Marvel Studios

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. října 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Marvel Studios
Typ dceřiná společnost
Základna 1993
Zakladatelé Avi Arad
ToyBiz
Umístění  Spojené státy : Walt Disney Studios,Burbank,Kalifornie [1]
Klíčové postavy Kevin Feige
(prezident)
Luis D'Esposito
(viceprezident)
Victoria Alonso
(vedoucí výroby)
Průmysl filmový průmysl
produkty filmové komiksy , seriály , hudba
obrat 34,6 miliardy $ (duben 2022)
Čistý zisk 16,6 miliardy $ (duben 2022)
Pododdělení Marvel Television
Marvel Animace
Marvel Music
Mateřská společnost Marvel Entertainment
(1998-2015)
Walt Disney Studios
(od roku 2015)
webová stránka marvel.com/movies
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Marvel Studios, LLC [1] (původně známé jako Marvel Films od roku 1993 do roku 1996) je americké filmové studio založené v The Walt Disney Studios , Burbank , Kalifornie . Jedná se o dceřinou společnost Walt Disney Studios , která je vlastněna mediálním konglomerátem The Walt Disney Company . Prezidentem filmového studia je filmový producent Kevin Feige [2] . Studio bylo dříve dceřinou společností Marvel Entertainment , dokud společnost Walt Disney Company v srpnu 2015 reorganizovala společnosti.

Studio, které se věnuje produkování filmů založených na postavách z Marvel Comics , se podílelo na třech filmových seriálech Marvel, které vydělaly přes jednu miliardu dolarů na příjmech z pokladen Severní Ameriky: X-Men , Spider-Man a Marvel Cinematic Universe . X-Men, Spider-Man a další filmové série Marvel jsou licencovány společnostmi 20th Century Fox a Sony Pictures . Filmy Marvel Studios jsou v současné době distribuovány Walt Disney Studios Motion Pictures ; Paramount Pictures od roku 2008 do roku 2011; Universal Studios vydávalo film Neuvěřitelný Hulk ; a Sony Pictures Entertainment vydali Spider-Man: Homecoming 6. července 2017 [3] .

Marvel Studios vydalo od roku 2008 29 filmů v rámci Marvel Cinematic Universe , od Iron Mana (2008) po Thor: Love and Thunder (2022). Všechny tyto filmy spolu sdílejí návaznost, stejně jako krátké filmy „ One-Shots “ produkované stejným studiem a televizní seriál produkovaný Marvel Television . Od roku 2019 Marvel Studios začalo produkovat samotnou sérii MCU pro zobrazení ve službě Disney+ , z nichž první byla WandaVision v roce 2021.

V roce 2019 koupila 20th Century Fox společnost The Walt Disney Company, čímž Marvel Studios vrátilo práva k některým svým postavám (X-Men, Fantastická čtyřka, Wolverine atd.), načež bylo oznámeno, že se tyto postavy objeví v dalších 5 let ve filmech kinematografického vesmíru.

Historie

The Timely Era

Během takzvané éry získala Timely Republic Pictures práva na produkci série Captain America zdarma pro propagaci. Timely nedokázal se svým štítem rozvinout koncept Captain America a Republic vytvořil zcela novou zápletku a dal postavě zbraň [4] .

Iniciativa Marvel Entertainment Group

Od konce 70. do začátku 90. let prodala Marvel Entertainment Group (MEG) práva studiím na produkci filmů založených na postavách Marvel Comics . Koncem 70. let tedy byla prodána práva na Spider-Mana , jednoho ze superhrdinů Marvelu, ale studio nedokázalo film vydat ve stanoveném čase a oni se vrátili. Od roku 1986 do roku 1996 dostalo mnoho známých postav filmy, včetně Fantastická čtyřka , X-Men , Daredevil , Hulk , Silver Surfer a Iron Man [5] . Howard the Duck , vydaný v roce 1986, byl kasovní propadák . New World Entertainmentzískala MEG v listopadu 1986 [6] a začala natáčet filmy založené na postavách Marvelu. The Punisher (1989) byl propuštěn předtím, než byl MEG prodán společnosti Ronalda Perelmana .pod názvem Andrews Group. Byly vydány další dva filmy: Captain America (1990), uvedený v kinech ve Velké Británii a přímo na video v USA, a Fantastická čtyřka (1994). Konkurenční Marvel DC Comics naproti tomu v této době úspěšně prodal práva na své filmy o Supermanovi a Batmanovi , oba měly divácký úspěch [7] .

