| 47. ceny Akademie | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 8. dubna 1975 |
| Umístění |
Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , Kalifornie , USA |
| Vedoucí | Sammy Davis Jr. , Bob Hope , Shirley MacLaine , Frank Sinatra |
| Výrobce | Howard W. Koch |
| Výrobce | Marty Pasetta |
| Přenos | |
| Kanál | NBC |
| oscars.org/oscars/ceremo… | |
47. udílení cen Akademie za celoživotní dílo v kinematografii za rok 1974 se konalo 8. dubna 1975 v pavilonu Dorothy Chandlerové ( Los Angeles , Kalifornie ).
| Film | nominací | ocenění |
|---|---|---|
| • The Godfather 2 / The Godfather Part II | jedenáct | 6 |
| • Čínská čtvrť / Čínská čtvrť | jedenáct | jeden |
| • Peklo na nebi / The Towering Inferno | osm | 3 |
| • Vražda v Orient expresu / Vražda v Orient expresu | 6 | jeden |
| • Lenny / Lenny | 6 | - |
| • Zemětřesení / zemětřesení | čtyři | 1 + 1 |
| • Alice už tu nebydlí | 3 | jeden |
| • Konverzace / Konverzace | 3 | - |
| • Americká noc / La nuit américaine | 3 | - |
| • Planoucí sedla | 3 | - |
| • Velký Gatsby / Velký Gatsby | 2 | 2 |
| • Harry a Tonto / Harry a Tonto | 2 | jeden |
| • Žena pod vlivem / Žena pod vlivem | 2 | - |
| • Mladý Frankenstein / Mladý Frankenstein | 2 | - |
| • Malý princ / Malý princ | 2 | - |
★ Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Nejlepší film | ★ The Godfather 2 ( producent: Francis Ford Coppola , koproducenti: Grey Frederickson a Fred Rus ) | |
| • Čínská čtvrť / Čínská čtvrť ( producent: Robert Evans ) | ||
| • Conversation / The Conversation ( producent: Francis Ford Coppola , koproducent: Fred Rus) | ||
| • Lenny / Lenny ( producent: Marvin Worf) | ||
| • Peklo na nebi / The Towering Inferno ( producent: Irwin Allen ) | ||
| Nejlepší režisér | ★ Francis Ford Coppola pro "The Godfather Part II " | |
| • Roman Polanski – „ čínská čtvrť “ | ||
| • François Truffaut – „ Americká noc “ | ||
| • Bob Foss – „ Lenny “ | ||
| • John Cassavetes - " Žena pod vlivem " | ||
| Nejlepší herec | ★ Art Carney - " Harry a Tonto " (jako Harry Coombs) | |
| • Albert Finney - " Vražda v Orient Expressu" ( pro roli Hercula Poirota ) | ||
| • Dustin Hoffman - " Lenny " (pro roli Lennyho Bruce ) | ||
| • Jack Nicholson – „ Čínská čtvrť “ (pro roli Jakea Gittese) | ||
| • Al Pacino - " Kmotr 2 " (pro roli Michaela Corleoneho ) | ||
| Nejlepší herečka | ★ Ellen Burstyn [1] - " Alice už tu nebydlí " (jako Alice Hyatt) | |
| • Diane Carroll - " Claudeen " (pro roli Claudine Price) | ||
| • Faye Dunaway - " Čínská čtvrť " (pro roli Evelyn Cross Mulwray) | ||
| • Valerie Perrin - " Lenny " (pro roli Honey Bruce) | ||
| • Gena Rowlands - " Woman Under the Influence " (pro roli Mabel Longhetti) | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | ★ Robert De Niro [2] - " Kmotr 2 " (pro roli Vita Corleoneho ) | |
| • Fred Astaire – „ Peklo v nebi “ (pro roli Harley Claiborne) | ||
| • Jeff Bridges – „ Thunderbolt and Swift “ (pro roli „Swift“) | ||
| • Michael V. Gazzo - "The Godfather 2 " (pro roli Frankieho Pentangeliho) | ||
| • Lee Strasberg - "The Godfather 2 " (pro roli Hymana Rotha) | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | ★ Ingrid Bergman - Vražda v Orient Expressu jako Greta Olsson | |
| • Valentina Cortese - " Americká noc " (pro roli Severiny) | ||
| • Madeline Kahn – „ Svítící sedla “ (pro roli Lily von Stapp) | ||
| • Diane Ladd – „ Alice už tu nežije “ (jako Flo Castleberry) | ||
| • Thalia Shire - "The Godfather 2 " (pro roli Connie Corleone) | ||
| Nejlepší původní scénář | ★ Robert Town - " čínská čtvrť " | |
| • Robert Getchell - " Alice už tu nebydlí " | ||
| • Francis Ford Coppola – „ Konverzace “ | ||
