Ukrajinci v Německu Ukrajinci v Nimeči | |
|---|---|
| počet obyvatel | v Německu - 272 tisíc lidí. |
| Jazyk | Ukrajinština , němčina |
| Náboženství |
ve většině případů - křesťané : |
Ukrajinci v Německu ( Ukrainian Ukrainians in Nіmechchinі ) jsou součástí ukrajinského etnika žijícího v Německu , čítajícího asi 272 000 lidí (podle oficiálních údajů za rok 2016 [1] ), což je asi 0,5 % populace země [1] . Ukrajinci, kteří v současnosti žijí v Německu, jsou většinou emigranti, kteří do země dorazili v 90. až 2010, a jejich potomci. Ukrajinci žijí ve všech zemích Německa , nikde netvoří většinu. Největší počet Ukrajinců je v jižních zemích ( Bavorsko , Bádensko-Württembersko ) a také v Severním Porýní-Vestfálsku .
Několik Ukrajinců se objevilo v německých zemích již v 16.-19. Jednalo se o studenty studující na německých univerzitách [2] . Až do konce 19. století však byly jedinými případy masových příchodů Ukrajinců do Německa tažení ruské armády, do které patřilo mnoho Ukrajinců během sedmiletých a napoleonských válek. Koncem 19. a začátkem 20. století v souvislosti s industrializací proudil do Německa proud pracovních migrantů z ukrajinských zemí a téměř všichni byli z Rakouska-Uherska [3] . Podle odhadů ruského obchodního agenta K. Leitese jen v letech 1909-1913 přijelo z Rakouska-Uherska do Německé říše 188 504 Ukrajinců za prací v zemědělství a 145 476 Ukrajinců za prací v průmyslu [4] . Hlavní proud ukrajinských pracovních migrantů směřoval do Německa z Haliče a Zakarpatí .
Během první světové války se počet Ukrajinců v Německu dramaticky zvýšil kvůli válečným zajatcům ruské armády, kteří skončili v německých táborech. Podle různých odhadů se celkový počet ukrajinských válečných zajatců v Německu pohyboval od 150 000 do 300 000 lidí [5] . Na jaře 1915 začali Němci umisťovat válečné zajatce ukrajinské národnosti do speciálních „výchovných“ táborů se zlepšenými podmínkami zadržení, kde s nimi prováděli propagandistickou práci [6] . Propaganda mezi válečnými zajatci byla prováděna silami ukrajinské emigrace, zejména zástupci Svazu pro osvobození Ukrajiny (zejména poté, co rakouské úřady zakázaly této organizaci provádět propagandu v zajateckých táborech na území Rakouska -Maďarsko) [7] . V zajateckých táborech v Německu fungovaly knihovny, hudební skupiny, kurzy ukrajinského jazyka, historie a literatury, vycházely táborové časopisy [8] . Poté, co Německo uznalo nezávislost UNR , se v Berlíně objevilo ukrajinské velvyslanectví , z jehož iniciativy začaly vznikat Izvestija Ukrajinského tiskového úřadu [9] . Na podzim roku 1919 byl v Berlíně zahájen Ukrajinský hospodářský kongres [10] . To vše přispělo k silnému zájmu německých nacionalistických kruhů o ukrajinské téma.
V roce 1918 v Berlíně vytvořil P. Rohrbach , pracovník německého ministerstva zahraničí, Německo-ukrajinskou společnost, která v letech 1918-1926 vydávala měsíčník „Ukrajina“ v němčině. Samotný spolek trval až do roku 1945, jeho členy byli jak Němci, tak Ukrajinci. Ve stejné době vznikla v Německu další diplomatická mise - zastoupení ZUNR [11] . V táborech pro ukrajinské válečné zajatce vznikaly jejich veřejné organizace - např. v táboře Stargard působila Společnost zajatých Ukrajinců (Společenství zajatých Ukrajinců u Stargard Tabor) a Osvěta [12] . Po kapitulaci Německa v roce 1919 se ve městě Wetzlar konal sjezd ukrajinských válečných zajatců [13] . Ale repatriace ukrajinských válečných zajatců se zpozdila. V roce 1920 bylo podle ukrajinského Červeného kříže v Německu více než 40 000 ukrajinských válečných zajatců [14] . Na jaře 1921 byly zbývající 4 ukrajinské tábory (v Celle, Quedlinburg , Lichtenhorst a Kassel ) převedeny do ukrajinského oddělení ruského úřadu v Berlíně a následně sovětští představitelé dokončili repatriaci vězňů ukrajinské národnosti [15]. . Rapallská smlouva z roku 1922 mezi sovětskou a německou stranou znamenala, že oficiální Berlín uznal pouze sovětskou vládu jako oficiálního nástupce Ruské říše. Ukrajinská ambasáda v Berlíně ukončila svou činnost v březnu 1923 [15] .
