Austin (TX)

Město
Austin
Angličtina  Austin
Vlajka Těsnění
30°18′ severní šířky sh. 97°44′ západní délky e.
Země  USA
Stát Texas
okres Travis , Hayes , Williamson
starosta Steve Adler
Historie a zeměpis
Založený 1839
Bývalá jména Waterloo [1]
Město s 27. prosince 1839
Náměstí 828,54 km²
Výška středu 88—405 m
Typ podnebí vlhké subtropické
Časové pásmo UTC−6:00 , UTC−5:00 v létě
Počet obyvatel
Počet obyvatel 964 254 lidí ( 2018 )
Hustota 1190,6 [2]  osoba/km²
Obyvatelstvo aglomerace 2 168 316 – Greater Austin [3]
národnosti 48,7 % běloch , 35,1 %
Hispánec , 8,1 %
Afroameričan , 6,1 %
Asiat , 0,9 %
Indián , 0,1 %
Havajec
, 3,4 % smíšená rasa
Katoykonym Austinit
Digitální ID
Telefonní kód +1 512, 737
PSČ 78701-78705, 78708-78739, 78741-78742, 78744-78769
FIPS 48-05000 [4]
GNIS 1384879 a 2409761
austintexas.gov _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Austin [5] [6] ( anglicky  Austin , [ ɔ ː s t ə n ]) je město ve Spojených státech amerických , které se nachází v centrální části státu Texas , hlavním městě státu a správním střediskem Travis County. . Město bylo založeno v roce 1839 a pojmenováno po Stephenu Austinovi , jednom ze zakladatelů nezávislého Texasu . Austin je 4. největší město v Texasu a 11. ve Spojených státech (964 254 lidí podle statistik k 1. červenci 2018 [7] ). Středisko politické a správní činnosti. Austin je domovem jedné z největších univerzit ve Spojených státech  - University of Texas .

Historie

Současná oblast hrabství Williamson and Travis County , jehož je Austin součástí, byla obydlena přinejmenším od roku 9200 před naším letopočtem. E. Podle vykopávek , které byly provedeny mezi Georgetownem a Fort Hood , zde lidé žili již v období pleistocénu a byli součástí kultury Clovis . [osm]

Před příchodem Evropanů bylo území osídleno kmenem Tonkawa podél cest Komančů a Lipanů . [9]

Na počátku 19. století byly poblíž dnešního Austinu postaveny dvě španělské pevnosti: Bastrop a San Marcos . [10] [11] Ve 30. letech 19. století byla na místě Austinu založena vesnice Waterloo . 

V roce 1835 začala Texaská válka za nezávislost , která vyústila ve vytvoření nového státu s vlastním prezidentem, kongresem a měnovým systémem. V roce 1839 byl v Kongresu vytvořen výbor , který měl najít místo pro nové hlavní město , které by bylo pojmenováno po zakladateli Texasu Stephenu Austinovi. [12] Druhý prezident Texasu Mirabeau Lamar doporučil věnovat pozornost Waterle a okolí a všímat si krásy zvlněné krajiny. V důsledku toho bylo rozhodnuto založit hlavní město právě na tomto místě a místo vesnice Waterloo se objevilo město Austin. [jeden]

Série vítězných střetů s Komanči v roce 1840 umožnila městu a okolí začít se rychle rozvíjet, vznikl Travis County. [13] Nicméně Lamarův politický oponent, první a třetí prezident Texasu, Sam Houston , s odvoláním na útoky mexické armády na San Antonio , který se nachází velmi blízko Austinu, přesunul Texaský kongres z hlavního města. Toto rozhodnutí podpořilo také mnoho obyvatel Houstonu, kteří museli kvůli vládním záležitostem cestovat do Austinu. Poté, co se kongres přesunul, přibližně polovina z 856 obyvatel Austinu opustila město. [14] V roce 1841 bylo pod záminkou hrozby ze strany Indiánů a Mexičanů, kteří stále považovali území Austinu za své, přesunuto i hlavní město. V roce 1845 čtvrtý prezident Texasu, Anson Jones, a Kongres odhlasovali návrat vlády a statutu kapitálu do Austinu. Zároveň bylo rozhodnuto, že Texas se stane součástí Spojených států amerických.

Od poloviny 20. století je Austin jednou z největších metropolitních oblastí v Texasu a na konci století se Austin začal rozvíjet jako hlavní centrum špičkových technologií v oblasti polovodičů a softwaru. Texaská univerzita se stala jednou z největších v USA [12] .

Od 70. let 20. století se Austin stal také jednou z největších hudebních scén v zemi, a to z velké části díky takovým slavným umělcům jako Willie Nelson , Stevie Ray Vaughn , kteří se v této oblasti narodili. Později byl status centra hudebního průmyslu posílen vystoupením hudebního televizního programu Austin City Limits (Austin City Limits), stejnojmenného festivalu, stejně jako hudby a filmu South by Southwest (SXSW). festival. [patnáct]

Geografie

Austin se nachází ve středním Texasu, severovýchodně od San Antonia . Městem prochází jedna mezistátní dálnice - I-35 . Nadmořská výška se pohybuje od 88 do 405 metrů nad mořem. Podle údajů z roku 2018 město zabíralo plochu přibližně 828,54 km², z toho asi 18,65 km² tvoří vodní plocha [16] . Město leží na řece Colorado , na jeho území byla vytvořena tři umělá jezera: Lady Bird Lake ( anglicky  Lady Bird Lake , dříve nazývané City Lake, English  Town Lake ), Lake Austin ( anglicky  Lake Austin ) a Lake Walter E Long ( angl.  Lake Walter E. Long ). Kromě toho se ve městě nachází část jezera  Travis , včetně přehrady Mansfield Dam .  [12] Jezera Travis, Lady Bird a Austin jsou na řece Colorado. [12] V důsledku toho, že městem prochází zlom Balcones , území se v různých částech města značně liší. Na východě je to tedy rovinatá oblast s těžkou hlínou a hlínou, zatímco západ města se nachází na okraji oblasti zvané Hill Country ( angl. Texas Hill Country ) a je pokryta kopci. Tyto kopce jsou převážně vyrobeny z vápence, pokryté tenkou vrstvou půdy. Kvůli této struktuře mohou přeháňky pravidelně zaplavovat určité části města. [17] [18] Aby se zabránilo záplavám, byl na řece Colorado vybudován systém přehrad, který spravuje nezisková organizace Lower Colorado River Authority. Tyto přehrady tvoří řadu jezer, která se používají k rekreaci a zábavě: koupání, plavba lodí, rybaření, parky jsou rozmístěny v pobřežních oblastech. [19]  

Austin se nachází na hranici čtyř ekologických zón, a proto je oázou s velmi proměnlivým klimatem, jehož charakteristika obsahuje rysy pouště, tropů a vlhkých oblastí. [20] Tyto rysy jsou také zodpovědné za biologickou rozmanitost, že se oblast stala domovem mnoha druhů zvířat a rostlin. Květiny, z nichž nejznámější jsou zde texaské vlčí boby, kvetou téměř po celý rok, i když nejaktivnější období květu nastává na jaře. Mnohé z květin byly speciálně zasazeny „Lady Bird“ Johnsonovou, manželkou prezidenta Lyndona Johnsona.

