Daredevil (sezóna 1)

První sezóna amerického televizního webového seriálu  Daredevil , který je založen na stejnojmenné postavě  Marvel Comics . V sezóně se Matt Murdock / Daredevil, slepý právník a ctižádostivý bojovník proti zločinu, postaví mocnému zločineckému bossovi Wilsonu Fiskovi / Kingpinovi . Série je součástí Marvel Cinematic Universe (MCU). Sezónu produkuje Marvel Television ve spolupráci s ABC Studios , DeKnight Prods. a Goddard Textiles. Stephen C. DeKnight  je showrunner sezóny a tvůrce seriálu Drew Goddard  je poradcem .

Charlie Cox hraje Murdoca a Vincent D'Onofrio hraje Fiska. Dále hrají Deborah Ann Woll , Elden Henson , Toby Leonard Moore , Vondie Curtis-Hall , Bob Gunton , Ayelet Zohrer a Rosario Dawson . Práce na Daredevila začaly na konci roku 2013, Goddard byl najat v prosinci. DeKnight ho nahradil jako showrunner a Cox byl obsazen do hlavní role v květnu 2014. Na základě nejtemnějších a nejvyspělejších prvků výchozího materiálu se série natáčela v New Yorku od října do prosince 2014 . Stephanie Maslansky navrhla kostýmy pro tuto sezónu a Daredevilův červený kostým navrhl Ryan Meinerding a kostyméři z Marvel Studios . Sezóna obsahuje odkazy na další projekty MCU, včetně nadcházející série Netflix .

První dvě epizody sezóny měly premiéru v Los Angeles 2. dubna 2015 a celá série 13 epizod byla zpřístupněna na Netflixu 10. dubna téhož roku . Jak bylo uvedeno, seriál získal vysoké hodnocení sledovanosti . Kritici chválili výkony herců, zejména D'Onofria, a temnější tón a zápletku show ve srovnání s jinými tituly MCU. Místy pomalé tempo událostí a Daredevilův červený oblek však získaly určitý ohlas u kritiky . První sezóna získala dvě nominace na cenu Creative Arts Emmy za vizuální efekty vytvořené Shade VFX a úpravu zvuku . Série byla obnovena na druhou sezónu 21. dubna 2015 [1] .

Epizody

Obsazení

Výroba

Vývoj

V říjnu 2013 Marvel a Disney oznámily, že Marvel Television a ABC Studios přinesou na Netflix série Daredevila, Jessicu Jones , Iron Fist a Luke Cage a spojí se v minisérii založené na komiksu Defenders [18] . Drew Goddard byl povýšen na výkonného producenta a showrunnera pro Daredevil [19] , ale v květnu 2014 bylo oznámeno, že Goddard odstoupil z pozice showrunnera, aby se zaměřil na celovečerní film založený na Marvel's Sinister Six pro Sony Pictures Entertainment . On byl následován Stephen S. DeKnight . Goddard, který napsal první dvě epizody, zůstal u pořadu jako konzultant a výkonný producent. Bylo také oznámeno, že úplný název série bude Marvel's Daredevil [20] . První období sestává z třinácti hodin-dlouhé epizody [21] ; DeKnight, Goddard, Jeph Loub , Jim Chorey, Dan Buckley, Joe Quesada , Stan Lee , Alan Fine, Cindy Holland, Chris Henigman, Ellie Goss a Peter Friedlander sloužili jako výkonní producenti projektu .

Scénář

Sezóna přímo nepřizpůsobuje žádný děj komiksu; DeKnight poznamenal, že bylo důležitější zaměřit se na „zachycení ducha komiksu“ [23] . Uvedl, že podpora Netflixu pro „kreativní nápady“ v kombinaci s omezením Marvelu ohledně používání jejich majetku znamenala, že se musel distancovat od zdrojového materiálu, přičemž se stále držel osobností postav a jejich příběhů. Překvapilo ho, jak „všichni znovu pohlédli na to, co děláme a opravdu to zkusili“ [24] . Vincent D'Onofrio nazval styl vyprávění pořadu Netflix spíše „13hodinovým filmem“ než seriálem a poznamenal, že vyprávění příběhu a „přesnější vyprávění“ zabere čas [25] . Deborah Ann Woll řekla, že jedním z nejdůležitějších témat série jsou podle ní normální lidé, kteří ovlivnili „zdánlivě nepřekonatelné okolnosti“, a hlavní místo zde nejsou Daredevilovy schopnosti ani kvalifikace postav, ale jejich ochota pomáhat lidem [26] .

Přestože sezóna byla mnohem násilnější než předchozí příspěvky MCU, Denight měla pocit, že sexuálního násilí bylo „příliš mnoho“, a řekla, že „Daredevil nevyžadoval mnoho sexuálních scén, zvláště když Matt Murdock nemá náladu do romantických vztahů - do sezóny se to prostě nehodilo. Myslím, že se to v budoucnu může změnit, ale nikdy jsem nedával sexuální obsah do popředí pořadu. Myslím, že od té doby, co byl Daredevil hitem a lidé na něj byli opravdu pozitivní, můžete v Jessice Jones vidět dospělejší svět .“ [23] .

Když mluvil o tom, jak se v sezóně objevuje jméno Daredevil, DeKnight vysvětlil, že se zvažovalo několik možností, jako například „jedna z verzí v komiksu, kde mu lidé říkali Daredevil, když byl dítě“, což se nehodí. svět show; nebo když Ben Urich dá postavě jméno, ale tato verze neodpovídá načasování - Urich zemře předtím, než byl představen finální kostým Daredevila. Bylo rozhodnuto, že namísto vyslovení jména Daredevila nahlas je snazší jej prezentovat prostřednictvím médií jako novinový titulek. O tom, proč to nebylo provedeno pro Wilsonovu přezdívku Kingpin, DeKnight uvedl, že to bylo "trochu hloupé... [pokud] jsme to udělali jako: 'Ach, říkali mu Daredevil!' Oh, pojmenovali ho Kingpin!", ale nedokázali vymyslet jiný přirozený způsob, jak přijít ke jménu Kingpin, takže bylo rozhodnuto ponechat jej pro pozdější období [27] .

Casting

V hlavní roli se objeví Charlie Cox jako  Matt Murdock / Daredevil [2] , Deborah Ann Woll  jako  Karen Page [3] , Elden Henson  jako  Franklin "Foggy" Nelson [4] , Toby Leonard Moore  jako James Wesley [5] , Vondie Curtis- Hall  jako  Ben Urich [5] , Bob Gunton  jako  Leland Owlsley [5] , Ayelet Zohrer  jako Vanessa Marianne [5] , Rosario Dawson  jako  Claire Temple [6] [7] a Vincent D'Onofrio  jako  Wilson Fisk [8] .