Ve 20. a 30. letech 20. století se v Německu vytvořila velmi heterogenní ukrajinská diaspora na úkor jak bývalých válečných zajatců, tak emigrantů, kteří v zemi zůstali. Nejvýraznější proud přicházel z Polska . Jen v roce 1928 dorazilo do Německa z Polska 20,1 tisíce Ukrajinců [16] . Pro práci s emigrací v Německu vznikly různé veřejné struktury. Například od roku 1927 působil v Berlíně Ukrajinský výbor pro práci s uprchlíky, který se zabýval především dezertéry z polské armády, kteří uprchli do Německa [17] . Ukrajinské veřejné organizace v Německu ve dvacátých letech byly velmi odlišného profilu – kulturní, studentské a další [18] . Fungovaly v různých městech Výmarské republiky , ale centrem ukrajinské emigrace v meziválečném Německu byl Berlín, kde ve 20. letech působily takové osobnosti ukrajinské kultury jako Lesya Ukrainka , Mykola Khvylovy a další [19] . Ukrajinští politici se snažili tyto veřejné struktury sjednotit. Například v roce 1922 byl pod vedením bývalého ministra zahraničních věcí ukrajinského státu D. I. Dorošenka vytvořen Svaz sjednocených veřejných a charitativních organizací v Německu [19] .
Je důležité poznamenat, že ukrajinská kolonie ve Výmarské republice byla extrémně malá, takže všechny ukrajinské veřejné organizace 20. a počátku 30. let v Německu byly malé. Hejtman D. I. Dorošenko 26. července 1926 napsal, že pokud by vznikla vzdělávací instituce: „Zkrachovali bychom už druhý měsíc... kdybychom plánovali vytvořit školu s přednáškami atd. Protože nebudeme mít publikum. Velmi jednoduchý důvod – padesát Ukrajinců – studentů pro celý Berlín (a pak všemožní technici, agronomové atd.) “ [20] . Ukrajinci žijící v Německu zastávali různé politické názory, ale úřady Výmarské republiky nespěchaly, aby jim pomohly. Pouze bývalému hejtmanovi P. P. Skoropadskému německé úřady přiznávaly penzi 10 000 marek ročně a v letech 1926-1927 přidělily 45 000 marek na pokrytí jeho dluhů [21] . Německé úřady také vyčlenily 64 000 marek na vytvoření Ukrajinského vědeckého institutu v roce 1926 a slíbily, že ukrajinským studentům poskytnou stipendia ve výši 10 000 marek ročně [22] . Činnost této organizace byla původně politického charakteru, o čemž svědčí i to, že v jejím čele stál hejtman D. I. Dorošenko a Kuratorium, které Institut vedlo, se skládalo z velké části z Němců. Ústav existoval do roku 1945 z velké části z veřejných prostředků a od roku 1931 spadal do působnosti německého ministerstva školství [23] .
Počet Ukrajinců v Německu dosáhl svého vrcholu v roce 1945. Počet osob ukrajinské národnosti v prvních poválečných letech lze pouze odhadovat, ale je zřejmé, že se jednalo o několik set tisíc osob a v letech 1946-1951 rychle klesal v důsledku repatriace a odchodu do třetích zemí. Emigrantský badatel V. I. Marunyak došel k závěru, že v roce 1946 bylo ve třech západních okupačních zónách Německa 177 630 Ukrajinců a v roce 1951 jich tam zůstalo pouze 21 937 [24] . Kromě vysídlených osob bylo mezi vojenským personálem sovětských vojsk na území budoucí NDR mnoho Ukrajinců . Většina vysídlených osob ukrajinské národnosti byla v prvních poválečných letech umístěna v americké okupační zóně (především v Bavorsku a Hesensku ). V západních okupačních zónách vznikly celé ukrajinské tábory, ve kterých fungovaly kostely, školy, školky, různé kulturní instituce a vycházely noviny [25] . Některé tábory měly vnitřní samosprávu. Například tábor v Augsburgu vedla Táborová rada (Taborova Rada), která volila velitele a schvalovala rozpočet tábora, byl zde i táborový soud [26] .