| • François Truffaut , Jean-Louis Richard a Suzanne Schiffman - " Americká noc " | ||
| • Paul Mazursky a Josh Greenfeld - " Harry a Tonto " | ||
| Nejlepší adaptovaný scénář | ★ Francis Ford Coppola a Mario Puzo - " Kmotr 2 " (na základě románu Maria Puza " Kmotr ") | |
| • Mordechai Richler a Lionel Chetwynd - " Učení Duddyho Kravitze " (podle stejnojmenného románu Mordecaie Richlera ) | ||
| • Julian Barry - " Lenny " (na základě stejnojmenné autorovy hry) | ||
| • Paul Den – „ Vražda v Orient Expressu“ ( na základě stejnojmenného románu Agathy Christie ) | ||
| • Gene Wilder a Mel Brooks – „ Mladý Frankenstein “ (podle románu Mary Shelley „ Frankenstein, nebo moderní Prometheus “) | ||
| Nejlepší cizojazyčný film | ★ Amarcord / Amarcord ( Itálie ) dir. Federico Fellini | |
| • Kočka a myš / Macskajáték ( Maďarsko ) r. Karoy Makk | ||
| • Flood / Potop ( Polsko ) dir. Jerzy Hoffman | ||
| • Lacombe Lucien / Lacombe Lucien ( Francie ) rež. Louis Mal | ||
| • Příměří / La tregua ( Argentina ) dir. Sergio Renan | ||
| Kategorie | Laureáti a nominovaní |
|---|---|
| Choice Music : Původní dramatická partitura |
★ Nino Rota [3] a Carmine Coppola - " Kmotr 2 " |
| • Jerry Goldsmith – „ čínská čtvrť “ | |
| • Richard Rodney Bennett – „ Vražda v Orient Expressu “ | |
| • Alex North – „ Shanks “ | |
| • John Williams – „ Peklo v nebi “ | |
| Výběr hudby : Nahrávání filmových písní, Adaptace partitury |
★ Nelson Riddle (úprava partitury) - " Velký Gatsby " |
| • Alan Jay Lerner , Frederick Lowe (písně) , Angela Morley, Douglas Gamely (adaptace) - " Malý princ " | |
| • Paul Williams (skládání písní, adaptace partitury) , George Alison Tipton (adaptace partitury) - " The Phantom of Paradise " | |
| Nejlepší filmová píseň | ★ We May Never Love Like This Again – „ Hell in the Sky “ – hudba a text: Al Casha a Joel Hershhorn |
| • Benjiho téma (I Feel Love) – „ Benji “ – Hudba: Euel Box, Text: Betty Box | |
| • Blazing Saddles – Blazing Saddles – Hudba: John Morris, Text: Mel Brooks | |
| • Malý princ - "The Little Prince " - Hudba: Frederick Lowe , Text: Alan Jay Lerner | |
| • Wherever Love Takes Me - " Gold " - hudba: Elmer Bernstein , text: Don Black | |
| Nejlepší střih | ★ Harold F. Kress, Carl Kress - " Peklo na obloze " |
| • John C. Howard, Danford B. Green - " Shining Saddles " | |
| • Sam O'Steen – „ čínská čtvrť “ | |
| • Dorothy Spencer – „ Zemětřesení “ | |
| • Michael Luciano - " The Longest Yard " | |
| Nejlepší kinematografie | ★ Fred J. Koneckamp & Joseph F. Byrock – „ Peklo v nebi “ |
| • John A. Alonso – „ čínská čtvrť “ | |
| • Philip H. Lathrop - " Zemětřesení " | |
| • Bruce Surtees – „ Lenny “ | |
| • Geoffrey Unsworth – „ Vražda v Orient Expressu “ | |
| Nejlepší umělecké dílo | ★ Dean Tavoularis , Angelo P. Graham (výrobní designéři) , George R. Nelson (dekoratér) - " Kmotr 2 " |
| • Richard Silbert, W. Stuart Campbell (výrobní designér) , Ruby R. Levitt (dekoratér) - " Čínská čtvrť " | |
| • Alexander Golitsyn , E. Preston Ames (výrobní designéři) , Frank R. McKelvey (dekoratér) - " Zemětřesení " | |
| • Peter Ellenshaw, John B. Mansbridge, Walter H. Tyler, Al Roelofs (produkční výtvarník) , Hal Gausman (scénograf) - " Ostrov na vrcholu světa | |
| • William J. Kroeber, Ward Preston (výrobce) , Raphael Bretton (dekoratér) - " Peklo v nebi " | |
| Nejlepší kostýmy | ★ Theoni W. Aldridge - " Velký Gatsby " |
| • Anthea Silbert – „ čínská čtvrť “ | |
| • John Farniss - " Daisy Miller | |
| • Theadora Van Runkle – „ Kmotr 2 “ | |
| • Tony Walton – „ Vražda v Orient Expressu “ | |
| Nejlepší zvuk | ★ Ronald Pierce, Melvin M. Metcalf st. - " zemětřesení " |