V červenci 2014 bylo oznámeno, že Peter Shinkoda byl obsazen do vedlejší role v seriálu, Hashiro [28] . V březnu 2015 vyšlo najevo, že ve skutečnosti bude hrát Nobu Yoshioka; další odpůrci Daredevila se jmenovali Madame Gao, Vladimir Ranskagov a Turk Barret , jejichž role dostali Wai Ching Ho, Nikolai Nikolaeff a Rob Morgan [10] [13] . Mezi další vedlejší postavy patří Mitchell Ellison (Jeffrey Kantor ) [5] [29] , Elena Cardenas (hraje Judith Delgado ) [15] Carl Hoffman hraje Daryl Edwards [11] , Brett Mahoney hraje Royce Johnson [11] , Doris Urich hraje Adrian Lenox [14] Otec Lantom hraje Peter McRobbie [9] Marcy Stahl hraje Amy Rutberg [16] Christian Blake hraje Chris Tardio [12] Josie hraje Susan Varon [14] a Francis hraje Tom Walker [ 17] .

Design

Kostýmní návrhářka Stephanie Maslansky si před zahájením kostýmního navrhování přečetla scénáře pro první dvě epizody a několik návrhů scénářů pro budoucí epizody a vyvinula „pevné pochopení“ příběhových oblouků postav a celkového příběhu. Zohlednila také požadavky kaskadérů na rysy kostýmů a kladla si také dotazy na tvorbu složitějších kostýmů v retro stylu [13] .

Murdocův černý kostým na začátku sezóny (označovaný štábem jako „Avenger Outfit“) je inspirován spíše kostýmem postavy z filmu Frank Miller Muž bez strachu než tradičnějším kostýmem s červenými rohy. Toto bylo děláno, aby zdůraznil vývoj charakteru Matta Murdocka jako Daredevila – kostým se vyvíjí postupně, jak se postava vyvíjí [30] . Kreativní ředitel Marvel Comics Quesada navrhl vzhled postavy na základě návrhů DeKnighta [13] . O procesu vývoje obrazu Denight řekl následující: „V oblasti designu jsme vyzkoušeli téměř vše. Experimentovali jsme s mnoha různými maskami. Jednou z verzí je lyžařská maska ​​se zavřenýma očima. Zkoušeli jsme všechno, dokud jsme nenašli něco, co nám připadalo správné.“ [ 30] DeKnight a Quesada vysvětlili, že myšlenkou bylo, aby Murdoc začal s podomácku vyrobeným oblečením, které by více vyhovovalo „skutečnému světu“ přehlídky, a poté jej změnil na klasické oblečení Daredevil [31] . Maslansky poznamenal, že chtěli, aby outfit „vypadal jako něco, co by si Matt Murdock mohl sestavit sám – buď si to objednejte online, nebo koupíte v městském obchodě... vybrali jsme pro to docela praktické možnosti. Nosí přiléhavé košile a kalhoty z armádního nebo námořního obchodu.“ Pokud jde o černou masku, Maslansky poznamenal, že je potřeba najít rovnováhu mezi estetikou a bezpečností a že byla vyrobena z několika vrstev bavlněné síťoviny, která „skutečně přiléhala na hlavu“, ale zároveň umožňovala Coxovi vidět skrz masku [32] .

O červeném obleku Maslansky řekl: "Chtěli jsme, aby vypadal militaristicky a funkčně, ale také dramaticky a sexy," dodal, že bylo těžké to udělat v praxi . Před zahájením prací na kostýmu Quesada kontaktovala Ryana Meinerdinga a další umělce a kostýmní návrháře Marvel Studios, kteří nabídli své nápady na design; nakonec byla vybrána myšlenka Minerding. Quesada, který dříve pracoval jako výtvarník pro komiks Daredevil, učinil několik návrhů, včetně toho, že v kostýmu odráží ducha New Yorku; to vedlo k použití nýtů a „architektonických“ forem. Kostým měl vypadat jako kevlarová vesta a černé části byly poctou komiksu, ve kterém umělci zvýrazňují některé oblasti červené "tmavšími stíny". Minerding poznamenal, že je obtížné navrhnout masku pro horní polovinu obličeje, která se musí shodovat se spodní polovinou obličeje herce, „protože polovina jeho obličeje je uzavřená a má statický výraz a spodní část obličeje se musí změnit. výrazy." Andy Park navrhl kluby používané Daredevilem; diskutovalo se o tom, zda nasadit obušek na pravou nohu, vzhledem k tomu, že Cox i jeho dublér Chris Brewster jsou praváci, ale nakonec bylo rozhodnuto ponechat obušek na levé straně, jako v klasických komiksech [ 33] . DeKnight vysvětlil, že kostým Daredevila nemá na hrudi emblém „DD“, jak je vyobrazeno v komiksech, protože Murdoc získá svou přezdívku až poté, co byl kostým představen. Poznamenal také, že emblém je „jedním z nejproblematičtějších emblémů ze všech kostýmů superhrdinů“ a že Daredevilův kostým v komiksu je „velmi obtížné převést na obrazovku, zvláště v tomto temném světě [seriálu]“ [27] .

Mnoho z mužských postav přehlídky často nosí kostýmy, které Maslanskému vyhovovaly poté, co pracoval jako kostýmní výtvarník na „ White Collar “. Murdocovy kostýmy se liší spíše strukturou než barvou, mají omezenou paletu vzhledem k tomu, že postava nevidí barvu oblečení. Coxova velikost se během natáčení měnila, jak pokračoval ve švihu. Maslansky spolupracoval s výrobcem rekvizit Michaelem Yortnerem na vytvoření Murdochových slunečních brýlí; jejich cílem bylo udělat něco, co zapadá do moderního světa, ale vzdát hold tomu, „co bylo fanouškům známé“. Bylo vytvořeno asi sto různých verzí rámů, aby si Cox mohl vybrat. Když pracoval na ženských postavách seriálu, Maslansky se podíval na jejich příběh: Paige se svými sny a fantaziemi o životě v New Yorku napodobila Katharine Hepburn a Lauren Bacall oblékáním do „retro, těsné, těsné sukně a tenkých šatů“; zatímco Marianne se v seriálu objevuje jako tajemná, ale okouzlující femme fatale , oblečená v drahých haute couture oblečení - "potřebovala upoutat [Fiskovu] pozornost." Nenaklonil by si dámu ve starých džínách a tričku“ [32] .