V poválečném Bavorsku bylo ukrajinské vysoké školství rychle obnoveno, především díky úsilí ukrajinských profesorů, kteří uprchli z Československa . Bavorsko se stalo centrem ukrajinského poválečného kulturního života. Do Regensburgu se tak z Poděbrad přestěhoval Ukrajinský ekonomický a technologický institut (Ukrajinský technický a státní institut) [27] . Již na podzim roku 1945 zahájila činnost Ukrajinská svobodná univerzita v Mnichově , kde již v roce 1947 studovalo 347 studentů [28] . V Augsburgu byly otevřeny kurzy této univerzity a byla založena Ukrajinská svobodná akademie věd (Ukrajinská Vilna akademie věd) [28] . V Mnichově také vznikla Ukrajinská vyšší ekonomická škola (Ukrajinská ekonomická střední škola v Mnichově) a Ortodoxní teologická a pedagogická akademie UAOC (Ukrajinská pravoslavná teologická a pedagogická akademie v Mnichově) [27] . V Hirschbergu byl v témže roce pro uniáty vytvořen Řeckokatolický teologický seminář (Greek Catholic Theological Seminary) [27] . Kromě toho existovaly „lidové univerzity“ – 11 v americké zóně a 2 v anglické [27] . Existovala ukrajinská média - "Knihovna ukrajinistiky", "Současnost a minulost" ("Nyní a minulost") a další [27] .
V roce 1948 bylo v Německu 16 ukrajinských nakladatelství [29] . V poválečném období vznikla celá síť ukrajinských škol především v americké okupační zóně. Celkem bylo v Německu v roce 1947 72 mateřských škol, 87 základních škol, 35 gymnázií, 8 středních škol, 39 obchodních škol, 5 univerzit ukrajinských [29] . Tyto instituce byly co do počtu studentů malé – např. na 5 univerzitách bylo pouze 1266 studentů [29] . V první poválečné dekádě byla ukrajinsky mluvící kultura v západním Německu (především v Bavorsku) velmi široce zastoupena. V září 1945 ve městě Fürth vznikl svaz ukrajinských spisovatelů - Mistetsky Ukrainian Rukh, který existoval až do roku 1948 (patřili k němu I.P. Bagryany , U.A. Samčuk , I.V. Maistrenko a další spisovatelé) [30] .
Americké úřady se k ukrajinské protisovětské emigraci chovaly příznivě, nejspíš proto, že očekávaly její použití proti SSSR v podmínkách začátku studené války . V roce 1948 americké vojenské úřady uznaly Ústřední zastoupení ukrajinské emigrace v Německu jako oficiální orgán Ukrajinců [31] . Brzy po druhé světové válce se problém sjednocení protisovětských ukrajinských sil v západních zónách opět stal akutním. Politicky patřili ukrajinští emigranti k různým proudům. 14. července 1946 byl vytvořen Koordinační ukrajinský výbor (Koordinační ukrajinský výbor), do kterého patřily zejména: Národně demokratické sdružení (Ukrajinské národně demokratické sdružení), Socialistická radikální strana (Ukrajinská socialistická radikální strana), Strana socialistických Revolucionáři (Ukrajinská strana socialistických revolucionářů), Sociálně demokratická strana práce (Ukrajinská sociálně-demokratická strana práce), Národně-státní svaz (Ukrajinský národně-suverénní svaz), Svaz hejtmanů-státníků (Svaz hejtmanů-panovníků) [32] . Ve výboru vytvořeném NSR však nebylo možné zahájit širokou politickou činnost , protože do roku 1951 odešla významná část Ukrajinců (včetně Kanady a USA) a mnoho ukrajinských kulturních organizací bylo nuceno svou činnost v roce 1951 zastavit. Německo nebo se přestěhovat do třetích zemí.
V 50. – 80. letech 20. století existovaly v Německu dvě ukrajinské komunity – v NDR a SRN . První, zastoupená převážně sovětskými občany (především příslušníci GSVG ukrajinské národnosti), byla co do počtu největší. Od konce 50. let se navíc zvýšil proud sovětských Ukrajinců, kteří NDR navštívili za účelem turistiky. Do roku 1990 navštívilo NDR více než 2 miliony sovětských turistů a SSSR více než 4 miliony turistů z východního Německa [33] . Mnoho sovětských turistů byli Ukrajinci.