Jedním z oblíbených míst v Austinu je Mount Bonnell. Přírodní vápencový útvar ve výšce až 238 metrů nad mořem má asi 60 metrů pod vrcholem vyhlídkovou plošinu, ze které je krásný výhled na jezero Austin a domy stojící na jeho březích.

Půdy v oblasti Austinu se pohybují od mělkých vrstev jílu přes vápenec na západě až po těžké jíly na východě. Některé druhy jílů, se kterými se setkáváme, při kontaktu s vodou silně bobtnají a brání tak stavebním pracím ve městě. Většina jílů je bohatá na uhličitan vápenatý. [21]

Klima

Austin má vlhké subtropické klima ( Köppen klasifikace Cfa ), které se vyznačuje extrémně horkými, dlouhými léty, kterým dominují vlhké větry z Mexického zálivu , a mírnými a krátkými zimami. V průměru Austin dostává 872 mm srážek ročně, většina z toho na jaře. [22] V tuto roční dobu jsou běžné silné bouřky, ale ne tornáda. Austin obvykle zažívá jasné až polojasné počasí a město obdrží téměř 2 650 hodin slunečního svitu za rok, neboli 60,3 % svého možného maxima. [23]

Léta v Austinu jsou typicky horká a vlhká, s maximálními denními teplotami v červenci a srpnu v průměru kolem 35 °C. Průměrně 109 dní v roce překročí teplota 32,2°C a 12 dní v roce teplota přesáhne 37,8°C. Rekordní teplota - 44 °C - byla zaznamenána dvakrát: 5. září 2000 a 28. srpna 2011. [24]

Zimy v Austinu jsou mírné a relativně suché. Denní minimální teplota klesá pod 7,2°C v průměru 88 dní v roce a 18 dní v roce teplota klesá pod 0°C. Nejnižší teplota byla zaznamenána 31. ledna 1949 a byla -19 °C [24] .

Podnebí v Austinu
Index Jan. února březen dubna Smět červen červenec Aug. Sen. Oct Listopad. prosinec Rok
Absolutní maximum,  °C 32.2 37.2 36.6 37.2 40,0 42.7 42.7 44.4 44.4 37.7 32.7 32.2 44.4
Průměrné maximum, °C 16.3 18.4 22.3 26.5 30.2 33.3 35.3 36.1 32.5 27.6 21.8 17,0 26.4
Průměrná teplota, °C 10.8 12.7 16.5 20.6 24.7 27.8 29.4 29.8 26.6 21.7 16.1 11.3 20.6
Průměrné minimum, °C 5.2 7.1 10.7 14.7 19.2 22.3 23.5 23.6 20.7 15.8 10.3 5.7 14.9
Absolutní minimum, °C −18.8 −18.3 −7.7 −1.1 4.4 10.5 13.8 14.4 5,0 −1.1 −6.6 −15.5 −18.8
Míra srážek, mm 56 51 70 53 112 109 47 59 75 98 75 60 865
Zdroj: Austin Area Climate Table  ( PDF). Národní meteorologická služba. Datum přístupu: 28. května 2019.

Teplo a sucho v roce 2011

Od října 2010 do srpna 2011 zaznamenal Austin nejnižší srážky od 50. let minulého století. Toto sucho je výsledkem jevu počasí zvaného La Niña v Tichém oceánu . Vědci stále pochybují o tom, zda je tento jev přímým důsledkem změny klimatu či nikoli, ale předpovídají další zhoršování vzhledem k oteplování a suchosti místního klimatu. [25] Rok 2011 také výrazně překonal rekord pro dny s maximálními teplotami 100 °F (37,8 °C) nebo více. Dne 13. října 2011 bylo takových dnů 90. Dosavadní rekord byl dosažen v roce 1925, kdy bylo zaznamenáno 69 dnů s trojcifernými teplotami.

Administrativa a politika

Legislativa a administrativa

Hlavním orgánem městské správy je městská rada , která má jedenáct členů, z nichž deset je voleno čtvrtí, a jedenáctý je starosta města, volený všemi způsobilými obyvateli Austinu. [26] Na pomoc starostovi je najat správce města . Volby starosty a dalších členů zastupitelstva města se konají nadstranicky, nadpoloviční většinou většinovým systémem . Až do listopadu 2014 byl Austin jediným velkým městem v Texasu, kde byl každý z členů městské správy volen celým městem, nikoli čtvrtí.

Starosta je Stephen Adler . Do svého prvního funkčního období byl zvolen 4. listopadu 2014.

S výjimkou administrativních budov udržují pořádek v Austinu síly policejního oddělení v Austinu . Administrativní budovy jsou střeženy texaským ministerstvem veřejné bezpečnosti . Požární ochranu zajišťuje hasičský sbor v Austinu a pohotovostní lékařské služby zajišťuje záchranná služba okresu Austin a Travis.

Politika

Austin je známý jako oáza liberalismu v konzervativním státě, někdy ho lidé v jiných částech Texasu dokonce vtipně nazývají „Austinská lidová republika“. V 70-tých letech, Austin se stal demokratickou pevností , zatímco předměstí inklinovala k hlasování Republican [27] [28] .

Také aktivní v Austinu jsou zástupci liberální strany .

Dva z prezidentských kandidátů z roku 2004 žili v Austinu: Michael Badnarick z výše zmíněné Libertariánské strany a David Cobb ze Strany zelených. Zatímco prezidentský debatní výbor obvykle zve pouze demokratické a republikánské kandidáty, v listopadu před volbami byli do prezidentské debaty na Texaské univerzitě pozváni všichni kandidáti, včetně dvou zástupců menších stran. Austin také hostil jedno z posledních kol prezidentských debat mezi Barackem Obamou a Hillary Clintonovou během jejich klání o nominaci demokratů v roce 2008.

Ekologický pohyb

Charakteristickým rysem politického hnutí v Austinu bylo ekologické hnutí. Velká část hnutí dozrála v diskuzích o otázkách souvisejících s udržováním kvality života a vytvářením „smyslu pro místo“ v Austinu [29] . V roce 2012 se město stalo jedním z prvních v Texasu, které zakázalo obchodům balit zboží zakoupené zákazníky do tenkých plastových sáčků.

