Olmsted, Frederick Law

Frederick Law Olmsted
Angličtina  Frederick Law Olmsted

Obrázek z roku 1893
Datum narození 26. dubna 1822( 1822-04-26 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 28. srpna 1903( 1903-08-28 ) [1] [2] (ve věku 81 let)
Místo smrti
Země
obsazení krajinný architekt
Otec John Olmsted [d] [4]
Matka Charlotte Law Olmsted [d] [4]
Děti Frederick Law Olmsted, Jr. [d] [5]a John Charles Olmsted [d]
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Frederick Law Olmsted [6] ( Eng.  Frederick Law Olmsted ; 26. dubna 1822 , Hartford , Connecticut  - 28. srpna 1903 , Belmont , Massachusetts ) - zakladatel americké krajinářské architektury , novinář , veřejná osobnost.

Známý jako tvůrce četných veřejných rekreačních oblastí ve druhé polovině 19. století. Oddaný zastánce myšlenky, že velký společenský význam mají parky a další veřejná prostranství, stejně přístupná všem vrstvám společnosti.

V roce 1857 spolu s britským architektem Calvertem Vauxem vyhrál návrhovou soutěž na budoucnost Central Parku . Byl jmenován jejím hlavním architektem a sehrál klíčovou roli při vytváření této rekreační oblasti v dnešní podobě. Později navrhl velké množství parků, parkových komplexů, univerzitních kampusů a dalších kategorií veřejných prostranství v různých městech USA. Byl jedním z iniciátorů vytvoření přírodních rezervací v Yosemitském údolí a v oblasti Niagarských vodopádů , čímž zahájil široké ochranářské hnutí. Myšlenka znovu vytvořit velkou lesní plochu na území soukromého statku Biltmore v Severní Karolíně se stala katalyzátorem pro rozvoj legislativy v oblasti ochrany a obnovy lesů, organizace příslušných federálních služeb.

Životopis

Dětství a mládí

Frederick Law Olmsted se narodil 26. dubna 1822 v Hartfordu , Connecticut . Jeho otec, John Olmsted, potomek jednoho z prvních obyvatel města, James Olmsted (1645-1731), se zabýval obchodem s dováženými látkami. Matka Charlotte Olmstead, žena v domácnosti, zemřela na předávkování laudanem , když byly Fredovi tři roky a jeho mladšímu bratrovi Johnovi pouhých 6 měsíců. Rok po smrti své matky se jeho otec znovu oženil s Mary Ann Bullovou, dívkou z kostelního sboru, která pokračovala ve výchově dětí .

Fred v dětství a dospívání vystřídal několik soukromých a církevních škol, chodil na odborné hodiny u zeměměřiče , ale podle jeho slov nikde dlouho nepobyl a nikdy se mu nedostalo slušného vzdělání [8] . Následně architekt připomněl, že jeho světonázor byl ovlivněn jízdou na koni s rodiči po předměstí Hartfordu a také knihami čtenými v dětství, mezi nimiž vynikala díla anglických klasiků Olivera Goldsmitha a Lawrence Sterna , přívrženců obrazového stylu William Gilpin a Euvdale Price , stejně jako filozof John Zimmerman [9] .

Ve čtrnácti letech utrpěl Fred těžké popáleniny jedem škumpy , které způsobily zánět očí. Kvůli dlouhé nemoci se chlapec zdržel studia na Yale University , kam plánoval vstoupit po promoci [10] . O několik let později, v roce 1847, přesto navštěvoval kurz přednášek z chemie , mineralogie a architektury v této vzdělávací instituci, ale po několika měsících studia opustil [11] .

Od 18 let se Odmsted zkoušel v několika profesních oblastech a snažil se najít své místo v životě. V roce 1840 získal pod patronací svého otce místo úředníka v manhattanské firmě „Berkard and Hutton“, která se zabývala dovozem hedvábných látek. Práce 12 hodin denně, 6 dní v týdnu nepřinesla uspokojení, ale umožnila navštívit obchodní lodě vykládající své zboží v New York Bay [12] . Frederick, hnán cestovní romantikou, dostal práci jako mladší námořník na barque Ronaldson, který měl do Číny dopravit várku kožešin . Tvrdá fyzická dřina, krutost kapitána, návaly mořské nemoci a neschopnost seznámit se zblízka s životem čínského kantonu ukončily další kariéru námořníka [13] .