Ukrajinská komunita NSR byla co do počtu mnohem menší, ale ne tak prosovětská jako v NDR. Tvořili ji především ukrajinští emigranti, z nichž většina žila v Bavorsku. Celkový počet Ukrajinců v Německu k roku 1970 se odhadoval na asi 20 tisíc lidí (z toho asi 44 % žilo v Bavorsku), dalších asi 440 Ukrajinců žilo v Západním Berlíně [34] . Navzdory malému počtu ukrajinské populace se nacházela Ukrajinská lidová rada , obnovená v roce 1947, v NSR [35] . V roce 1950 byl v Mnichově založen Ústav pro studium dějin a kultury SSSR, do kterého byli zapojeni ukrajinští emigranti [36] . Ústav aktivně pracoval - v roce 1954 vydal první "Ukrajinskou sbírku" [37] . Navázání vztahů mezi NSR a SSSR za W. Brandta v období Velkého uvolnění vedlo k prudkému poklesu zájmu německých úřadů o ukrajinskou diasporu. V roce 1972 byl zrušen Ústav pro studium dějin a kultury SSSR a v roce 1978 byla rozpuštěna Ukrajinská lidová rada [38] . V 50. – 80. letech 20. století v Německu nadále působila Ukrajinská svobodná univerzita v Mnichově, která však nebyla příliš populární – v 70. letech zde studovalo asi 50 lidí [39] .
Od poloviny 50. let zahájily úřady SSSR práce na vztazích s krajany v zahraničí a snažily se je získat do prosovětských pozic. V roce 1955 byla v SSSR vyhlášena amnestie osobám, které během Velké vlastenecké války kolaborovaly s nepřítelem , a byl vytvořen Výbor pro návrat do vlasti, který měl usnadnit repatriaci amnestovaných [40] .
Různé prokomunistické veřejné organizace, které vznikly v SSSR od konce 50. let pod kontrolou KSSS , byly orientovány na navazování vazeb s ukrajinskými emigrantskými kruhy v zahraničí . Tyto sociální struktury měly naklonit ukrajinskou diasporu v kapitalistických zemích k přechodu na pozice loajality k sovětskému režimu. K dosažení tohoto cíle prováděly společnosti rozsáhlou propagandu – zasílaly literaturu o úspěších sovětské Ukrajiny, pořádaly různé výstavy v zahraničí a zvaly také emigranty do SSSR. Společnosti pracovaly s Ukrajinci žijícími jak v NDR, tak ve SRN.
V Ukrajinské SSR v roce 1959 byla vytvořena Republikánská ukrajinská společnost pro přátelství a kulturní vazby se zahraničím [41] . V pozdních 60-tých letech 1980 tato organizace obsluhovala asi 16 % zahraničních turistů přijíždějících na sovětskou Ukrajinu [42] . Společnost v podstatě sloužila představitelům ukrajinské emigrace a různým delegacím „pokrokových“ zahraničních osobností. V zásadě podnik obsluhoval turisty ze socialistických zemí východní Evropy, včetně NDR, a od konce 60. let 20. století rostl tok návštěvníků z východního Německa. V roce 1967 přijal spolek 3763 turistů z NDR, v roce 1984 - již 14910 východoněmeckých turistů [43] . Prostřednictvím společnosti byly rovněž přijímány delegace ze SRN [44] . V letech 1961-1984 přijížděly do Ukrajinské SSR „vlaky přátelství“ ze socialistických zemí, z nichž značná část byla z NDR [45] .
1. října 1960 byla založena Společnost pro kulturní styky s Ukrajinci v zahraničí „Ukrajina“ [46] . Vydávala noviny „Visti z Ukrainy“ (s přílohou v angličtině „News from Ukraine“) a měla řadu poboček v regionech Ukrajiny [47] . Od 60. let 20. století společnost i sovětská ambasáda v Německu pořádá různé kulturní akce pro Ukrajince v západním Německu - výstavy fotografií, rozdávání poukazů pro děti emigrantů do sovětských pionýrských táborů [48] .
