Limuzínský dialekt | |
---|---|
vlastní jméno | lemosin |
země | Francie |
Regiony | Limousin , Charente , Dordogne |
Celkový počet reproduktorů |
|
Postavení | vážné ohrožení |
Klasifikace | |
Kategorie | Jazyky Eurasie |
italské jazyky římská větev Skupina Western Romance Occitano-románská podskupina okcitánština Severní okcitánská dialekty | |
Psaní | latinský |
Jazykové kódy | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | lms |
Atlas světových jazyků v ohrožení | 378 |
Seznam LINGVISTŮ | oci-lim |
ELCat | 10461 |
IETF | oc-lemosin |
Glottolog | limuzína1246 |
Limousinský dialekt je dialekt okcitánského jazyka [1] používaný ve třech departementech Limousin ( Creuze , Corrèze a Haute-Vienne ), stejně jako v departementech Charente a Dordogne v jihozápadní Francii . Spolu s Auvergne a Vivaro-Alpine (Provensal-Alpine) patří do skupiny dialektů severního Okcitánu [2] .
Prvním okcitánským dokumentem v limousinském dialektu je pravděpodobně Boecis , datovaný kolem roku 1000.
Limousin používají hlavně lidé starší 50 let žijící na venkově. Všichni rodilí mluvčí tohoto jazyka znají francouzštinu jako mateřský nebo druhý jazyk. Kvůli francouzské jazykové politice není limousinský dialekt vládou uznáván a je na pokraji vyhynutí.
Hnutí obnovy jazyků , felibres a Occitan Research Institute je aktivní v Limousin, stejně jako v jiných částech Okcitánie .
Většina výzkumníků a mluvčích sama považuje limuzínsko za dialekt okcitánštiny.
Limousin zahrnuje následující skupiny dialektů [3] :
Srovnání textů v Limousin a Languedoc :
Limuzína | Languedoc |
---|---|
Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor chau agir entre elas emb un esperit de frairesa. | Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat. |