Natáčení

V únoru 2014 Marvel oznámil, že se série bude natáčet v New Yorku [21] . V dubnu 2014 to Quesada potvrdila odhalením, že kromě studia se bude natáčet i v částech Brooklynu a Long Islandu , které stále připomínaly starou Hell's Kitchen [34] . Loub oznámil, že natáčení Daredevila začne v červenci 2014 [35] a DeKnight potvrdil, že natáčení mělo začít tento měsíc [36] . Rozpočet byl 56 milionů $ a pracovní název série byl Bluff [ 37 ] .  Projekt obdržel 14,3 milionu $ v rámci programu New York Film and Television Tax Credit Program [38] . Natáčení bylo dokončeno 21. prosince 2014 [39] . V New Yorku byla použita následující umístění: čtvrti Williamsburg , Greenpoint a Bushwick v Brooklynu [40] [41] ; Abe Lebwall Park v East Village ; bowlingová dráha Whitestone Lanes ve Flushing, Queens ; New York County Courthouse (pouze venkovní scény); Brooklynská radnice; střešní zahrady Rockefellerova centra ; Brooklyn College (pro flashbacky o Murdochových a Nelsonových vysokoškolských studiích); oblast Chelsea na Manhattanu; a Honeywell Bridge na Long Islandu [41] .

Cut Man končí zdlouhavou jednorázovou akční scénou. DeKnight to nazval „nejobtížnější akční scénou“ v sérii kvůli technickým potížím během natáčení; za autory jmenoval Goddarda, režiséra epizod Phila Abrahama, koordinátora kaskadérů Philipa J. Silvera a kameramana seriálu Matta Lloyda . Řekl také, že inspirací pro scénu byl film The Raid . Na rozdíl od filmu, kde „zbývá pár týdnů“, měl štáb přehlídky jen několik dní na přípravu a provedení této scény; k úspěšnému natáčení trvalo sedm nebo osm záběrů. Silvera vysvětlil, že scéna byla vždy napsána tak, aby byla natočena na jeden záběr a že původně plánoval uchýlit se k posunu snímku, nicméně Abraham navrhl, aby štáb dělal vše naživo, což umožnilo, aby boj vypadal realističtěji – „zpomalte boj , a jen ukázat tento nahý, zvířecí pocit“ . V závěrečné scéně jsou tzv. Texas Switches (výměna herce za kaskadéra a zpět), ale přesto byla natočena na jeden snímek [44] .

Když mluvil o scéně v epizodě In the Blood , ve které Fisk usekl hlavu Anatoliji Ranskagovovi dveřmi auta, DeKnight poznamenal, že televizní pořad jako Spartakus nebo The Walking Dead by ukázal zkrvavenou hlavu, což považoval za logické. je to tah, ale Daredevil byl spíše ve stylu " Psycho " - "viděli jste důsledky toho, ale neviděli jste, jak dveře usekly hlavu... Zvukové efekty tam určitě jsou. Je to velmi děsivá scéna bez hororových prvků . "

Vizuální efekty

Vizuální efekty série vytvořil Shade VFX sídlící v New Yorku; Daredevil má přes 1000 záběrů s vizuálními efekty [45] [46] . Výkonný ředitel vizuálních efektů Brian Goswin vysvětlil, že práce společnosti zahrnovala vytváření digitálních dvojic, kde kaskadérské kousky nebyly bezpečné pro herce ani kaskadéry, stejně jako scény krve a zranění, vzhledem k tomu, že Daredevilova „vysoká úroveň násilí a krve“ odlišovala sérii od jiné projekty Marvel a definuje prostředí přehlídky jako „realističtější a temnější místo, skutečné ulice New Yorku“ [47] .

Mezi záběry vytvořenými Shade VFX je „vidění“ Matta Murdocka, způsob, jakým „vidí“ prostřednictvím jiných zvýšených smyslů. Denite ukázal „vizi“ pouze jednou za sezónu a vysvětlil, že rozpočet zahrnoval několik takových záběrů a nejméně dva již byly vytvořeny. Druhý snímek byl vystřižen z několika důvodů, včetně zachování jedinečnosti jevu a zachování dramatického vyznění série. Efekt měl být také uveden v epizodě Stick , kde diváci viděli Murdocha vidět Stick, když po něm házel klíči, a pak viděli jeho „vizi“ vybroušenou v průběhu let, jak Stick hází kyje na staršího Murdoca. V tomto případě nebyla práce dokončena včas. Další zamýšlené použití bylo v epizodě The Ones We Leave Behind , kdy Murdoc potká čínského dělníka a uvědomí si, že je slepý. Poslední použití efektu mělo být v epizodě Daredevil , kdy kamera zabírá Paigeinu reakci, když jí Murdoc řekne, že mohou spolupracovat. Zde efekt skryl všechny nuance jejího výrazu obličeje, takže padlo rozhodnutí jej odstranit [27] .

Hudba

Skladatel John Pesano začal pracovat na soundtracku „pár týdnů po postprodukci“; skládání hudby pro každou epizodu mu trvalo čtyři až pět dní. Pesano odhadoval, že každá epizoda obsahovala 25–30 minut hudební partitury. Při zahájení práce se Pesano řídil DeKnightem, který "měl velmi jasnou představu o tom, co chce - hudbu, kterou cítíte a ne nutně slyšíte." Výsledkem je podhodnocený soundtrack pro žánr superhrdinů, i když jakmile je představen ikonický červený oblek, hudba začíná „měnit tón“ a přibližuje se MCU. Většina hudby je elektronická, ale kde to bylo možné, byla použita i živá vystoupení, jako je violoncello. Namísto „budování napětí“ pomocí bubnů, Pesano použil zvuky srdečního tepu, které vyhovovaly minimalistickému stylu show a odrážely Daredevilovu schopnost slyšet tlukot srdce lidí . Hollywood Records vydalo album soundtracku digitálně 27. dubna 2015 [49] .

Hudbu složil John Pesano, pokud není uvedeno jinak [49] .

Komunikace s KME

V únoru 2015 Emma Fleischer z Marvel Television odhalila, že Daredevil se odehrává po The Avengers, ale „spojení se světem Agents of S.H.I.E.L.D.“ by nebylo explicitní. Jsme ve svém vlastním rohu [MCU]." Stručně řečeno, mimozemšťané sestoupili z nebe a zničili město, a toto je příběh o oživení Hell's Kitchen“ [50] . Propojením s vesmírem MCU je postava Carla „Crushera“ Creela , který je zmíněn jako rival Jacka Murdocka v jeho posledním boji a který se objevuje v Agents of S.H.I.E.L.D., kterého hraje Brian Patrick Wade [51] ; Sirotčinec svaté Anežky, kde vyrůstali Matt Murdock a Sky z Agents of S.H.I.E.L.D.; emblém na hrdince Madame Gao je odkazem na protivníka Železné pěsti, Ocelového hada ; a zmínka o společnosti Roxxon Oil Corporation přítomné v MCU [9] .