Od konce 70. let začaly malé delegace krajanů ze SRN navštěvovat sovětskou Ukrajinu a v roce 1978 v západním Německu existovalo 5 vlasteneckých prosovětských organizací smíšeného etnika, které měly vlastní knihovny a kina: „Baťkivshchyna“ ve Frankfurtu nad Mohanem , „Mír“ v Hannoveru , „Přátelství“ v Manheimu , „Romashka“ v Dortmundu a Svaz Spivvitchiznikov (Unie vzájemné pomoci Spivvitchiznikova) v Mnichově [49] . Tato politika přinesla své ovoce – část Ukrajinců NSR přešla na prosovětské pozice a účastnila se těchto akcí. Od konce 50. let se sovětští turisté objevují v západním Německu v malém počtu (včetně těch z Ukrajiny). Počet sovětských turistů, kteří navštívili SRN (včetně těch z Ukrajinské SSR), byl malý a činil [33] :
Hlavní pozornost a síly však v 60. – 80. letech v rámci sovětské práce s krajany nesměřovaly do NSR, ale do USA a Kanady, kde byly mnohem větší ukrajinské diaspory. Například v roce 1985 byly delegace vyslány do USA a Kanady na pokyn Společnosti pro kulturní styky se zahraničními Ukrajinci „Ukrajina“ 8x, ale nikdy do SRN [50] .
Sjednocení Německa a rozpad SSSR dramaticky změnily postavení ukrajinské komunity v Německu, i když její celková velikost se pravděpodobně nezměnila. Do Německa proudil proud ukrajinských migrantů, ale ve stejnou dobu zemi opustilo spolu se sovětskými jednotkami mnoho ukrajinských vojáků. V letech 1992 až 2000 přicházelo ročně z bývalých sovětských republik 27 000 až 34 000 Ukrajinců [51] .
V letech 2000 - 2010 byl počet Ukrajinců v Německu podle let následující [52] :
Výše uvedená čísla ukazují, že do roku 2005 ukrajinská komunita v Německu rostla díky imigraci a od roku 2006 postupně klesá. Bylo to dáno tím, že v Německu v roce 2000 došlo k reformě legislativy a vytvoření systému výběrového zaměstnávání cizinců, ve kterém byli zvýhodněni vysoce kvalifikovaní odborníci [53] . V budoucnu však začal počet Ukrajinců v Německu opět růst a podle německého Spolkového statistického úřadu za rok 2016 to bylo asi 272 tisíc lidí [1] .
Podle oficiálních údajů Federálního statistického úřadu je k roku 2016 počet Ukrajinců v Německu asi 272 tisíc lidí [1] . Ukrajinci žijí ve všech zemích Německa, aniž by kdekoli tvořili většinu. Největší počet Ukrajinců (stav k roku 2012) žil ve třech jižních spolkových zemích západního Německa – Bavorsku , Severním Porýní-Vestfálsku a Bádensku-Württembersku .
Tabulka 1. Počet Ukrajinců podle německých zemí (k 31. 12. 2012) [54]
| federální stát | Počet Ukrajinců (osob) | |
|---|---|---|
| jeden | Bavorsko | 21431 |
| 2 | Bádensko-Württembersko | 13525 |
| 3 | Berlín | 8735 |
| čtyři | Braniborsko | 3655 |
| 5 | Brémy | 1322 |
| 6 | Hamburg | 3858 |
| 7 | Hesse | 9591 |
| osm | Meklenbursko-Přední Pomořansko | 2273 |
| 9 | Dolní Sasko | 9974 |
| deset | Porýní-Falc | 5239 |
| jedenáct | Saar | 1448 |
| 12 | Sasko | 6234 |
| 13 | Sasko-Anhaltsko | 3002 |
| čtrnáct | Severní Porýní-Vestfálsko | 28174 |
| patnáct | Durynsko | 2035 |
| 16 | Šlesvicko-Holštýnsko | 2845 |
Věřící Ukrajinci v Německu se hlásí k různým vyznáním, ale většina z nich jsou pravoslavní , katolíci a řeckokatolíci [55] . V severních zemích Německa se evangelická církev Německa těší vlivu mezi ukrajinskými emigranty [56] . Náboženské organizace jsou také vzdělávacími centry mezi Ukrajinci v Německu, které mezi nimi uchovávají a popularizují ukrajinský jazyk a kulturu [57] . Většina ukrajinských škol v Německu v roce 2000 byly sobotní školy a fungovaly v kostelech [58] .