Ekonomie

Austin je největší metropolitní oblastí Velkého Austinu s hrubým domácím produktem 86 miliard USD v roce 2010 [30] . Město je považováno za jedno z největších center špičkových technologií ve Spojených státech [31] [32] [33] . Každý rok se tisíce absolventů inženýrství a informatiky z Texaské univerzity připojí k technologickým a bezpečnostním společnostem. Ceny domů v metropolitní oblasti jsou mnohem nižší než v Silicon Valley , ale znatelně vyšší než ceny v jiných oblastech Texasu. V důsledku vysoké koncentrace high-tech společností byl Austin tvrdě zasažen dot-com bublinou [34] . Největšími zaměstnavateli v Austinu jsou State Government of Texas, University of Texas at Austin, Dell , City of Austin, Seton Healthcare Network, Austin Independent School District , HEB Grocery, federální vláda USA , St. David's Healthcare Partnership IBM and Freescale [35] . Ve městě se také nachází mnoho high-tech společností: 3M , AMD , Apple Inc. , Applied Materials, ARM , Buffalo Technology, Cirrus Logic , Cisco Systems , Bioware , Blizzard Entertainment , eBay / PayPal , Electronic Arts , Facebook , Flextronics , Google , Hewlett-Packard , HomeAway, Hoover's , HostGator, Intel Corporation , National Instruments , Nvidia , Oracle , Qualcomm , Rackspace , RetailMeNot, Rooster Teeth , Samsung , Silicon Labs , Spansion, Troux Technologies, Xerox , United Devices. Převaha high-tech společností vedla ke vzniku názvu regionu - Silicon Hills a přispěla také k jeho rozvoji a růstu.

Austin se také vyvíjí jako centrum pro léčiva a biotechnologie . Ve městě působí asi 240 biologických společností, z nichž asi 28 % působí v oblasti farmacie a biotechnologií [36] . Think tank Milken Institute zařadil Austin na 12. místo v seznamu center pro biotechnologii a biovědu ve Spojených státech [37] . Ve městě sídlí společnosti jako Hospira, Pharmaceutical Product Development, ArthroCare.

Austin je domovem Whole Foods Market , velkého mezinárodního řetězce luxusních obchodů s potravinami, které se specializují na přírodní, organické a místní potraviny [38] .

Další velké společnosti se sídlem v Austinu jsou Dimensional Fund Advisors, EZCorp, Forestar Group, Freescale Semiconductor , GSD&M, Goldsmith, Keller Williams Realty, National Western Life , Sweet Leaf Tea Company a Temple-Inland.

Panoráma města

Hlavní budovy na mnoha fotografiích Austinu jsou středně vysoké a také poměrně daleko od sebe. Druhá vlastnost je částečně důsledkem omezení ze strany úřadů za účelem zachování krásných výhledů na budovu Texas Capitol z různých míst města (tzv. capitol view koridor) [39] . Toto omezení ale nezabránilo výstavbě nových mrakodrapů, centrum města působí moderně a poměrně hustě zastavěné. Nejvyšší budova města, The Austonian, dosáhla své současné výšky (208 metrů) 17. září 2009 [40] , zprovozněna byla v červnu 2010. V současnosti pokračuje boom mrakodrapů v Austinu, kromě ostonského, tzv. město dokončilo stavbu Austin 360 Condominiums Tower (172 metrů), Spring a několik dalších mrakodrapů.

V noci jsou některé oblasti Austinu osvětleny „umělým měsíčním světlem“ z 50metrových věží Moonlight Towers [41] , které byly postaveny na konci 19. století a dnes jsou historickými památkami. Austin je jediné město, kde přežili (zbývá 15 z 31). Věže lze vidět ve filmu z roku 1993 Omámení a zmatení .

Downtown

Downtown je domovem některých z nejvyšších mrakodrapů ve státě, jako je 56patrový [42] Ostonian nebo 44patrový [43] Condominium 360, otevřený v roce 2008, stejně jako Four Seasons Condos. Bývalý starosta Will Wynn si dal za cíl do roku 2015 zvýšit počet obyvatel v centru města na 25 000 [44] a město začalo stimulovat výstavbu obytných budov. To v posledních letech výrazně změnilo tvář centra města. Obliba bydlení a růst centra navíc přispěly k hojnosti živé hudby, večerní zábavy, muzeí, restaurací a také Lady Bird Lake, které je v Austinu považováno za jedno z nejlepších míst k odpočinku. Oblast Second Street se skládá hlavně z nových bytů, restaurací, kaváren, luxusních butiků a muzeí. Zde je také radnice. Naproti ní bylo postaveno studio pro program Austin City Limits [45] . V centru města se také koná festival South by Southwest, během kterého během 4 březnových dnů vystoupí více než 3000 účinkujících.

Demografie

Podle statistik žilo v Austinu k 1. červenci 2018 964 254 obyvatel, což je o 22 % více než při posledním sčítání lidu.

Podle sčítání lidu z roku 2010 žilo ve městě 790 390 lidí, 324 892 domácností, 168 582 rodin.

Rasové složení města:

Počet Hispánců jakékoli rasy byl 35,1 % [47] .

Z 324 892 domácností má 26 % děti do 18 let. V 36,2 % případů žijí v domácnosti manželské páry, 11 % - domácnosti bez mužů, 48,1 % - nerodinné domácnosti. 34 % domácností tvoří svobodní lidé, 4,9 % svobodní lidé nad 65 let. Průměrná domácí velikost je 2.37 lidí. Průměrná velikost rodiny je 3,16 [47] .

25,6 % obyvatel města je mladších 20 let, 39,9 % je ve věku 20 až 39 let, 27,5 % je ve věku 40 až 64 let a 7,1 % je ve věku 65 let a více. Střední věk je 31 [47] .

Podle údajů z průzkumu z pěti let od roku 2009 do roku 2013 je střední příjem pro domácnost v Austinu 37 094 $ za rok a střední příjem pro rodinu je 69 272 $. Příjem na obyvatele pro město je 31 990 $, což je méně než celostátní průměr 39 997 $. Asi 13,5 % rodin a 19,1 % populace je pod hranicí bídy. Včetně 26,7 % ve věku do 18 let a 8,8 % ve věku 65 let a více [48] .

Kultura a umění

Slogan „Keep Austin Weird “ se stal hitem posledních let a lze jej nalézt na téměř každém suvenýru ve městě. Slogan má nejen zdůraznit originalitu a rozmanitost Austinu, ale také pomoci místním podnikům. Knihovník Austin Community College Red Wassenich a jeho manželka Karen Pavelka byli podle knihy Unusual City z roku 2010 znepokojeni „rychlým sestupem města ke komercialismu a příliš rychlému rozvoji“. Ačkoli se toto motto od té doby používá v mnoha různých kontextech a významech, stále je hlavním heslem pro ty, kteří se obávají rychlého růstu a nezodpovědného rozvoje města. Historie Austinu je bohatá na protesty občanů proti projektům, které znehodnocují životní prostředí, ničí kulturní památky nebo přírodní krajinu.

Podle Nielsena jsou dospělí obyvatelé Austinu ve čtení a blogování aktivnější než jejich vrstevníci v jiných metropolitních oblastech. Obyvatelé Austinu také používají internet intenzivněji než kdekoli jinde v Texasu. Časopis Money dvakrát zařadil Austin do seznamu nejlepších velkých měst pro život: v roce 2006 na druhém místě a v roce 2009 na třetím místě a MSN uznal Austin za nejzelenější město. Podle časopisu Travel & Leisure je Austin domovem některých z nejlepších jednotlivců a občanů.

