Nebe a peklo | |
---|---|
天国と地獄 | |
Žánr | detektivní thriller |
Výrobce | Akira Kurosawa |
Výrobce |
Ryuzo Kikushima Akira Kurosawa Tomoyuki Tanaka |
scénárista _ |
Hideo Oguni Ryuzo Kikushima Eijiro Hisaita Akira Kurosawa |
V hlavní roli _ |
Toshiro Mifune Tatsuya Nakadai Kyoko Kagawa Tatsuya Mihashi |
Operátor |
Asakazu Nakai Takao Saito |
Skladatel | Masaru Sato |
Filmová společnost | Společnost Toho Ltd. Kurosawa Production Co. Ltd. |
Distributor | Toho |
Doba trvání | 142 min. |
Rozpočet | 230 000 000 JPY |
Poplatky | 460 200 000 JPY |
Země | Japonsko |
Jazyk | japonský |
Rok | 1963 |
IMDb | ID 0057565 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Heaven and Hell , or High and Low (天国と地獄Tengoku to Jigoku ) je japonský detektivní thriller z roku 1963 režírovaný Akirou Kurosawou . Obraz je považován za jedno z nejlepších a zároveň podceňovaných Kurosawových děl [1] . Film je natočen podle detektivního románu King's Ransom ( anglicky: King's Ransom ) ze série 87. okrsek od Eda McBaina .
Bohatý manažer jménem Kingo Gondo ( Toshiro Mifune ) se snaží získat kontrolu nad obuvnickou společností National Shoes. Manažeři však chtějí vyrábět levné a nekvalitní boty s minimálními náklady, pro obrovské zisky, ale Gondo je proti. Věří, že dlouhodobou budoucnost společnosti nejlépe zajistí kvalitně vyrobené boty s moderním stylingem, jeho názory však vedoucí pracovníci nesdílí, protože to znamená nižší zisky. Gondo chce odkoupit akcie zpět, aby získal kontrolu nad společností a zastavil všechny prostředky, které má.
Téhož večera Gondo přijme hovor od neznámé osoby, která mu sdělí, že unesl jeho syna Juna ( Toshio Egi ) a požaduje výkupné ve výši 30 milionů. Šokovaný Gondo už byl připraven souhlasit s podmínkami výkupného, ale vidí, že jeho syn je doma. Gondo si uvědomí, že únosce nechtěně neukradl jeho syna, ale Shinichiho ( Masahiko Shimazu ), syna Aokiho ( Yutaka Sada ), Gondova řidiče. Únosce si to brzy uvědomí, ale přesto požaduje od Gonda výkupné, načež mu dá pokyn, aby nekontaktoval policii. Navzdory tomu rodina Gondo a Aoki zavolají policii v čele s detektivem Tokurou ( Tatsuya Nakadai ), kteří se převléknou za kurýry jídla a vydají se do Gondova sídla. Prošlo několik hovorů, ale nelze je vysledovat. Ráno se Gondo a policie od únosce dozvědí, že je potichu sleduje a stále požaduje výkupné. Gondo, ne hned, ale rozhodne se zaplatit, i když mu to hrozí bankrotem. Únosce požaduje peníze v hotovosti a to, aby byly ve dvou kufrech o tloušťce 7 centimetrů a výkupné proběhne druhý den ráno ve vlaku. Policie vynáší speciální kufry, které při spálení hoří růžovým kouřem. Další den, ve vlaku, Gondo telefonicky kontaktuje únosce, který požaduje, aby Gondo vyhodil kufry naplněné penězi oknem, které se otevírá na 7 centimetrů. Dojde k výkupnému a únosce chlapce propustí. Několik kompliců lze zachytit na kameru.
V polovině filmu se ukáže, že únosce ( Tsutomu Yamazaki ) žije ve slumech pod kopcem, kde stojí Gondův dům. Sám Kingo, který věnoval poslední peníze na záchranu dítěte svého zaměstnance, se stává místním hrdinou. Probíhá vyšetřování, podezřelí jsou šéfové firmy. Aokiho syn si nemůže vzpomenout na tvář muže, který ho unesl, ale chlapec dokázal nakreslit portrét, kde je ruka únosce zabalená do kapesníku. Poté detektivové Arai ( Isao Kimura ) a Bos'n ( Kenjiro Ishiyama ) najdou dům, kde byl držen s chlapcem. Tam ale najdou mrtvoly dvou narkomanů, kteří byli údajně komplici únosce a které on zabil, maskujíc to jako smrt na předávkování heroinem . Dále detektiv Tokura žádá novináře, aby o nalezených bankovkách napsali tisku. Únosce, který četl o penězích v novinách, se snaží kufrů zbavit tak, že je vysype na skládku. Pracovník ( Kamatari Fujiwara ), který zločince viděl, dává pokyny policii. Jak se ukázalo, viníkem je Ginjiro Takeuchi, lékařský stážista . Na ruce má jizvu (kterou si v době únosu zabalil do kapesníku). Podezřelý nebyl zatčen. Detektiv se uchýlí k rozhodnutí poslat dopis Ginjirovi, údajně od přeživších kompliců narkomanů. Ginjiro je sledován. Kupuje si heroin a při jeho testování předávkuje prvního narkomana, na kterého narazí ( Kin Sugai ). Ginjiro se vplíží do domu kompliců, kde ho chytí policajti. Zločinec je odsouzen k smrti za vraždu tří lidí a únos dítěte. Gondo dostane své peníze zpět v době, kdy je jeho dům prodán v aukci. Gondo sám získá práci v jiné, menší firmě prodávající boty, ale má ji plně pod kontrolou a prodává kvalitní zboží.
Konec ukazuje setkání mezi Kingo Gondo a Ginjiro Takeuchi ve vězení. Vězeň v cele smrti odhalí jeho motiv. Celý život žil v bídném pekle, zatímco Gondo byl v nebeském luxusu, a tak plánoval únos dítěte, aby Gondo vzal všechny peníze, čímž si splnil svůj sen „udělat šťastného člověka nešťastným“. Ginjiro začne být hysterický a je odveden vězeňskou stráží.
Film je podmíněně rozdělen na dvě části. První polovina filmu se odehrává v obývacím pokoji Gondova domu. Dominují mu statické scény. Probíhají telefonické rozhovory a rozhodování. Druhá polovina je dynamičtější, jde o pátrání po zločinci.
Rok | Cena | Jmenování | Osoba | Výsledek |
---|---|---|---|---|
1963 | Filmový festival v Benátkách | "Zlatý lev" | Akira Kurosawa | Jmenování |
1964 | " Zlatý glóbus " | Nejlepší zahraniční film | Jmenování | |
1964 | Cena Edgara Allana Poea | Nejlepší zahraniční film | Ryuzo Kikushima, Akira Kurosawa, Eijiro Hisaita | Jmenování |
1964 | "Mainiti" | Nejlepší film | Akira Kurosawa | Vítězství |
1964 | "Mainiti" | Nejlepší scénář | Akira Kurosawa, Eijiro Hisaita, Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni | Vítězství |
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|
Akiry Kurosawy | Filmy|
---|---|
|
Mainichi Award za nejlepší film | |
---|---|
|