Khwarezmský jazyk
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. července 2019; kontroly vyžadují 57 úprav .| khwarezmský jazyk | |
|---|---|
| vlastní jméno | hwarazmik |
| země | Chorezm |
| Regiony | střední Asie |
| oficiální status | Úřední jazyk |
| Celkový počet reproduktorů |
|
| vyhynulý | XIV-XV století |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| Indoíránská větev íránská skupina Severovýchodní podskupina | |
| Psaní | Aramejské písmo , arabské písmo |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xco |
| IETF | xco |
| Glottolog | khwa1238 |
Chorezmština (vlastní jméno - zβ'k 'y xw'rzm ) [1] je mrtvý jazyk východoíránské podskupiny íránských jazyků. Jazyk starověkého státu Khorezm ve Střední Asii, kterým mluvilo obyvatelstvo dolního toku Amudarji a v jejím ústí [2] . Úzce příbuzné jazyky nejsou ověřeny a neexistují žádní přímí potomci [2] .
Zdroje a historie
Khwarezmský jazyk je zahrnut do severovýchodní podskupiny íránské skupiny indoevropské rodiny jazyků [3] [4] [5] [6] [7] [8] .
Nejstarší nápisy (na keramice) v aramejském písmu 5.–3. století před naším letopočtem. E. Kvůli vstupu Khorezmu do arabského chalífátu a přijetí islámu se od 8. století našeho letopočtu začala používat arabská abeceda a v náboženství se začala používat arabština.
Vědci ji znají především ze slov a frází nalezených v arabské literatuře 10.–13. století v arabském písmu s doplňkovými znaky a z jednotlivých nápisů na keramice (5.–3. století př. n. l.), mincích, listinách na dřevě a kůži (od r. 3.–4. století) v aramejském písmu.
Intenzifikace turkifikace mluvčích chórezmského jazyka začíná kolem roku 175 př.n.l. n. E. když se Khorezm stal součástí Kangyui . Někteří výzkumníci korelují Kangyui s turkicky mluvícími komunitami. [9] . V poslední třetině 1. století př. Kr. E. Khorezm jako součást Kangyui působí jako mocný spojenec západních Hunů. Zástupci Hunů jsou v Khorezmu známí již od 3. století našeho letopočtu. [10] Někteří badatelé připisují hunský jazyk turečtině [11] [12] .
Hlavní Turkic-mluvící etnická skupina Khorezm od 6. století byl Turci, protože Khorezm byl závislý na Turkic Khaganate. Od 7. století byl Chorezm úzce spjat s turkickým státem – Chazarským kaganátem a docházelo k procesům migrace obyvatelstva. [13]
Turkická toponymie v Khorezmu je zaznamenávána od 9. století, [14] což ukazuje na usedlé turkické obyvatelstvo. V 10. století byla část populace Khorezmu a Khorezmů turecky mluvící. Významný vědec a etnograf Biruni (973-1048) ve svých dílech uvádí názvy turkických měsíců a turkických léčivých bylin používaných turkickým obyvatelstvem Khorezmu. [15] Biruni ve svém díle „Památky minulých generací“, napsané v Khorezmu kolem roku 1000, uvádí turecké názvy let podle zvířecího cyklu, které používalo turkické obyvatelstvo Khorezmu: sichkan, od, leopard, tushkan , lui, ilan, yunt, kui, Pichin, Tagigu, Tunguz. Ve stejném díle uvádí názvy měsíců v turečtině: Ulug-oh, kichik-oh, birinchi-oh, ikkinchi-oh, uchinchi-oh, turtinchi-oh, beshinchi-oh, oltinchi-oh, yetinchi-oh , sakkizinchi- oh, tokkuzinchi-oh, uninchi-oh. [16]
V roce 1221, v důsledku invazí vojsk Čingischána , se stát Khorezmshahs zhroutil, Khorezm se stal součástí Jochi ulus a poté do Zlaté hordy. Touto dobou očividně skončil proces jazykové turkizace Khorezmů.