Jedním z hlavních míst pro nakupování je oblast SoCo, která se nachází na jižním konci Congress Avenue . Najdete zde mnoho suvenýrů a excentrických obchodů, restaurací a kaváren a toto místo také pořádá mnoho průvodů. Tato oblast je obzvláště hrdá na „střežení podivnosti Austinu“, což je zvláště patrné na pozadí vývoje sousedních oblastí.

Výroční akce

Muzeum domu O. Henryho každoročně pořádá soutěž o slovní hříčku O. Hanryho Pan Off, ve které soutěžící soutěží v vtipu. Mezi další každoroční akce patří Eeyore's Birthday Party, Spamaramu, Austin Reggae Festival a Austin Art City Festival v dubnu, East Austin Studio Tour v listopadu a Brasileiro Carnival v únoru. Šestá ulice tradičně hostí festivaly Pecan Street a oslavy Halloweenu a od roku 2002 také každoročně pořádá třídenní hudební festival Austin City Limits v Zilker Parku . Každý rok o jednom z víkendů koncem března - začátkem dubna se v Austinu konají štafetové závody.

V prosinci se v parku Zilker tradičně rozsvěcuje vánoční strom - sada girland natažených různými směry z vrcholu věže měsíčního svitu. Strom je zpravidla osvětlen současně se světelnou alejí, ale v letech 2010 a 2011, aby se ušetřily rozpočtové prostředky, bylo rozhodnuto neorganizovat alej světla.

Hudba

Přítomnost velkého množství míst pro vystoupení je jasným potvrzením oficiálního sloganu Austinu – „Světové hlavní město hudby“. Mezi hudební místa patří noční kluby Sixth Street a každoroční filmový a umělecký hudební festival South by Southwest. V roce 2007 se festivalu zúčastnili Pete Townsend , Iggy Pop , Tom Morello a Ricky Lee Jones. Kromě toho se v Moody Theatre koná nejdéle vysílaný televizní koncertní program Austin City Limits a každý podzim se v Zilker Parku koná stejnojmenný třídenní festival. Austin také hostí řadu dalších festivalů: Urban Music Festival , Fun Fun Fun Fest , Chaos In Tejas , Old Settlers Music Festival a Austin Psychedelic Festival ( Austin Psych Fest ).

Austin Lyric Opera uvádí několik inscenací každý rok od svého otevření v roce 1986. V roce 2007 se zde konala severoamerická premiéra filmu Philipa Glasse Čekání na barbary podle knihy místního absolventa univerzity Johna Coetzeeho . Představení se konají v Long Center, stejně jako v divadle pod širým nebem v Zilker Parku.

Austin Symphony Orchestra, režírovaný a dirigentem Peterem Bayem, hraje širokou škálu hudby od klasické až po populární a rodinnou hudbu.

Kino

Ve městě se každoročně koná filmový festival, kterého se účastní mnoho režisérů z celého světa. V roce 2004 časopis MovieMaker označil Austin za nejlepší město pro život a natáčení filmů.

V Austinu byla natočena řada slavných filmů, v neposlední řadě přítomnost katedry televize, rozhlasu a filmu na Texaské univerzitě na Texaské univerzitě. Seznam filmů natočených v Austinu zahrnuje filmy jako " Cool and Chicks ", " Used Lions ", " Waking Life ", " Spy Kids ", " Dazed and Confused ", " Office Space ", " The Life of David Gale " , " Miss Congeniality " , " Freeloader " , " Idiocracy " , " Tough Guy " , " Glimpses of Hope " , " Fort Alamo " , " Open Check " , stejně jako " Iron Grip " od bratří Coenů , " Grindhouse " , " Mačeta ", " Jak jíst smažené červy " a " Bandslam ". Aby Austin Film Society přilákala nové natáčení, přeměnila několik hangárů z bývalého Muellerova letiště na Austin Studios. Studio natočilo klipy pro The Flaming Lips a také scény pro filmy "The 25th Hour " a " Sin City ". Austin byl také místem natáčení pro MTV reality show The Real World, The Real World: Austin. Austin je domovem slavných filmových webů Spill.com a Ain't It Cool News.

Média

Hlavním deníkem je Austin American-Statesman . Denně vycházejí také The Austin Chronicle a studentské noviny The Daily Texan . Obchodní noviny „ Austin Business Journal “ vycházejí každý týden. Kromě již uvedených vychází řada krajských a okresních novin. Například časopis Texas Monthly se nachází v Austinu . Nedávno vyšly měsíční noviny Community Impact , které mají pět okresních vydání a informují o zprávách z každého okresu. Tyto noviny byly založeny bývalým vydavatelem Austin Business Journal a jsou doručovány do každého domova v okolí zdarma. Mezi místní rozhlasové stanice patří KLRU, která získala několik ocenění za své programy vytvořené svými zaměstnanci, KUT, nejoblíbenější rozhlasová stanice v Texasu, KOOP (FM), rozhlasová stanice provozovaná dobrovolníky, a KVRX, studentská rozhlasová stanice na Texaská univerzita. Síťové televizní kanály v Austinu jsou KTBC (Fox), KVUE (ABC), KXAN (NBC), KEYE-TV (CBS), KLRU (PBS), KNVA (CW), KBVO (My Network TV) a KAKW (Univision) . Místní zpravodajský kanál News 8 Austin vysílá nepřetržitě.

V poslední době hraje důležitou roli ve zpravodajství The Texas Tribune, jehož webové stránky se primárně zaměřují na politické zprávy v Texasu a zejména v Austinu. Organizace existuje na úkor darů od uživatelů.

Divadla

V Austinu je řada divadel, včetně Zacharias Scott Theatre Center, Vortex Repertory Company, Salvage Vanguard Theatre, Rude Mechanicals' the Off Center, Austin Playhouse, Scottish Rite Children's Theatre, Hyde Park Theatre, Blue Theatre, Hideout Theatre a Esther's Follies. Neméně populární jsou pouliční představení, v dubnu se v Austinu koná každoroční festival divadelního umění Fuse Box .

Jedním z prvních a nejznámějších divadel je divadlo Paramount postavené v roce 1915. Na divadelní scéně se nejen konají představení, ale také promítají filmy a konaly se zde premiéry některých filmů natáčených v Austinu (například „Miss Congeniality“ a „Sin City“). Zilker Park hostí každoroční Summer Musical ( Zilker Park Summer Musical ).

Dalším místem divadelních představení je hlediště s kapacitou 2 300 míst v Long Center of the Performing Arts , postavené z recyklovaných materiálů z hlediště Lestera E. Palmera.

Austin Ballet je čtvrtá největší baletní akademie ve Spojených státech. Dvacetičlenná skupina baletu každoročně uvádí velké množství baletních skladeb různých choreografů. V Austinu sídlí také soubor současného tance Ballet East Dance Company a skupina Tapestry Dance.

Austin Improv Theatre vystupuje na několika scénách ve městě v divadlech ColdTowne, The Hideout, The New Movement a Salvage Vanguard. Austin hostí komediální festival Out of Bounds. V roce 2010 vystoupilo na 7 scénách více než 400 umělců z USA a dalších zemí.

