Bílo-červeno-bílá vlajka

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. října 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Bílo-červeno-bílá vlajka
Předmět Běloruská lidová republika
Bělorusko
Schválený 25. března 1918 (jako vlajka Běloruské lidové republiky )
19. září 1991 (jako vlajka Běloruské republiky )
Zrušeno 7. června 1995 (jako vlajka Běloruské republiky )
aktuální (jako vlajka vlády Běloruské lidové republiky v exilu)
Používání Občanská a státní vlajka; občanská a státní vlajka Oficiální nebo de jure verze vlajky, nebo avers
Proporce 1∶2
Autorství
Autor vlajky K. S. Duzh-Dushevsky
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Bílo-červeno-bílá vlajka ( běloruská Bela-Chyrvona-Bely scyag, klasická běloruská Bel -Chyrvona-Bely syag , zkr. hovorově BCHB ) - oficiální vlajka Běloruské lidové republiky (1918-1919), v letech 1991-1995 - tzv. státní vlajka Běloruské republiky . Tradičně je vlajka považována za národní : tento názor sdílejí někteří historici minulosti i současnosti [1] [2] [3] [4] , nicméně dnes část společnosti s tímto statusem nesouhlasí. vlajka [5] , její stát se oficiálně nepoužívá. Podle zákona z roku 1991 „O státní vlajce Běloruské republiky“ se jedná o panel sestávající ze tří vodorovných stejných pruhů – bílého, červeného a bílého, s poměrem šířky k délce 1:2 [6] .

Barvy vlajky a jejich význam

Existují standardizované barvy vlajky .

Barva Bílý Červené
RGB 255 255 255 204 0 0
HTML FF FF FF CC 0 0
HSV 0 0 100 0 88 80

Příběh

Původ barev vlajky

Existuje několik verzí původu bílo-červeno-bílé vlajky. Bílé a červené barvy jsou charakteristické pro běloruskou kulturu, například červené prvky na bílém podkladu jsou považovány za nejčastější kombinaci barev v běloruském ornamentu [7] .

V kronice Wiganda z Marburgu na konci 14. století v popisu bitvy rytířů Řádu německých rytířů s vojsky Litevského velkovévodství u řádového hradu Bayerburg na řece Memel ( Neman ) v roce 1341 (během kterého byl zabit litevský velkovévoda Gedimin ) byla poprvé zmíněna vlajka litevského velkovévodství [8] . Kronika nepopisuje prapor a jeho barvy, ale řada vexilologů připouští, že obsahoval erb Litevského velkovévodství („ Chase “) nebo zdědil jeho barvy: červenou (barva štítu) a bílá ( ekvivalent stříbra v heraldice , barva znaku) [9] .

Polský kronikář z 15. století Jan Dlugosh , který uvádí prapory vojsk Litevského velkovévodství v bitvě u Grunwaldu , zaznamenal, že 30 praporů bylo červených s obrázkem bílé [10] „ Chase “, dalších 10 transparenty byly červené s obrázkem také bílého „ Kolyumnu “.

Nejstarší fakta o používání bílo-červeno-bílé vlajky na území Běloruska jsou zaznamenána v roce 1514 v podobě vlajek kavalérie Litevského velkovévodství v bitvě u Orsha na malebném plátně z počátku 16. století [11] . Na obrázku jsou ukázky jak třípruhových bílo-červeno-bílých praporů , tak bílých praporů s červeným křížem sv. Jiří , nicméně někteří běloruští odborníci považují za chybné interpretovat tyto vlajky jako prototyp bílo-červeno-bílé vlajky. [12] , zejména s ohledem na kontroverzní přisuzování vyobrazených válečníků [13] . Spolehlivost toho, co je znázorněno na obrázku, také není akceptována všemi výzkumníky [14] .

Podle Michaila Tkačeva , doktora historických věd , byla na rytině z roku 1551 v Kronice světa Marcina Belského [ 15] zobrazena třípruhová bílo-červeno-bílá vlajka .

Z třípruhových bílo-červeno-bílých praporů nebo vlajek na běloruských zemích do počátku 20. století je zmíněn erb v soukromém vlastnictví " Kotvich ". Erb je znám od roku 1281 a používalo ho více než 70 rodin litevského a polského velkovévodství . V Evropě se až do 17. století obecně používaly zbrojní prapory a existují důkazy, že válečníci vystavovaní těmito klany v Commonwealthu nad sebou nesli bílo-červeno-bílé vlajky a/nebo byli vyzbrojeni oštěpy/píky s vlajkami. podobné barvy. Neexistují žádné listinné důkazy o tom, zda některý z představitelů erbovních klanů „ Kotvich “ měl přímý vliv na symboliku běloruského národního hnutí ve 20. století. Také v erbu in kleinod je použit znak ze štítu soukromého erbu " Pahonia ".“, který fragmentárně přebírá znak územního znaku Litevského velkovévodství („ Pursuit “), což podle některých historiků může naznačovat možnou heraldickou podřízenost.

Moderní běloruský básník Sergej Sokolov-Vojush ve své písni „Princ“ popisuje, jak byl během bitvy jistý „hlavní princ“ zraněn na hlavě, ale sundal si bílý obvaz s červeným pruhem krve a vedl jeho armáda pod tímto improvizovaným praporem k útoku na nepřátele [16] . Doktor historických věd S. E. Rassadin však upozorňuje , že v běloruském folklóru žádná taková legenda neexistuje, zatímco vlajky Španělska [17] , Rakouska [18] a Lotyšska [19] mají některé podobné legendy .

V 19. století, během Kalinovského povstání , se používaly odznaky, stuhy a prapory bílé a červené barvy [20] . V roce 1870 studentské bratrstvo mladých Lotyšů, diskutující o barvách lotyšské vlajky, nepřijalo bílo-červeno-bílou verzi, protože se domnívalo, že „v takové kombinaci se shoduje s vlajkou Bělorusů“, tj. to jsou účastníci povstání K. Kalinovského [21] .

Únorová revoluce

V roce 1917, během únorové revoluce v Ruské říši, běloruské organizace z Petrohradu oslovily mladého architekta Claudia Duzh-Dushevského s žádostí o vytvoření vlajky pro běloruské národní hnutí. Udělal několik náčrtů vlajky, z nichž byla přijata bílo-červeno-bílá [23] . Přesné datum schválení náčrtu není známo [24] .