Zemědělství

V roce 1846 se Frederick rozhodl pro tzv. „vědecké“ zemědělství a aby na rok získal potřebné znalosti a zkušenosti, nechal se zaměstnat jako námezdní dělník u George Geddese (George Geddes), který se proslavil jeho zemědělské vynálezy [14] . Počáteční zkušenost s vlastní farmou úspěch nepřinesla - pozemek koupený za otcovy peníze na břehu Long Island Sound v Connecticutu se ukázal jako málo využitelný pro pěstování kulturních rostlin [15] .

Výnosnější byla farma na Staten Island , kterou získal půjčkou v roce 1847 [comm 1] . Kvůli zvýšené konkurenci na trhu s obilím (která byla usnadněna rozvojem železniční a říční dopravy), Frederick přešel z pěstování pšenice na pěstování zeleniny a ovoce podléhající zkáze. Na farmě, kterou pojmenoval „Tosomock Farm“, se poprvé objevily rysy budoucího zahradního architekta . Olmsted své místo vylepšil: zejména vyčistil a obložil kamením jezírko, které se na něm nacházelo, vysadil vodní rostliny, ale i okrasné jinan , ořešák černý a libanonský cedr . Stěhování na okraj New Yorku [comm 2] přineslo nejen větší úrodu, ale také svedlo Fredericka dohromady s bohatými sousedy, kteří sehráli významnou roli v jeho budoucím osudu. Jedním z takových nových známých byl George Putman , vydavatel knih a majitel literárního časopisu [18] .

Stejně jako v dětství bylo jednou z činností ve volném čase čtení. Olmsted byl velmi ohromen filozofickým románem Sartor Resartus od britského spisovatele Thomase Carlylea , ve kterém byl čtenář požádán, aby určil, co je ve vyprávění pravdivé a co je smyšlené a nepravdivé [19] . Dalším oblíbeným autorem je John Ruskin , jehož Modern Artists Volume 2 právě vyšel. Jeho díla, spolu s knihami Gilpina, Carlylea a Zimmermana, byla až do konce jeho života uchovávána ve Frederickově domácí knihovně [20] .

První cesta do Evropy

V roce 1850 Olmsted se svým bratrem Johnem a přítelem Charleym Bracem procestoval několik evropských zemí, zejména Velkou Británii . Mladí lidé neplánovali zdržovat se v přístavu v Liverpoolu , ale majitel místního obchodu je přesvědčil, aby se podívali na nedávno otevřený Birkenhead Park , vytvořený z veřejných prostředků. Tento výtvor Josepha Paxtona se svým přirozeným naturalismem a klikatými uličkami udělal na Olmsteda nesmazatelný dojem a do značné míry předurčil jeho budoucí kariéru. Později, když Frederick popisoval výsledky své cesty, zdůraznil dostupnost parku pro různé části populace, včetně chudých [21] . Společnost také navštívila velšský zámek Chirk , obklopený anglickou zahradou se stříhanými stromy a trávníky; na rozdíl od rekreační oblasti Liverpool byl tento omezený majetek ve vlastnictví aristokratické rodiny [22] .

Po návratu do USA dostal Olmstead od Putmana nečekanou nabídku, aby o své cestě napsal knihu. Frederick byl docela sečtělý člověk, ale přesto neměl s psaním prakticky žádné zkušenosti. Vyhledal odbornou pomoc u zahradnického redaktora Andrewa Downinga , který kdysi publikoval dopisy od začínajícího farmáře. V Newburghu , kde Downing žil, se Olmsted poprvé setkal se svým budoucím společníkem Calvertem Vauxem , ale jejich první známost byla letmá a nezanechala žádnou stopu ve vzpomínkách ani jednoho, ani druhého. Dílo s názvem „Walks and Talks of an American Farmer in England“ („Walks and Talks of an American Farmer in England“) vyšlo počátkem roku 1852. To přijalo pozitivní recenze od kritiků, ale byl neochotný prodávat [23] .