Sport

Austin a předměstské profesionální týmy
Klub Druh sportu Rok vytvoření liga Stadión
Kulatý Rock Express Baseball 1999 Liga tichomořského pobřeží Dell Diamond
Austin Outlaws Americký fotbal 2003 Ženský fotbalový svaz dům park
Austin Spurs Basketball 2005 Vývojová liga NBA HEB Center v Cedar Park
Texaské hvězdy Hokej 2009 American Hockey League HEB Center v Cedar Park
Austin Aztex Fotbal 2011 United Football League dům park
Austin Aces Týmový tenis 2014 Světový týmový tenis HEB Center v Cedar Park

Austin je největší město v USA, které není zastoupeno v žádné z hlavních sportovních lig. Většina obyvatel Austinu podporuje týmy Texaské univerzity, Texas Longhorns. Týmy amerického fotbalu a baseballu se v letech 2005-2006 staly národními šampiony svých příslušných vysokoškolských lig. Fotbalový tým Texas Longhorns hraje na Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium , druhém největším stadionu ve státě , s kapacitou přes 100 000 fanoušků. Baseballové zápasy se hrají na UFCU Disch-Falk Field, které má po modernizaci z roku 1996 kapacitu 6 756 diváků.

V roce 1996 Austin představil profesionální hokejový tým nižší ligy, Austin Ice Bats, který byl v roce 2008 zrušen kvůli nedostatku návštěvnosti a také kvůli vzniku Texas Stars AHL . V roce 2001 se tým NBA Development League z Columbusu přestěhoval do Austinu . Po přesunu se tým jmenoval Austin Toros. V sezóně 2011/12 se klub stal mistrem ligy a v roce 2014 byl přejmenován na Austin Spurs. V Austinu sídlí také tým, který v roce 2010 vyhrál ženský fotbalový šampionát do 19 let, Lonestar Soccer.

Krajina, která kombinuje cyklistický terén, vápencové útesy a vodní plochy, jako je Barton Springs , spolu s mírným klimatem učinila z Austinu jedno z center soutěží ve sportech vyžadujících vytrvalost nebo kombinaci několika disciplín. Závod na 10 000 mil, Capitol 10 000, je největší v Texasu a jeden z pěti největších v zemi. Austin Marathon se koná každoročně od roku 1992. Americká plavecká asociace se sídlem v Austinu pořádá každoroční soutěž Cap 2K na otevřené vodě, stejně jako řadu dalších vnitřních a venkovních soutěží. Kromě toho v Austinu sídlí řada cyklistických týmů, ve městě trénuje sedminásobný vítěz Tour de France Lance Armstrong a také mnoho amatérských cyklistů, kteří z ekologických nebo ekonomických důvodů dávají přednost cyklistice před auty. Kombinace rozvoje výše uvedených tří disciplín je aktivní podporou rozvoje triatlonu. Každý rok, na Memorial Day , se koná závod kolem Lady Bird Lake, Auditorium Shores Park a Downtown.

Dne 26. května 2010 podepsal Bernie Ecclestone desetiletou smlouvu s Full Throttle Productions se sídlem v Austinu na pořádání Velké ceny USA formule 1 v letech 2012 až 2021. V listopadu 2011 byla stavba tratě pozastavena kvůli sporům mezi promotérem závodu Tavo Hellmundem, novým vedením okruhu a promotérem Formule 1 Berniem Ecclestonem [49] , nicméně v prosinci byly všechny záležitosti urovnány a Velká cena USA byla schválena v kalendáři na rok 2012 [50] . V roce 2012 byla v Austinu od nuly postavena zbrusu nová závodní dráha Circuit of the Americas , která pořádá akci. Trať se nachází asi 7 kilometrů jihovýchodně od letiště Austin Bergstrom a svůj první závod hostila 18. listopadu 2012. Od roku 2013 se na okruhu také konají závody MotoGP .

V roce 2011 Austin zahájil svůj vlastní fotbalový tým Austin Aztex. V roce 2012 tým debutoval v Premier Developement League, vypadl ve finále konference a v roce 2013 vyhrál ligový titul. V roce 2015 se tým přestěhoval do United Soccer League. V květnu 2015 silné deště a přetékající potok vážně poškodily House Park, kde tým hrál své domácí zápasy. V tomto ohledu tým odmítl hrát v roce 2016 a plánuje pokračovat ve hře v roce 2017, kdy budou vyřešeny problémy se stadionem [51] .

V roce 2014 a 2015 , Austin Aces hrál ve World Team Tennis League. Tým se přestěhoval z Kalifornie , kde se jmenoval Orange County Breakers. Za tým hráli jak bývalí profesionální atleti, jako Andy Roddick a Marion Bartoli , tak současní profesionálové, včetně Ruska: Vera Zvonareva , Teimuraz Gabashvili a Alla Kudryavtseva . V roce 2015 se tým Austin dostal do finále turnaje. V roce 2016 se tým přestěhoval zpět do Orange County [52] .

Muzea a další zajímavá místa ve městě

Austin má velké množství muzeí, z nichž nejznámější jsou Texas Memorial Museum, Blanton Museum of Art, Bob Bullock Museum of Texas State History, Austin Museum of Art a galerie v Harry Ransom Center. Jedním z nejoblíbenějších turistických míst je Texas State Capitol , stejně jako nejstarší Driskill Hotel, postavený v roce 1886 těsně před výstavbou Capitolu. Austin je domovem knihovny a muzea amerického prezidenta Lyndona Baines Johnsona , která obsahuje dokumenty a artefakty z Johnsonovy administrativy, včetně prezidentovy limuzíny a repliky Oválné pracovny.

Hudebním centrem Austinu je Sixth Street. Oblast Enchanted Forest v jižním Austinu je také centrem pouličních představení, jako je tanec s ohněm a cirkusová představení.

Umění z regionu lze nalézt v Muzeu populární kultury v Jižním Austinu, zatímco latinskoamerickou kulturu zastupuje Muzeum Mexic-Arte, otevřené v roce 1983. V Austinu je také dům-muzeum O. Henryho, ve kterém spisovatel v roce 1891 žil.

Austinova „podivnost“ je patrná i na zde instalovaných sochách, jako je vidlička před Hyde Park Grill, dinosaurus Mangia, Crazy Maria v Taco Xpress, „stěhovaví“ růžoví plameňáci u vchodu do botanické zahrady, obří ohnutá paže v Hyde Park Gym a také nástěnná malba žáby z obalu alba Daniela Johnstona Ahoj, jak se máš .

Obyvatelé Austinu často zahajují prohlídky svého rodného města u sochy texaského bluesového kytaristy Stevieho Raye Vaughna na jižním břehu City Lake. Stín sochy je vždy delší než její výška a má symbolizovat široký vliv Stevieho Vaughna na generace kytaristů.