25. března 1917 se v Minsku konal kongres běloruských národních organizací . Účastnice kongresu Zoska Veras připomněla, že nad budovou kongresu byla vyvěšena bílá vlajka jako symbol Běloruska , ale delegáti kongresu považovali bílou vlajku za symbol kontrarevoluce [25] . Podle memoárů Radoslava Ostrovského přijal Běloruský národní výbor zvolený na sjezdu jednomyslně rezoluci o národních symbolech Běloruska, ve které hlavním argumentem pro přijetí bílo-červeno-bílé vlajky nebyly barvy státního znaku. „ Chase “ nebo jiného symbolu, ale převládající červeno-bílé ozdoby:

„Vzhledem k tomu, že v běloruském lidovém umění převládají bílé a červené vzory, bylo rozhodnuto použít tyto barvy pro státní vlajku. Výbor tedy rozhodl, že vlajka by se měla skládat ze tří vodorovných pruhů stejné šířky – bílého, červeného a bílého a její délka by měla být dvojnásobkem šířky “ [26] [27] .

Na druhé straně prý sjezd běloruských organizací o vlajkách nerozhodoval [28] . Fakta o použití běloruské vlajky jsou zaznamenána v několika novinových publikacích v roce 1917. V témže roce použil Běloruský kulturní a vzdělávací svaz [26] [29] bílo-červeno-bílou vlajku . 15. prosince se konal první celoběloruský kongres pod bílo-červeno-bílými vlajkami [26] .

Běloruská lidová republika

V roce 1918 byla v podmínkách německé okupace vyhlášena Běloruská lidová republika , jejímž symbolem byl státní znak „ Pahonia “ a bílo-červeno-bílá vlajka. V letech 1919-1920 byla bílo-červeno-bílá vlajka používána běloruskými vojenskými formacemi jako součást litevské armády [25] [30] . Po evakuaci německých vojsk na konci roku 1918 a obsazení Minsku Rudou armádou se vláda BNR (Běloruské rady) přesunula do Vilna , obsazeného Poláky , kde působila až do roku 1925. Vlajka Rady let 1920-1925 byla bílo-červeno-bílá, doplněná dvěma úzkými, pravděpodobně černými (smutečními) pruhy oddělujícími bílou a červenou [25] [31] .

V roce 1920 vedení Slutského povstání a vojenské formace Bulak-Balakhovich [32] [33] používaly bílo-červeno-bílou vlajku .

Meziválečné období

Bílo-červeno-bílá vlajka byla aktivně používána běloruským národním hnutím v západním Bělorusku : jak politickými hnutími, jako je Běloruská křesťanská demokracie , Běloruský rolnický dělnický Hromada , tak i nepolitickými veřejnými organizacemi, jako je Společnost běloruské školy [34] . Běloruské národní symboly byly používány v mnoha běloruských školách a tělocvičnách, na shromážděních dělníků a běloruskými studenty. V roce 1939 obyvatelstvo západního Běloruska vítalo Rudou armádu svými národními symboly. Běloruská zahraniční emigrace vždy používala bílo-červeno-bílou vlajku [35] .

V období od roku 1924 do roku 1928 BSSR vlastně neměla vlastní státní vlajku. Podle vzpomínek účastníků konference o reformě běloruského jazyka v roce 1926 byly prostory budovy v Minsku, kde se konala, vyzdobeny bílo-červeno-bílým sluncem s pěti bílo-červeno-bílými paprsky [36] . V roce 1927 byl projednán návrh znaku BSSR, který obecně opakoval státní znak SSSR, ale měl bílo-červeno-bílou stuhu místo červené. Projekt prošel několika instancemi, ale v důsledku toho se prezidium CEC rozhodlo, že stuha bude červená [37] .

Použití bílo-červeno-bílé vlajky v letech 1920-1930

Velká vlastenecká válka

V období německé okupace (1941-1944) během Velké vlastenecké války byla bílo-červeno-bílá vlajka spolu s erbem "Pronásledování" neoficiálně používána, běloruské nacionalistické kruhy, kolaborující s Němci , neúspěšně hledaly u Německé úřady oficiální uznání národních symbolů na území obecného okresu Bělorusko Reichskommissariat Ostland . To se ale podařilo až v posledních dnech okupace, jak dokládá nařízení říšského ministerstva pro okupovaná východní území ze 14. června 1944 [38] .

Rozkaz je všeobecně známý, údajně podepsaný běloruským gauleiterem V. Kubem a zveřejněný v novinách " Ranitsa“ ze dne 27. června 1942 o povolení používat bílo-červeno-bílou vlajku vedle německých symbolů „při oslavách nebo k označení běloruské národnosti“, což se podle pozdější studie ukázalo jako dezinformace doby . u nichž okupační úřady nenašly pachatele [39] .

Nicméně, vlajka byla používána kolaborantskou správou obecného okresu , vytvořený 21. prosince 1943, Běloruská centrální rada (BCR). Navzdory tomu však Běloruské lidové partyzánské hnutí ( Bělorusskaja Narodnaja Partizanka , BNP) nadále používala bílo-červeno-bílé symboly stejně jako dříve, čímž byla zachována kontinuita Běloruské lidové republiky [41] .

Dne 27. června 1944 se v Minsku z iniciativy BCR konal 2. celoběloruský kongres  - sjezd zástupců běloruských kolaborantských organizací a dalších osob loajálních německým okupačním úřadům. Se symboly bílo-červeno-bílé vlajky se konala přehlídka kolaborantské formace běloruské regionální obrany [42] .

Bílo-červeno-bílé vlajky se tedy používaly výhradně na veřejných akcích a pouze v posledním roce před osvobozením sovětského Běloruska. Fakta o použití vlajky během represivních operací, například v Khatyn , historici nenašli.

Pokud jde o používání bílo-červeno-bílých pásků, podle historika Antona Rudaka je policie nikdy nenosila [43] . Používali je členové dvou organizací.

První jsou příslušníci běloruského sboru sebeobrany , který byl vytvořen v létě 1942 pro boj proti partyzánům. Němci se je ale báli vyzbrojit, protože členové KBS často přecházeli na stranu nepřítele. Vytvořených 20 praporů proto nebylo řádně vyzbrojeno a partyzány je snadno rozprášili. Již na jaře 1943 byly oddíly KBS rozpuštěny.

