odposlechy | |
---|---|
Drát | |
Žánr | policejní drama |
Tvůrce | David Šimon |
Obsazení | |
Počáteční téma |
"Way Down in the Hole" od: Blind Boys of Alabama (1. řada) Tom Waits (2. řada) Neville Brothers (3. řada) DoMaJe (4. řada) Steve Earle (5. řada) |
Země | USA |
Jazyk | Angličtina |
Roční období | 5 |
Série | 60 ( seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonný producent |
David Simon Nina Kostroff-Noble Robert Colesbury Joe Chappell |
Výrobce |
Karen Thorson Ed Burns (období 3-5) George Pelecanos (období 3) |
Operátor | |
Místo natáčení | Baltimore , USA |
Délka série | 59 minut |
Studio |
HBO Blown Deadline Productions |
Distributor | Warner Bros. Televize , Hulu a HBO Max |
Přenos | |
Televizní kanál | HBO |
Na obrazovkách | 2. června 2002 – 9. března 2008 |
Formát videa |
480i ( 4:3 ) 1080p ( 16:9 ) |
Formát zvuku |
Dolby Surround (sezóny 1-2) Dolby Digital (sezóny 3-5) |
Odkazy | |
webová stránka | hbo.com/the-wire _ |
IMDb | ID 0306414 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
The Wire je americké televizní policejní drama odehrávající se v Baltimoru a okolí . Tvůrcem a hlavním autorem pořadu je David Simon , spisovatel a bývalý kriminální novinář. Děj je z velké části založen na osobní zkušenosti přítele Davida Simona, jednoho ze scénáristů a producentů seriálu, Eda Burnse, který pracoval v oddělení vražd Baltimorské policie a byl zapojen do zdlouhavého vyšetřování drog pomocí odposlouchávacího zařízení . Seriál se vysílal na HBO od 2. června 2002 do 9. března 2008. Bylo ukazováno 5 sezón po 10-13 epizodách (celkem 60 epizod).
Každá sezóna The Wire se zaměřuje na určitou oblast městského života v Baltimoru a jeho vztah k donucovacím orgánům, přičemž zachovává příběhy předchozích sezón. Příběh se zaměřuje v pořadí na: obchod s drogami , námořní přístav , městskou vládu, školský systém a tištěná média . Do většiny rolí byli přizváni málo známí herci. Kromě toho se do střelby zapojilo mnoho postav ze skutečného života Baltimoru a Marylandu .
Série si vysloužila vysoké hodnocení díky svým detailním tématům, za neobvykle ostré studium sociálních a politických témat, za realistické zobrazení městského života. The Wire nebyl velkým komerčním úspěchem ani hlavními televizními cenami, [1] ale trvale se umisťuje v top 10 televizních pořadech na IMDb [2] a některými kritiky je považován za „největší televizní show, která kdy byla natočena“. série“ [3] [4] [5] [6] [7] [8] .
Policejní jednotka v Baltimoru se snaží speciálními prostředky a aktivitami pro odposlechy a skryté natáčení videa dostat k soudu vyšetřování zločinů skupin organizovaného zločinu, které se podílejí na nelegální distribuci drog. Detektivové se přitom musí vypořádat s politickými a korupčními motivy vlastních nadřízených.
David Simon je tvůrce seriálu , hlavní scénárista a výkonný producent . V roce 1991 vydal svou první literaturu faktu, Vražda: Rok v vražedných ulicích, o práci policistů z oddělení vražd. Na základě skutečných příběhů z této knihy vznikl v roce 1993 televizní seriál Vražda , ve kterém Simon působil jako scenárista a později jako producent . Seriál se také odehrával v Baltimoru. Při práci na tomto projektu se však Simon dostal do konfliktu s vedením kanálu NBC , kteří byli nespokojeni s pesimismem seriálu. Simon už spolupracoval s HBO na své další minisérii The Corner . Televizní vysílání se opět spoléhalo na literární zdroj – na knihu „The Corner: A Year in the Life of an Inner-City Neighborhood“ (1997), kterou napsal David Simon ve spolupráci s Edem Burnsem . Na základě úspěšné spolupráce s HBO je Simon oslovil s nápadem vytvořit televizní policejní drama . Vedení kanálu mělo zpočátku pochybnosti o tom, jak nový seriál zapadne do jejich řady televizních projektů. Rozhodli se však souhlasit s natáčením pilotního dílu [9] . [deset]
Děj "The Wire" je z velké části založen na osobní zkušenosti Eda Burnse - přítele Davida Simona, který se na vzniku série podílel také jako spisovatel a producent. Ed Burns pracoval pro oddělení vražd Baltimorské policie a byl zapojen do zdlouhavého vyšetřování drogových odposlechů . Ve službě musel často čelit potížím při interakci s policejní byrokracií . David Simon to všechno znal ze své zkušenosti jako kriminální reportér pro The Baltimore Sun [9] .
