Můj přítel (nejlépe hraje blues)

Můj přítel (nejlépe hraje blues)
Píseň
Vykonavatel Stroj času
Album "Velitel na volné noze Země. Blues of El Mocambo »
Datum vydání 1993
Žánr blues rock
Jazyk ruština
Doba trvání 4:10
označení Sintez Records
Skladatel Jevgenij Margulis
Seznam skladeb albaVelitel na volné noze Země. Blues of El Mocambo »
"Na sedm větrů"
(8)		 "Můj přítel (nejlépe hraje blues)"
(9)		 "Ukolébavka"
(10)
Logo YouTube Můj přítel (nejlépe hraje blues)

„Můj přítel (nejlépe hraje blues)“  je píseň ruské rockové skupiny Time Machine , kterou složil Jevgenij Margulis s textem Andrey Makareviče . Nahráno a vydáno na studiovém albu Freelance Commander of the Earth. Blues of El Mocambo“ v roce 1993. Později znovu nahrané Margulisem za účasti session hudebníků a zveřejněné na sólovém albu „Eugene Margulis“. Byla zařazena do koncertního repertoáru „Stroje času“ od okamžiku jeho vzniku až do odchodu Margulis ze skupiny v roce 2012. Na koncertech dosud vystupoval naposledy. Kritika patří mezi nejlepší skladby „Stroje času“, která odráží hlavní motivy západní rockové kultury a základní složky ruského rocku .

Tvorba

Píseň byla napsána během přátelské zábavy na chatě Andreje Makareviče ve vesnici Valentinovka v roce 1992 [1] [2] [3] . Podle memoárů hudebního autora Evgenyho Margulise po „dobrém pití“ usnul v kuchyni při písních Toma Waitse , hraných na „z nějakého důvodu jediné“ dostupné kazetě [1] . Margulis se brzy ráno probudil a vzal kytaru a jeho první akord „byl přesně tento C-sharp“, pod kterým jsou provedeny sloky , stejně jako druhá a čtvrtá řada refrénu písně „My friend ( hraje blues nejlépe ze všech)“ [1] [4] . Druhý akord se „okamžitě navrhl, bylo to la sedm“, pod nímž jsou provedeny první a třetí řádky refrénu, „a okamžitě se ukázal motiv “ pro budoucí píseň, kterou Margulis ukázal Makarevichovi [1] .

Podle obou účastníků akcí slova k písni napsal Makarevič ve stejnou dobu a ve stejné kuchyni. S textem, jeho autor připomněl, „tam bylo všechno hned jasné“ [1] . V posledních řádcích třetí sloky "Odsouzena / duše letí / Od saxofonu  - / k noži" Makarevič částečně citoval frázi "Od saxofonu k noži - jeden krok", připisovanou sovětské straně a státníkovi Andreji Ždanovovi , který jej použil v souvislosti s proklamací na venkově ideologickým „bojem“ proti šíření jazzu [5] .

Sám Margulis, který se během svého pobytu v "Stroji času" nazýval " bluesovým apologetem ", považoval "Můj přítel (nejlépe hraje blues)" za úspěšnou píseň [6] , "svou Yesterday " [7] . Obdobně skladbu hodnotil i Alexander Kutikov a označil ji za jeden z hlavních tvůrčích úspěchů Margulis [8] . Pyotr Podgorodetsky uvedl, že byl hrdý na klávesový riff v písni a uvedl, že mnoho hudebníků později „zmatkovalo“ pokoušet se jej reprodukovat [9] .