Druzí členové Svazu běloruské mládeže jsou podle Rudaka "jakousi místní obdobou Hitlerjugend "

Sám autor bílo-červeno-bílé vlajky Claudius Duzh-Dushevsky spolupráci s Němci odmítl. Kromě toho ve svém domě ukrýval spolu se svou ženou židovskou rodinu, za což byl Duzh-Dushevsky v roce 1943 zatčen SD a v důsledku toho byl uvězněn v koncentračním táboře v Pravenishkes [44 ] . 13. dubna 2004 byl Duzh-Dushevsky vyznamenán Křížem spásy hynoucích za záchranu Židů . Stalo se tak na žádost židovské komunity Litvy [45] [46] .

Kolaboranti , kteří používali své historické národní symboly, byli nejen v Bělorusku, ale ve všech evropských zemích okupovaných Němci bez výjimky. Například vláda Vichy používala státní vlajku Francie . Ruská osvobozenecká armáda generála Vlasova používala vlajku svatého Ondřeje a její jednotlivé formace pak moderní ruskou bílo-modro-červenou vlajku atd.

50.–80. léta 20. století

V 50-80, bílo-červeno-bílá vlajka byla používána běloruskou emigrací . V některých městech s aktivními běloruskými komunitami byly bílo-červeno-bílé vlajky oficiálně vyvěšeny na administrativních budovách na Den nezávislosti Běloruska (25. března, nyní Den svobody ).

Bílo-červeno-bílá vlajka byla pravidelně vztyčována na radnici v Bradfordu (Anglie, UK) [47] , na radnici města Oshawa (Kanada) [48] . Dodnes je na počest svátku Freedom Day vyvěšena na budově Historického muzea v South River ( New Jersey , USA) bílo-červeno-bílá vlajka [49] .

V samotném Bělorusku účastníci poválečného protisovětského partyzánského hnutí a podzemí pochodovali pod bílo-červeno-bílými vlajkami, dokud nebyli v 50. letech sovětskými úřady zlikvidováni.

V 60. a 70. letech 20. století používali běloruské národní symboly disidenti z Akademického kruhu, který byl v letech 1974-1975 poražen KGB, a také umělci z tvůrčího okruhu Na Paddashka [26] .

V roce 1985 dva studenti, Michail Miroshnikov a Yuri Makeev, vyvěsili na budovu Minské umělecké školy bílo-červeno-bílé vlajky . V důsledku toho KGB zahájila proces proti šesti lidem a Makejev byl nucen ukončit svá studia [26] .

Modernost

Koncem 80. let se bílo-červeno-bílá vlajka stala neoficiálním symbolem boje za státní nezávislost Běloruska.

Po neúspěchu převratu GKChP přinesla 24. srpna 1991 Galina Semdyanova první bílo-červeno-bílou vlajku do Oválné síně . Další den přinesl kosmonaut Vladimir Kovaljonok z náměstí další vlajku [50] .

19. září 1991 přijala Nejvyšší rada Běloruské republiky zákon „O státní vlajce Běloruské republiky“ [51] , který schválil bílo-červeno-bílou vlajku. Dne 11. prosince 1991 byla usnesením Nejvyšší rady Běloruské republiky schválena Předpisy o státní vlajce Běloruské republiky [52] .

Státní vlajka Běloruské republiky je obdélníkový panel, který se skládá ze tří vodorovně uspořádaných barevných pruhů stejné šířky: horní a spodní jsou bílé a prostřední červený. Poměr šířky vlajky k její délce je 1:2.

14. května 1995 se z iniciativy prezidenta Běloruské republiky Alexandra Lukašenka konalo první referendum v historii nezávislého Běloruska . Hlasovalo se o 4 otázkách, včetně zřízení nové vlajky a státního znaku . Podle oficiálních údajů se pro přijetí nového státního znaku a vlajky vyslovilo 75,1 % těch, kteří se referenda zúčastnili, proti bylo 20,5 % [53] . Podle některých právníků bylo referendum v rozporu s Ústavou a platnou právní úpravou [54] [55] [56] [57] . 16. května Ivan Titenkov, bývalý zástupce vedoucího zemědělského odboru Mogilevského regionálního výboru Komunistické strany Běloruska Ivan Titenkov , sundal ze střechy vládního domu bílo-červeno-bílou vlajku. Vlajka byla roztrhána na suvenýry a manažer se na její kusy osobně podepsal [58] [59] .

Dekretem prezidenta Běloruské republiky ze dne 7. června 1995 č. 214 byla schválena Řád o státní vlajce Běloruské republiky, která stanovila vlajku přijatou na referendu [60] . Bílo-červeno-bílá vlajka a státní znak "Pahonia" přestaly být státními symboly, ale nadále se neoficiálně používají jako národní symboly. Vzhledem k tomu, že použití těchto symbolů na území Běloruska je proti oficiálním úřadům, je tato symbolika spojena s opozičním hnutím jako celkem. Kromě toho je bílo-červeno-bílá vlajka někdy používána při sportovních a kulturních akcích mimo zemi [61] [62] , stejně jako organizacemi běloruských emigrantů.

Bílo-červeno-bílá vlajka je symbolem běloruského dobrovolnického oddílu „Pursuit“ , účastnícího se ozbrojeného konfliktu na východní Ukrajině na straně Ukrajiny [63] .

V poslední době se na podporu bílo-červeno-bílé vlajky vyslovili někteří významní běloruští sportovci: mistr světa v thajském boxu Vitalij Gurkov , plavkyně Alexandra Gerasimenya , házenkář Sergej Rutenko [64] , vítěz mistrovství světa a Evropy ve sprintu přes překážky Alina Talai [65] , mistryně světa v plachtění Taťána Drozdovskaja [66] , Ctěná mistryně sportu SSSR a trojnásobný olympijský vítěz Vladimir Parfenovič [67] , olympijský vítěz ve veslování Andrej Bogdanovič [68] , fotbalista Vjačeslav Gleb [ 69] , brankář týmu plážového fotbalu Valerij Makarevič [ 70] .

Pokusy veřejnosti dát vlajce status historické a kulturní hodnoty Běloruska v roce 2015 selhaly: Ministerstvo kultury návrh zamítlo s odkazem na rozhodnutí Vědecké a metodické rady z roku 2008 [76] .

Dne 19. září 2016 se členové mládežnické organizace Fronta mládeže rozhodli zahájit sběr podpisů pod výzvu Ministerstvu kultury za udělení bílo-červeno-bílé vlajky statut nehmotné historické a kulturní hodnoty. Členové Mladé fronty předali 19. října ministerstvu kultury 10 000 [77] podpisů. Bílo-červeno-bílá vlajka však nezískala žádný status a účastníci shromáždění na sběr podpisů dostávali pokuty [78] .