V moderní době hraje významnou roli v náboženském životě Ukrajinců katolického vyznání Apoštolský exarchát Německa a Skandinávie Ukrajinské řeckokatolické církve se sídlem v Mnichově . Katedrála Apoštolského exarchátu Německa a Skandinávie je kostel na přímluvu přesvaté Bohorodice a svatého Ondřeje I. v Mnichově . Farnosti a kostely UHKC se nacházejí v následujících německých městech [59] :
V Německu na počátku 21. století existovala řada ukrajinských škol působících ve velkých městech, z nichž většina se nacházela v západním Německu ( Bamberg , New Ulm , Tübingen , Heidelberg , Freiburg , Frankfurt nad Mohanem , Düsseldorf , Hannover a Hamburk ) [60] . Na území bývalé NDR existovaly ukrajinské školy na počátku 21. století pouze v Berlíně a Drážďanech [60] . Téměř všechny ukrajinské školy byly součástí ukrajinské pedagogické organizace „Native School“ (Tovaristvo „Ridna School“) [60] . Náboženské organizace jsou také vzdělávacími centry mezi Ukrajinci v Německu, které mezi nimi uchovávají a popularizují ukrajinský jazyk a kulturu [57] . V moderní době jsou ukrajinské školy, které umožňují výuku ukrajinského jazyka, stejně jako společenské, kulturní a vzdělávací organizace široce zastoupeny téměř v každém regionu Německa [59] . Například ukrajinská škola „Dushitsa“ v Berlíně, společnost „Ridna School“ a mnoho dalších [59] (viz Organizace Ukrajinců v Německu ).
Vysokoškolské vzdělání v ukrajinštině poskytuje Ukrajinská svobodná univerzita v Mnichově, která je financována německou federální vládou a orgány Bavorska. Na počátku 21. století pocházelo 80 % financování univerzity z rozpočtových dotací od úřadů Bavorska a dalších 11 % z federálního centra [61] . V Mnichově je další ukrajinská univerzita - Ukrajinský institut vzdělávací politiky (Ukrainian Institute of Educational Policy) [62] . Ukrajinistiku v Německu zastupuje Katedra ukrajinistiky Institutu slavistiky Univerzity E.-M. Arndt ( Greifswald ) [62] . Mimo Bavorsko nejsou žádné ukrajinské vysoké školy.
V akademickém roce 2006/2007 studovalo na německých univerzitách 8839 studentů z Ukrajiny, z nichž většina (78,6 %) neměla německé občanství [63] . Celkem bylo v akademickém roce 2006/2007 na německých univerzitách 246 369 studentů z jiných zemí (včetně 188 436 osob s německým občanstvím) [63] . Studenti z Ukrajiny tak tvořili 3,6 % zahraničních studentů z Německa [63] .
V Německu existuje řada ukrajinských veřejných organizací, z nichž největší je Federální sdružení ukrajinských organizací v Německu. Sdružení je ústřední organizací Ukrajinců v Německu, jejímž účelem je koordinace činnosti ukrajinských veřejných organizací a institucí, ochrana zájmů Ukrajinců v Německu [59] .
Podle výsledků ročníku ukrajinského jazyka 2017/2018 bylo v Německu na území této země otevřeno první ukrajinské rádio „trembeatsFM“. Nahrávání rozhlasového programu prvního ukrajinského rádia v Německu probíhalo v Berlíně. Prvními hosty rozhlasového vysílání byli velvyslanec Ukrajiny Andriy Melnyk a populární německý politik Karl-Georg Velmann [64] .
Ukrajinský společenský, politický, vzdělávací a náboženský život v Německu reprezentují tyto organizace [59] :
Společnost byla založena 28. ledna 2007 (zápis č. 1 ze dne 28. ledna 2007) v Mnichově [59] .
Hlavní cíle vědecké organizace [59] :
- podpora rozvoje vědecké spolupráce mezi ukrajinskými a německými vědci v oblasti vědy, kultury a náboženství;
- prohlubování vědeckých vazeb mezi ukrajinskými vědci a vědci nejen z Mnichova, ale i z celého Německa;
- vědecká spolupráce mezi společností a vzdělávacími institucemi a veřejnými organizacemi na Ukrajině i v zahraničí.
Za relativně krátkou dobu existence se uskutečnilo mnoho historických a vědeckých konferencí, mezi které patří mezinárodní konference „Ukrajinci v Německu a zámoří a německá diaspora na Ukrajině“, „Holodomor 1932-1933 na Ukrajině. Odtajněná paměť“ atd. [59] .