Závěrečná scéna epizody Stick , která ukazuje rozhovor mezi Stickem a Stonem, naznačuje další spojení mezi sérií a dalšími projekty MCU stejným způsobem jako scény po titulcích ve filmech Marvel; nemohla jít po titulcích, protože Netflix začíná ukazovat další epizodu během titulků té aktuální [27] . Během fáze psaní se mluvilo o natáčení další scény na konci poslední epizody sezóny, ve které by se Leland Owlsley pokusil uniknout z New Yorku, jen aby byl nečekaně zabit Punisherem . Rám by neukazoval obličej herce, ale ukazoval by výraznou „lebku“ postavy. Nápad byl sešrotován kvůli promítacímu systému Netflixu a Owsley byl nakonec zabit Fiskem v jedné epizodě, zatímco představení Punishera bylo ponecháno na druhou sezónu [52] .

Uvolněte

První sezóna Daredevila byla vydána 10. dubna 2018 na streamovací službě Netflix; stal se dostupný na všech územích jako Ultra HD 4K [53] [54] . 14. dubna 2015 se Daredevil stal první sérií Netflix, která obdržela zvukový popis , zvukový doprovod, který „popisuje, co se děje na obrazovce, včetně fyzických akcí, emocí postav, kostýmů, interiérů a změn scény“ [55] . K 16. dubnu dosáhl počet nelegálních stažení celosvětově 2,1 milionkrát; podle společnosti Excipio sledující pirátství byla pouze Hra o trůny stažena vícekrát během tohoto časového období. Mezi země s nejvyšším počtem nelegálních stahování patřily Brazílie (190 274 ​​stažení přes torrent), Indie (149 316), USA (144 351), Spojené království (119 891), Francie (105 473) a Austrálie (101 025). S výjimkou Indie byl Netflix v té době dostupný ve všech těchto zemích [56] . Sezóna získala vylepšenou kvalitu HDR, když byla vydána v postprodukci dodavatelem Deluxe [57] .

Marketing

V říjnu 2014 byly na New York Comic Con uvedeny první záběry ze série [7] [58] . V lednu 2015, současně s oznámením data premiéry série, vyšel první plakát sezóny [53] . Následující měsíc, 4. února, vyšla upoutávka [54] . Merrill Barr z Forbes si všiml tmavého tónu přívěsu, který připomíná spíše Arrow od DC Comics než televizní seriál Marvel od ABC ; také žasl nad načasováním upoutávky – po Super Bowl XLIX – spíše než během promítání filmů Avengers: Age of Ultron nebo Ant-Man , které by poskytly „nejčerstvější a nejriskantnější show“ další publicitu . V březnu 2015 byly vydány další plakáty zobrazující všechny hlavní postavy na pozadí Avengers Tower a také Murdochův červený oblek viditelný v odrazu [60] . Před premiérou první sezóny byla spuštěna pouliční reklamní kampaň – ve dvanácti městech po celém světě vytvořili různí umělci nástěnné malby [61] . 2. dubna 2015 měla série premiéru v Regal Entertainment Group v zábavním centru LA Live [62] , kde byly uvedeny první dvě epizody [63] .

Média

Sezóna vyšla na DVD v regionu 2 a Blu-ray v regionu B 3. října 2016 [64] , v regionu 1 a regionu A 8. listopadu 2016 [65] a v regionu 4 7. prosince 2016 [66 ] .

Reakce

Publikum

Protože Netflix nezveřejňuje počet diváků žádné původní série, Luth Research sestavil údaje o sezónách na základě vzorku 2 500 předplatitelů Netflix, kteří sledují na počítačích, tabletech nebo chytrých telefonech (Luth Research nesleduje sledování Netflixu na televizorech, ať už jsou obrazovky připojené k internetu nebo obrazovky připojené k přehrávačům streamovaných médií nebo herním konzolím). Podle jejich údajů přibližně 10,7 % předplatitelů (asi 4,4 milionu) sledovalo alespoň jednu epizodu Daredevila během prvních 11 dnů na Netflixu, s 2,3 % (940 tisíc) zhlédnutí za první den [67] . V samostatné studii Netflix poznamenal, že to byla pátá epizoda sezóny, která „uchvátila“ diváky „do té míry, že [pokračovali ve sledování] celou první sezónu“ [68] .

Recenze kritiků

Na webu agregátoru Rotten Tomatoes má sezóna 99% „čerstvé“ hodnocení na základě 69 recenzí s průměrným hodnocením 8,1/10. Kritický konsenzus webu zní: „S vysokým stupněm oddanosti zdrojovému materiálu, vysoce kvalitním natáčením a vážným dramatickým spádem vyniká Daredevil svým působivým superhrdinským příběhem, odvážnými procedurálními a strhujícími akčními sekvencemi.“ [ 72] Na Metacritic má sezóna skóre 75 ze 100 na základě 22 „obecně příznivých“ recenzí od kritiků .

V recenzi na prvních pět epizod seriálu Brian Lowry z Variety řekl, že „ve srovnání se zkušenostmi Marvelu s ABC's Agents of S.H.I.E.L.D. systém Pay-per-view společnosti Netflix jasně poskytuje svobodu“, pokud jde o to, co lze vytvořit a ukázat v ukázat [22] . Matt Patches z Esquire dodal: „Styl show recykluje chutě a estetiku Iron Mana, Thora, Captaina Ameriky s nádechem neo-noir. Goddard a DeKnight utopí Daredevila v temnotě a krvi." Daredevila přirovnal k „televiznímu spin-offu“ filmů Christophera Nolana o Batmanovi a chválil herecké výkony Coxe a D'Onofria, ale kritizoval dějovou linii s Nelsonem a Pageem a poznamenal, že Daredevilovo pomalé tempo, ve kterém by se příběh dal natáhnout. o něco více, než je nutné, může být problémem pro ty, kteří rádi a vášnivě sledují televizní pořady [69] . Victoria McNally z MTV řekla, že akční sekvence v raných epizodách byly „krásně natočené“, schválila mírné použití CGI a také nazvala Hensona „skvělým a nekonečně zábavným“ jako Nelson .