Marvel Films

Po dohodě Marvel Entertainment Group (MEG) s ToyBiz v roce 1993 byl Avi Arad z ToyBiz jmenován prezidentem a generálním ředitelem Marvel Films a New World Family Filmworks, Inc., dceřiné společnosti New World Entertainment. New World byla bývalá mateřská společnost MEG a později dceřiná společnost Andrews Group. Marvel Productions se stal New World Animation v roce 1993, kdy Marvel spustil Marvel Films, včetně Marvel Films Animation. Marvel Films Animation vybral Toma Tataranoviče z New World Animation jako vedoucího vývoje a produkce. New World Animation (The Incredible Hulk), Saban (X-Men) a Marvel Films Animation (Spider-Man) vytvořili televizní seriál Marvel v letech 1996-1997. Byla to jediná animovaná produkce Marvel Films. Do konce roku 1993 se Arad a 20th Century Fox dohodli na natočení filmu založeného na X-Menech.

New World Animation a Marvel Films Animation prodala Andrews Group spolu se zbytkem New World News Corporation , jak bylo oznámeno v srpnu 1996. V rámci dohody převedl Marvel práva na Captain America, Daredevil a Silver Surfer na Fox Kids Network, kterou produkuje Saban. New World Animation pokračoval v produkci druhé sezóny The Incredible Hulk pro UPN .

Marvel Studios

V srpnu 1996 Marvel vytvořil Marvel Studios, sloučení Marvel Films, v souvislosti s prodejem New World Communications Group, Inc. Podáním žádosti u americké Komise pro cenné papíry a burzy s cílem získat finanční prostředky na financování nové společnosti Marvel, Zib, Inc. Isaac Perlmutter a Avi Arad prodali akcie společnosti Toy Biz, kterou Marvel spustil a vstoupil na burzu v únoru 1995. Toy Biz podal nabídku na 7,5 milionu akcií s konečnou cenou 20 125 $ v té době, čímž se hodnota nabídky dostala na přibližně 150 milionů $. Toy Biz měl za cíl prodat 1 milion akcií a Marvel 2,5 milionu akcií.

Jerry Calabrese, prezident Marvel Entertainment Group, a Avi Arad , šéf Marvel Films a ředitel Toy Biz, dostali tandemovou kontrolu nad Marvel Studios. Za Calabrese a Arada se Marvel snažil kontrolovat předprodukci zadáním scénářů, najímáním režisérů a obsazení postav a poskytováním natáčecího a distribučního balíčku hlavnímu partnerovi studia. Arad o cíli kontroly řekl: „Když jdete do obchodu s velkým studiem, vyvinou sto nebo 500 projektů; jsi úplně ztracený. U nás to nefunguje. Už to prostě neuděláme." Marvel Studios uzavřelo sedmiletou vývojovou smlouvu s 20th Century Fox, aby pokryla trhy ve Spojených státech a v zámoří. Následujícího prosince prošla Marvel Entertainment Group reorganizačním plánem zahrnujícím Marvel Studios jako součást své strategické investice. V roce 1997 Marvel Studios aktivně vyvíjelo různé filmy založené na postavách Marvel, včetně možných filmů X-Men (2000) , Daredevil (2003) , Elektra (2005) a Fantastická čtyřka (2005) . Projekty, které se nikdy neuskutečnily, zahrnovaly „Princ Namor “, založený na postavě Namor, kterou měl režírovat Philip Kaufman , a „Dead Teen“, založený na stejnojmenném komiksu, který napsali John Payson a Mort. tvůrce Larry Hama. Marvel spolupracoval se Saban Entertainment na vývoji Captain America pro Fox Kids Network, který měl mít premiéru na podzim roku 1998. Kvůli bankrotu však byla série zrušena poté, co byly vyrobeny pouze návrhy postav a minutová reklama.

