Simeon Lekhatsi

Simeon Lehatsi [1] ( arménský Սիմեոն  Լեհացի , polsky Symeon z Zamościa ; 1584 , Zamosc - 1639) - arménský cestovatel, spisovatel, básník [2]

Životopis

Simeon byl představitelem významné arménské komunity v Polsku [3] . Narozen v roce 1584 ve městě Zamosc (v moderním Polsku ), kam se jeho rodiče přestěhovali z krymské Kafa ve druhé polovině 16. století [4] . Po ukončení studií přijal místo dpir a jáhna v církvi .

Ve 20 letech vykonal pouť na Svatá místa , která trvala asi 12 let. V důsledku toho Lehatsi napsal své Travel Notes. Kniha je průvodcem pro ty, kteří hodlají podniknout podobnou cestu. Lekhatsi zahájil svou cestu 15. února 1608 a dokončil ji na jaře 1619 [5] .

Prvního tištěného vydání "Zápisků z cest" Simeona Lekhatsiho se ujal arménský učenec N. Akinyan v letech 1932-1935 (v časopisecké verzi) a 1936 (v samostatném vydání) ve Vídni .

Poznámky

1. ↑ "Lehatsi" ( arménsky  z Polska ) - označení místa bydliště nebo přezdívka
2. ↑ A. G. Dolukhanyan. Literatura v arménské kolonii Polska  (arménština)  // Bulletin Jerevanské univerzity. — Er. , 1983. - al. 1 (49) . — Է ջ 147 . Archivováno z originálu 4. února 2019.
3. ↑ Simeon z Polska, Arménská pouť do Říma (1611) // Orientace: Antologie východoevropského cestopisu, ca. 1550-2000 / Editoval Wendy Bracewell. - Central European University Press, 2009. - S. 25.
4. ↑ Simeon Lekhatsi. Předmluva // Cestopisy / Překlad z arménštiny, předmluva, poznámky a rejstříky M. O. Darbinyan . - M . : Východní literatura, 1965. - S. 12. - 321 s. - (Památky spisovného jazyka Východu). Archivováno 24. června 2011 na Wayback Machine
5. ↑ Simeon Lekhatsi. Předmluva // Cestovní poznámky / Překlad z arménštiny, předmluva, poznámky a rejstříky MO Darbinyan. - M . : Východní literatura, 1965. - S. 16-26. — 321 s. - (Památky spisovného jazyka Východu). Archivováno 24. června 2011 na Wayback Machine

Odkazy

• Simeon Lekhatsi. Cestovní poznámky / Překlad z arménštiny, předmluva, poznámky a rejstříky M. O. Darbinyan. - M . : Východní literatura, 1965. - 321 s. - (Památky spisovného jazyka Východu).
• Rukopis "Zápisky o cestování" v Národní knihovně Polska

Arménští historici a kronikáři
Raný středověk , 5.-10. století	Koryun ¹ Agatangelos Yeghishe Favstos Buzand Movses Khorenatsi Lazar Parpetsi Atanas Taronatsi Abraham Mamikoneitz² Sebeos John Mamikonyan Anastas Vardapet ² Anania Shirakatsi Ghevond Abraham Vanakan¹ Tovma Artsruni Hovhannes Draskhanakertsi Anonymní Artsruni Shapukh Bagratuni Uhtanes Movses Kaghankatvatsi Zenob Gluck Anonymní ¹ Aaron Vanandetzi² Mesrop Vayotsdzoretsi ¹
Vrcholný a pozdní středověk 11.-15. století	Stepanos Taronetsi Hakob Sanakhnetsi Aristakes Lastivertzi Mateos Urhaetsi Grigor Erets Samuel Anetsi Mkhitar Gosh Mkhitar Anetsi Vardan Areveltsi Hovhannes Avagerets Kirakos Gandzaketsi Smbat Sparapet Mkhitar Airivanetsi Anonymní Getum Patmich Grigor Aknertsi Vahram Rabuni biskup Stepanos Stepanos Orbelyan Sargis Pitsak Ssetsi Nerses Palianents Tovma Metsopetsi Kirakos Banaser Anonymní Sebastatsi Abraham Ancuratsi David Merdintsi Martiros Yerznkatsi Movses Artsketsi
Novověk 16.-18. století	Barsegh Arjishetsi Hovhannes Arjishetsi Simeon Aparantsi Andreas Evdokatsi Hovhannisik Tsaretsi Grigor Daranagetsi Simeon Lekhatsi Arakel Davrizhetsi Khachgruz Kafaetsi Hovhannes Kamenatsi David Bagishetsi Akop Karnetsi Zakari Kanakertsi Zakariy Akulissky Amiras Erznkatsi Minas Amdetsi Yeremia Celebi Keomurchyan Hakob Jesusi Grigor dpir Varagetsi Gabriel Tohateci Hovhannes Dzhugaetsi Vardan Bagishetsi Stepanos Dashtetsi Yesai Hasan-Jalalyan Petros di Sarkis Gilanenz Stepanos Roshka ² Abraham Kretatsi Simeon Jerevantsi Tovmas Khodjamalyan Chačatur Džugaetsi Isaac Vardapet Avetik Baghdasaryan Abraham Jerevantsi Stepanos Erets Martiros di Arakel
¹ dílo vzniklo jako život, ale má i historiografickou hodnotu ² památka patří především církevním dějinám

