Gallo-italské jazyky

Gallo-italské jazyky
země Itálie , Švýcarsko , Monako , San Marino , Francie ;
USA , země Latinské Ameriky
Regiony Piemont , Ligurie , Lombardie , Emilia-Romagna , Sardinie , Sicílie , Kampánie , Lucania (Itálie);
Ticino , Graubünden (Švýcarsko); Korsika , Nice , Menton (Francie);
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Indoevropská rodina

italské jazyky římská větev Skupina Western Romance Severní italská podskupina
Psaní latinský
Glottolog žluč 1279

Gallo-italské jazyky (také gallo-italické jazyky , galsko-italské dialekty , gallo-italské dialekty ; italský  lingue gallo-italiche ) jsou blízce příbuzné jazyky nebo dialekty ( italského jazyka ), které se rozlišují jako součást Severoitalská podskupina jazyků [1] [2] .

Gallo-italské jazyky jsou pokračováním galské latiny na Apeninském poloostrově , která se vyvinula především na keltském substrátu . Jejich vznik ovlivnily germánské jazyky  - ostrogótština a lombardština [3] . Gallo-italské jazyky sdílejí řadu společných rysů s gallo-románskými jazyky [1] .

Mezi gallo-italskými jazyky neexistují žádné jasné hranice, jsou odděleny pásy přechodných dialektů, které v různé míře kombinují rysy dvou, tří nebo dokonce čtyř sousedních jazyků [4] .

Klasifikace

Mezi gallo-italské jazyky patří ligurština , lombardština , piemontština a emilijština-romagnolština [5] [6] [7] :

Rozsah

Kromě oblastí v severní Itálii se část oblastí gallo-italských jazyků geograficky nachází v sousedních zemích: jedná se o jižní oblasti kantonů Ticino a Graubünden ve Švýcarsku ( langobardský jazyk ), dialekt Menton ve Francii a monacký dialekt v Monaku , dialekt města Bonifacio na Korsice , San Islands Pietro a San Antiocco u pobřeží Sardinie ( Ligurština ), sanmarinský dialekt (Emiliano-Romagnol), dialekty severovýchodní Sicílie , části Lucánie a Kampánie (kombinace piemontských, ligurských a lombardských rysů) [8] .

Sociolingvistická situace

Gallo-italské jazyky se vyznačují rozvojem literárních forem, dlouhou a stabilní literární a psanou tradicí. V Piemontu se psaní vyvíjelo na základě turínské koiné, v Lombardii - na milánské koiné, v Ligurii - na janovské koiné atd. Gallo-italské jazyky se studují na školách jako volitelné předměty v nich vycházejí časopisy, vysílají se rozhlasové a televizní pořady. Od roku 1980 je místní dialekt zaveden jako povinný předmět na školách v Monaku a bohoslužby se v něm konají v kostele [9] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Alisova T. B., Chelysheva I. I. Románské jazyky ​​// Jazyky světa. Románské jazyky . - M .: Academia , 2001. - S.  26 . — ISBN 5-87444-016-X .
  2. ↑ Čelyševa I. I. Italské dialekty // Světové jazyky. Románské jazyky . - M .: Academia , 2001. - S.  92 . — ISBN 5-87444-016-X .
  3. ↑ Čelyševa I. I. Italské dialekty // Světové jazyky. Románské jazyky . - M .: Academia , 2001. - S.  96 . — ISBN 5-87444-016-X .
  4. ↑ Čelyševa I. I. Italské dialekty // Světové jazyky. Románské jazyky . - M .: Academia , 2001. - S.  95 . — ISBN 5-87444-016-X .
  5. ↑ Čelyševa I. I. Italské dialekty // Světové jazyky. Románské jazyky . - M .: Academia , 2001. - S.  94 . — ISBN 5-87444-016-X .
  6. ↑ Trup G. Lingvistická jednota severní Itálie a Rhaetia: Historická gramatika padánského jazyka: Úvod, fonologie (svazek první). - Sydney: Edice Beta Crucis, 2017. - 656 s. — ISBN 154991328X .
  7. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Gallo-italština  (  nepřístupný odkaz) . Etnolog: Jazyky světa (18. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2015). Archivováno z originálu 15. dubna 2016.  (Přístup: 7. dubna 2016)
  8. ↑ Čelyševa I. I. Italské dialekty // Světové jazyky. Románské jazyky . - M .: Academia , 2001. - S.  95 -96. — ISBN 5-87444-016-X .
  9. ↑ Čelyševa I. I. Italské dialekty // Světové jazyky. Románské jazyky . - M .: Academia , 2001. - S.  97 -98. — ISBN 5-87444-016-X .