Žurnalistika

Po svém literárním úspěchu se Olmstead rozhodl přijmout další povolání. Stále zůstal soukromým podnikatelem a ve volném čase ze svého hlavního zaměstnání přešel na žurnalistiku . V roce 1852, v návaznosti na veřejnou diskusi o knize „ Cabina strýčka Toma “ od spisovatelky Harriet Beecher Stowe az toho vyplývající rostoucí napětí mezi severními a jižními státy, Olmstead přijal nabídku od šéfredaktora New Yorku . Daily Times (nyní The New York Times) Henryho Raymonda podniknout cestu na jih země a seznámit čtenáře novin se životem obyvatelstva v otrokářských státech . Frederick se aktivně zajímal o nový vývoj v oblasti zemědělství a cestu považoval nejen za příležitost vydělat peníze v období podzim-zima, ale také za provedení vlastní analýzy vývoje agrární ekonomiky založené na otroctví [24 ] .

Od prosince do dubna cestoval inkognito po jihovýchodních státech od Virginie po Mississippi , cestou pozoroval místní obyvatele, navazoval krátkodobé známosti a posílal zprávy o tom, co viděl redaktorovi. Nízká produktivita práce, všeobecná kulturní zaostalost a paternalistický postoj černošského obyvatelstva ke svým pánům autora velmi překvapily a přivedly k myšlence na nutnost co nejrychlejšího zrušení otroctví [25] . Na podzim roku 1853 se Olmsted znovu vydal na jih, tentokrát se svým bratrem na hranici, řídce osídlenou a teprve nedávno se připojil k Texasu Spojených států . Během cesty na novináře zapůsobila komunita německých osadníků ve městě New Braunfels , kteří se vlastníma rukama zabývali zemědělstvím a ekonomicky příznivě vyčnívali mezi sousedními otrokářskými farmami [26] .

Olmsted už po cestě považoval za hlavní profesi novináře a publicistického spisovatele. K vytvoření knihy o otroctví ve Spojených státech bylo nutné nejprve najít vydavatele a za tímto účelem Olmstead získal práci jako jeden z nevyslovených partnerů společnosti Dix, Edwards & Company , která vydávala Putnam's Magazine [ 27] koupil od George Putnama . V roce 1856 došlo k úpadku nakladatelství a Olmsted musel na vlastní náklady vydat vlastní dílo, které nazval „Cesta v pobřežních otrokářských státech“ („Cesta do pobřežních otrokářských států“). Kniha obdržela nadšené recenze od kritiků, ale stejně jako u první knihy se prodávala extrémně špatně [28] . Tato okolnost, stejně jako následný bankrot společnosti, donutily Olmsteda hledat nové způsoby příjmu [29] .

Central Park

Jako manažer

V srpnu 1857 dostal Olmsted nečekanou nabídku od svého známého Charlese Elliota, aby se ucházel o uvolněné místo manažera projektu velkého městského parku. Tato práce neobsahovala žádné kreativní dovednosti, vyžadovala však praxi na stavbě s podřízenými – dělníky, kteří prováděli úklid území. Frederic Law, který takovou kariéru prakticky neměl (s výjimkou správy pár dělníků na své farmě), se přesto rozhodl zkusit štěstí, protože v té době neměl žádné zdroje příjmů a nutně potřeboval peníze. Nedostatek zkušeností byl kompenzován doporučujícími dopisy a podpisy velkého počtu garantů, včetně tak vlivných lidí, jako je spisovatel Washington Irving , magnát Morris Jesup , diplomat Bayard Taylor a právník, syn jednoho z otců zakladatelů Spojených států amerických. , Alexander Hamilton , James Hamilton [ 30] .

Projekt zahrnoval přípravu místa pro budoucí výstavbu, včetně odvodnění bažin , odstřelů (část místa byla pokryta skalními výchozy, které bylo nutné zbourat) a demolici staveb zbylých po předchozích majitelích. Se souhlasem správní rady Olmstead dohlížel na práci a dohlížel na ni; počet zaměstnanců pod jeho dohledem se pohyboval od 700 do 2000 osob. Plukovník a hlavní inženýr projektu Egbert Wil , který předtím provedl topografický průzkum oblasti a představil svůj plán budoucího parku [31] , se stal bezprostředním dozorcem Olmstedu .