V květnu 2018 předložila členka Sněmovny reprezentantů Anna Kanopatskaya návrh zákona o používání a ochraně bílo-červeno-bílé vlajky, který se plánuje předložení parlamentu [79] .

V roce 2020 je vlajka často používána účastníky shromáždění na podporu prezidentské kandidátky Světlany Tikhanovské a později, po kontroverzních volbách , ve kterých podle oficiálního prohlášení CEC získal většinu hlasů úřadující prezident Alexandr Lukašenko . , demonstranty na velkých protestech po celém Bělorusku [80] .

20. srpna 2020 Ředitel Historického ústavu Národní akademie věd Běloruska Ph.D. Vjačeslav Danilovič v televizním rozhovoru uvedl, že bílo-červeno-bílá vlajka se zkompromitovala během Velké vlastenecké války a její použití se rovná snaze o „nějaký protektorát zvenčí“. Působivá skupina běloruských a zahraničních historiků (D.Sc. [81] Alexander Kravcevich , Dr. Alexander Smolenchuk , Generální profesor Gennadij Saganovič , Dr. Oleg Yanovsky , Dr. , doktorkaSvetlana Morozova historických věd Vědy Zakhar Shibeko ( Izrael ), GAb.D Oleg Latyshonok ( Polsko ), Ph.D. Elena Kondratyuk ( Ukrajina ), GAB Andrey Kotlyarchuk ( Švédsko ), Rustis Kamuntavicius ( Litva ) a více než 50 vědců odsoudili Danilovičův projev jako protivědecké a proti mravní [82] .

Navzdory skutečnosti, že vlajka odráží národní prvek běloruského lidu, má podle některých ruských historiků kontroverzní historický význam [83] .

Na základě odpovídající petice, kterou podepsalo 100 lidí, zahájila v lednu 2021 Generální prokuratura Běloruska řízení o uznání bílé a červené vlajky jako extremistické s cílem zakázat její demonstrace v zemi [84] . Petice proti uznání bílo-červeno-bílé vlajky jako prvku extremistických hnutí získala po celém světě více než 100 tisíc [85] podpisů [86] .

V roce 2021 jsou opakovaně zaznamenány případy, kdy oficiální běloruské úřady de facto pronásledují a trestají své občany za používání bílo-červeno-bílých symbolů v té či oné podobě a kvalifikují je jako „neregistrované“, například za vyvěšení vlajky na soukromém balkon nebo okno bytu [87] [88] [89] .

Běloruští občané byli posláni k soudu, pokutováni a administrativně zatčeni za „výtržnictví“ nošením červenobílých ponožek [90] , umístěním BCHB nálepky tříhlavého draka na kolo s nápisem „Tsmok-Zmagarych“ [91] , kladení 9. května na hrob Vasila Bykova květy červenobílých barev [92] . V regionu Gomel dostal důchodce ministerstva vnitra pokutu za červený pruh na bílém plotě, který je jeho soukromým majetkem [93] . Došlo také k odsouzení za bundu v protestní barvě a neoprávněnou dodávku jídla; pro kalhoty s červenými pruhy; pro "špatný" nápis na soukromém domě s názvem ulice a číslem domu: bílá písmena na červeném pozadí; pro věci v oknech podle schématu "B-B-B" ( žaluzie , novoroční girlandy, oblečení a prádlo na laně při sušení); pro sněhuláka s červeným šátkem; za fotku, na které člověk jí bílo-červeno-bílou marshmallow [ 94] ; na fotbalový šátek v bílé a červené barvě [95] ; za „dráždění s bílo-červeno-bílými vlasy na hlavě“ [96] ; za bílo-červeno-bílý náramek na ruku člověka, který přišel do kavárny [97] , atd. [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [ 106] [107]

Dne 21. května 2021 Ministerstvo vnitra Běloruské republiky výslovně uvedlo, že „...pokusy chodit po ulicích s vlajkami BCHB budou velmi přísně potlačeny“, přičemž navrhlo zařadit tuto symboliku na nacistický seznam [108 ] .

Během ruské invaze na Ukrajinu v roce 2022 bílo-červeno-bílou vlajku používal dobrovolnický pluk Kastus Kalinouski . [109]

Výměna vlajky mimo Bělorusko

Dne 24. května 2021, během mistrovství světa v hokeji v Rize , na jednom z jeho centrálních náměstí u hotelu, kde byly vyvěšeny vlajky zemí účastnících se šampionátu a mimo jiné i běloruského hokejového týmu, ministr Zahraniční věci Lotyšska Edgars Rinkevič a starosta lotyšského hlavního města Mārtiņš Stakis veřejně změnili oficiální červeno-zelenou vlajku Běloruské republiky na bílo-červeno-bílou, která se stala symbolem protestů proti režimu Alexandra Lukašenka [110] . Poté Minsk a Riga vzájemně vyloučily velvyslance a diplomaty.

února 2022 byla v „Aleji mnohonárodnostního města“ poblíž kanceláře starosty ukrajinského Dněpru oficiální červeno-zelená vlajka Běloruska nahrazena bílo-červeno-bílou. Starosta Boris Filatov vysvětlil, že vlajka byla nahrazena z iniciativy ukrajinských občanů po prohlášeních Alexandra Lukašenka o Ukrajině [111] [112] [113] [114] . Tato „Ulička mnohonárodnostního města“ v Dněpru se objevila v roce 2019 z iniciativy samotných obyvatel, kteří vyhráli soutěž o financování z městského rozpočtu (z části, jejíž účel určují občané). Na aleji jsou kromě vlajky Běloruska symboly Arménie, Řecka, Izraele a dalších národních společenství Dněpru.

Bílo-červeno-bílá vlajka v umění

Bílo-červeno-bílá vlajka je přítomna v mnoha literárních a hudebních dílech, obrazech. Běloruský básník Vladimir Zhilka ve své první publikované básni „Poklich“ (1920) napsal: „Padejte standard bílo-červeno-bílého břicha / Připravte se, krysy, advazhna, odvažte se, / Advazhny, statečný vayarov! [115] . Je také zmíněn v básních Ignata Dvorchanina [116] , Petra Sokola [117] , Galyash Levchik [118] a Alese Miljutyi [119] .

V říjnu 1919 publikoval Yanka Kupala článek „ Běloruská vlajka je vztyčena!“ » [120] [121] . Článek neobsahuje popis vlajky, ale je známo, že v té době Yanka Kupala sympatizoval s Běloruskou lidovou republikou [122] a v samotném článku uvítal vznik běloruských vojenských útvarů Jozefem Pilsudským .