Výroba

V roce 2004 byl David Meisel najat jako provozní ředitel Marvel Studios, protože měl plán pro studio samofinancovat filmy. Marvel vstoupil do bezregresní dluhové struktury s Merrill Lynch , která byla zajištěna určitými filmovými právy na celkem 10 postav z rozsáhlého trezoru Marvelu. Marvel dostal 525 milionů dolarů na natočení maximálně 10 filmů založených na majetku společnosti během osmi let, podle parametrů původní dohody. Tyto postavy byly: Ant-Man , The Avengers , Black Panther , Captain America , Cloak and Dagger , Doctor Strange , Hawkeye , Nick Fury , Power Pack a Shang-Chi . Ambak si filmy pojistil, byly by úspěšné nebo by zaplatily úroky z dluhu a zajistily práva k filmu.

Zpočátku Marvel Studios jednalo s Universal Pictures jako o možném distributorovi, protože Universal v té době držel filmová práva na Hulka i Namora. Jednání se protahovala a studio začalo jednat s Paramount Pictures . Ve druhém čtvrtletí roku 2005 se Merrill pokusil stáhnout plné financování pro každý film a požadoval, aby Marvel financoval 1/3 rozpočtu. Marvel vrátil práva na pět zámořských území od Paramountu k předprodeji, aby uspokojil tuto poptávku. 6. září 2005 Marvel oznámil, že uzavřel finanční dohodu Merrill Lynch s Paramount jako obchodník a distributor. Kromě toho mateřská společnost změnila svůj název z Marvel Enterprises, Inc. ve společnosti Marvel Entertainment, Inc. odrážet přechod na vlastní výrobu.

Studio se přestěhovalo na nové místo nad obchodní zastoupení Mercedes-Benz v Beverly Hills . Meisel byl také jmenován místopředsedou studia, ale hlásil se Isaacu Perlmutterovi. V říjnu 2005 nastoupil do studia Michael Helfant jako prezident a provozní ředitel.

V listopadu 2005 Marvel obdržel filmová práva k Iron Manovi od New Line Cinema . Marvel oznámil, že v únoru 2006 vrátil filmová práva Hulkovi od Universalu výměnou za převod distribučních práv Universalu na film The Incredible Hulk a právo prvního odmítnutí odebrat distribuční práva jakýchkoli budoucích studií Marvel. V dubnu 2006 byl oznámen vývoj filmu Thor (2011) . Následně Lions Gate Entertainment opustila filmový projekt Black Widow, který běžel od roku 2004, a vrátila práva Marvelu.

Meisel a Arad se dohadovali o počtu uvedení filmů a síle postav ve filmech. Perlmutter podporoval Meisela, a tak v květnu 2006 Arad odstoupil z funkce předsedy a generálního ředitele studia. V březnu 2007 byl David Meisel jmenován předsedou a Kevin Feige byl jmenován prezidentem produkce, když začalo natáčení Iron Mana .

V lednu 2008 byla zahrnuta Marvel Animation, aby vedla úsilí Marvelu na trzích animace a domácí zábavy, včetně tehdejších animačních snah s Lionsgate a Nickelodeon . V březnu se společnost dohodla na distribuci pěti obrazových kabelů s FX pro Iron Man a The Incredible Hulk , přičemž další tituly budou oznámeny později. V listopadu Marvel Studios podepsala nájemní smlouvu s Raleigh Studios, aby umístila své sídlo a produkční kanceláře a natáčela další čtyři filmy studií, včetně Iron Mana 2 a Thora , v jejich zařízeních na Manhattan Beach. Do září 2008 přidal Paramount do své domácí distribuční smlouvy 5 dalších filmů Marvel v zámoří.

V roce 2009 se Marvel pokusil najmout spisovatelský tým, aby pomohl přijít s kreativními způsoby, jak uvést své méně známé postavy, jako jsou Black Panther , Cable , Iron Fist , Nighthawk a Vision . Na začátku roku 2009 společnost Sony vrátila všechna televizní práva Spider-Manovi výměnou za změnu filmových práv.