Vliv khorezmského jazyka na jazyky národů Střední Asie
Uzbecký jazyk je výsledkem interakce turkických jazyků s jazyky Khorezmians, Sogdians, Bactrians, Saks. [17]
Jazyky Turkmenů, Karakalpaků, jsou kromě turkického základu částečně spojeny s khorezmským jazykem. Turkmenština kromě základny Oguz absorbovala prvky jazyků Kipchak, starověkého chórezmského jazyka v procesu formování. [osmnáct]
Jazyková charakteristika
V khorezmském jazyce je fonetika charakterizována dvěma řadami afrikátů č , a c , přítomností frikativ J , d .
V morfologii, v nominálním paradigmatu, existují tři, v oddělených podsystémech, čtyři pády , dva rody a čísla, členy. Ve slovesu je archaické flektivní tvoření minulého času (u řady sloves - s augmentativními prvky) a inovativní analytická konstrukce perfekta, pluperfekta, budoucího času a řady modálních forem. Syntax se vyznačuje předložkou definice, sklonem slovesa ke konci věty.
Podle řady historicko-fonetických a historicko-morfologických rysů se blíží sogdštině [ 19]
Toponyma
Některá místní jména vytvořená na základě starověkého khorezmského jazyka se k nám dostala: Urgench , Kyat , Khazarasp , Khiva , Gurlen , Pitnyak atd.
Poznámky
- ↑ Chwarezmischer Wortindex . — S. 686 , 711.
- ↑ 1 2 PAMÁTKY KHOREZMI PSANÍ
- ↑ D.N. MacKenzie. CHORASMIA iii. Chorasmský jazyk . Encyclopædia Iranica (1991). Staženo: 6. srpna 2020. }
- ↑ Ronald Eric Emmerick. Íránské jazyky (angličtina) . https://www.britannica.com Encyklopedie Britannica . Datum přístupu: 6. srpna 2020.
- ↑ Chorezmský jazyk // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
- ↑ Andrew Dalby , Slovník jazyků: definitivní odkaz na více než 400 jazyků , Columbia University Press, 2004, str. 278.
- ↑ H. Humbach, "Choresmian," v R. Schmitt, ed., Compendium Linguarum Iranicarum, Wiesbaden, 1989, pp
- ↑ Freiman A. A., Chorezmský jazyk, [část] 1, M. - L., 1951
- ↑ Malyavkin A. G., Tangské kroniky o státech Střední Asie. - Novosibirsk, 1989, s. 201
- ↑ Sborník z archeologické a etnografické expedice Chorezm, vol. XIV. M., "Věda", 1984
- ↑ Jazyk Tenishev E.R. Hun // Jazyky světa: turkické jazyky. - M., 1997. - S. 52-53.
- ↑ Xiongnu-Hunové. Kdo jsou oni? Přepis přednášky Anny Vladimirovny Dybo
- ↑ KULTURA A UMĚNÍ STAROVĚKÉHO CHOREZMU. M., 1981, str. 50.
- ↑ Onomastika východu. M., 1980, str. 137
- ↑ Abu Reyhan Beruni, Vybraná díla. v. 4. Z arabštiny přeložil U. Karimov. T., 1973, str. 312
- ↑ Abu Reyhan Biruni. Vybraná díla, I. Taškent. Akademie věd Uzbecké SSR. 1957, str. 87-89.
- ↑ LIDÉ STŘEDNÍ ASIE A KAZACHSTÁNU. T.1. Editoval S.P. Tolstov, T.A. Zhdanko, S.M. Abramzon, N.A. Kislyakov. M., 1962. str. 116
- ↑ LIDÉ STŘEDNÍ ASIE A KAZACHSTÁNU. T.1. Editoval S.P. Tolstov, T.A. Zhdanko, S.M. Abramzon, N.A. Kislyakov. M., 1962. s. 116-118
- ↑ Chorezmský jazyk / D.I. Edelman // Velká ruská encyklopedie : [ve 35 svazcích] / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
Literatura
- Freiman A. A., Chorezmský jazyk, [část] 1, M. - L., 1951;
- Bogolyubov M.N., Zájmena v khorezmském jazyce, „Stručné zprávy Institutu národů Asie“, 1963, c. 67;
- Henning W. B., Struktura khwarezmského slovesa, „Asia Major“, nová řada, 1955, v. 5, str. jeden;
- Humbach H., Neue chwaresmologische Arbeiten, "Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft", 1973, Bd 123, H. 1.
Odkazy
 Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |
|