Eric Eisenberg z Cinema Blend se k úvodním epizodám vyjádřil také pozitivně, když řekl: „Je to chytré, zajímavé a obsahuje momenty tak šokující, že budete muset potlačit výkřik. Stačí říct, že Marvel a Netflix mají další úspěšný projekt “; chválil i herecké výkony [75] . Když mluvil o prvních dvou epizodách, Mark Hughes z Forbes sérii dodatečně pochválil: „Přesně tak, Marvel's Daredevil ukazuje jednoho z největších filmových superhrdinů, jaké kdy byly natočeny. Je ve stejné nejvyšší kategorii původních příběhů jako Batman začíná , Iron Man a Superman ." Hughes poznamenal, že pokud by první dvě epizody byly propuštěny do kin pouze s malými změnami, byly by „chváleny jako jeden z nejlepších filmů Marvel doposud“ [63] . Mike Hale z The New York Times byl k sérii rezervovanější, nazval ji generickou, přiznal se k přílišným požadavkům na sérii kvůli své lásce ke komiksům; přesto byl potěšen pečlivostí a vážností, s jakou byl seriál vyroben. Tempo seriálu nazval „volným“, ale „příjemnou změnou“ a Coxovo herecké dílo „rozdělené“, chválil ho jako Murdoca a kritizoval ho jako Daredevila. Obecně se Hale k hereckému obsazení vyjádřil pozitivně a nakonec došel k závěru, že na základě prvních pěti dílů je Daredevil „navýsost koukatelný“ pořad, ale není to komiksový Daredevil .

Recenzent IGN Matt Fowler, který hodnotil všechny epizody druhé sezóny jednotlivě, dal sezóně celkové skóre 9 z 10 s tím, že sezóna vyšla „úžasně“ a že i když mohla „nabrat na síle“, když se blížila k jejímu poslední akt, série byla „vzrušující a vysoce uspokojující adaptace materiálu a příběhů Daredevila. To samo o sobě, stejně jako Favreauův první film o Iron Manovi, pomohlo vdechnout nový život a přitáhnout nové fanoušky k postavě druhé řady Marvel." Ocenil především D'Onofriovo herectví, napjaté akční scény, fakt, že hrdina dostává hodně „narážek“ a jedinečně temnou atmosféru MCU [70] . Liz Shannon Miller ji v recenzi pro Indiewire ohodnotila známkou B+, a přestože show nebyla tak docela „Denite“, The Wire show chválila, zaznamenala její styl a zápletku, stejně jako herecké výkony celého obsazení, zejména D'Onofria. , Curtis-Hall a Cox. Ocenila míru násilí v pořadu a všechny jeho "brutální" a "krásné" akční scény, způsob, jakým show ukazuje důsledky událostí filmů pro obyčejné lidi a zároveň buduje svůj vlastní vesmír v rámci již zavedeného MCU . [ 71] Alan Sepinwall z HitFix také ocenil herecké obsazení a postavy, zejména D'Onofria, a poznamenal, že sérii prospělo mnohem užší zaměření než filmy od Marvelu nebo jiné série. Přál by si, aby se Murdochův „svět v plamenech“ zobrazoval častěji, a dodal, že „nějaké vychytávky “ by mohly být aplikovány na klasický kostým Daredevila, který „nemusí dělat dobře na obrazovce“ .

Ocenění

Cox byl oceněn společností Blind Society of America za „mimořádný úspěch ve zlepšení kvality života nevidomých“ [78] . Úvodní titulky přehlídky vytvořené pro sezónu vyhrály cenu online filmové a televizní asociace [79] a byly nominovány (prohrály se zásluhami na Manhattanu ) na cenu Emmy za kreativní umění za vynikající design hlavního názvu [79] .

Sezóna byla zahrnuta v mnoha žebříčcích top televizních seriálů roku 2015: People (1., spolu s Jessicou Jones ) [80] , Business Insider (3.) [81] , TV Guide a Digital Spy (7. místo) [82] [83] a Břidlice (23. místo) [84] . Sezóna byla také zařazena do seznamu nejlepších televizních pořadů Vanity Fair [85] . Daredevil byl v roce 2015 sedmým nejvyhledávanějším televizním pořadem na Googlu [86] .