Při výběru herců se tvůrci pořadu vyhnuli slavným hvězdám, aby postavy působily přirozeněji [11] . Většinu rolí obsadili černošští herci, v souladu s demografií Baltimoru . Původní obsazení bylo vybráno standardním konkurzem [12] . [13] Slavní lidé z Baltimoru a Marylandu byli také široce zapojeni do natáčení seriálu . The Wire hráli bývalý guvernér Marylandu Robert Ehrlich Jr. , reverend Frank Reed III, bývalý šéf baltimorské policie a rozhlasový moderátor Ed Norris, politik Rob Bell, reportér a redaktor Baltimore Sun David Ettlin a výkonný ředitel okresu Howard Kenneth Ullman... [14] Bývalý Starosta Baltimoru Kurt Schmock. Melvin Williams, bývalý zločinec zapojený do obchodování s heroinem v Baltimoru v 70. a 80. letech a odsouzený v roce 1985, hrál jako diakon počínaje třetí sezónou seriálu. Jako prototyp stejnojmenné postavy show posloužil dlouholetý policista Jay Landsman, který sám hrál roli poručíka Dennise Mella. Šéf policie v Baltimoru Gary Diaddario byl v prvních dvou sezónách technickým konzultantem The Wire a také se objevil jako státní zástupce Gary DiPascal .
Mnoho členů obsazení The Wire se dříve objevilo v prvním hodinovém televizním seriálu HBO Oz . J. D. Williams , Seth Gilliam , Lance Reddick , Reg E. Cathey tam hráli prominentní role, s Wood Harris , Frankie Faison , John Doman , Clarke Peters , Domenic Lombardozzi , Michael Hyatt , Michael Potts , Clifford Smith se objevili jako cameo vystoupení [16] . Eric Dellums , Peter Gerety , Clark Johnson , Clayton Leboeuf , Tony Lewis , Callie Thorne se dříve podíleli na televizním seriálu Vražda , který byl založen na Simonově první knize. Někteří herci a štáb již spolupracovali s Davidem Simonem na minisérii The Corner. Mezi nimi jsou Clark Peters, Reg E. Cathy, Lance Reddick, Corey Parker Robinson, Robert F. Chew, Delaney Williams , Benny Berger.
Na The Wire byl David Simon schopen přivést mnoho kreativních a technických lidí, se kterými předtím pracoval na Homicide a The Corner. Tři výkonní producenti The Angle obsadili podobné role v produkčním týmu The Wire. Robert F. Colesberry výkonný ředitel produkoval první dvě sezóny The Wire, režíroval poslední epizodu druhé sezóny a objevil se jako detektiv Ray Cole. Jeho práce na seriálu byla přerušena brzkou smrtí po operaci srdce v roce 2004 [17] . Karen L. Thorsonová, Colesberryho manželka, a Nina Kostroph-Nobleová sloužily jako výkonné producentky pro všech pět sezón seriálu [18] . [19]
Na scénáři se podílel David Simon s Edem Burnsem, spisovatelem a bývalým detektivem z oddělení vražd z Baltimoru. Předtím už spolu spolupracovali na scénáři minisérie The Corner. Burns se také stal producentem čtvrté sezóny The Wire. K napsání scénáře se připojili tři uznávaní autoři detektivek mimo Baltimore: George Pelecanos [~ 1] z Washingtonu [ 20] Richard Price [~ 2] [21] z Bronxu a Dennis Lehane z Bostonu [22] . Baltimorští spisovatelé také významně přispěli ke scénáři k The Wire. Spisovatel Rafael Alvarez, který Simona znal z The Baltimore Sun , napsal několik epizod . Je také autorem průvodce televizním seriálem The Wire: Truth Be Told. Na scénářích prvních tří sezón se podílela nezávislá režisérka Joy Lusko . Spisovatel Baltimore Sun a politický publicista William F. Zorzi se připojil ke spisovatelům ve třetí sezóně a poskytl významnou pomoc v politických otázkách Baltimoru [24] . Od čtvrté sezóny se k The Wire připojil dramatik, scenárista a producent Eric Overmyer , který dříve spolupracoval se Simonem na Homicide. Působil jako poradenský producent a scenárista [25] . Simonův přítel, scenárista David Mills, který pracoval na Homicide a The Corner, také pracoval na scénáři pro The Wire, který začíná ve čtvrté sezóně .