Pod mostem Ann Richards Bridge na Congress Avenue hnízdí největší městská kolonie netopýrů ( brazilské pysky složené ). Od března se v zónách komprese a expanze mostu a také v podélných drážkách pod mostem usadilo asi jeden a půl milionu myší. Konstrukce mostu je ideální pro rozmnožování netopýrů. Každý večer po západu slunce vylétají myši na lov hmyzu, jejich odlet je viditelný i pomocí meteorologického radaru. Pozorování vzletu myší je podobné představení, ročně se na něj přijede podívat nejméně 100 000 turistů. V zimě myši migrují do Mexika.

Austin Zoo se nachází v nezapsaném seznamu v západní Travis County. Zoo poskytuje útočiště zvířatům, která musela být přemístěna, a to i kvůli špatnému zacházení.

Město je domovem obchodu s deskami Waterloo Records . Časopis Buzzfeed ho uznal jako nejlepšího na světě. Existuje od roku 1982. Živá vystoupení předvádělo mnoho světově známých kapel [53] .

Parky a rekreace

Austin Parks and Recreation Department získal v roce 1999 cenu za nejlepší vodní rekreaci a v roce 2004 zlatou medaili od Asociace národních parků. Austin je domovem více než 50 veřejných bazénů a mnoha parků. Mezi známá místa ke koupání patří především nejstarší koupaliště Deep Eddy ( Deep Eddy Pool ), stejně jako největší městské přírodní koupaliště Barton Springs ( Barton Springs Pool ). Teplota vody v obou nádržích se pohybuje od 20 °C v zimě do 22 °C v létě.

Mezi oblíbené austinské parky patří horolezectví, plavba na lodi, jízda na kajaku, plavání, poznávání přírody, cyklistika a pěší turistika. V centru města je Austin Greenbelt, dlouhý pás parku, který zahrnuje Zilker Park. 30 minut jízdy od města je přírodní koupaliště a park Hamilton ( Hamilton Pool ).

Doprava

Ze všech lidí pracujících v Austinu 73 % dojíždí do práce sami autem, 10 % tvoří auto pool , 6 % pracuje z domova, 5 % dojíždí autobusem, 2 % pěšky a 1 % na kole.

Dálnice

Hlavní část Austinu se nachází kolem dvou hlavních severojižních silnic: Interstate I-35 a Texas Mopac Expressway (smyčka 1). Město protínají z východu na západ US Highway 183 a State Highway 71. Austin je největší město ve Spojených státech s pouze jednou dálnicí.

US Highway 290 prochází severovýchodem města, pak se spojuje s I-35, než se stane součástí State Highway 71, než se opět stane samostatnou dálnicí na západním okraji města. Dálnice 71 pokračuje do Brady, zatímco dálnice 290 se připojuje k I-10 v oblasti Junction. I-35 na jihu prochází San Antoniem a končí na hranici s Mexikem , ve městě Laredo . Upstate, I-35 prochází Dallasem a Fort Worth. Na východ do Houstonu vedou z Austinu dvě hlavní silnice - Highway 290, stejně jako Route 71, která se před Houstonem spojuje s I-10.

V polovině 80. let byla ve městě postavena státní dálnice Highway 360, která procházela malebnými místy města. Trasa začíná poblíž křižovatky Highways 71 a Mopac na jihu a končí poblíž křižovatky Mopac a Highway 183. Malebný Pennybacker Bridge je postaven na křižovatce s jezerem Austin.

Placené silnice

První úseky státní silnice 130 byly otevřeny v roce 2006. Dálnice vede z I-35 v oblasti Georgetown ke křižovatce s další státní dálnicí, číslo 45. V listopadu 2012 bylo otevřeno rozšíření dálnice 130 na jih ke křižovatce s I-10 v Seguinu , 50 kilometrů od San Antonia. . Trať je pozoruhodná tím, že po celé délce neklesá rychlostní limit pod 80 mil za hodinu (asi 130 km/h) a na 66kilometrovém úseku do Seguinu je limit 85 mil za hodinu (asi 137 km/h), což je nejvyšší povolená rychlost v celých USA [54] [55] .

State Highway 45 se skládá ze dvou samostatných úseků. Sever běží od jeho křižovatky s Highway 183 u Cedar Park , k Highway 130 u Pflugerville (východně od Round Rock ). Jižní část spojuje I-35 a Interstate 130. Byla také postavena alternativní silnice s mýtným 183A mezi městy Cedar Park a Leander . Dálnice Mopac má vyhrazený placený pruh z centra města. Severní úsek o délce přibližně 6 kilometrů je plně hrazen. Na severovýchodě je vybudován mýtný podjezd americké hlavní silnice 290 a na jihovýchodě poblíž letiště je mýtný understudy State Highway 71 [56] .

Výstavba zpoplatněných pruhů US Highway 183 pokračuje na jihovýchodě města v blízkosti letiště, stejně jako na severu stejné dálnice. Uvažuje se o projektu na vybudování vyhrazených zpoplatněných pruhů jižně od Mopac Highway a také o projektu na rozšíření zpoplatněné dálnice 183A [57] .

Navzdory vysokým očekáváním výnosů [58] , dálnice 130 zatím nesplnila očekávání investorů a tato skutečnost může ovlivnit budoucí plánování zpoplatněných silnic v regionu [59] . Aby ulevil centrální a současně zvýšil atraktivitu hlavní silnice, návrh byl předstíral, že vymění Highway 130 s Interstate I-35 [60] .

Letiště

Letiště Austin Bergstorm ( kód IATA letiště : AUS) se nachází osm kilometrů jihovýchodně od města . Do roku 1993 bylo letiště součástí letecké základny Bergstrom, která byla uzavřena v rámci plánu přemístění a uzavření základen. Před veřejným otevřením letiště Austin Bergstrom bylo obchodním letištěm Austinu městské letiště Roberta Muellera.

MHD

Veřejnou dopravu v Austinu (především autobusová doprava) provozuje Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro). Autobusové linky ve městě se dělí na místní, odchozí, doplňkové, akordové, specializované (trasy v centru města, ke stanicím MetroRail i přes noc) a expresní trasy [61] . Autobusy systému MetroRapid, které byly uvedeny na trh v roce 2014 a mají určité známky vysokorychlostní dopravy , jsou zařazeny do samostatné kategorie . High-tech autobusy se skládají ze dvou částí, mají troje dveře, umožňují prodloužit dopravní signál, když se k němu autobus blíží, a jsou vybaveny bezdrátovým internetem [62] . Zastávky MetroRapid zobrazují čas zbývající do příjezdu autobusu na základě průběžných informací [62] . Dvě expresní trasy procházejí téměř celým městem od severu k jihu. V centru města vede část trasy po vyhrazených jízdních pruzích.

Od roku 2010 funguje příměstská železniční trať Capital MetroRail (51 km dlouhá), která spojuje centrum Austinu s předměstími na severu.

Meziměstskou autobusovou dopravu v Austinu provozují dvě společnosti: Greyhound Lines a Turimex Internacional. Autobusy posledně jmenovaných jezdí do Lareda a dále do několika měst v Mexiku. Trasa dálkového osobního vlaku Amtraku Texas Eagle ( Chicago  - Los Angeles ) vede přes Austin .