Hymna Běloruské lidové republiky (texty Makar Kravtsov , hudba Vladimir Teravsky ) obsahuje následující řádky:

Nyahay žije mocně, statečně
Náš běloruský duch je svobodný.
Náš prapor je bílo-červeno-bílý,
Krytý národním hnutím.

V Rusku:

 Ať žije
náš mocný, statečný běloruský svobodný duch.
Náš standard je bílo-červeno-bílý,
Kryt lidové hnutí.

Mladý západoběloruský básník, budoucí klasik běloruské literatury, zarytý komunista Maxim Tank napsal v roce 1930 [123] [124] báseň „Voníš, bratře…“, ve které prohlásil:

Glyadzіtse smetl budoucnost!
Nadešel čas pro dougachakany. Padli jsme
s bílo-červeno-červeno-bílými
Chakai, byli jsme poraženi.

Běloruský lidový básník Ryhor Borodulin zmiňuje vlajku v básních „Rytíř zbroyny na kani“ [125] , „Pratsyag vyakov“ [126] , jakož i „25 sakavika“ [127] s následujícími řádky:

Jsme bojovníci svaté,
Kryvichy,
Verkhachy, nehynoucí Pagonie.
Maladzik se sakalem na plážích,
Gartnyho meč v ruce stráže.
Luchyts naší mary rakoviny
Bel-chervon-belaga syaga.

Twatstatsat pyataga sakavika -
Náš svatý,
Heslo Skáču
!

Slova „Padejte praporům bílo-červeno-bílo-bílého věku u šchastů v přímém přenosu, běloruský lid!“ (Žijte ve štěstí pod praporem bílo-červeno-bílého století, běloruský lid!) dokončete píseň „Ať žiješ, Bělorusko!“ (text Vladimir Neklyaev [128] , hudba Vasilij Rainchik ), která se prohlašovala za hymnu nezávislého Běloruska. Vladimir Neklyaev je také autorem textu k písni „Stsyag“, kterou hraje zpěvák Dmitrij Voytyushkevich [129] . Vlajka je zmíněna v písni „Nauzdagon“ od Anzheliky Agurbash na slova Leonida Prončaka (hudební skladatel Vasily Rainchik ) [130] .

Básně „Náš Scyag“ od Larisy Geniyush [131] , „Znyavazhyy ssyag“ od Natalyi Arsenievové [ 132] a „Rodny ssyag“ od básníka Sergeje Poniznika [133] jsou věnovány bílo-červeno-bílé vlajce .

Mezi kresbami Vladimíra Korotkeviče se dochoval návrh oděvu se třemi pruhy - bílým, červeným a bílým - a erbem " Pronásledování " [134] .

Vojenská píseň „Aichyns our stsyag“, zveřejněná na stránkách Ministerstva obrany Běloruské republiky [135] , byla napsána v roce 1992 [136] , kdy státní vlajka Běloruské republiky byla bílo-červeno-bílá. .

Podobné vlajky

Běloruská bílo-červeno-bílá vlajka by neměla být zaměňována s následujícími vlajkami, které jsou jí matoucí podobné:

Poznámky

  1. ↑ Kdy Bělorusové dostali vlastní vlajku a jak to souvisí s Chase. Otázky a odpovědi o BCHB . TUT.BY (21. srpna 2020). Získáno 8. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2020.
  2. ↑ Dmitrij Korsak. Akce, příznaky a jak to všechno sdílet. Rozhovor s historikem o starých a nových národních symbolech - People Onliner . Onliner (12. října 2020). Získáno 8. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2020.
  3. ↑ Stručná historie Běloruska za posledních 1000 let: Běloruská státní vlajka . Získáno 9. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 16. prosince 2020.
  4. ↑ Basaў A. N., Kurkov I. M. Vlajky Běloruska ўchora i sennya  (bělorusky) . - Minsk: Polymya, 1994. - 34 s. - 8000 výtisků.  — ISBN 5-345-00730-6 .
  5. ↑ Alexander Sokolov. Evropská integrace a privatizace: o co usilují vůdci běloruské opozice. Program radikálních tržních reforem demonstranty vyděsil . Vědomosti (14. září 2020). Získáno 26. května 2022. Archivováno z originálu dne 26. května 2022.
  6. ↑ Basaў A. N., Kurkov I. M. Vlajky Běloruska ўchora i sennya  (bělorusky) . - Minsk: Polymya, 1994. - 26-27 s. - 8000 výtisků.  — ISBN 5-345-00730-6 .
  7. ↑ Fadzeeva V. Ya. Arnament // Etnagrafie Běloruska. - Minsk: BelEn, 1989. - S.36.
  8. ↑ Litevské velkovévodství . Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 3. listopadu 2012.
  9. ↑ P. I. Belavenets a jeho kurz "Význam" . Staženo 22. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  10. ↑ Odpovídá heraldickému stříbru
  11. ↑ Tkachev M. Národní symboly: lidé a historie. // Heraldika, č. 21.
  12. ↑ Basaў A., Kurkov I. Stsyagi Bělorusko ўchora i sennya. - Minsk: Polymya, 1994. - S.6.
  13. ↑ Rassadin S. Původ státních symbolů Běloruska. - Mn., 2014. - S.73-74.
  14. ↑ Lobin A. Bitva u Orsha. - Petrohrad: Společnost pro památku abatyše Taisie. 2011. - S.135.
  15. ↑ Michail Tkačev a jeho článek „Národní symboly: Lidé a historie“ . naviny.by (12. října 2009). Získáno 11. října 2020. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2020.
  16. ↑ Syarzhuk Sokalaў-Voyush. princi . Získáno 7. září 2010. Archivováno z originálu 8. prosince 2012.
  17. ↑ 7 dní - Rozhovor s doktorem historických věd Sergejem Rassadinem . Datum přístupu: 18. února 2009. Archivováno z originálu 3. prosince 2009.
  18. ↑ Exkurs do heraldiky - Vlajka Rakouska . Datum přístupu: 28. července 2010. Archivováno z originálu 9. června 2009.
  19. ↑ Vlajka Lotyšska Archivováno 13. listopadu 2011 na Wayback Machine na stránkách Lotyšského institutu
  20. ↑ Basov A. a Kurkov I. , "Vlajky Běloruska včera a dnes" . Získáno 26. června 2010. Archivováno z originálu 10. dubna 2008.
  21. ↑ Saprykov V. Flags of the Commonwealth // Science and Life, č. 10, 1992 - S. 18
  22. ↑ ONT hovořil o prvním celoběloruském kongresu, ale přerušil bílo-červeno-bílou vlajku FOTO FAKTA
  23. ↑ 'Rudovich S. Hodina na výběr: Problém sebeurčení Běloruska v roce 1917. - Minsk, 2001. - S. 80.
  24. ↑ Khareўski C . Klaudzi Duzh-Dusheўski. Archivní kopie Stsyag ze dne 26. února 2012 na Wayback Machine / Stovky kreativních dovedností dvacátého století // Nasha Niva, č. 6. - 1998.
  25. ↑ 1 2 3 Vlajky BNR . Získáno 24. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. listopadu 2012.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 (běloruština) Ljalkov I. Dzharzhaўnay symboly Běloruska: historie a současný stav Archivní kopie ze 7. července 2007 na Wayback Machine // ARCHE Pachatak, č. 1 (21). — 2002. 
  27. ↑ Naša Niva - 1995 - č. 5 Archivní kopie z 21. listopadu 2018 na Wayback Machine  - str. osm
  28. ↑ Romanko O. V. Hnědé stíny v Polissyi. Bělorusko 1941-1945. — M.: Veche, 2008. — S. 59.
  29. ↑ Latyshonak A. Dziarzhanskaya symbol Běloruské lidové republiky Archivní kopie z 15. září 2009 na Wayback Machine // ARCHE Pachatak, 9 Lutag 2009.
  30. ↑ Ružantsov A. Běloruské jednotky v Litvě 1918-1920 . Získáno 8. června 2022. Archivováno z originálu 4. února 2021.
  31. ↑ Stsyag Volі . Získáno 12. července 2014. Archivováno z originálu 14. července 2014.
  32. ↑ Maso Bělorusko: z historie antysavetsk supracivu: 20. léta. XX století / N. I. Stužinská. - Vilnya: 2000. - 9. str
  33. ↑ Generál Bulak-Balakhovich: Běloruský hrdina alba ... . Získáno 28. ledna 2018. Archivováno z originálu 6. srpna 2017.
  34. ↑ Andrej Vaškevič. Naše akce nad Zakhodnyayem // Arche, č. 4 (55) - 2007 . Získáno 1. října 2008. Archivováno z originálu 21. listopadu 2008.
  35. ↑ Encyklopedie dějin Běloruska / Redkal.: M.V. Bich i insh .; Pradm. M. Tkachová; Stožár. E. E. Žakevič. - Mn. : BelEn , 1993. - T. 1: A-Belitsa. — 494 s. — 20 000 výtisků.  — ISBN 5-85700-074-2 .  (Belor.) S. 393.
  36. ↑ Basaў A. N., Kurkov I. M. Vlajky Běloruska ўchora i sennya / Per. A. N. Naydovich. - Minsk: Polymya, 1994. S. 22-23.
  37. ↑ Nasevich V. L. Gety stsyag pochynaўsya so ... // Chyrvonaya Zmena, 20 beauty 1995. - No. 42 (13900).
  38. ↑ Citát A. Sfragista a heraldika Běloruska. - Minsk: RIVSH BDU, 1999. s. 156 ISBN 985-6299-36-5 .
  39. ↑ Citát A. Sfragista a heraldika Běloruska. - Minsk: RIVSH BDU, 1999. s. 155 ISBN 985-6299-36-5 .
  40. ↑ V.A. Lyakhor. V poslední bitvě // Bitva s hvězdou: symboly, vybavení, uniformy, odznaky protisovětských formací na území Běloruska za druhé světové války . - Minsk: Kolorgrad, 2018. - S. 92. - 100 b. - 500 výtisků.  - ISBN 978-985-596-112-4 .
  41. ↑ Syargey Yorsh. běloruský partyzán. - Minsk , 1999 .  (běloruština)
  42. ↑ 50 faktů pro bílo-červeno-bílý syag Archivní kopie ze 17. července 2020 na Wayback Machine , Nasha Niva. (běloruština)
  43. ↑ Státní noviny napsaly velký text o erbu Pahonie a vlajce BCHB. Určitě si přečtěte - citydog.by | časopis o Minsku . Získáno 7. května 2021. Archivováno z originálu dne 10. května 2021.
  44. ↑ Claudius stavitel  (ruština) , sovětské Bělorusko . Archivováno z originálu 25. prosince 2020. Staženo 19. ledna 2018.
  45. ↑ Apdovanotų asmenų duomenų bazė . Získáno 20. července 2021. Archivováno z originálu dne 20. července 2021.
  46. ↑ "Navštívíme jámu udzyachny". Jako svaralnik bílo-červeno-bílo-belaga scyaga ўratavaў Gabrey dzyachynka pekla Galakost . Získáno 20. července 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2021.