Nahrávání a propagace

Na podzim roku 1992 v moskevském Petrostudio Time Machine začal nahrávat album Freelance Commander of the Earth. Blues of El Mocambo“ , jehož seznam skladeb obsahoval píseň „My friend (plays the blues best)“ [10] , a v roce 1993 byla vydána . Album bylo pseudokonceptuální , protože pro jeho propagaci byla vymyšlena legenda mosambického hudebníka El Mocambo, jehož aranže písní členové kapely na album údajně nahráli. Na zadní straně obálky disku je text s fiktivním životopisem El Mocamba, jeho „fotkou“, ke které byla vydána ilustrace z předrevoluční encyklopedie [11] , a stručným popisem „práce na hudební dědictví“ El Mocambo produkované hudebníky. Stejná „fotka“ jako dekorativní prvek byla umístěna do středu pódia tiskové agentury Novosti v Moskvě, kde se 19. října 1993 konala prezentace nového alba [12] . Hudebníci představili akustický program, který podle Alexandra Kutikova odpovídal světovým hudebním trendům té doby, kdy „ MTV zavedla módu pro akustiku, McCartney nahrál i jejich „ unplugged lit.  „bez připojení“; alba akustické hudby a Clapton “ [13] . Na setlistu moskevského prezentačního koncertu byla i píseň „My friend (plays the blues best)“.

Propagaci písně usnadnil videoklip režírovaný Alexandrem Faifmanem [1] . Natáčení probíhalo v klubu Bunker na Trifonovské ulici v Moskvě , kde podle Petera Podgorodeckého „dohnali komparsisty, nějaké lidi“ [14] . Podle zápletky videoklipu hudebníci hrají píseň v malé místnosti, během ztráty hraje hrdina Makareviče, který předtím podřimoval, kytarové sólo.

Natáčení se zúčastnil moskevský hippie básník Alexej Beketov, jeho kolega v tvůrčím sdružení z konce 80. let „Arbat Grandchildren“ – hudebník Evgeny Latyshev, jejich přátelé a známí [15] [16] . Podle Beketovových memoárů v předvečer dne natáčení všichni oslavili Latyševovy narozeniny. Když Andrei Makarevich ráno zavolal Beketovovi a pozval je, aby se jako herci zúčastnili videa „Můj přítel (nejlépe hraje blues)“, básník se nejprve zeptal, zda bude hostům nabídnuto pivo [15] . Po obdržení kladné odpovědi se celá společnost vydala do Bunkru. Role hostů podle Beketova spočívaly v sezení na podlaze poblíž jeviště na šest odběrů a popíjení plechovkového piva [15] . Na konci natáčení se Beketov a Latyšev rozhodli " trochu vtipkovat " nad Makarevičem, ironicky nad texty jednotlivých písní "Stroj času" a položili svému autorovi otázky, zda "padá listí chřadne" (citát z píseň „Koho jsi chtěl překvapit?“), zda existuje „středně silný hurikán“ („Píseň o kapitánovi“), jako „kopou v rybníku“ ( „Náš dům“ ) [15] .

Videoklip se aktivně točil ve vysílání hudebních televizních kanálů v první polovině 90. let. Podle výsledků sezóny jaro-léto 1995 se ve čtenářské hitparádě MuzOboza novin Musical Truth umístil videoklip k písni „Můj přítel (nejlépe hraje blues)“ na desátém místě v nominaci „Klip sezóny “ [17] .

Navzdory tomu, že účastníci „Stroje času“ podle Kutikova okamžitě „vycítili“ v písni „hitový potenciál“, přesto jej publikum na koncertech hned nepřijalo [8] . A teprve „po osmi letech, neustálým vystupováním na koncertech“, slovy Kutikova, skladba „oslovila posluchače“ [8] . Píseň zůstala v koncertním repertoáru kapely, dokud ji v roce 2012 neopustil Jevgenij Margulis [18] . V roce 2017, na natáčení televizního pořadu "NTV's apartment at Margulis", tento znovu vystoupil "Můj přítel (nejlépe hraje blues)" za doprovodu hudebníků "Time Machine" [1] . Píseň byla znovu nahrána Margulisem za účasti session hudebníků a publikována na sólovém albu „Eugene Margulis“ v roce 2001 s mírnou změnou v textu: řádky „Kdo nepřežil , / zemřel “ byly nahrazeny slovy „ Někdo přežil , / Někdo zemřel“ [19] .