Jiná doprava

Austin je prvním městem na západní polokouli, které nabízí program krátkodobého pronájmu auta Car2Go . Město je také jedním z nejpřátelštějších pro cyklisty v Texasu. Liga amerických cyklistů udělila městu stříbrné hodnocení.

Pěší turistika

Podle žebříčku chůze za rok 2011 je Austin na 31. místě v žebříčku 50 největších měst ve Spojených státech, pokud jde o docházkovou vzdálenost do všech míst, která potřebujete k životu.

Vzdělávání

Vědci z University of Central Connecticut zařadili Austin v roce 2008 mezi 16. nejvzdělanější město. Austin Public Library provozuje několik poboček po městě a University of Texas at Austin Library je hodnocena jako sedmá největší knihovna v zemi. Austin jmenoval nejlepším americkým vysokoškolským městem hlasováním Travel Channel. Více než 43 % obyvatel města starších 25 let má bakalářský titul a 16 % má ukončené vysokoškolské vzdělání. Bakalářská sazba je osmá mezi hlavními metropolitními oblastmi USA.

Vysokoškolské vzdělání

Hlavní univerzita v Austinu – Texaská univerzita v Austinu je hlavní univerzitou v texaském univerzitním systému. Univerzita má více než 38 000 vysokoškolských studentů a 12 000 postgraduálních studentů. V roce 2010 časopis US News and World Report zařadil univerzitu na 45. místo mezi národními univerzitami a na 13. místo mezi veřejnými univerzitami. Univerzita utrácí přes 640 milionů dolarů na výzkum a má nejlepší právní, inženýrské a obchodní programy ve státě.

Ve městě působí také tyto vzdělávací instituce pro vysoké školství: Univerzity sv. Edward's University , Concordia University Texas , Huston–Tillotson University , Austin Community College, Seminary of the Southwest , Acton School of Business , Austin Graduate School of Theology , Austin Presbyterian Theological Seminary , Austin College of Virginia, Austin Art Institute, Austin Conservatory a Park University.

Základní a střední školství

Austin má velký výběr institucí nabízejících vysoce kvalitní základní a střední vzdělání: kromě 29 školských obvodů ve městě působí 17 charterových škol a 69 soukromých škol. Většinu města obsluhuje Austin Independent School District. Dvěma školním čtvrtím, Eanes a Round Rock, časopis Expansion Management udělil zlatý status.

Soukromé a alternativní vzdělávání

Seznam soukromých a alternativních vzdělávacích institucí zahrnuje školy: Regents of Austin, Redeemer Lutheran School, Garza (veřejná), Austin Discovery School (charterová veřejná), Austin Jewish Academy, The Austin Waldorf School, The Griffin School, The Khabele School, Concordia Akademie, St. Katolická škola Ignáce mučedníka, katolická škola Svaté rodiny, katolická střední škola San Juan Diego, křesťanská škola Brentwood, St. Austinská katolická škola, St. Štěpána biskupská škola, St. Mary's, St. Terezie, sv. Michael's Catholic Academy, Saint Gabriel's Catholic School, St. Andrewova biskupská škola, St. Francis Episcopal School, Saint Paul Lutheran School, Trinity Episcopal School, Huntington-Surrey, Cleaview Sudbury School, The Inside Outside School, ACE Academy, Paragon Preparatory Middle School, Austin International School, The Progress School a několik Montessori škol . Také řada škol, jako je Whole Life Learning Center a AHB Community School, nabízí vzdělávání na částečný úvazek.

V Austinu sídlí také řada speciálních vzdělávacích center, včetně Centra pro autismus a příbuzné poruchy, Texaského centra pro autismus, Centra raného rozvoje pro autistické pacienty a Johnsonova centra pro zdraví a rozvoj dětí.

Dvojměstí

Podle Sister Cities International jsou sesterská města Austinu [63] :

Následující města mají status přátelského:

Dvě města byla odstraněna ze seznamu sesterských měst hlasováním městské rady Austin v roce 1991 [64] :