Dceřiná společnost Disney

Dne 31. prosince 2009 získala společnost The Walt Disney Company společnost Marvel Entertainment za 4 miliardy dolarů. Marvel i Disney uvedli, že spojení neovlivní žádné již existující dohody s jinými filmovými studii, ačkoli Disney uvedl, že po vypršení smluv budou distribuovat budoucí projekty Marvel s vlastním studiem.

V dubnu 2010 se objevily zvěsti, že Marvel vytvoří filmy za 20–40 milionů dolarů založené na postavách jako Doctor Strange, Ka-Zar , Luke Cage, Dazzler a Power Pack. Kevin Feige reagoval slovy, že zatímco o rozpočtech se v raných fázích vývoje obvykle nikdy nediskutuje, Marvel zvažoval filmy pro všechny postavy zmíněné v pověstech, s výjimkou Dazzlera, jehož práva vlastnila Fox.

V červnu 2010 vytvořila společnost Marvel Entertainment v Marvel Studios televizní divizi, kterou vedl Jeph Loeb jako výkonný viceprezident, pod kterou by Marvel Animation fungovala. 18. října společnost Walt Disney Studios Motion Pictures získala distribuční práva pro The Avengers a Iron Man 3 od společnosti Paramount Pictures , přičemž si ponechala logo Paramount a autorská práva k těmto filmům.

22. srpna 2011 studio na žádost společnosti Disney propustilo většinu svého marketingového oddělení: Dana Precious, EVP Global Marketing; Jeffrey Stewart, viceprezident pro globální marketing, a Jody Miller, manažer globálního marketingu. V dubnu 2012 The Walt Disney Company China, Marvel Studios a DMG Entertainment oznámily dohodu o koprodukci Iron Mana 3 v Číně. DMG částečně financoval, produkoval v Číně s Marvel a řešil koprodukční problémy. DMG také distribuovalo film v Číně v tandemu s Disney.

V dubnu 2013 Marvel Studios přesunula své výkonné produkční kanceláře z mediálního kampusu Manhattan Beach Studios do The Walt Disney Studios v Burbanku v Kalifornii.

Dne 2. července 2013 společnost Disney získala distribuční práva na Iron Mana , Iron Mana 2 , Thora a Prvního Avengera od společnosti Paramount. V září 2014 TNT získala práva na kabelovou televizi pro Avengers: Age of Ultron , Captain America: Civil War a tři další filmy, které se budou vysílat na síti dva roky po jejich uvedení v kinech. Filmy byly předtím vysílány na FX od roku 2008.

Dceřiná společnost Walt Disney Studios

V srpnu 2015 byla Marvel Studios přesunuta do Walt Disney Studios , přičemž Feige byl podřízen přímo předsedovi Walt Disney Studios Alanu Hornovi, nikoli generálnímu řediteli Marvel Entertainment Isaacu Perlmutterovi. Marvel Television a dceřiná společnost Marvel Animation zůstaly pod kontrolou Marvel Entertainment a Perlmutter.

V září 2018 bylo oznámeno, že Marvel Studios vyvíjí několik limitovaných sérií pro streamovací službu Disney+, které by se zaměřovaly na postavy „druhé úrovně“ z filmů Marvel Cinematic Universe , které nebyly a pravděpodobně nebudou ve svých vlastních filmech. . Mezi zvažované postavy patřili Loki a Scarlet Witch a herci, kteří ztvárnili postavy ve filmech, si měli zopakovat své role v limitované sérii. Očekávalo se, že každá série bude mít šest až osm epizod a bude mít „působivý [rozpočet] na stejné úrovni jako velké studiové projekty“. Série bude produkovat spíše Marvel Studios než Marvel Television, přičemž Feige bude hrát „praktickou roli“ při vývoji každé série.