Členové nahrávky

Rozpoznávání

Novináři a kritici považovali píseň „Můj přítel (nejlépe hraje blues)“ mezi nejlepší díla „Stroje času“. Komsomolskaja pravda ji tedy zařadila mezi legendární písně [20] . Boris Barabanov (" Kommersant ") ohodnotil píseň jako "naprostou klasiku" [21] . Ve své reakci na koncert na počest padesátého výročí „Stroje času“ poznamenal, že i přes vymizení skladby z repertoáru skupiny po odchodu Margulis by přítomní na tomto koncertě stěží měli námitky proti jejímu provedení [ 21] . Vjačeslav Nazarov, sloupkař pro Muzykalnaja Pravda, poznamenal, že Margulisovo „mazané šilhání“ se vždy zdálo „trochu nebezpečné“. Jenže po písni „o souzené duši, která letí od saxofonu k noži“, bylo „mírně“ přeškrtnuto ve prospěch „docela“ [22] . T. a A. Snigiryov uvedli „Můj přítel“ jako příklad skladby, která demonstruje přitažlivost Makarevičova básnického vědomí „k lidem“, přičemž poukazuje na „ záměr poctivosti a přímosti ve vztahu člověka a člověka, člověka a moci, člověk a společnost “ inherentní jeho práci jako celku » [23] .

Píseň byla parodována týmem KVN Charkovského leteckého institutu ve finále sezóny 1995 Major League . Tohoto představení se poprvé v historii hry zúčastnil pozvaný host, a to Evgeny Margulis, který předvedl část parodického textu připraveného týmem "Můj přítel" [24] [25] . V roce 2015 (také za účasti Evgenyho jako hosta) byla v jedné z epizod druhé sezóny přehlídky reinkarnací „ Stejně to samé “ představena cover verze písně - hrál ji Stas Kostyushkin v obraz samotného Margulise [26] .

V roce 2004 pro novoroční show „ NTV “ „První noc s Olegem Menshikovem“ zazněla píseň „Můj přítel (nejlépe hraje blues)“ společně s „Strojem času“ skupinou „Umaturman“ , doplňující původní text se samostatným poetickým recitativem . Badatel D. Ivanov zařadil původní verzi písně mezi kultovní skladby, které získaly status „precedentních“ textů [27] . V důsledku transformace (doplnění) původního textu písně s recitativem, tvrdil Ivanov, nedošlo k rhizomatizaci (destrukci) rockového textu [28] . Důvody badatel spatřoval v tom, že doplňková poetická složka se ukázala jako „organicky vepsaná“ a konceptuálně podmíněná jak strukturálními a sémantickými rysy původního textu, tak kognitivními a pragmatickými rysy jeho vnímání [29]. . V kontextu této dodatečné složky se tedy „aktivují“, „zapisují“ do původního textu intertextové , obrazově - mytologické „kódy“ představující jména kultovních západních rockových hudebníků ( BB King , Muddy Waters , Ray Charles ) [ 29] . Ivanov poznamenal, že s těmito jmény jsou „ sovětské rockové hvězdy do určité míry identifikovány “ [29] . Navíc rhizomatizaci původního rockového textu brání i jednota mytologizovaných konceptuálních motivů západní rockové kultury (které jsou zároveň základní složkou ruského rocku ), a to jak v původní verzi „Můj přítel“, tak i ve verzi "Umaturman" [30] . Takovými motivy jsou podle Ivanova: konzumace alkoholu, antisociální chování, osamělost, „vytváření“ zvláštní reality atd. [30] . Všechny ostatní - netextové - transformace, usoudil badatel (změna rytmického vzoru písně na doplňkové básnické složce, uvedení druhého interpreta - V. Kristovského a s tím související změny obrazu), jsou soukromého charakteru a také nevedou k destrukci původního rockového textu [30] .