Pilotní epizodu režíroval Clark Johnson , který také režíroval druhou a pátou epizodu první sezóny, stejně jako finále série. Tim Van Patten , nejlépe známý pro svou práci na The Sopranos , režíroval jednu epizodu v každé z prvních tří sezón The Wire. Režisér Joe Chappelle natočil 6 epizod seriálu a po smrti Roberta F. Colesberryho působil jako výkonný producent.
Série zřídka obsahuje soundtrack mimo obrazovku. Častěji se používá hudba, která hraje v rámci natáčené scény. Zvuk je například slyšet z jukeboxu, z rádia nebo autorádia, pokud se akce odehrává v klubu, hraje přirozená hudba na pozadí. Sérii složil hudební dozor Blake Leich [27] . Soundtrack k této sérii vydal Nonesuch Records 8. ledna 2008 na dvou discích The Wire: And All the Pieces Matter — Five Years of Music from The Wire a Beyond Hamsterdam . První album obsahuje skladby ze všech pěti sezón série a druhé obsahuje písně místních baltimorských umělců [28] .
Úvodní ústřední melodie pro "The Wires" je " Way Down in the Hole" od Toma Waitse , kterou napsal v roce 1987 pro album Franks Wild Years . Každou sezónu zní píseň jinak: v první ji hrají The Blind Boys of Alabama , ve druhé samotný Waits, ve třetí The Neville Brothers . Pro čtvrtou sezónu byla natočena speciální nahrávka, na níž je pět baltimorských teenagerů, kteří si říkají DoMaJe: Ivan Ashford, Markel Steele, Cameron Brown, Tariq Al-Sabir a Avery Bargass. V páté sezóně píseň hraje Steve Earl . Hudbu pro závěrečné titulky („The Fall“) nahrál hudební supervizor The Wire Blake Leich.
Na konci každé sezóny série je stručně popsán další osud hlavních postav. Paralelně zazní speciálně vybraná hudební skladba, která udává tón závěrečným záběrům. Na konci první sezóny se hraje „Krok za krokem“ od Jesse Winchestera . Finále druhé sezóny je doprovázeno písní „I Feel Alright“ od Steva Earla . Třetí sezóna končí tím, že Solomon Burke hraje Van Morrisonovu píseň „Fast Train“. Ve finále čtvrté sezóny hraje Paul Weller hru Dr. Johna "I Walk on Gilded Splinters". Poslední epizoda páté sezóny končí písní „Way Down In The Hole“ v podání Blind Boys of Alabama , což je stejná hudba jako v úvodní ústřední melodii první sezóny série.
Píseň Pogues "Body of an American" je v seriálu slyšet opakovaně - ve scénách policejního loučení s důchodem.
Lance Reddick
(poručík Cedric Daniels)
Dominic West
(detektiv Jimmy McNulty)
Sonya Son
(detektiv Kima Greggs)
Seth Gilliam
(detektiv Ellis Carver)
Clark Peters
(detektiv Lester Freamon)
Jim True-Frost
(detektiv Roland Prizbeleski)
Andre Royo
(informační bubliny)
Wendell Pierce
(detektiv Bank Moreland)
John Doman
(major William Rawls)
Na natáčení filmu The Wire se podílel velký herecký soubor, který se s každou sezónou série ještě více rozšiřoval v souvislosti s novými dějovými liniemi. První sezóna obsahuje dvě protichůdné skupiny. Jeden z nich zahrnuje úředníky činné v trestním řízení, druhý - osoby zapojené do drogové trestné činnosti. Děj začíná policejním vyšetřováním iniciovaným detektivem vražd Jimmym McNultym ( Dominic West ), který ne vždy dodržuje pravidla řetězce velení . K práci na novém případu se připojí k týmu drogových policistů vedených poručíkem Cedricem Danielsem ( Lance Reddick ), který se při jednání s vyšším managementem snaží o kompromis mezi vlastními kariérními ambicemi a touhou vidět dobrou věc do konce. Vyšetřování se aktivně účastní Kima Greggs ( Sonya Son ), v jejíž investigativní práci pomáhá její známý narkoman-informátor Bubbles ( Andre Royo ). Do případu jsou zapleteni i její partneři Thomas Gauck ( Domenic Lombardozzi ) a Ellis Carver ( Seth Gilliam ). V týmu detektivů nechybí ani schopný a metodický vyšetřovatel Lester Freamon ( Clark Peters ) a Roland Prizbeleski ( Jim True-Frost ), který se osvědčuje při rozluštění tajné komunikace obchodníků s drogami.