Feige byl v říjnu 2019 jmenován Chief Creative Officer společnosti Marvel a bude dohlížet na kreativní směřování Marvel Television a Marvel Family Entertainment, přičemž obě společnosti se vrátí k práci pod hlavičkou Marvel Studios. O dva měsíce později byla Marvel Television sloučena do Marvel Studios a Marvel Studios kontrolovala vývoj všech produkovaných seriálů Marvel Television v době jejího uzavření. Karim Zreik, senior viceprezident Marvel Television pro aktuální programování a produkci, se připojí k Marvel Studios spolu se svým týmem, aby dohlížel na produkci seriálu Marvel Television zděděného Marvel Studios.

V červenci 2021, před vydáním první animované série studia, Co když...? “,“ výkonná viceprezidentka filmové produkce Victoria Alonso poznamenala, že Marvel Studios vytváří „animační odvětví a ministudio“, které se zaměřuje na více animovaný obsah nad rámec „Co když…?“. Marvel Studios zadá animaci pro své animované seriály do animačních studií třetích stran, ačkoli výkonný ředitel Brad Winderbaum naznačil, že Marvel bude spolupracovat s dalšími Disney Pixar a Walt Disney Animation Studios „za správných okolností“. V září 2021 byl Alonso jmenován prezidentem postprodukce, vizuálních efektů a animace.

Filmografie

Před Marvel Cinematic Universe

Televize
Rok název Distributor Koprodukce
1992-1997 X-Men Mezinárodní Saban Saban Entertainment , Graz Entertainment, AKOM, Marvel Entertainment Group
1994-1998 pavoučí muž New World Entertainment
1994-1996 Fantastická čtyřka Philippine Animation Studios, Wang Film Productions, Marvel Entertainment Group
Železný muž Rainbow Animation Korea, Marvel Entertainment Group
1996 Generace X MT2 Services, New World Television Production, Fox Films
1996-1997 Neuvěřitelný Hulk Animace Nového světa
1998 Stříbrný surfař Mezinárodní Saban Saban Entertainment, AKOM, Marvel Entertainment Group
1999 Neporazitelný Spiderman Saban Entertainment, Koko Enterprise, Dong Yang Animation
1999-2000 Avengers. Vždy spolu Saban Entertainment, Fox Family Worldwide, Saerom Animation
2000-2003 X-Men: Evoluce Warner Bros. Televizní distribuce Film Roman
2001 Mutant X Tribune Entertainment Fireworks Entertainment, Global Television Network
2006-2007 Fantastická čtyřka: Největší hrdinové světa Zábava Taffy Taffy Entertainment, Marvel Entertainment
2009 Wolverine a X-Men Televize Lionsgate Zábava Toonz

Marvel Cinematic Universe

Filmy Infinity Saga První fáze
Rok název ředitel(é) Distributor Koprodukce
2008 Železný muž John Favreau Paramount Pictures fairview zábava
Neuvěřitelný Hulk Louis Leterrier Filmy Valhalla
2010 Železný muž 2 John Favreau fairview zábava
2011 Thor Kenneth Branagh Filmy studia Walta Disneye / Paramount Pictures
První Avenger Joe Johnston
2012 Avengers Joss Whedon
Druhá fáze
Rok název ředitel(é) Distributor
2013 Iron Man 3 Shane Black Filmy studia Walta Disneye / Paramount Pictures
Thor 2: Temný svět Alan Taylor Filmy studia Walta Disneye
2014 Captain America: Zimní voják bratři Russoové
Strážci galaxie James Gunn
2015 Avengers doba ultrona Joss Whedon
Mravenčí muž Peyton Reed
Třetí fáze
Rok název ředitel(é) Distributor Koprodukce
2016 Captain America: Občanská válka bratři Russoové Filmy studia Walta Disneye
Doctor Strange Scott Derrickson
2017 Strážci galaxie. Část 2 James Gunn
Spider-Man: Návrat domů John Watts Vydání Sony Pictures Columbia Pictures , Pascal Pictures
Thor: Ragnarok Taika Waititi Filmy studia Walta Disneye
2018 Černý panter Ryan Coogler
Avengers: Infinity War bratři Russoové
Ant-Man and the Wasp Peyton Reed
2019 kapitán Marvel Anna Boden, Ryan Fleck
Avengers: Endgame bratři Russoové
Spider-Man: Daleko od domova John Watts Vydání Sony Pictures Columbia Pictures, Pascal Pictures
The Multiverse Saga [8]

Fáze také zahrnuje několik televizních seriálů a speciálních epizod na streamovací službě Disney+ [9] .

