Ukrajinci v Izraeli

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. dubna 2017; kontroly vyžadují 17 úprav .

Ukrajinci v Izraeli Ukrajinci v Izraeli
počet obyvatel asi 500 tisíc imigrantů z Ukrajiny
znovuosídlení Jeruzalém, Haifa, Tel Aviv, Ašdod
Jazyk Ukrajinština , ruština , hebrejština
Náboženství

Judaismus (židští repatrianti), křesťanství (etničtí Ukrajinci):

Ukrajinci v Izraeli ( Ukrajinci v Izraeli ) je jedna z komunit na území Izraele , která se formovala především v moderní době: od vzniku Státu Izrael až po vrchol na konci 20. století [1 ] .

Ukrajinskou diasporu v Izraeli tvoří především židovští repatrianti ze Zakarpatí, Oděsy, Kyjeva, Dněpropetrovska a dalších oblastí Ukrajiny a dále etničtí Ukrajinci, občané Ukrajiny , kteří jsou v této zemi kvůli práci, studiu a osobním záležitostem. Podle velvyslanectví je v Izraeli asi 500 000 lidí z Ukrajiny židovského původu, včetně několika desítek tisíc etnických Ukrajinců [2] [3] .

Repatriace ukrajinských Židů do Izraele

Rozsah emigrace ukrajinských Židů do Izraele lze odhadnout z výsledků sčítání lidu v Ukrajinské SSR v letech 1959, 1970, 1979, 1989 a na Ukrajině v roce 2001, které měly za následek pokles počtu Židů v důsledku migrace do zahraničí. Analýza procesu emigrace ukazuje, že polovina židovské emigrace byla alija (repatriace) do Izraele, 21,2 % - emigrace do Spojených států, 23,7 % - do Německa. Drtivá většina Židů tedy odchází do těchto tří států, ale většina je repatriována do Izraele [1] [4] .

Sčítání lidu na Ukrajině počet Židů %
sčítání lidu 1959 [5] 840,1 tis 2.01
Sčítání lidu v roce 1970 [6] 776,1 tis 1,65
Sčítání lidu v roce 1979 [7] 632,9 tis 1.28
sčítání lidu 1989 [8] 486,6 tis 0,95
sčítání lidu 2001 [9] 103,6 tis 0,21

Zajištění kulturních, jazykových, náboženských a jiných práv

Důležitým předpokladem moderní kulturní a humanitární spolupráce mezi Ukrajinou a Izraelem je přítomnost asi 500 tisíc imigrantů z Ukrajiny, včetně několika desítek tisíc etnických Ukrajinců, v Izraeli. Významnou roli v tomto procesu hraje i skutečnost, že na Ukrajině žije stotisícová židovská komunita [2] [10] [3] .

Pro Izrael je pro Ukrajinu značný zájem o místa, kde se narodili a žili významné židovské náboženské a kulturní osobnosti a která každoročně vyhledávají tisíce poutníků a turistů z Izraele, zejména hroby cadiků Nachmana v Umani , Schnauer Zalman ve městě Gadyach , Poltavská oblast, stejně jako rabín Shapiro Rabinovich ve městě Mukačevo [2] .

Izraelci navštěvují i ​​další místa související s židovskou historií a kulturou na Ukrajině. Patří mezi ně např. dům v Drohobychu, kde žil Bruno Schulz , vynikající umělec a spisovatel poloviny 20. století židovského původu ; dům v Rovně oblíbeného izraelského spisovatele Amose Oze , který je popsán v jedné z jeho knih; místo, kde se narodil a prožil dětství v Buchachu izraelský spisovatel, nositel Nobelovy ceny Shmuel Agnon [2] .

Izrael si zachovává zájem o ukrajinskou kulturu a jazyk, především ze strany imigrantů z Ukrajiny. Země je domovem řady spisovatelů, kteří píší v ukrajinštině a čas od času pořádají literární večery. Některé univerzity mají ve svých řadách vědce zabývající se ukrajinštinou [2] .

Pro zajištění kulturních a duchovních potřeb ukrajinské společnosti je věnována značná pozornost podpoře činnosti Společnosti „Ukrajinci v Izraeli“, Celoizraelské asociace imigrantů z Ukrajiny, Společnosti pro přátelství a spolupráci mezi židovskými a ukrajinské národy, stejně jako Svaz ukrajinských spisovatelů Izraele . Existence těchto organizací přispívá ke kulturním a humanitárním vazbám mezi oběma státy, k uchování a šíření ukrajinské kultury a jazyka v Izraeli [2] .

Akce jsou pravidelně pořádány v různých městech Izraele veřejnými sdruženími imigrantů z Ukrajiny za účasti az iniciativy ukrajinské diaspory; kulturní a umělecké akce v Ukrajinském kulturním centru v Izraeli, stejně jako akce k oslavám výročí a nezapomenutelných dat. Ukrajinským církvím a náboženským organizacím je poskytována nezbytná podpora při rozvíjení vazeb se souvěrci v zahraničí, jakož i při interakci s veterány a černobylskými organizacemi [2] .

Značná pozornost je věnována výstavní činnosti, projektům tvůrčích, performativních a kulturních a uměleckých směrů [2] .