Na vyšetřování dohlíží zástupce komisaře Erwin Burrell ( Frankie Faison ) a major William Rawls ( John Doman ), kteří se více zajímají o politiku a vlastní kariéru než o průběh případu. Asistentka amerického prokurátora Rhonda Perlman ( Deirdre Lovejoy ) zajišťuje zastupování případu u soudu. McNultyho spoluhráči z vraždy Bank Morland ( Wendell Pierce ) a seržant Jay Landsman ( Delaney Williams ) s novým případem tak či onak pomáhají.
Idris Elba, Larry Gilliard Jr., Michael K. Williams |
Hlavním cílem policejního vyšetřování je Avon Barksdale ( Wood Harris ) a jeho drogové impérium. Barksdaleovi v obchodních záležitostech pomáhá jeho komplic Stringer Bell ( Idris Elba ), zatímco Wee-bey Brice ( Hassan Johnson ) pro něj provádí vraždy na objednávku. Barksdaleův synovec DiAngelo ( Lawrence Gilliard Jr. ) pomáhá svému strýci v územní správě obchodu s drogami. Pod jeho vedením jsou pouliční drogoví dealeři Put ( Trey Chani ), Bodie ( J.D. Williams ), Wallace ( Michael B. Jordan ). Mezi nepřátele Barksdale patří Omar Little ( Michael K. Williams ), který obchoduje s loupežemi drogových dealerů.
Amy Ryan, Chris Bauer, Pablo Schreiber |
Sezóna 2 představuje novou skupinu postav v souvislosti s vyšetřováním Baltimore Seaport. Nový případ odstartuje policistka z přístavu Beatrice Russell ( Amy Ryan ), která v jednom z kontejnerů ve vykládacím prostoru najde 13 mrtvých dívek . Tajemník-pokladník odboru dokařů Frank Sobotka ( Chris Bauer ), který je zapleten do pašování a korupce , se snaží mařit vyšetřování, aby na své nelegální aktivity neupozornil policii. Synovec a syn Franka Sobotky, Nick Sobotka ( Pablo Schreiber ) a Ziggy Sobotka ( James Ransone ), se aktivně účastní pašování a krádeží nákladu. Pašeráci z přístavů provádějí svůj kriminální obchod s obchodníkem přezdívaným „Řek“ ( Bill Raymond ), ačkoliv jeho „zástupce“ Spyros Vondopoulos ( Paul Ben-Victor ) se jménem „Řka“ účastní většiny transakcí.
Robert Wisdom, Aidan Gillen, Jamie Hector |
Třetí sezóna se dotýká tématu napojení drogové kriminality na městskou správu. V předvečer předvolební kampaně požaduje starosta Baltimoru od policie nereálné cíle snížení kriminality. Major Howard Colvin ( Robert Wisdom ) najde radikální řešení tohoto problému a vlastně „legalizuje“ obchod s drogami v určené oblasti, která se brzy bude jmenovat „Hamsterdam“. Městský radní Tommy Carcetti ( Aidan Gillen ) využívá chyby úřadující administrativy a získává politickou váhu a rozhodne se kandidovat na starostu v nadcházejících volbách. V ulicích města mezitím získává zpět svůj vliv frakce Barksdale. Jediný, s kým se jim nedaří najít kompromis, je vůdce konkurenčního pouličního gangu Marlo Stanfield (Jamie Hector), jehož konflikt přeroste v drogovou válku.
Gbenga Akinnagbe |
Čtvrtá sezóna upozorňuje diváky na nelehký osud čtyř baltimorských středoškoláků: Michaela Lee ( Tristan Wilds ), Nymonda Bryce (Julito McCallum), Randyho Wagstaffa ( Maestro Harrell ), Duquana Weemse (Jermaine Crawford), z nichž každý je obeznámen s pouličním obchodem s drogami. Na politické scéně se odvíjí volební klání o post starosty Baltimoru. Favoritem je Carcetti, kterého vede Norman Wilson ( Reg E. Cathy ). Na konci sezóny policie obdrží důkazy o masových vraždách, které jsou připsány Marlo Stanfieldovi a jeho komplicům Chris Partlow (Gbeng Akinnagbe ) a Felicia Pearson.