  47. ↑ Natalja Gardzienka. Emigrační historie v rodinách. 5. den. Maciej Rayceўsky . hardzin.livejournal.com (5-8-2012). Staženo 30. listopadu 2018. Archivováno z originálu 30. listopadu 2018.
  48. ↑ Natalja Gardzienka. Historie emigrace v padzes. 16 řádný. Bělorusové z Ahavy . hardzin.livejournal.com (16. 9. 2012). Staženo 30. listopadu 2018. Archivováno z originálu 30. listopadu 2018.
  49. ↑ Bel-chervona-bílá stsjag zolounaў i ў ZShA: v Saut-Rivera byl lékařský lékař znamením Dzen of Will - foto skutečnost . nashaniva.by/images.google.by (24-03-2013). Staženo 30. listopadu 2018. Archivováno z originálu 30. listopadu 2018.
  50. ↑ Před 15 lety se Běloruská republika objevila s bílo-červeno-bílou vlajkou
  51. ↑ Zákon Běloruské republiky ze dne 19. září 1991 č. 1090-XII „O státní vlajce Běloruské republiky“ Archivní kopie ze dne 17. června 2013 na Wayback Machine .
  52. ↑ Výnos Nejvyšší rady Běloruské republiky ze dne 11. prosince 1991 č. 1302-XII „O schválení předpisů o státní vlajce Běloruské republiky“ Archivní kopie ze dne 19. června 2018 na Wayback Machine .
  53. ↑ CEC Běloruské republiky: O výsledcích hlasování v republikovém referendu 14. května 1995 . Získáno 22. srpna 2006. Archivováno z originálu dne 16. října 2007.
  54. ↑ Michail Pastukhov. Jsou referenda z roku 1995 zákonná? // Anyamenne. Z kronik běloruského jazyka. - Vilnya: Gudas, 2000.
  55. ↑ Syargey Zaprudzki. Gramatika Scivardzhenne běloruského jazyka a rodičovská práva běloruských lidí Archivní kopie ze 14. srpna 2017 na Wayback Machine // Anyamenne. Z kronik běloruského jazyka. - Vilnya: Gudas, 2000.
  56. ↑ Syargey Zaprudzki. Moje paleta v Bělorusku ў 1990 bastardi Archivní kopie z 22. července 2011 na Wayback Machine // Arche Pachatak č. 1 (21) - 2002.
  57. ↑ Syargey Navumchyk. Parushenni ў hour referendum - 1995 Archivní kopie z 11. března 2010 na Wayback Machine // Radio Svaboda, 14. traўn 2009.
  58. ↑ Alexander Feduta. Velký hlupák: Politbyro. Manažer zásobování republiky
  59. ↑ „Navrhuje udělat z čápa symbol Běloruska“. Jak se měnily státní symboly v roce 1995 . Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  60. ↑ Dekret prezidenta Běloruské republiky ze dne 7. června 1995 č. 214 „O schválení předpisů o státní vlajce Běloruské republiky“ . Získáno 21. února 2011. Archivováno z originálu 2. prosince 2018.
  61. ↑ „Tři čarapahy“ místo „Katsyusha“ Archivní kopie z 8. března 2021 na Wayback Machine // Nasha Niva , 8. března 2008.
  62. ↑ Společný poslech dobré hudby za to stojí!
  63. ↑ Stíhací atrad "Pahonia": Jsem připraven řvát za Ukrajinu
  64. ↑ Sportovci o bílo-červeno-bílé vlajce: pozitivní, negativní, neutrální . Získáno 27. června 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  65. ↑ Atletka Alina Talai: „Neklamme sami sebe: naše barva je bílo-červeno-bílá“ . Získáno 27. června 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  66. ↑ Jachtařka, mistryně světa Tatssyana Drazdovskaya: Naše kosa je bílo-červeno-bílá . Získáno 27. června 2020. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  67. ↑ Parfyanovich: "Bel-Chyrvon-White stsyag pavіn povіn vіset vіset ў kabіnetse" . Získáno 21. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  68. ↑ Alіmpіyskі champіyon Bagdanovіch: Mova i symvolіka — geta our history . Datum přístupu: 31. května 2015. Archivováno z originálu 2. června 2015.
  69. ↑ Fotbal. Vyachaslav Gleb: Bělorusko se přihlásilo k atributům poslanců „Pagoni“ a Bel-Chyrvon-Belaga syaga. Chamu tak zdarilas? . Získáno 2. dubna 2017. Archivováno z originálu 3. dubna 2017.
  70. ↑ Jak se Bělorusové dostali mezi elitu plážového fotbalu. Tlumachyts běloruský bramník kolekce . Staženo 18. srpna 2019. Archivováno z originálu 18. srpna 2019.
  71. ↑ Původ bílo-červeno-bílé vlajky Běloruské republiky.
  72. ↑ Běloruská opozice
  73. ↑ O historii a významu bílo-červeno-bílé vlajky
  74. ↑ 104 skalnatých BNR! 104 let BPR!
  75. ↑ "Začátek konce": jaký byl osmý den běloruského protestu . Získáno 9. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2020.
  76. ↑ Ministerstvo kultury vysvětlilo, proč bílo-červeno-bílá vlajka nezískala status historické a kulturní hodnoty . Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  77. ↑ Lidé, kteří nasbírali 10 000 podpisů pro zákaz národní kampaně Běloruska PHOTOS  (bělorusky) , Naša Niva . Archivováno z originálu 17. července 2020. Staženo 4. března 2017.
  78. ↑ TUT.BY. Soudy potrestaly obyvatele Minsku rublem za protesty a sbírání podpisů pro iniciativy  // news TUT.BY .. Archivováno 18. listopadu 2016.
  79. ↑ Náměstek Kanopatskaya, BCD a aktivisté vypracovali návrh zákona o používání a ochraně vlajky BCHB . Staženo 2. 9. 2018. Archivováno z originálu 1. 8. 2018.
  80. ↑ Proč Bělorusko protestuje pod bílými a červenými vlajkami . strana.novinky . Získáno 13. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 16. prosince 2021.
  81. ↑ Doktor historických věd
  82. ↑ „Toto je protivědecký a protimorální akt“. Odpověď historiků řediteli Historického ústavu Danilovičovi . Získáno 22. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  83. ↑ Historik: „historická vlajka“ není symbolem boje za suverenitu Běloruska . Získáno 21. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 19. září 2020.
  84. ↑ Generální prokuratura chce kvůli stovkám podpisů uznat vlajku BCHB jako extremistickou, ale petice proti extremismu už získala 50 000  (ruská)  ? . Mogilev.Online . Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 9. února 2021.
  85. ↑ Petice: Jsme proti uznání bílo-červeno-bílé vlajky jako extremistické! . Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2021.
  86. ↑ Pavel MITSKEVICH. Petice proti uznání bílo-červeno-bílé vlajky jako extremistické získala tisíce podpisů . kp.by (30. ledna 2021). Datum přístupu: 30. ledna 2021.
  87. ↑ Trest za symboly na balkoně: protestní vlajka zakázána v Bělorusku
  88. ↑ Novinář zatčen za údajnou vlajku na okně . Získáno 4. června 2021. Archivováno z originálu dne 4. června 2021.
  89. ↑ 15 dní pro vlajku na okně . Získáno 11. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. června 2021.
