Monacký dialekt | |
---|---|
vlastní jméno | Munegascu |
země | Monako |
Celkový počet reproduktorů | OK. 7 tisíc lidí |
Klasifikace | |
Kategorie | Jazyky Eurasie |
římská větev Západní románská skupina Gallo-italská podskupina Ligurský jazyk | |
Psaní | latinský |
Linguasphere | 51-AAA-cha |
Seznam LINGVISTŮ | lij-mon |
IETF | lij-MC |
Glottolog | peníze 1238 |
Monacký dialekt (Monegasque; vlastní jméno - Munegascu ) - rodný jazyk Monaků - předmětů Monackého knížectví . Přesný počet mluvčích není znám, ale samotné Monaky čítají 7634 lidí, tedy 21,6 % z celkového počtu obyvatel knížectví (údaje ze sčítání lidu v roce 2008 [1] ).
Monaka patří do skupiny románských jazyků a je dialektem ligurského jazyka , blízkým janovskému dialektu . Byl silně ovlivněn Niceským dialektem (Niçard) okcitánského jazyka , který je mimo jiné původním mateřským jazykem v některých oblastech knížectví. Niceský dialekt byl jazykem Nice Italů (Nizzardo) až do připojení hrabství Nice Francií v roce 1860.
Za první knihu vydanou v monackém jazyce je považována Legenda o svaté Devotě ( A legenda de Santa Devota , 1927) od Louise Notariho . Vlastní také text hymny Monaka v Monaku (1931).
Kromě monackého mluví všichni Monačania francouzsky. Vzhledem k tomu, že samotní Monakové tvoří menší část obyvatelstva knížectví, hrozil jazyku již v 70. letech 20. století zánik. K jeho záchraně však byla přijata nezbytná opatření: nyní se jazyk vyučuje na školách a lyceích, pro získání certifikátu je nutné složit zkoušku v Monaku. Předpokládá se, že nyní je jeho pozice stabilnější. Ve staré části Monaka se spolu s francouzštinou na dopravních značkách používá také monacký jazyk.
Také jazyk je posvátný (na svátek sv. Devoty (26. – 27. ledna) a na Den národního knížete (19. listopadu), mše se slouží v Monaku) a ceremoniální (přísaha a řeč knížete při přistoupení k trůn se také vyslovuje v Monaku).