Čtvrtá fáze
Rok název ředitel(é) Distributor Koprodukce
2021 Černá vdova Keith Shortland Filmy studia Walta Disneye
Shang-Chi a legenda o deseti prstenech Destin Daniel Cretton
Věčný Chloe Zhao
Spiderman: No Way Home John Watts Vydání Sony Pictures Columbia Pictures, Pascal Pictures
2022 Doctor Strange: V multivesmíru šílenství Sam Raimi Filmy studia Walta Disneye
Thor: Láska a hrom Taika Waititi
Black Panther: Wakanda Forever Ryan Coogler
Pátá fáze
Rok název ředitel(é) Distributor
2023 Ant-Man and the Wasp: Quantum Mania Peyton Reed Filmy studia Walta Disneye
Strážci galaxie. Část 3 James Gunn
zázraky Nia Dacosta
2024 Captain America: New World Order Julius Ona
blesky Jake Schreyer
Čepel
Šestá fáze
Rok název ředitel(é) Distributor
2025 Fantastická čtyřka Matt Shekman Filmy studia Walta Disneye
Avengers: Dynastie Kang Destin Daniel Cretton
2026 Avengers: Tajné války
Televize The Multiverse Saga Čtvrtá fáze
Rok název Rozvoj Distributor
2021 Wanda/Vision Jacques Schaeffer Distribuce platformy Disney
Falcon a Winter Soldier Malcolm Spellman
2021-současnost Loki Michael Waldron
Co když…? Brian Andrews
2021 Hawkeye Jonathan Needle
2022 Měsíční rytíř Jeremy Slater
paní Marvelová Bisha K. Ali
Jsem Groot Kirsten Lepore
Ona-Hulk právník Jessica Gao
noční vlkodlak Michael Giacchino
Speciální svátek Guardians of the Galaxy James Gunn
Pátá fáze
Rok název Rozvoj Distributor
2023 Tajná invaze Kyle Bradstreet Distribuce platformy Disney
X-Men '97
Zombie Marvel
Echo Marion Dare
2024 Spider-Man: Rok jedna
TBA Železné srdce Chinaka Hodge
TBA Agatha: Chaos Coven Jacques Schaeffer
TBA Daredevil: Znovuzrozen Matt Korman, Chris Ord

Klíčové údaje

Vedoucí studia:

  • Kevin Feige  - prezident Marvel Studios [10]
  • Luis D'Esposito - spolupředseda Marvel Studios [10]
  • Victoria Alonso – prezidentka Marvel Studios pro fyzickou produkci, postprodukci, vizuální efekty a animaci [11] (dříve výkonná viceprezidentka pro produkci [10] )

Následující manažeři jsou součástí „parlamentu Marvel Studios“ [12] :

  • Stephen Broussard - vedoucí výroby a vývoje projektu [12]
  • Eric Carroll - vedoucí výroby a vývoje projektu [12]
  • Nate Moore - viceprezident pro výrobu a inženýrství [10] [13]
  • Jonathan Schwartz - viceprezident pro výrobu a inženýrství [13]
  • Trin Tran - vedoucí výroby a vývoje projektu [14]
  • Brad Winderbaum - vedoucí streamování, televize a animace [15] (dříve viceprezident produkce a vývoje [13] )

Další klíčoví lídři:

  • Ryan Meinerding - vedoucí vizuálního vývoje a designu postav [16] [17] (dříve vedoucí vizuálního vývoje [18] )