  90. ↑ "Řekli, že to nenosili". Minsker dostal pokutu za nošení červenobílých ponožek . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  91. ↑ Ponožky BBW, odznak Chase a zvednutá ruka. Za co byli zatčení na Den svobody souzeni ? Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  92. ↑ Dne 9. května přinesla důchodkyně na Bykovův hrob květiny - byla převezena na policejní oddělení za "instalaci vlajky", nyní stojí před soudem . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  93. ↑ V regionu Gomel dostal důchodce ministerstva vnitra pokutu za červený pruh na bílém plotě . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  94. ↑ Nejsměšnější důvody pro zadržení Bělorusů . Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. května 2021.
  95. ↑ Novinář zadržen . Získáno 1. června 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.
  96. ↑ Piketování s vlasy . Získáno 10. září 2021. Archivováno z originálu dne 10. září 2021.
  97. ↑ Minsker byl zadržen přímo v kavárně za bílo-červeno-bílý náramek - dostal 15 dní
  98. ↑ Obyvatel Minsku byl odsouzen na 15 dní za pásku BCHB na zrcátku v autě
  99. ↑ Minsker dostal 13 dní na demonstrace s „BChB-stuhami na stromech“ . Získáno 30. října 2021. Archivováno z originálu dne 30. října 2021.
  100. ↑ V Minsku byl na 30 dní zatčen 48letý obchodník za nálepky BCHB v pivním baru
  101. ↑ Milovník BBW a rajčat se zakysanou smetanou po 15 dnech zatčení nevyšel na svobodu - to je horolezec s podpisem za spravedlivé volby . Získáno 11. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2021.
  102. ↑ Syn o svém otci, který na videu ministerstva vnitra mluvil o své lásce k rajčatům se zakysanou smetanou: „Táta byl zadržen v den jeho narozenin“ . Získáno 30. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 30. prosince 2021.
  103. ↑ Obyvatel čtvrti Lida byl zatčen za vlajku BCHB na fasádě soukromého domu
  104. ↑ Vesničan z okolí Ushachi dostal 15 dní za vlajku BCHB na dvoře . Získáno 4. února 2022. Archivováno z originálu 4. února 2022.
  105. ↑ Lidchanin dostal pokutu za bílo-červeno-bílou vlajku na kamionu
  106. ↑ Ve Vileyce byl na 10 dní zatčen muž za bílo-červeno-bílou vlajku na svém avataru ve Viberu
  107. ↑ Pro vlajku BCHB na avataru a písních. Lékař Vladimir Martov dostal sedm dní . Získáno 23. února 2022. Archivováno z originálu 23. února 2022.
  108. ↑ Ministerstvo vnitra Běloruska navrhlo zařadit vlajku BCHB do seznamu nacistických symbolů . Získáno 23. února 2022. Archivováno z originálu 23. února 2022.
  109. ↑ Hůl Kalinouskaga znevýhodnila peklo ve jménu rady BNR . Staženo: 3. října 2022.
  110. ↑ Starosta Rigy nahradil červeno-zelenou vlajku BCHB – a jedeme. Reakce Běloruska, Lotyšska a Mezinárodní federace ledního hokeje . Získáno 9. února 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022.
  111. ↑ Běloruská vlajka poblíž kanceláře starosty ukrajinského Dněpru byla nahrazena bílo-červeno-bílou
  112. ↑ Běloruské velvyslanectví reagovalo na výměnu státní vlajky za BCHB v ukrajinském Dněpru . Získáno 9. února 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022.
  113. ↑ Bělorusko předalo Ukrajině protestní nótu za nahrazení červeno-zelené vlajky u radnice v Dněpru vlajkou bílo-červeno-bílou
  114. ↑ „Žijeme ve svobodné zemi, ale vy tomu nerozumíte“: odpověděl starosta Dněpru běloruské ambasádě . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022.
  115. ↑ Zylka U. Poklіch Archivováno 8. května 2018 na Wayback Machine
  116. ↑ Svobodné Bělorusko, 1917. - č. 28. - S. 3
  117. ↑ Sakol P. Belarusian syag / Student's thinking, 1925. - Archivní kopie č. 1 ze 17. listopadu 2018 na Wayback Machine . - S. jeden
  118. ↑ Czasopis 10/2013 - str. 33 . Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 1. srpna 2021.
  119. ↑ Skryté vzpomínky Archivováno 17. listopadu 2018 na Wayback Machine U 3 knih. Rezervovat. 2 / styl, bijagr. daved. vpravo aut. komentuji. A. Belskaga. — Mn.: Bel. knigazbor, 2005. - 656 s. - S. 320
  120. ↑ Noviny "Bělorusko", č. 9 (36), 30. října 1919
  121. ↑ Kupala Yanka. Tvorba a publicita . Získáno 21. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2018.
  122. ↑ Yanka Kupala byl de facto místopředsedou běloruské vlády a o rok později byl za to zatčen . Staženo 21. listopadu 2018. Archivováno z originálu 5. prosince 2018.
  123. ↑ Maxim Tank. Stiply hrdina . Staženo 2. září 2018. Archivováno z originálu 2. září 2018.
  124. ↑ Výběr kreativity. Na 13 tun / Maksim Tank; Červené. svazky L. G. Kisyaleva; ospalý. text a komentář. : T. P. Barysyuk, A. A. Danilchyk, V. L. Khatsyanovich; Národní akad. Vědy Běloruska, Ústav jazyka a literatury pojmenovaný po Ya. Kolas a Ya. Kupala. - Minsk: Bělorusko. Navuka, 2010. - V.1 - str. 193.
  125. ↑ Pakul žije ... . Získáno 20. června 2021. Archivováno z originálu 11. prosince 2016.
  126. ↑ Pratsjag Vyakov . Získáno 20. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 20. prosince 2021.
  127. ↑ Ryhor Baradulin. 25 Sakavika . Získáno 27. června 2020. Archivováno z originálu dne 15. července 2020.
  128. ↑ "Ať žije, Bělorusko!" Hymnus na slova Nyaklyaeva // Naša Niva , 26. září 2010.
  129. ↑ Osobní webové stránky Zmitsera Voytyushkeviche Archivní kopie z 24. srpna 2012 na Wayback Machine  (běloruština)
  130. ↑ ANZHALIKA AGURBASH ZPÍVALA PRA COAT OF PAGONIA . Získáno 1. března 2021. Archivováno z originálu dne 18. června 2021.
  131. ↑ Nativní obrázky / L. Genіyush / Praglyad top . Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu dne 22. května 2021.
  132. ↑ Nativní obrázky / N. Arsenneva / Praglyad top . Získáno 22. března 2021. Archivováno z originálu dne 20. května 2020.
  133. ↑ Pіsar zemsky ...: Tops. — Mn.: Stožár. lit., 1994. - 142 s.: il. . Získáno 21. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2018.
  134. ↑ Jak Vladimir Korotkevich předpověděl módu příběhů s „Pagonyai“: uvažujeme o knize kreseb klasika
  135. ↑ "Aichyns are our stsyag" Hudba a text Syargei Makei . Získáno 21. listopadu 2018. Archivováno z originálu 31. října 2020.
  136. ↑ Rodák z Volozhinu, plukovník zálohy Sergej Makei představil na svém kreativním večeru nový disk "Rain" (FOTO) . Získáno 21. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2018.

viz také

Literatura

Odkazy