Starověká arménská poezie
Raný středověk , 5.-10. století	Stepanos Syunetsi (první) David Kertog John Mandakuni Davtak Kertog Komitas Achtsetsi Sahak Dzoroporetsi Grigor Grzik Ashot II Bagratuni John Odznetsi Stepanos Syunetsi Saakdukht Chosrovidukht Stepanos Aparantsi
Vrcholný a pozdní středověk 11.-15. století	Grigor Narekatsi Petros Getadarts Grigor Magistros Vardan Anetsi Anania Sanakhnetsi Hakob Sanakhnetsi Hovhannes Imastaser Vardan Haykazn Grigor Pahlavuni Nerses Shnorhali Grigor Marashetsi Grigor Tkha Nerses Lambronatsi Chačatur Taronatsi Grigor Skevratsi Akop Klaetsi Hovhannes Arkaehbair podivín Hovhannes Yerznkatsi Plus Mkhitar Airivanetsi Kostandin Erznkatsi Stepanos Orbelyan Chačatur Kecharetsi Vardan Malý Hovhannes Tsortsoretsi Kirakos Erznkatsi Terter Jerevantsi Hovhannes Tlkurantsi Matteos Džugaetsi Grigor Khlatetsi Tserents Arakel Syunetsi Arakel Bagishetsi Mkrtich Nagaš Grigor Artsketsi Hakob Netrarents Stepanos Chmshkatsagetsi Karapet Bagishetsi Kerovbe
Novověk 16.-18. století	Tadeos Sebastatsi Grigoris Achtamartsi Nahapet Kuchak Zakaria Gnunetsi Vrtanes Srnketsi Ovasap Sebastatsi Minas Tohatzi David Gegametsi Simeon Aparantsi Lazar Tohatzi Stepanos Tohatzi Akop Tokhatzi Tadeos Tohatzi Martiros Kharasartsi Sarkavag Berdakatsi Martiros Kharberdtsi Astvatsatur Lazar Sebastatsi Azaria Dzhugaetsi Grigor Vanetsi Chačatur Tokhatsi Nerses Mokatsi Azaria Sasnetsi Simeon Lekhatsi Khachgruz Kafaetsi Akop Ssetsi Martiros Krymetsi Hašpek Chačatur Vardan Kafaetsi Simeon Kafaetsi David Saladzorzi Stepanos Dashtetsi Andreas Artsketsi Grigor dpir Varagetsi Akop Grigorents Spit Erets Asapov Nagash Hovnatan Bagdasar Dpir Petros Kapantsi Sayat-Nova Sargis Apuchehtsi Murad Hikar Hovhannes Makvetsi Parsam Trapisonzi Movses Karnetsi Akop Nagash Grigor Oshakantsi Hovhannes Karnetsi Petros Nakhichevantsi Sarkis Apuchehtsi Nerses Bagishetsi Nerses Andznapattsi Zakaria Yerznkatsi Petros Nakhichevantsi Goar
¹ Náboženské/duchovní básně psané pouze kurzívou

	V bibliografických katalozích GND : 103524541 ISNI : 0000 0000 6156 795X , 0000 0001 1381 4845 J9U : 987007426328005171 LCCN : nr99013289 NKC : xx0205997 NTA : 306310023 NUKAT : n97021894 SUDOC : 128499133 VIAF : 64421801 WorldCat VIAF : 64421801