Tamburína nadsvěta | |
---|---|
Žánr | příběh |
Autor | Viktor Pelevin |
Původní jazyk | ruština |
Datum prvního zveřejnění | 1993 |
Elektronická verze | |
Citace na Wikicitátu |
„Tamburína horního světa“ je povídka současného ruského spisovatele Viktora Pelevina , napsaná v roce 1993 [1] . Za tento příběh byl Viktor Pelevin oceněn literární cenou Velký prsten-93 [2] . „Tamburína horního světa“ dala jméno druhému dílu sbírky povídek vydané v roce 1996 [1] .
Příběh, charakteristický pro raného Pelevina, osvětluje život Ruska po perestrojce, do kterého autor vnáší prvek mystiky. Příběh začíná seznámením se třemi hrdinkami cestujícími vlakem do moskevské oblasti: mladými dívkami Tanyou a Mashou a také postarší šamankou Tyimyn.
Tanya se živí organizováním emigrace ruských dívek do zahraničí sňatky s cizinci a tito cizinci jsou vzkříšení vojáci, kteří zemřeli během Velké vlastenecké války [3] . V případě dívce pomáhá šaman Tyimyn, který pomocí své tamburíny najde „klienta“ v nižším světě a vzkřísí ho z mrtvých. Oživení probíhá po dobu tří let a s podmínkou - svatba se zákaznickou dívkou. Cena takového sňatku závisí na národnosti zesnulého. Třetí hrdinka, dívka Masha, je Tanyina zákaznice a kamarádka. Máša našla v lese u Moskvy sestřelené německé letadlo, do kterého míří.
Ženy, které vystoupily na plošinu, jdou do lesa po asfaltové cestě, která se však brzy mění v úzkou bahnitou cestu. Máša v této cestě vidí podobnost se svým vlastním životem: „ zprvu rovná a rovná, lemovaná řadami jednoduchých pravd, a pak se stala zbytečnou a změnila se v nepochopitelnou cestu vedoucí k . Brzy se přiblíží k místu havárie útočného letadla Heinkel a zahájí obřad. Tentokrát však není možné najít pilota v dolním světě a Tanya nabízí hledání v horním světě, přestože tato hledání nikdy předtím neskončila úspěchem. Tamburína horního světa zní jinak – tišeji a měkčeji. Obřad je úspěšný a objevuje se postava muže, ze kterého se k Tanyině zděšení vyklube ruský major Zvjagincev, který předběhl ukořistěné letadlo a jeho vlastní ho omylem sestřelili.
Major přiznává, že hovor přijal jen proto, že se mu líbila Masha, která mu připomínala jeho starou přítelkyni. Sedí u ohně a vypráví Máši o horním světě, kde žije „v míru a radosti“. Tam „nejsou žádná jména“, a protože je všechno bezejmenné, nedochází ke konfrontaci. Zvjagincev nezůstává v „divoké“ zemi. Na rozloučenou dává Máše rákosovou dýmku, se kterou ho může navštívit [3] .
Příběh končí návratem do Moskvy. Tanya pozve svou přítelkyni, aby zkusila štěstí poblíž Archangelsku, kde v bažině leží americká B-29 , ale Masha nechce jít. Jen se dívá z okna, v kapse svírá dýmku a usilovně přemýšlí [3] .
Příběh hned na začátku neobsahuje žádné prvky fantasy. Teprve v jeho polovině se ukazuje, že Tyimyn, představovaný „čestným pastevcem sobů“, se ukazuje jako šaman, schopný vzkřísit mrtvé [3] .
Fantasmagorie příběhu odráží fantasmagorie života v postperestrojkovém Rusku. Zde jsou sny o lepším životě spojeny s vojáky vetřelců. Pro Tanyu jsou to jen lidé z prosperujícího a stabilnějšího světa. Navíc nerozlišuje mezi bývalými nepřáteli a spojenci [3] .
Příběh však končí v tradicích ruské prózy [3] .
Příběh "Tamburína horního světa" byl poprvé publikován v roce 1993 ve druhém čísle časopisu " říjen " [4] [5] . Později byl zařazen do sbírky povídek Viktora Pelevina „Tamburína horního světa“, vydané nakladatelstvím „ Terra “ v roce 1996 [1] .