Poznámky

Komentáře Prameny
  1. 1 2 O Marvel: Informace o společnosti . Zázrak. Získáno 14. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. května 2014.
  2. Lang, Brent . Kevin Feige z Marvelu se nyní bude hlásit Disney  (anglicky) , Variety  (1. září 2015). Archivováno z originálu 1. září 2015. Staženo 23. května 2017.
  3. Sony Pictures Entertainment přivádí Marvel Studios do úžasného světa Spider-Mana  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Novinky | marvel.com. Staženo 23. 5. 2017. Archivováno z originálu 14. 4. 2018.
  4. Mangel, Andy. Reel Marvel // Marvel Age  (neopr.) / Jim Salicrup. — Marvel Comics , 1990.
  5. Hass, Nancy . Marvel vytváří subdivision, aby umístil své postavy do filmů, The New York Times  (11. srpna 1996).
  6. KEPPEL, BRUCE . Cadence Selling Comic-Book, Animation Unit: New World Pictures to Acquire Marvel  (anglicky) , Los Angeles Times  (21. listopadu 1986). Archivováno z originálu 15. října 2014. Staženo 23. května 2017.
  7. Skvělé komiksové filmy / Zlatý věk na stříbrném plátně pro hrdiny Marvelu , SFGate . Archivováno z originálu 2. prosince 2014. Staženo 23. května 2017.
  8. Richard Newby, Richard Newby. Kam by mohla zajít multivesmírná sága od Marvelu  . The Hollywood Reporter (26. července 2022). Staženo: 27. července 2022.
  9. Bisset, Jennifer Marvel Cinematic Universe Phase 4: Úplný seznam dat vydání . CNET (5. května 2021). Získáno 17. května 2021. Archivováno z originálu dne 10. května 2021.
  10. 1 2 3 4 Erao, Math Falcon a scéna s bankovní půjčkou Winter Soldier's 'Triggered Everybody at Marvel' . Zdroje komiksů (29. března 2021). Získáno 19. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 30. března 2021.
  11. Kroll, Justin Marvel Studios povýší Victorii Alonso na prezidentku fyzické, postprodukce, VFX a animace . Termín Hollywood (20. září 2021). Získáno 20. září 2021. Archivováno z originálu dne 20. září 2021.
  12. 1 2 3 Davids, Brian 'Hawkeye' EP Trinh Tran o obsazení Hailee Steinfeld a vlivu 'Better Call Saul' . The Hollywood Reporter (19. listopadu 2021). Získáno 20. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2021.
  13. 1 2 3 Noví vůdci Hollywoodu: Film . Odrůda (27. 10. 2015). Získáno 6. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 28. října 2015.
  14. Trinh Tran . Odrůda (10. 6. 2014). Získáno 11. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 19. ledna 2021.
  15. Gauč, Aaron Marvel oživuje novou kapitolu animace s 'Co kdyby...?' . The Hollywood Reporter (11. srpna 2021). Získáno 11. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 11. srpna 2021.
  16. Salazar, Andrew J. 'Co když...?' Showrunner Ashley Bradley mluví 'Trollhunters', The Beginning Of 'What If...?', Captain Carter, The Watcher & Star-Lord T'Challa (exkluzivně) . Diskuse o filmu (6. 9. 2019). Získáno 27. září 2019. Archivováno z originálu 22. září 2019.
  17. Grauso, Alisha Vedoucí vizuálního vývoje a designu postav Ryan Meinerding Rozhovor: Marvel's What If...? . Screen Rant (2. září 2021). Získáno 20. září 2021. Archivováno z originálu dne 20. září 2021.
  18. Campbell, Josie Exclusive: "Umění Captain America" ​​​​s Ryanem Meinerdingem . Zdroje komiksů (14. července 2011). Datum přístupu: 16. listopadu 2016. Archivováno z originálu 17. listopadu 2016.

Chyba v poznámce pod čarou ? : Značka s <ref>názvem "mtz" definovaná v <references>není v předchozím textu použita.
Chyba v poznámce pod čarou ? : Značka s <ref>názvem "MarvelTVFolding" definovaná v <references>není v předchozím textu použita.
Chyba v poznámce pod čarou ? : Značka s <ref>názvem "October2021Delay" definovaná v <references>není v předchozím textu použita.

Chyba v poznámce pod čarou ? : Značka s <ref>názvem "May2021DatesTitles" definovaná v <references>není v předchozím textu použita.

Odkazy