Účast v soutěži

Navzdory prvotnímu schválení Wilova záměru správní rada parku přesto vyhlásila veřejnou soutěž na projekty budoucí rekreační oblasti, jejímž iniciátorem a účastníkem byl Calvert Vaux . Tento britský architekt mimo město, který dříve spolupracoval s Andrewem Downingem , oslovil Olmsteda v listopadu 1857, aby spolupracoval na napsání soutěžního příspěvku. Mnohem později připustil, že jedním z důvodů tohoto apelu byl popis anglických parků, které předtím četl a měl rád v knize „Walks and Talks“ [32] . Justin Martin, autor Olmstedovy biografie, se domnívá, že Vox byl ve skutečnosti nespokojen s kvalitou Wielovy mapy oblasti a potřeboval pomoc při získávání aktuálních informací o krajině, které by mohl poskytnout vedoucí průzkumu [33] . Tak či onak bylo pro oba rozhodující partnerství Olmstedu a Vaux, které předurčilo nejen podobu budoucího parku, ale i další kariéru mistrů [34] .

Poslední den soutěže, 31. března 1858, Olmsted a Vaux představili svůj projekt, který nazvali „Greensward“, a stali se 33. v řadě mezi přihlášenými [comm 3] [36] . Autoři zahrnuli do plánu její povinné atributy v podmínkách soutěže, ale udělali to svérázným způsobem. Monumentální stavby a struktury prezentované ve většině ostatních děl byly zmenšeny nebo zastíněny přírodní krajinou v Greenswardu. Například přední náměstí, pojaté organizátory jako místo pro oficiální vojenské ceremonie, bylo v díle prezentováno v podobě trávníku v minimálních přípustných rozměrech [37] [38] . Popis neobsahoval požadovanou monumentální věž, ale byla zde nízká vyhlídková plošina, později ztělesněná jako " zámek Belvedere " [39] [40] .

Podle představy soutěžících měli být návštěvníci parku co nejrychleji uneseni do hlubin rekreační oblasti, pro kterou byl navržen řetězec klikatých uliček vedoucích z ulic města. Jedna z těchto cest vedla zejména od hlavního vchodu na křižovatce Páté avenue a 59. ulice směrem do centra, kde se měla nacházet nepříliš dlouhá centrální alej s jilmy , označovaná jako „promenáda“ (nyní známá jako " Obchodní centrum "). Zvláštní pozornost byla věnována tomu, aby území získalo provinční, venkovský obraz s malebnými nádržemi a množstvím dřevnaté vegetace, stejně jako téměř úplná absence pompézních a oficiálních prvků charakteristických pro mnohé královské zahrady v Evropě [41] . Pro další ztělesnění příměstské idyly měly být průjezdné pruhy sníženy pod úroveň terénu a oploceny plotem a hustými keři [42] . Kromě Olmsteda a Vauxe se na návrhu Central Parku aktivně podílel britský architekt Jacob Mold [43] [44] .

První kroky ve stavbě

28. dubna 1858 byli tvůrci plánu Greensward prohlášeni za vítěze soutěže, kteří obdrželi sedm z jedenácti hlasů poroty [45] [46] . Oficiálně se hlavním architektem Central Parku stal Frederick Olmsted , jeho asistentem Calvert Vaux, přičemž každý z partnerů se soustředil na určitou roli a rovným dílem se podílel na vzniku Central Parku [47] .

Vox se jako kvalifikovaný specialista v oblasti projektování a výstavby budov podílel především na různých budovách: mosty , pavilony , lodní stanice atd., zatímco Olmsted určoval celkovou strategii rozvoje, byl zodpovědný za design a estetické vnímání obecně. [47] [48] . Na základě intuice a předchozích zkušeností se rozhodl pro proměnu krajiny v konkrétní části parku, její přeměnu v uměle vytvořené háje, trávníky a nádrže imitující přírodní objekty. V tomto ohledu dalece přesáhl tradiční krajinářskou tvorbu , v níž sehrálo rozhodující roli zahradnictví a krajinářství [48] . Například podle Olmsteda by měl mít trávník postavený z volně stojících stromů ve tvaru přesýpacích hodin mystickou sílu a přitahovat návštěvníky jako vířivka a kombinace tmavého listí v popředí a světlého listí v pozadí by měla vytvořit iluzi více prostor [49] . Olmsted, stejně jako dříve, kombinoval pozici manažera a v této funkci se zabýval administrativními pracemi, které Vaux příliš nezajímaly [48] .