V páté sezóně detektivové Jimmy McNulty a Lester Freamon vymyslí maniakální případ, aby našli finance na vyšetřování případu Marlo Stanfield. Pomoc při propagaci vykonstruovaného případu, aniž by o tom věděl, poskytuje Scott Templeton ( Tom McCarthy ), novinář deníku The Baltimore Sun. Ve honbě za materiálem na titulní stranu začne Templeton přinášet do redakce fiktivní příběhy. Cestou se setká se souhlasem svých nadřízených, kteří oceňují senzacechtivost před autenticitou, a také výtku svých diskriminovanějších kolegů: policejní reportérky Almy Gutierrez ( Michelle Paress ) a redaktora Agustuse Haynese ( Clark Johnson ).
Herec | Charakter | Hlavní role v sezónách |
Role hosta v sezónách |
Epizody _ |
Pozice |
---|---|---|---|---|---|
Dominik West | Jimmy McNulty | 1, 2, 3, 4, 5 | n/a | 56 | Detektivní |
Lawrence Gilliard Jr. | De Angelo Barksdale | 12 | n/a | osmnáct | Jeden z velitelů, synovec Avona Barksdalea |
Lance Reddick | Cedric Daniels | 1, 2, 3, 4, 5 | n/a | 58 | Poručík (později - kapitán, major, plukovník, zástupce policejního komisaře, komisař, právník) |
Idris Elba | Russell "Stringer" Bell | 1, 2, 3 | n/a | 36 | Drogový dealer, společník Avon Barksdale |
Wood Harris | Avon Barksdale | 1, 2, 3 | 5 | 32 | drogový dealer |
Sonya Sleep | Kima Gregsová | 1, 2, 3, 4, 5 | n/a | 56 | Detektivní |
Wendell Pierce | Morland Bank | 1, 2, 3, 4, 5 | n/a | 54 | Detektivní |
John Doman | William Rawls | 1, 2, 3, 4, 5 | n/a | 46 | Major (později plukovník, zástupce policejního komisaře, policejní komisař) |
Frankie Faison | Erwin Burrell | 1, 2, 3, 4 | 5 | 40 | Zástupce policejního komisaře (později policejní komisař) |
Deirdre Lovejoy | Rhonda Perlmanová | 1, 2, 3, 4, 5 | n/a | 44 | Asistent okresního prokurátora (později federální soudce) |
Andre Royo | Bubliny | 1, 2, 3, 4, 5 | n/a | 40 | Drogově závislý (později tajný policejní informátor, dobrovolník, prodavač novin) |
Clark Peters | Lester Freamon | 2, 3, 4, 5 | jeden | 55 | Detektivní |
Chris Bauer | Frank Sobotka | 2 | n/a | 12 | Tajemník-pokladník Dockers Union |
Amy Ryanová | Beatrice "Bidi" Russell | 2 | 3, 4, 5 | dvacet | Důstojník přístavní policie |
Paul Ben-Victor | Spyros "Vondas" Vondopoulos | 2 | 4, 5 | patnáct | Zástupce šéfa řecké mafie |
Seth Gilliam | Ellis Carver | 3, 4, 5 | 12 | padesáti | Detektiv (později seržant, poručík) |
Domenic Lombardozzi | Thomas "Herk" Hawk | 3, 4, 5 | 12 | 52 | Detektiv (později seržant, soukromý detektiv) |
JD Williams | Preston "Body" Broadus | 3, 4 | 12 | 37 | Drogový dealer (později vedoucí týmu drogových dealerů) |
Jim True-Frost | Roland "Prez" Prezboulewski | 3, 4 | 1, 2, 5 | 45 | detektiv (později učitel) |
Michael K. Williams | Omar Malý | 3, 4, 5 | 12 | 42 | Gangster okrádá drogové dealery |
Robinson ve městě | Linder Sydnor | 3, 4, 5 | jeden | 37 | Detektivní |
Aidan Gillen | Tommy Carcetti | 3, 4, 5 | n/a | 35 | Městský radní (později starosta Baltimoru, guvernér Marylandu) |
Robert Wisdom | Howard "Bunny" Colvin | 3, 4 | 2.5 | 25 | Major (později učitel) |
Jamie Hector | Marlo Stanfield | 4, 5 | 3 | 31 | Drogový dealer, gangster |
Chad Coleman | Dennis "Cutty" Wise | čtyři | 3, 5 | dvacet | Bodyguard v gangu (později trenér v boxerské sekci) |
Glynn Turmanová | Clarence Royce | čtyři | 3, 5 | 16 | Starosta Baltimoru (později - bývalý) |
Reg E. Cathy | Norman Wilson | 4, 5 | n/a | 23 | Vedoucí kampaně (později místostarosta) |
Michael Kostroff | Maurice Levy | 5 | 1, 2, 3, 4 | 21 | obhájce |
Isaiah Whitlock Jr. | Clay Davis | 5 | 1, 2, 3, 4 | 17 | Senátor státu Maryland |
Gbenga Akinnagbe | Chris Partlow | 5 | 3, 4 | třicet | Pravá ruka Marlo Stanfielda |
Tristan Wilds | Michael Lee | 5 | čtyři | 22 | Student střední školy (později drogový dealer) |
Germaine Crawford | vévoda "Dukes" Weems | 5 | čtyři | dvacet | Student střední školy (později drogový dealer) |
Neil Huff | Michael Steintrof | 5 | čtyři | jedenáct | Náčelník štábu starosty |
Clark Johnson | Augustus Haynes | 5 | n/a | deset | Editor Baltimore Sun |
Tom McCarthy | Scott Templeton | 5 | n/a | deset | Special Operations Reporter pro Baltimore Sun |
Paress ve | Alma Gutierrezová | 5 | n/a | deset | policejní reportér |