Poznámky

1. ↑ Netflix objednává druhou řadu Marvel's Daredevil . Marvel.com (21. dubna 2015). Získáno 21. dubna 2015. Archivováno z originálu 22. dubna 2015. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Charlie Cox bude hrát v televizním seriálu 'Daredevil' pro Marvel a Netflix . Odrůda (27. 5. 2014). Datum přístupu: 27. května 2014. Archivováno z originálu 27. května 2014. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley 'True Blood' Star to Romance 'Daredevil' pro Netflix . The Hollywood Reporter (17. července 2014). Získáno 17. července 2014. Archivováno z originálu 17. července 2014. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Elden Henson se připojuje k Marvel's Daredevil pro Netflix . Marvel.com (26. června 2014). Získáno 26. června 2014. Archivováno z originálu 26. června 2014. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ayelet Zurer, Bob Gunton, Toby Leonard Moore a Vondie Curtis Hall se připojují k Marvel's Daredevil For Netflix . Marvel.com (11. října 2014). Získáno 12. října 2014. Archivováno z originálu 11. října 2014. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 Rosario Dawson se připojuje k Marvel's Daredevil pro Netflix . Marvel.com (20. června 2014). Získáno 20. června 2014. Archivováno z originálu 20. června 2014. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 3 Siegel, Lucas NYCC 2014: Marvel's DAREDEVIL na panelu Netflix ŽIVĚ! Rosario Dawson je CLAIRE TEMPLE, více . Newsarama (11. října 2014). Získáno 12. října 2014. Archivováno z originálu 11. října 2014. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 Vincent D'Onofrio je Wilson Fisk v Marvel's Daredevil na Netflixu . Marvel.com (10. června 2014). Získáno 10. června 2014. Archivováno z originálu 10. června 2014. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 3 Dyce, Andrew 'Daredevil' Easter Eggs, Trivia & Comic Reference . ScreenRant (12. dubna 2015). Získáno 13. dubna 2015. Archivováno z originálu 12. dubna 2015. (neurčitý)
10. ↑ 1 2 3 4 5 Hatchett, Keisha Marvel's Netflix série Daredevil přidává Petera Shinkodu, Dextera a kamence SVU . Entertainment Weekly (11. března 2015). Získáno 11. března 2015. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)
11. ↑ 1 2 3 4 Marnell, Blair DAREDEVIL Sezóna 1 Episode 13 . Crave Online (16. dubna 2015). Získáno 29. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. října 2015. (neurčitý)
12. ↑ 1 2 Carroll, Daredevil Review od Eda Netflixe Osmá epizoda – Shadows in the Glass . Opice bojující s roboty . Získáno 29. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. října 2015. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 3 4 Kurchaski, Joe Costume Design pro Marvel's Daredevil na Netflixu . Tyranie stylu (14. dubna 2015). Získáno 11. října 2015. Archivováno z originálu 10. října 2015. (neurčitý)
14. ↑ 1 2 3 4 Lederer, Donnie Nechte svůj život pryč s neoficiální chronologií Marvel Cinematic Universe . Nerdist (2. května 2015). Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 23. června 2015. (neurčitý)
15. ↑ 1 2 Weinberg, Scott Review – Marvel's DAREDEVIL: Episodes 7–10 . Nerdist News (13. dubna 2015). Získáno 29. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. října 2015. (neurčitý)
16. ↑ 1 2 Fowler, Matt Marvel's Daredevil Episode 5: "World on Fire" Recenze . IGN (10. dubna 2015). Získáno 12. dubna 2015. Archivováno z originálu 12. dubna 2015. (neurčitý)
17. ↑ 1 2 Irwin, Victoria Rozhovor: Tom Walker, Francis z Netflixu a Marvel's 'Daredevil' . Fangirl Nation (20. října 2015). Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017. (neurčitý)
18. ↑ Lieberman, David Disney poskytnou Netflixu čtyři série založené na postavách Marvelu . Termín Hollywood (7. listopadu 2013). Získáno 7. listopadu 2013. Archivováno z originálu 8. dubna 2014. (neurčitý)
19. ↑ Drew Goddard se připojuje k Daredevilovi na Netflixu . Marvel.com (6. prosince 2013). Získáno 6. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2014. (neurčitý)
20. ↑ Steven S. DeKnight se připojuje k 'Marvel's Daredevil' . Marvel.com (24. května 2014). Datum přístupu: 24. května 2014. Archivováno z originálu 24. května 2014. (neurčitý)
21. ↑ 1 2 Marvel's Netflix Series se natočí v New Yorku . Marvel.com (26. února 2014). Získáno 26. února 2014. Archivováno z originálu 26. února 2014. (neurčitý)
22. ↑ 1 2 Lowry, Brian TV recenze: 'Marvel's Daredevil' . Odrůda (1. 4. 2015). Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 1. dubna 2015. (neurčitý)
23. ↑ 1 2 3 Bean, James 'Daredevil' Showrunner Steven DeKnight popisuje ošklivě vymazané scény . hypable (9. prosince 2015). Datum přístupu: 19. ledna 2016. Archivováno z originálu 19. ledna 2016. (neurčitý)
24. ↑ Alloway, Meredith dohání Daredevila showrunnera Stevena S. DeKnighta . Časopis Paste (12. září 2014). Získáno 13. září 2014. Archivováno z originálu 12. září 2014. (neurčitý)
25. ↑ Ryan, Mike Vincent D'Onofrio o hře The Kingpin v 'Daredevil:' 'Vy nevíte, co dostanete' . Uproxx (12. března 2015). Získáno 14. března 2015. Archivováno z originálu dne 14. března 2015. (neurčitý)
26. ↑ Cornet, Roth Daredevil: Jak série Netflix změní Marvel Cinematic Universe . IGN (8. dubna 2015). Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 14. dubna 2015. (neurčitý)
27. ↑ 1 2 3 4 Mian, Bilal 'Daredevil' Postmortem: Steven DeKnight v sezóně 1 Deaths and What's Next . The Hollywood Reporter (24. dubna 2015). Získáno 10. června 2015. Archivováno z originálu 10. června 2015. (neurčitý)
28. ↑ Peter Shinkoda se připojuje k Marvel dramatické sérii Netflix 'Daredevil'; AMC 'Galyntine' přidává obsazení . Termín Hollywood (16. července 2014). Datum přístupu: 16. července 2014. Archivováno z originálu 16. července 2014. (neurčitý)
29. ↑ Cantor, Geoffrey Já a dveře mé kanceláře #daredevil #Ellison #Marvel . Facebook (10. dubna 2015). Získáno 12. dubna 2015. Archivováno z originálu dne 4. září 2020. (neurčitý)
30. ↑ 1 2 Goldman, Eric Marvel's Daredevil Teaser Trailer Exkluzivní debut . IGN (3. února 2015). Získáno 5. února 2015. Archivováno z originálu 5. února 2015. (neurčitý)