Pro tribute album „Typewriting“ nahrál Alexander Gradsky dedikační píseň „Time Machine“, skládající se z coververzí dvou skladeb skupiny – „Snow“ a „My friend (hraje blues ze všech nejlépe)“. Tato verze byla kritiky popsána jako směs „ symfonické verze“ první písně a „ syntetického uspořádání “ druhé [31] . Lenta.ru klasifikovala Gradského verzi jako jednu z „kontroverzních“ přebalů, „kterou nevíte, jak certifikovat hned od začátku“, přičemž v jeho podání zaznamenal motiv „ Volání Elvise “ od Dire Straitse [32] . Na natáčení televizního pořadu "První Silvestr - 2014!" píseň „Můj přítel“ společně s Gradskym provedli další mentoři prvních sezón show „Voice“ .

Coververze „Můj přítel (hraje blues ze všech nejlíp)“ v různých dobách zazněly také od „Drozdyho“ [33] , Glory to the CPSU [34] , Felize [35] . Kromě samotného Margulise, který "Můj přítel" vystupuje na vlastních sólových koncertech do současnosti [7] [36] , zůstává píseň v koncertním repertoáru dalšího bývalého člena "Stroje času" - Petera Podgorodeckého .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Historie alba "Freelance Commander of the Earth": 9. "Můj přítel (nejlépe hraje blues)" . machine.ru . Oficiální stránky skupiny Time Machine. Sekce blogu. 19. března 2018 Staženo: 8. července 2019.
  2. ↑ Makarevič A.V. Sám ovce. - M. : Zacharov, 2008. - 272 s.
  3. ↑ Makarevich A.V. Místo, kde je světlo. - M .: Eksmo-Press, 2005. - 480 s.
  4. ↑ Text a akordy písně "Můj přítel (nejlépe hraje blues)" . machine.ru . Oficiální stránky skupiny Time Machine. Sekce "Hudba". Podsekce „Velitel Země na volné noze. Blues El Mocambo. Staženo: 8. července 2019.
  5. ↑ Archangelsky A. Od saxofonu k noži . Světlo. č. 45. 2003. 14. pros. S. 21. Načteno: 8. července 2019.
  6. ↑ Dodolev E. Yu. Strojový čas. - M. : Olma Media Group, 2014. - S. 252. - 400 s.
  7. ↑ 1 2 Bocharov D. Evgeny Margulis: „Oni včera pili s Makarem“ . Portal-kultura.ru . Kultura. 15. března 2013 Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu 1. listopadu 2019.
  8. ↑ 1 2 3 Bocharov D. Alexander Kutikov: „Každý umělec by měl mít svůj vlastní“ Turn . Portal-kultura.ru . Kultura. 29. března 2017 Staženo 8. července 2019. Archivováno z originálu 18. února 2018.
  9. ↑ Pyotr Podgorodetsky v programu Born in the SSSR. 2014. 15. července na YouTube , od 14:56
  10. ↑ Historie alba "Freelance Commander of the Earth": 8. "On the seven winds" . machine.ru . Oficiální stránky skupiny Time Machine. Sekce blogu. 18. března 2018 Staženo: 8. července 2019.
  11. ↑ Historie alba "Freelance Commander of the Earth": 3. "Když jsem byl velký" . machine.ru . Oficiální stránky skupiny Time Machine. Sekce blogu. 21. března 2018 Staženo: 8. července 2019.
  12. ↑ Historie alba "Freelance Commander of the Earth": 6. "Freelance Commander of the Earth" . machine.ru . Oficiální stránky skupiny Time Machine. Sekce blogu. 11. března 2018 Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 4. července 2019.
  13. ↑ Album „Volitel Země na volné noze“ . Oficiální stránky Alexandra Kutikova. Sekce diskografie. Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2019.
  14. ↑ Podgorodetsky P. "Stroj" s Židy. - M. : AST, Astrel-SPb, 2007. - 285 s.