Autoři série se snažili na základě vlastních zkušeností znovu vytvořit realistický vzhled amerického města. Zatímco pracoval jako novinář pro Baltimore Sun , strávil David Simon celý rok vyšetřováním činnosti oddělení vražd Baltimorské policie. Výsledkem jeho pozorování byla kniha „Vražda: Rok na zabijáckých ulicích“. Ed Burns, Simonův spoluautor, pracoval pro Baltimore PD 20 let. Společně napsali knihu vydanou v roce 1997 s názvem The Corner: A Year in the Life of an Inner-City Neighborhood. Autoři v něm nastínili své postřehy ze života drogových dealerů a chudiny v Baltimoru. Životní zkušenosti Simona a Burnse posloužily jako základ pro mnoho příběhů The Wire.
Realismus série je založen především na skutečných postavách, z nichž většina je „odepsána“ od skutečných obyvatel Baltimoru. Například Donnie Andrews sloužil jako prototyp pro Omara Littlea [29] . Martin O'Malley se stal jednou z inspirací pro image Tommyho Carcettiho [30] . Pro epizodické role v seriálu nebyli často vybíráni profesionální herci, ale skuteční lidé, takže show zobrazovala „tváře a hlasy skutečného města“. Postavy navíc ve svém projevu aktivně používají hovorový slang [31] .
Seriál realisticky odráží procesy policejní práce a kriminální činnosti. Objevily se dokonce zprávy o skutečných zločincích, kteří sledovali show, aby se naučili, jak se vyhnout policejnímu pronásledování [32] . [33] Policejní postavy v The Wire nevyzařují touhu sloužit a chránit, ale spíše jsou podporovány jakousi intelektuální ješitností, uvědoměním si, že jsou chytřejší než zločinci, které chytí. Mnoho policejních postav však není bez altruistických vlastností. Pořad odráží i negativní charakterové rysy strážců zákona: neschopnost, krutost, pocit nadřazenosti. Pozornost je věnována jak byrokratickým, tak politickým problémům služby. Zločinci v The Wire se ne vždy snaží profitovat nebo poškozovat ostatní. Mnoho z nich je zobrazeno jako oběti okolností a nepostrádají lidské vlastnosti. Tvůrci série přitom nezlehčují ani nezamlčují hrůzné důsledky své kriminální činnosti [34] .
Mnoho důležitých událostí The Wire není vždy zobrazeno na plátně, ale odehrává se v zákulisí. Tvůrci seriálu tyto okamžiky divákovi neusnadňují prostřednictvím voice-over vyprávění nebo flashbacků . Flashbacky jsou použity pouze dvakrát: na konci pilotní epizody a na konci čtvrté sezóny. Divák tak musí pozorněji poslouchat rozhovory postav, aby lépe porozuměl dějové linii a místu každé postavy v ní. Online publikace Salon porovnala strukturu seriálu s románem , přičemž si v porovnání s jinými kriminálními televizními seriály všímala hlubšího studia scénářů jednotlivých epizod a celého děje jako celku. The Wire využívá dlouhé příběhové oblouky a vrstvené vyprávění [35] . David Simon použil metaforu vizuálního románu v několika rozhovorech k popisu struktury pořadu , ve kterém je každá epizoda jako samostatná kapitola [36] . [10] Kritici také často diskutovali o sérii v literárních termínech. The New York Times to nazval „literární televize“. TV Guide a San Francisco Chronicle přirovnaly televizní show k velké moderní literatuře . [38]
Sezóna | Epizody | Původní datum představení | ||
---|---|---|---|---|
sezónní premiéra | Finále sezóny | |||
jeden | 13 | 2. června 2002 | 8. září 2002 | |
2 | 12 | 1. června 2003 | 24. srpna 2003 | |
3 | 12 | 19. září 2004 | 19. prosince 2004 | |
čtyři | 13 | 10. září 2006 | 10. prosince 2006 | |
5 | deset | 6. ledna 2008 | 9. března 2008 |
Všechny sezóny The Wire obdržely pozitivní recenze od mnoha hlavních televizních kritiků. Po celou dobu vysílání byl seriál opakovaně nazýván nejlepším pořadem v televizi. Kritici o těchto publikacích psali jako Time , [39] Entertainment Weekly , [40] Chicago Tribune , [41] Slate , [42] San Francisco Chronicle , [43] Philadelphia Daily News [44] a britské noviny The Guardian , [ 45 ] , která vydávala týdenní recenze každé epizody a poté je publikovala ve sbírce „The Wire Re-up“ [46] . Navzdory uznání kritiky měl The Wire špatné hodnocení Nielsen . David Simon to přičítal složitosti zápletky, silnému používání slangu a převážně černému obsazení. Kritici to také připisovali paralelnímu uvedení úspěšného kriminálního dramatu The Shield na FX [47] .