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 12 Waterloo , Texas . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association. Staženo: 19. ledna 2011. 
  2. ↑ Při výpočtu hustoty obyvatelstva byla použita pouze rozloha města 809,89 km².
  3. ↑ Profil obecné populační a bytové charakteristiky: 2010 (Austin—Round Rock—San Marcos, TX Metro Area)  (  nepřístupný odkaz) . Staženo 15. července 2018. Archivováno z originálu 13. února 2020.
  4. ↑ 2018 Texas State Places Gazetteer File (TXT). Staženo 28. února 2019. Archivováno z originálu 3. září 2019.
  5. ↑ Spojené státy americké // Atlas světa  / komp. a připravit se. k ed. PKO "Kartografie" v roce 2009; ch. vyd. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO "Kartografie" : Onyx, 2010. - S. 168-169. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Kartografie). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Onyx).
  6. ↑ Slovník zeměpisných jmen cizích zemí  / Ed. vyd. A. M. Komkov . - 3. vyd., revidováno. a doplňkové - M  .: Nedra , 1986. - S. 269.
  7. ↑ 1 2 Roční odhady počtu obyvatel: 1. dubna 2010 až 1. července 2017 (Austin city, Texas)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Americký úřad pro sčítání lidu. Staženo 28. února 2019. Archivováno z originálu 13. února 2020.
  8. ↑ Stránky  Gault . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association.
  9. ↑ Jaký byl indiánský kmen v této oblasti nejčastější?  (anglicky) . Austin History Center. Staženo 24. 5. 2019. Archivováno z originálu 29. 5. 2019.
  10. ↑ Cecil, Paul F.; Greene , okres Daniel P. Hays  . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association. Staženo: 19. ledna 2011.
  11. ↑ Marks, Paula Mitchell. Bastrop , Texas  . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association. Staženo: 19. ledna 2011.
  12. ↑ 1 2 3 4 Humphrey, David C. Austin , Texas  . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association. Staženo: 19. ledna 2011.
  13. ↑ Smyrl, Vivian Elizabeth. Travis  County . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association. Staženo: 19. ledna 2011.
  14. ↑ City of Austin Community Inventory Report ( nepřístupný odkaz - historie ) . Austin City Connection. Staženo: 15. září 2013. 
  15. ↑ Stručná historie Austinu . Austin History Center. Staženo 24. 5. 2019. Archivováno z originálu 29. 5. 2019.
  16. ↑ Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Austin city, Texas (odkaz není dostupný) . Americký Factfinder . Americký úřad pro sčítání lidu. Získáno 5. března 2019. Archivováno z originálu 13. února 2020. 
  17. ↑ Terry G. Jordan. Hill Country  (anglicky) . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association. Staženo: 20. ledna 2012.
  18. ↑ Povodňová bezpečnost . Město Austin. Získáno 28. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  19. ↑ McCann, William. Lower Colorado River  Authority . Příručka Texasu online . Texas State Historical Association. Staženo: 20. ledna 2012.
  20. ↑ Podnebí v Texasu . NOAA. Staženo 24. 5. 2019. Archivováno z originálu 24. 6. 2017.
  21. ↑ Nora Fowler, School of Biological Sciences. Geologie (Ekologie Edwardovy plošiny) . Texaská univerzita v Austinu. Získáno 24. května 2019. Archivováno z originálu 17. června 2021.
  22. ↑ Podnebí Austin-  Texas . údaje o klimatu v USA. Staženo 24. 5. 2019. Archivováno z originálu 29. 5. 2019.
  23. ↑ Klimatologické normály Austinu . Hongkongská observatoř. Datum přístupu: 15. září 2013. Archivováno z originálu 22. prosince 2014.
  24. ↑ 1 2 Austin Climate Summary (PDF). Národní meteorologická služba. Získáno 28. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  25. ↑ Galbraith, Kate Hodnocení klimatických změn ve státě zasaženém suchem . New York Times (26. srpna 2011). Získáno 7. září 2011. Archivováno z originálu 10. listopadu 2012.
  26. ↑ Ann Wyatt Little. Poprvé se schází nová městská rada Austinu 10-1 (Ann Wyatt Little). Získáno 11. dubna 2015. Archivováno z originálu 1. února 2015.
  27. ↑ Verhovek, Sam Howe POČÍTÁNÍ HLASŮ : SCÉNA; V Austinu je žokejování spolu s párty pozastaveno (12. listopadu 2000). Získáno 7. ledna 2009. Archivováno z originálu dne 17. června 2021.
  28. ↑ Shannon, Kelley Texasští demokraté hledají Obamu, aby jim pomohl odrazit se (17. července 2008). Získáno 28. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  29. ↑ Swearingen, Jr., William. Environmental City  (neurčité) . — Austin, Texas: University of Texas Press . - S. 18, 19. - ISBN 978-0-292-72181-4 .
  30. ↑ HDP podle MSA . Greyhill Advisors. Získáno 23. září 2011. Archivováno z originálu 17. června 2021.
  31. ↑ 10 nejlepších měst pro získání práce v technologii mimo Silicon Valley  . CNBC. Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  32. ↑ Největší americké technologické  uzly . Forbes. Staženo 29. 5. 2019. Archivováno z originálu 31. 12. 2019.
  33. ↑ Kde je to pravé 'Další Silicon Valley'?  (anglicky) . citylab. Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  34. ↑ Michael Hall. The City of the Eternal Boom  (anglicky) . Texaský měsíčník (březen 2016). Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  35. ↑ Souhrnná výroční finanční zpráva. Město Austin, Texas. Za rok končící 30. září 2014  (v angličtině) (PDF). Získáno 8. června 2015. Archivováno z originálu 30. září 2015.
  36. ↑ Klíčová odvětví.  Life Science . Austinská obchodní komora. Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  37. ↑ DeVol Ross, Wong Perry, Ki Junghoon, Bedroussian Armen, Koepp Rob. Americké biotechnologické a biologické seskupení: Pozice a ekonomické příspěvky v San Diegu  (anglicky) (PDF). Milken Institute. Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  38. ↑ Historie  celého trhu s potravinami . Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu 10. června 2020.
  39. ↑ Centrální komise. Downtown Development and Capitol View Corridors (PDF)  (odkaz není k dispozici) (červen 2007). Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu 29. února 2008.
  40. ↑ The Austonian vrcholí, dosahuje plné výšky ve výšce 683 stop . Australský blog. Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu 13. září 2015.
  41. ↑ Austin History Center divize veřejné knihovny Austin: Austin History Quiz Odpověď 4 . Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu 9. května 2015.
  42. ↑ Skyscraper Page.com . Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 2. srpna 2014.
  43. ↑ Highrise.com . Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 6. září 2014.
  44. ↑ Vzkvétající trh s byty v centru Austinu . Austin-americký státník (únor 2008). Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu 3. února 2015.
  45. ↑ Zaragoza, Sandra New Austin City Limits domů se formuje . Austin Business Journal (25. února 2010). Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu 28. února 2010.
  46. ↑ Texas Almanac: Historie populace města od 1850–2000  (anglicky) (PDF). Texasalmanac. Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu 19. února 2017.
  47. ↑ 1 2 3 Census 2010: General Population and Housing Characteristics, Austin, TX  (  nepřístupný odkaz) . Americký úřad pro sčítání lidu. Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu 13. února 2020.
  48. ↑ 2009-2013 American Community Survey 5-leté odhady.  Austin , TX . Americký úřad pro sčítání lidu. Získáno 9. června 2015. Archivováno z originálu dne 17. června 2021.
  49. ↑ Stavební práce na trati Austin dočasně pozastaveny (16. listopadu 2011). Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  50. ↑ Organizátoři Velké ceny Spojených států věří, že trať postaví včas (8. prosince 2011). Získáno 29. května 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019.
  51. ↑ Austin Aztex z USL se setmí v roce 2016, vrátí se v roce 2017 po problémech se stadionem . Získáno 2. února 2016. Archivováno z originálu 23. ledna 2016.
  52. ↑ Austin Aces se po dvou  sezónách přestěhuje zpět do Kalifornie . Austin státník. Staženo 29. 5. 2019. Archivováno z originálu 23. 5. 2019.
  53. ↑ Kevin Curtin.  Přehrávání : Waterloo Records na 331⁄3  ? . www.austinchronicle.com (31. července 2015). Staženo: 17. února 2022.
  54. ↑ Doručení z Dallasu do San Antonia : 85 MPH  . Eagle Express. Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 2. října 2019.
  55. ↑ Nejrychlejší cesta k otevření národa ve středním Texasu (nedostupný odkaz - historie ) . Houston, TX: KTRK (24. října 2012). Staženo: 24. října 2012. 
  56. ↑ Zpoplatněné silnice  v oblasti Austinu . Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 3. září 2016.
  57. ↑ Projekty úřadu pro mobilitu  . Central Texas Regional Mobility Authority. Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 2. října 2019.
  58. ↑ Pozitivní znamení pro finanční budoucnost dálnice Texas 130 Pozitivní znamení pro finanční budoucnost  dálnice Texas 130 . Získáno 17. června 2021. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  59. ↑ Dluhové problémy spojené s SH 130 by mohly ovlivnit mýtné projekty . Datum přístupu: 19. ledna 2014. Archivováno z originálu 25. prosince 2013.
  60. ↑ TxDOT zvažuje, že z I-35 bude mýtné, SH 130 zdarma  ( 7. listopadu 2013). Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 2. října 2019.
  61. ↑ Mapa autobusových linek Austin (nedostupný odkaz) . Získáno 28. února 2014. Archivováno z originálu 28. února 2014. 
  62. ↑ 12 Capital Metro MetroRapid . Získáno 2. října 2019. Archivováno z originálu dne 2. října 2019. 
  63. ↑ Výroční zpráva Sister Cities International a  adresář členství . mezinárodní sesterská města. Staženo 29. 5. 2019. Archivováno z originálu 2. 5. 2019.
  64. ↑ Zápisy městské rady v Austinu . Austin City Connection . Město Austin. Datum přístupu: 21. března 2010. Archivováno z originálu 18. ledna 2012.

Odkazy

 Hlavní města států USA