  15. ↑ 1 2 3 4 Ponomarev V. (Guru Ken). Záznam LiveJournalu ze dne 5. května 2007 . Živý deník Vadima Ponomareva "Hnutí guruken". 2007. 5. května. Získáno 20. července 2019. Archivováno z originálu 19. července 2019.
  16. ↑ Vydán hold "20 years without Sinister" (nepřístupný odkaz) . Rocketsmusic.ru 2017. Staženo 20. 7. 2019. Archivováno z originálu 19. 7. 2019. 
  17. ↑ Čtenářský hit "MuzOboza" // Hudební pravda. č. 17. 1995. 30. června . Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2016.
  18. ↑ Barabanov B. "Na festivaly moc nejezdíme" . Kommersant. 2012. 30. července. Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu 5. srpna 2012.
  19. ↑ Karamyshev A. Recenze CD / Číslo 16 - Shanghai - Evgeny Margulis (2001) // Rockmusic.ru. 2001. 24. září . Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu 8. května 2019.
  20. ↑ "Stroj času" v časoprostoru . TVNZ. 12. února 2009 Staženo: 8. července 2019.
  21. ↑ 1 2 Barabanov B. Některé věci jsou silné. V Moskvě se slavilo 50. výročí "Stroje času" . Kommersant. č. 112. 2019. 1. července. S. 11. Načteno: 8. července 2019.
  22. ↑ „Stroj času“: Co se skrývá pod kapotou? // Hudební pravda. č. 15. 2014. 1. srpna . Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 5. července 2022.
  23. ↑ Snigireva T. A., Snigirev A. V. Próza ruského rocku // Ruská rocková poezie: text a kontext. - Tver, 2008. - č. 10. - S. 99-109. - 107-108 s.
  24. ↑ Kovalenko O. Příběh úspěchu charkovského humoru: tým KVN „People in White“ . MyKharkov.info. 2017. 21. srpna. Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 26. října 2020.
  25. ↑ Odpovědi redakce KVN č. 39/132. Oficiální stránky Mezinárodní unie KVN. 2003. 11. července . Kvn.ru. Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2011.
  26. ↑ Stas Kostyushkin. Evgeny Margulis - "Můj přítel hraje blues." Fragment vydání „Just same“ ze dne 04.05.2015
  27. ↑ Ivanov D. I. Metody rhizomatizace rockového textu v kontextu studia syntetické lingvistické osobnosti // Bulletin Tomské státní univerzity. - Tomsk, 2014. - č. 378. - S. 17-24. — 22 s.
  28. ↑ Ivanov, 2014 , str. dvacet.
  29. ↑ 1 2 3 Ivanov, 2014 , str. 22.
  30. ↑ 1 2 3 Ivanov, 2014 , str. 23.
  31. ↑ Reiter S. "Stroj času" (pocta) - "Psaní na stroji" . Náš Neformát. 2010. 8. dubna Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2019.
  32. ↑ Filimonov A. výročí karaoke. „Stroj času“ na autopilotovi oslavil své 40. výročí na „Olympiádě“ . Lenta.ru. 14. prosince 2009 Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu 28. února 2021.
  33. ↑ Reportáž z natáčení nového projektu ONT TV „Legendy. žít“ . Bělorusko dnes. 2014. 21. srpna. Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 14. září 2020.
  34. ↑ Můj přítel čte ruský grime (My Friend Spits Russian Grime) . Genius.com. Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 6. října 2021.
  35. ↑ FELIZ: „Měl jsem to štěstí, že jsem s Bravo hrál písně Aguzarova!“ . Podstata událostí. 27. února 2019 Staženo: 8. července 2019.
  36. ↑ Evgeny Margulis udělal "pochybný program" . Musecube.org. 2019. 5. dubna Získáno 8. července 2019. Archivováno z originálu dne 25. července 2019.