  79. Thor #332 (červen 1983)
  80. Nejmocnější hrdinové Země #1–8 (leden–květen 2005)
  81. Cesta do tajemství #100
  82. Avengers #8
  83. Avengers #15
  84. Thor sv. 1, #337
  85. Avengers sv. 3, #44 (srpen 2001)
  86. Thor #407
  87. Invaders #33 (říjen 1978)
  88. JLA/Avengers #4 (leden 2004)
  89. Thor #411–412 (oba prosinec 1989)
  90. (Thor vol 3 #11)
  91. Avengers sv. osmnáct
  92. The Mighty Thor vol.2 #1
  93. Journey Into Mystery #118 (červenec 1965); opravená Journey Into Mystery #120 (září 1965)
  94. Avengers #215 (leden 1982) a obnoveno v Avengers #216 (únor 1982)
  95. Thor #388 (únor 1988) a obnoven Nebešťany v Thor #389 (březen 1988)
  96. Thor sv. 2, #11 (květen 1999) a obnovený Thor sv. 2, #11 (červen 1999)
  97. Thor sv. 2, #80 (srpen 2004). Znovu nebyl viděn, dokud Thor sv. 3, #1 (září 2007)
  98. Thor #294 (duben 1980)
  99. Hulk: Future Imperfect #2 (leden 1993)
  100. Captain Marvel (sv. 3) #27–30 (březen–květen 2002)
  101. „The Last Avengers Story“ #1-2 (listopad 1995)
  102. The Ultimates 2 #1-13 (únor 2005-únor 2007)
  103. The Ultimates 3" #1
  104. The Ultimates 3" #4
  105. Ultimate Comics: The Ultimates #3
  106. McMillan, Graeme 'Thor: Ragnarok' Trailer – Překvapivý moment, který si bere z komiksu . The Hollywood Reporter (10. dubna 2017). Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 15. dubna 2017.

Odkazy

Mjolnir na Marvel Universe Wiki