31. ↑ 1 2 Vejvoda, Jim Daredevil: Ano, bude v tom červený kostým . IGN (17. března 2015). Datum přístupu: 17. března 2015. Archivováno z originálu 17. března 2015. (neurčitý)
32. ↑ 1 2 Fawnia, Soo Hoo 'Daredevil' má více než jeden kostým superhrdiny a spoustu značkového oblečení . Fashionista (11. dubna 2015). Získáno 10. června 2015. Archivováno z originálu 10. června 2015. (neurčitý)
33. ↑ Strom, Marc Ryan Meinerding popisuje návrh kostýmu Daredevila . Marvel.com (18. května 2015). Získáno 10. června 2015. Archivováno z originálu 10. června 2015. (neurčitý)
34. ↑ Blackmon, Joe Marvel Série Netflix Část filmového vesmíru Marvel, podle Joe Quesady k dispozici ke sledování . ComicBook.com (27. dubna 2014). Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 28. dubna 2014. (neurčitý)
35. ↑ Šéf Marvel TV: 'Daredevil' začíná natáčet v červenci, 'Jessica Jones' další na řadě . HitFix (24. března 2014). Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014. (neurčitý)
36. ↑ O'Brien, Lucy Netflix's Daredevil To Have A "Gritty 1970 New York" Feel . IGN (21. července 2014). Získáno 22. července 2014. Archivováno z originálu 22. července 2014. (neurčitý)
37. ↑ Marston, George Zpráva: DAREDEVIL 2. řada se natáčí, HOWARD STARK Cameo v AGENT CARTEROVÉ 2. řadě? . Newsarama (6. července 2015). Datum přístupu: 6. července 2015. Archivováno z originálu 6. července 2015. (neurčitý)
38. ↑ Empire State Development Corp (31. prosince 2015). Získáno 11. dubna 2016. Archivováno z originálu 11. dubna 2016. (neurčitý)
39. ↑ Goldberg, Matt Marvel a Netflix's Daredevil TV Series Wraps Production . Collider.com (22. prosince 2014). Datum přístupu: 22. prosince 2014. Archivováno z originálu 22. prosince 2014. (neurčitý)
40. ↑ Dai, Serena Série Netflix 'Daredevil' Tajně se natáčí ve Williamsburgu (odkaz není k dispozici) . DNAInfo (31. října 2014). Získáno 1. listopadu 2014. Archivováno z originálu 1. listopadu 2014. (neurčitý) 
41. ↑ 1 2 Inoa, Christopher NYC Filmová místa pro sérii Netflix "Daredevil" od Marvel Studio (5. května 2015). Získáno 9. listopadu 2016. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016. (neurčitý)
42. ↑ Radish, Christina DAREDEVIL Výkonní producenti vysvětlují, jak vznikl dosud nejtemnější podnik Marvelu . Collider (8. dubna 2015). Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 9. dubna 2015. (neurčitý)
43. ↑ Strach, anděl Davida Hella: Jak návrat 'Daredevil' ztemní Marvel's Universe . Rolling Stone (7. dubna 2015). Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 9. dubna 2015. (neurčitý)
44. ↑ Mancuso, Vinnie 'Daredevil' koordinátor kaskadérů při navrhování jednorázové bojové scény pro slepého hrdinu . Pozorovatel (10. dubna 2015). Získáno 13. dubna 2015. Archivováno z originálu 13. dubna 2015. (neurčitý)
45. ↑ Frazer, Bryant Shade VFX najímá Camille Geier, aby dohlížela na kanceláře v New Yorku . Studio Daily (9. ledna 2015). Získáno 22. dubna 2015. Archivováno z originálu 22. dubna 2015. (neurčitý)
46. ↑ Marvel's Daredevil – „Ďábel je v detailech“ (odkaz není k dispozici) . Odstín VFX (10. dubna 2015). Získáno 22. dubna 2015. Archivováno z originálu 22. dubna 2015. (neurčitý) 
47. ↑ Vydáno video Jayson, Jay Daredevil: Behind The Visual Effects . ComicBook.com (26. srpna 2015). Získáno 7. října 2015. Archivováno z originálu 6. října 2015. (neurčitý)
48. ↑ Weedon, Paul Rozhovor: John Paesano . Filmy na vosk (28. dubna 2015). Získáno 1. května 2015. Archivováno z originálu 1. května 2015. (neurčitý)
49. ↑ 1 2 DAREDEVIL Hudba z původní série . Společnost Apple Inc. (27. dubna 2015). Staženo 1. května 2015. Archivováno z originálu 3. května 2015. (neurčitý)
50. ↑ Baxter, Joseph Zahrne Captain America 3 Daredevila? . Cinema Blend (26. února 2015). Získáno 27. února 2015. Archivováno z originálu 27. února 2015. (neurčitý)
51. ↑ Nicholson, Max Jeph Loeb potvrzuje Daredevilovo spojení s Agents of S.H.I.E.L.D. Villain . IGN (8. dubna 2015). Získáno 10. dubna 2015. Archivováno z originálu 10. dubna 2015. (neurčitý)
52. ↑ Bean, James Exclusive: 'Daredevil' sezóna 1 coda téměř představila Punishera, říká showrunner . hypable (15. ledna 2016). Datum přístupu: 19. ledna 2016. Archivováno z originálu 19. ledna 2016. (neurčitý)
53. ↑ 1 2 Strom, Marc Marvel a Netflix oznamují datum vydání Marvel's Daredevil . Marvel.com (7. ledna 2015). Datum přístupu: 7. ledna 2015. Archivováno z originálu 7. ledna 2015. (neurčitý)
54. ↑ 1 2 Spangler, Todd Podívejte se na upoutávku Marvel's 'Daredevil' Teaser od Netflixu . Odrůda (4. 2. 2015). Získáno 5. února 2015. Archivováno z originálu 5. února 2015. (neurčitý)
55. ↑ Wright, Tracy Netflix zahajuje zvukový popis pro zrakově postižené . Netflix (14. dubna 2015). Získáno 14. dubna 2015. Archivováno z originálu 15. dubna 2015. (neurčitý)
56. ↑ Spangler, Todd Netflix 'Marvel's Daredevil' vydrancovaný piráty . Odrůda (16. 4. 2015). Získáno 17. dubna 2015. Archivováno z originálu 17. dubna 2015. (neurčitý)
57. ↑ Kelly, Samantha Murphy Proč bude Iron Fist od Netflixu vypadat jinak než cokoli jiného v televizi . CNN Money (7. prosince 2016). Získáno 7. prosince 2016. Archivováno z originálu 7. prosince 2016. (neurčitý)
58. ↑ Zalben, Alex 'Daredevil': Vše, co jsme viděli na newyorském Comic-Con panelu společnosti Marvel . MTV (11. října 2014). Získáno 12. října 2014. Archivováno z originálu 11. října 2014. (neurčitý)
59. ↑ Barr, Merrill 'Marvel's DareDevil' vysílá 'Arrow' v prvním upoutávce na sérii Netflix . Forbes (4. února 2015). Získáno 5. února 2015. Archivováno z originálu 5. února 2015. (neurčitý)
60. ↑ Fischer, Russ Nový pohyblivý plakát 'Daredevil' má věž Avengers a pohled na nový kostým . /Film (19. 3. 2015). Datum přístupu: 19. března 2015. Archivováno z originálu 19. března 2015. (neurčitý)
61. ↑ Netflix. Hrdina na ulici Globální převzetí umění . Tumblr . - "12 mezinárodních umělců pokrylo ulice po celém světě nástěnnými malbami inspirovanými novou sérií Marvel's Daredevil pouze na Netflixu." Získáno 22. dubna 2015. Archivováno z originálu 22. dubna 2015. (neurčitý)
62. ↑ Chavez, Paul Hezká v pastelech! Rosario Dawson míchá růžovou, oranžovou a nebesky modrou pro svůj outfit na premiéře Daredevila v LA . Daily Mail (3. dubna 2015). Získáno 3. dubna 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015. (neurčitý)