První sezóna byla dobře přijata recenzenty, [48] [49] někteří z nich měli dokonce pocit, že nová série předčila známější vlajkové projekty HBO jako The Sopranos a The Client Is Always Dead [50] . [ 51] Na Metacritic má první sezóna skóre 79 ze 100 na základě 22 recenzí . Jeden recenzent poukázal na tematickou podobnost The Wire s dřívější prací Davida Simona a HBO. Další rezonanci seriálu přinesla jeho paralela mezi válkou proti terorismu a válkou proti drogám [47] . Další recenze poznamenala, že nedostatky přehlídky zahrnovaly použití vulgárních výrazů a pomalý vývoj příběhu. Nicméně intriky a rozvinuté postavy dávají významnou pozitivní výhodu [53] .
Po prvních dvou epizodách druhé sezóny označil britský kritik Jim Shelley The Wire za nejlepší televizní pořad a chválil autory za jejich schopnost odchýlit se od dějů první sezóny . John Garelick z Boston Phoenix se domníval, že subkultura dělníků v docích ve druhé sezóně nebyla tak přitažlivá jako drogová subkultura v chudinské čtvrti v první sezóně. Kritik nicméně ocenil práci autorů série za znovuvytvoření realistického obrazu světa a detailní kresbu mnoha zajímavých postav [54] .
Třetí sezóna opět získala příznivý tisk. Podle Entertainment Weekly byl The Wire nejlepší show roku 2004 [40] . Sérii označili za nejinteligentnější, nejhlubší a nejzvučnější drama v televizi. Odměnou za detailní zpracování a složitost série však byla její nízká hodnocení [55] . Baltimore City Paper byl touto záležitostí tak znepokojen, že zveřejnil seznam deseti důvodů pro pokračování ve vysílání The Wires, přičemž chválil sérii za její nestydatou poctivost v pokrytí skutečných městských záležitostí . David Simon připisoval špatnou sledovanost simultánnímu vysílání Zoufalých manželek a byl také znepokojen posunem HBO k televizním dramatům po úspěchu The Sopranos .
Čtvrtá sezóna byla vydána po dvouleté přestávce. Tim Goodman ze San Francisco Chronicle napsal, že The Wire je jedním z mála pořadů v historii televize, který komplexně prozkoumává nesnáze městských Afroameričanů . Problém je nahlížen v kontextu války proti drogám, dotýkající se témat rasy , chudoby , „smrti americké dělnické třídy “ i na pozadí neúspěchu relevantních politických rozhodnutí [38] . Brian Lowry z Variety napsal, že v historii televize jen málokdo dosáhne úrovně „The Wire“ [58] . The New York Times nazval čtvrtou sezónu „další nejlepší sezónou“ série . Doug Elfman z Chicago Sun-Times označil sérii za nejambicióznější pořad v televizi, ale tvůrcům vyčítal složitost a délku dějových linek [60] . Los Angeles Times věnovaly pořadu celý úvodník a uvedly, že i v takzvané „zlaté éře“ kvalitní televize stojí The Wire stranou . Časopis Time dal čtvrté sezóně zvláštní zmínku, když uvedl, že „žádný jiný televizní pořad nikdy město tolik nemiloval, tak vášnivě ho proklínal a nezpíval o něm s takovou působivou přesností“ [39] . Na Metacritic získala čtvrtá sezóna The Wire hodnocení 98 ze 100, což bylo nejvyšší hodnocení mezi televizními seriály (až do vydání páté sezóny Breaking Bad , která tento výsledek překonala) [5] .