Organizace a akce ukrajinské diaspory v Izraeli

Izraelská společnost "Ukrajinci v Izraeli"

Společnost byla založena v roce 2002 a je to nepolitická organizace, která si klade za cíl popularizovat ukrajinskou kulturu v Izraeli: literaturu, lidové umění, tradice, písně, tance, rysy každodenního života Ukrajinců [11] .

Celoizraelská asociace přistěhovalců z Ukrajiny

Spolek byl založen v roce 1979 a je veřejnou, nestranickou, neziskovou organizací.

Hlavní činností spolku je pomáhat novým repatriantům z Ukrajiny v jejich prvních krocích v Izraeli, v adaptaci na nové životní podmínky, v překonávání jazykové bariéry, navazování komunikace a života. Spolek přispívá k sociální a kulturní integraci repatriantů z Ukrajiny do izraelské společnosti, v realizaci jejich tvůrčího potenciálu (studijní kroužky hebrejštiny, hudební a básnické ateliéry), pořádá umělecké festivaly a sportovní akce pro imigranty z Ukrajiny [11] .

Veřejná organizace „Izraelští přátelé Ukrajiny“

Veřejná organizace byla založena v roce 2014 na základě skupin aktivistů a dobrovolníků „Izrael podporuje Ukrajinu“. Účelem organizace je pomáhat a podporovat Ukrajinu, a to jak dobrovolnických aktivit, tak různých kulturních a společenských projektů [11] .

Sdružení Židů - imigranti ze Zakarpatí

Sdružení vytvořili přistěhovalci ze Zakarpatí, kteří přišli do Izraele po druhé světové válce, a také repatrianti ze 70. let. Mezi hlavní úkoly spolku patří zachování kontinuity generací lidí ze Zakarpatska, podpora vazeb mezi spolkem a Židy ze Zakarpatí jak v Izraeli, tak v zahraničí [11] .

Festival ukrajinské kultury v Izraeli

Koná se od roku 2011 z iniciativy Izraelského folklórního divadla. Smyslem festivalu je podpora Izraelců, imigrantů z Ukrajiny, duchovní spojení se zemí původu, uchování kulturních tradic Ukrajiny v rámci komunity, seznámení původních Izraelců s původní tradiční ukrajinskou kulturou a moderním uměním. Festivalových akcí se účastní jak izraelští umělci, tak umělci z Ukrajiny [11] .

Literatura

  • Fialková L. Běloruské a ukrajinské jazyky ​​v Izraeli: předběžné poznámky. Židé a Slované. Jeruzalém-Sofie, 252-264
  • Fialková, Larisa. Ukrajinská diaspora v Izraeli, v ukrajinštině. Narodna Tvorchist' ta Etnohrafia (lidová studia a etnografie) // 2011, Kyjev, Ukrajina, 2: 122-123

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Larisa Fialková // UKRAJINSKÁ DIASPORA V IZRAELU Archivní kopie ze dne 30. března 2022 na Wayback Machine . LIDOVÁ KREATIVITA T ETNOGRAFIE 2/2005 ISSN 0130-6936
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kulturní a humanitární Spivrobnitstvo mezi Ukrajinou a Izraelem - Velvyslanectví Ukrajiny ve Státu Izrael  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . israel.mfa.gov.ua. Získáno 27. června 2017. Archivováno z originálu 24. června 2017.
  3. ↑ 1 2 Fialková, Larisa. Ukrajinská diaspora v Izraeli, v ukrajinštině. Narodna Tvorchist' ta Etnohrafia (lidová studia a etnografie) // 2011, Kyjev, Ukrajina, 2: 122-123
  4. Dynamika židovské populace Ukrajiny , Asociace židovských organizací a obcí Ukrajiny (Vaad)  (23. ledna 2012). Archivováno z originálu 11. května 2017. Staženo 16. března 2017.
  5. Demoscope Weekly – příloha. Příručka statistických ukazatelů. . demoscope.ru. Získáno 16. března 2017. Archivováno z originálu 8. června 2020.
  6. Demoscope Weekly – příloha. Příručka statistických ukazatelů. . demoscope.ru. Získáno 16. března 2017. Archivováno z originálu 8. června 2020.
  7. Demoscope Weekly – příloha. Příručka statistických ukazatelů. . demoscope.ru. Získáno 16. března 2017. Archivováno z originálu 8. června 2020.
  8. Demoscope Weekly – příloha. Příručka statistických ukazatelů. . demoscope.ru. Získáno 16. března 2017. Archivováno z originálu 25. prosince 2011.
  9. Výsledky ukrajinského sčítání lidu z roku 2001 . demoscope.ru. Datum přístupu: 16. března 2017. Archivováno z originálu 4. února 2005.
  10. Fialková L. Běloruské a ukrajinské jazyky ​​v Izraeli: předběžné poznámky. Židé a Slované. Jeruzalém-Sofie, 252-264
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Ukrajinci v Izraeli - Velvyslanectví Ukrajiny ve Státu Izrael  (ukr.)  (nedostupný odkaz) . israel.mfa.gov.ua. Získáno 16. března 2017. Archivováno z originálu 13. února 2017.