| • Charles Grenzbach , Larry Jost -- " Čínská čtvrť " | |
| • Walter Murch, Art Rochester – „ Konverzace “ | |
| • Theodore Soderbergh, Herman Lewis - " Peklo na obloze " | |
| • Richard Portman, Gene S. Cantamessa - " Mladý Frankenstein " | |
| Nejlepší celovečerní dokument | ★ Hearts and Minds / Hearts and Minds ( producenti: Peter Davis a Bert Schneider ) |
| • Antonia : Portrét ženy / Antonia: Portrét ženy ( producenti: Judy Collins a Jill Godmilou) | |
| The Challenge... A Tribute to Modern Art}} / The Challenge... A Tribute to Modern Art ( producent: Herbert Klein) | |
| • המכה ה-81 / המכה ה-81 (Ha-Makah Hashmonim V'Echad) ( producenti: Jacques Ehrlich, David Bergman a Chaim Guri ) | |
| • The Wild and the Brave / The Wild and the Brave ( producenti: Natalie R. Jones a Eugene C. Jones) | |
| Nejlepší krátký dokumentární film | ★ Don't / Don't ( producent: Robin Leman ) |
| • City Out of Wilderness / City Out of Wilderness ( producent: Francis Thompson) | |
| • Exploratorium / Exploratorium ( producent: John Boorstin) | |
| • John Muir's High Sierra / John Muir's High Sierra ( producenti: Devitt Jones a Leslie Foster) | |
| • Naked Yoga / Naked Yoga ( producenti: Ronald S. Kass a Mervyn Lloyd) | |
| Nejlepší krátký hraný film | ★ Jednookí králové / Les... borgnes sont rois ( producenti: Paul Claudon a Edmond Sechan ) |
| • / Climb ( producent: Devitt Jones) | |
| • Koncert / The Concert ( producenti: Julian Shagrin a Claude Shagrin) | |
| • / Planet Ocean ( producent: George Casey) | |
| • / The Violin ( producenti: Andrew Welsh a George Pastic) | |
| Nejlepší krátký film (animovaný) | ★ Zavřeno pondělí / Zavřeno pondělí (producenti: Will Vinton a Bob Gardiner ) |
| • The Family That Apart ( producenti: Yvon Mallett a Robert Werrall) | |
| • Hunger / Hunger ( producenti: Peter Faulds a Rene Jodoin) | |
| • Voyage to Next ( producenti: Faith Hubley a John Hubley) | |
| • Medvídek Pú as ním i Tygr! / Medvídek Pú a taky tygr ( producent: Wolfgang Reitermann ) |
| Odměna | Laureáti |
|---|---|
| Zvláštní ocenění za úspěch | ★ Frank Brendel, Glen Robinson, Albert Whitlock - " zemětřesení " - pro vizuální efekty |
| Cena za celoživotní dílo (čestný Oscar) | ★ Howard Hawks - velký americký filmař, jehož úspěchy mu umožnily získat čestné místo ve světové kinematografii. |
| ★ Jean Renoir [4] - génius, který se záviděníhodnou obětavostí pracoval v němých, zvukových, hraných, dokumentárních a televizních filmech a získal celosvětový obdiv. | |
| Cena Gene Hersholta | ★ Artur Krim |
| Kategorie | Laureáti |
|---|---|
| třída I | Nebylo uděleno |
| třída II | • Joseph D. Kelly (Glen Glenn Sound) – za návrh nových ovládacích pultů zvuku, které pokročily ve stavu techniky nahrávání a přetáčení zvuku pro produkci filmů. |
| • Burbank SSD – pro návrh nových ovládacích konzolí zvuku navržených a zkonstruovaných společností Quad-Eight Sound Corporation. | |
| • Samuel Goldwyn SSD – za návrh nové konzoly pro ovládání zvuku zkonstruované a zkonstruované společností Quad-Eight Sound Corporation. | |
| • Quad-Eight Sound Corp. — pro konstrukci a konstrukci nových ovládacích konzolí zvuku navržených The Burbank Studios Sound Department a Samuel Goldwyn Studios Sound Department. | |
| • Waldon O. Watson , Richard J. Stumpf, Robert J. Leonard (Universal City SSD) – za vývoj a inženýrství systému Sensurround pro prezentaci filmů. | |
| Třída III | • Elemack Co., Řím, Itálie – za návrh a vývoj jejich vozíku s fotoaparátem Spyder. |
| • Louis Ami (Universal City Studios) – pro návrh a konstrukci platformy s vratným fotoaparátem používané při fotografování speciálních vizuálních efektů pro filmy. |