Na konci vysílání páté sezóny seriál opět získal vysokou sledovanost, odrážející hodnocení 89 ze 100 na webu Metacritic na základě 24 recenzí [6] . Brian Lowry z Variety ocenil novou sezónu jako nejautentičtější zobrazení vnitřního fungování médií v historii filmu a televize . David Zhuravik z Baltimore Sun se domníval, že děj v redakci nedosáhl stejné emocionální síly a sociologické hloubky jako předchozí děj přehlídky .
Charlie Brooker označil The Wire za největší show za posledních 20 let. Svůj názor publikoval ve svém vlastním sloupku v novinách The Guardian a vyjádřil jej také ve svém televizním pořadu Screenwipe vysílaném na BBC Four [64] . V roce 2007 časopis Time zařadil The Wire do svého seznamu „100 největších televizních pořadů všech dob“ [65] . V roce 2013 jej organizace Writers Guild of America umístila na 9. místě ve svých „101 nejlepších televizních pořadech všech dob“ [66] . Ve stejném roce 2013 TV Guide jmenoval The Wire jako jeden ze šesti největších pořadů všech dob [67] a Entertainment Weekly jej zařadil na 6. místo ve svém seznamu „26 nejlepších kultovních televizních pořadů všech dob“ [68] . V roce 2016 Rolling Stone zařadil The Wire na druhé místo v seznamu „100 největších televizních pořadů všech dob“ [69] . Mario Vargas Llosa , nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 2010 , popsal sérii mimořádně pozitivně ve španělském vydání El País [70] . Mezi významné fanoušky série patří 44. americký prezident Barack Obama , který The Wire označil za svůj oblíbený televizní seriál, [71] tvůrce The Walking Dead Robert Kirkman , [72] islandský herec a politik Jon Gnarr [73] .
V roce 2021 se projekt dostal na první místo seznamu 100 nejlepších televizních seriálů 21. století od British Broadcasting Corporation BBC [74] .
Navzdory ohlasu kritiky a širokému uznání tisku získala série v letech 2005 [75] a 2008 [76] pouze dvě nominace na Primetime Emmy za vynikající psaní pro dramatickou sérii a nezískala ani jednu. Série získala každoroční nominace na ceny Národní asociace pro pokrok barevných lidí , z nichž všechny byly neúspěšné. Po první sezóně byla série oceněna Peabody Award v roce 2003 [77] . Pilotní díl vyhrál Casting Society of America Award za obsazení . Druhá sezóna vyhrála cenu Americké společnosti skladatelů, autorů a vydavatelů .
Většina významných televizních cen, které seriál stále obdržel, pochází z výsledků čtvrté a páté sezóny. V roce 2007 The Wire vyhrál cenu Edgara Allana Poea za nejlepší televizní scénář . V roce 2008 získal cenu Asociace televizních kritiků v kategorii Televizní dědictví . Ve stejném roce seriál získal Cenu spisovatelů Guild of America za vynikající psaní v dramatickém seriálu . V roce 2009 The Wire vyhrál cenu Directors Guild of America .
DVD vydání seriálu získala obecně pozitivní recenze, ačkoli někteří recenzenti je kritizovali za to, že neposkytují dostatek bonusů. [ 11] [83] [84] Série byla znovu vydána v 16:9 a HD v roce 2014 . Kopie byly distribuovány prostřednictvím iTunes a byly vydány na Blu-ray 2. června 2015 [85] . [86]
Sezóna | datum vydání | Epizody | Doplňkové materiály | Disky | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Region 1 | Oblast 2 | Oblast 4 | ||||
jeden | 12. října 2004 [87] | 18. dubna 2005 [88] | 11. května 2005 [89] | 13 |
|
5 |
2 | 25. ledna 2005 [90] | 10. října 2005 [91] | 3. května 2006 [92] | 12 |
|
5 |
3 | 8. srpna 2006 [93] | 5. února 2007 [94] | 13. srpna 2008 [95] | 12 |
|
5 |
čtyři | 4. prosince 2007 [96] | 10. března 2008 [97] | 13. srpna 2008 [98] | 13 |
|
čtyři |
5 | 12. srpna 2008 [99] | 22. září 2008 [100] | 2. února 2010 [101] | deset |
|
čtyři |
Všechno | 9. prosince 2008 [102] | 8. prosince 2008 [103] | 2. února 2010 [104] | 60 |
|
23 |
Televizní pořady HBO | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
|
Tematické stránky | ||||
---|---|---|---|---|
Slovníky a encyklopedie | ||||
|