63. ↑ 1 2 Recenze Hughes, Mark – 'Daredevil' je jedním z největších úspěchů Marvel . Forbes (3. dubna 2015). Získáno 3. dubna 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015. (neurčitý)
64. ↑ Marston, George potvrzeno: DAREDEVIL Netflixu přichází na Blu-Ray a DVD – ve Spojeném království alespoň . Newsarama (1. července 2016). Datum přístupu: 1. července 2016. Archivováno z originálu 2. července 2016. (neurčitý)
65. ↑ Arrant, Chris Netflix DAREDEVIL přichází na Blu-Ray v Severní Americe . Newsarama (10. října 2016). Získáno 10. října 2016. Archivováno z originálu 10. října 2016. (neurčitý)
66. ↑ Daredevil – 1. sezóna . JB HiFi . Získáno 14. září 2016. Archivováno z originálu 13. září 2016. (neurčitý)
67. ↑ Wallenstein, Andrew Odhalení hodnocení Netflixu: Nová data vrhají světlo na úroveň publika původních seriálů . Odrůda (28. 4. 2015). Staženo 23. 5. 2015. Archivováno z originálu 23. 5. 2015. (neurčitý)
68. ↑ Spangler, Todd Data Netflix odhalují přesně, kdy TV pořady Hook Diváci – a není to pilot . Odrůda (23. 9. 2015). Získáno 24. září 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)
69. ↑ 1 2 záplat, Matt S Daredevilem od Netflixu získal Marvel Cinematic Universe hodnocení R. Esquire (1. dubna 2015). Získáno 2. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
70. ↑ 1 2 Fowler, Matt Marvel's Daredevil: Season 1 Review . IGN (12. dubna 2015). Získáno 12. dubna 2015. Archivováno z originálu 12. dubna 2015. (neurčitý)
71. ↑ 1 2 Miller, Liz Shannon Recenze: 1. sezóna 'Marvel's Daredevil' nás přibližuje k 'The Wire' tak blízko, jak se Marvel může dostat . Indiewire (10. dubna 2015). Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 23. června 2015. (neurčitý)
72. ↑ Marvel's Daredevil: Season 1 (2015) . Shnilá rajčata . Získáno 16. října 2018. Archivováno z originálu 9. listopadu 2020. (neurčitý)
73. ↑ Marvel's Daredevil : Sezóna 1 . Metakritický . Získáno 10. dubna 2015. Archivováno z originálu 15. července 2019. (neurčitý)
74. ↑ McNally, Victoria 7 věcí v Marvel's 'Daredevil', které Netflix má fantastickou pravdu . MTV (1. dubna 2015). Získáno 2. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
75. ↑ Eisenberg, Eric Daredevil Recenze: Marvel ztmívá a vítězí ve velkém . Cinema Blend (1. dubna 2015). Získáno 2. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. (neurčitý)
76. ↑ Recenze Hale, Mike : Ve filmu 'Daredevil' je superhrdina nevidomý, ale není slepý vůči zločinu . New York Times (8. dubna 2015). Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 19. dubna 2015. (neurčitý)
77. ↑ Sepinwall, Allan World v plamenech: 'Daredevil' sezóna 1 v recenzi . HitFix (20. dubna 2015). Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 23. června 2015. (neurčitý)
78. ↑ Helen Keller Achievement Awards 2015 . Americká nadace pro nevidomé . Získáno 21. června 2015. Archivováno z originálu 20. června 2015. (neurčitý)
79. ↑ 1 2 3 Creative Arts Emmys: Kompletní seznam vítězů . The Hollywood Reporter (12. září 2015). Získáno 21. září 2015. Archivováno z originálu 21. září 2015. (neurčitý)
80. ↑ Gliatto, Tom To nejlepší roku 2015 Lidé vybírají nejlepší televizní pořady roku 2015 . Lidé (16. prosince 2015). Získáno 16. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2015. (neurčitý)
81. ↑ Nededog, Jethro RANKED: 10 nejlepších televizních pořadů roku 2015 . Business Insider (22. prosince 2015). Datum přístupu: 25. prosince 2015. Archivováno z originálu 26. prosince 2015. (neurčitý)
82. ↑ Nejlepší televizní pořady roku 2015 (odkaz není k dispozici) . TV průvodce . Získáno 16. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2015. (neurčitý) 
83. ↑ Jeffery, Morgan; Lee, Ben; Wightman, Catriona; Eames, Tome. Nejlepší televizní pořady roku 2015: 4. část – od Doctora Who po Game of Thrones . Digitální špión (17. prosince 2015). Datum přístupu: 18. prosince 2015. Archivováno z originálu 19. prosince 2015. (neurčitý)
84. ↑ 25 nejlepších televizních pořadů roku 2015 . Časopis Slate (8. prosince 2015). Datum přístupu: 17. prosince 2015. Archivováno z originálu 17. prosince 2015. (neurčitý)
85. ↑ Lawson, Richard; Robinson, Joanna. Nejlepší nové televizní pořady roku 2015 . Vanity Fair (11. prosince 2015). Získáno 16. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2015. (neurčitý)
86. ↑ Hines, Ree Google odhaluje své výsledky Roku ve vyhledávání za rok 2015 . Dnes (16. prosince 2015). Datum přístupu: 16. prosince 2015. Archivováno z originálu 17. prosince 2015. (neurčitý)
87. ↑ 1 2 EWwy Awards 2015: Vaše drama nominované jsou... Nejlepší herec ve vedlejší roli: Vincent D'Onofrio, Daredevil . Zábavný týdeník (20. července 2015). Datum přístupu: 6. listopadu 2015. Archivováno z originálu 6. listopadu 2015. (neurčitý)
88. ↑ První pohled – TV Pilots Line-up! . Camerimage . Získáno 13. srpna 2016. Archivováno z originálu 13. srpna 2016. (neurčitý)
89. ↑ Nominace na ceny SAG: Kompletní seznam . Odrůda (9. 12. 2015). Získáno 10. prosince 2015. Archivováno z originálu 10. prosince 2015. (neurčitý)
90. ↑ Ceny Hipes, Patrick VES: 'Star Wars', 'The Martian' a 'The Walk' mezi nominovanými . Termín Hollywood (12. ledna 2016). Získáno 13. ledna 2016. Archivováno z originálu 12. ledna 2016. (neurčitý)
91. ↑ Tapley, Kristopher 'Game of Thrones', 'Revenant', 'Star Wars' vedou nominace MPSE na Zlatý kotouč . Odrůda (26. 1. 2016). Získáno 13. srpna 2016. Archivováno z originálu 13. srpna 2016. (neurčitý)
92. ↑ Nugent, John Jameson Empire Awards 2016: Star Wars a Mad Max vedou nominace . Říše (18. února 2016). Datum přístupu: 7. března 2016. Archivováno z originálu 6. března 2016. (neurčitý)
93. ↑ 1 2 3 Mueller, Matthew Saturn Awards 2016 oznámeni nominace . Comicbook.com (24. února 2016). Získáno 24. února 2016. Archivováno z originálu 24. února 2016. (neurčitý)
94. ↑ Keene, Allison 'Star Wars: The Force Awakens', 'The Walking Dead' ovládají 42. ročník Saturn Awards . Collider (23. června 2016). Získáno 24. června 2016. Archivováno z originálu 24. června 2016. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránky  (anglicky)
• Daredevil  na internetové filmové databázi