Jednou z novinek, kterou vynalezli Olmsted a Vaux a která se v krajinářském stavitelství dříve nevyskytovala, bylo rozdělení cest na koňské a pěší, což usnadnilo pohyb různým skupinám návštěvníků [50] [51] [52] . Na jejich křižovatce byly vybudovány mimoúrovňové křižovatky, pro které byly vybudovány další mosty, z nichž každý měl jedinečnou architekturu [53] .

Druhá cesta do Evropy

Na podzim roku 1859, kdy již fungovalo kluziště v parku na nově vybudovaném jezírku , byl pro návštěvníky zpřístupněn hustě zalesněný návrší "Ramble" s labyrintem cest a většina cest v dolní části parku byly dokončeny, Olmsted začal kromě chronické nespavosti a deprese vykazovat příznaky duševní poruchy, podle popisů připomínajících bipolární poruchu [54] . Rada parkových komisařů je jako výsledek přepracovanosti přijala a architektovi udělila grant na cestu do Evropy, oficiálně si vyměňovat zkušenosti. V září až prosinci téhož roku navštívil Olmsted mnoho zahradních a parkových souborů ve Velké Británii, Francii, Belgii a Německu, včetně nově Birkenhead Park , stejně jako světově proslulé Derby Arboretum , Chatsworth House , Windsor Great Park , Aston Hall , Botanické zahrady Birmingham , Hyde Park , St. James Park , Versailles , Saint Cloud , Jardin du Luxembourg a Bois de Boulogne . Na některé z uvedených farem se několikrát vrátil [55] .

Na rozdíl od první cesty bylo tentokrát Olmstedovo jméno již v Evropě dobře známé díky jeho podílu na vytvoření rekreační oblasti v New Yorku a úředníci ochotně navázali kontakt, setkávali se a poskytovali informace o otázkách, které ho zajímají [56] .

Zisky a ztráty

V důsledku své cesty do Evropy Olmsted zavedl řadu administrativních inovací, z nichž některé byly na svou dobu pokročilé. Zejména omezil rychlost kočárů v parku na 5 mil za hodinu a zajistil pro ně tzv. „odpočívadla“ ( anglicky  carrestes ), která se s nástupem a rozvojem automobilové dopravy proměnila ve studny. - známá parkoviště . V parku se objevili uniformovaní strážci, kteří dostali pokyn, aby byli na očích veřejnosti, ale nepouštěli se s nimi do hovoru, pokud to není nezbytně nutné nebo osobně. Aby se předešlo přestupkům, objevily se znaky popisující pravidla chování [57] . Kromě své hlavní činnosti v Central Parku se Olmsted a Vox ujali vedlejších komerčních projektů. Jedním z takových projektů byl vývoj plánu hřbitova Hillside na předměstí New Yorku Middletown [58] . V jednom z dopisů adresovaných státní komisi se partneři představili jako „krajinní architekti“ a poprvé v historii použili tento termín v jeho moderním významu [59] .

V srpnu 1860 Olmsted málem zemřel, když spadl z převráceného koncertu se svým novorozeným synem v náručí. Chlapec zemřel o několik dní později a Frederic Lo, který utrpěl trojnásobnou zlomeninu nohy, přežil navzdory neuspokojivým prognózám lékařů. Zranění mělo za následek zkrácenou nohu a těžké kulhání po zbytek života [60] .

Brzy ve fázi výstavby se ukázalo, že rozpočet parku daleko převyšuje to, co bylo pro něj vyčleněno, a zatímco byl Olmsted v Evropě, Sbor komisařů jmenoval Andrewa Greena do pozice kontrolora, aby snížil veřejný utrácení. Během roku 1860 vypukl konflikt mezi Olmstedem a Greenem: hlavní architekt si stěžoval, že Greene našel chybu v jakýchkoli, dokonce i těch nejdrobnějších výdajích a snažil se zaujmout jeho místo [comm 4] . V lednu 1861 Olmsted podal emocionální rezignaci na oba své funkce: hlavního architekta a manažera, která byla udělena v červnu téhož roku [62] [63] .

Během občanské války

Sanitární komise

S vypuknutím občanské války (1861-1865) začal Olmsted navzdory své zmrzačené noze hledat příležitost, jak se jí zúčastnit na straně Unie . V červnu 1861 přijal nabídku kněze Henryho Bellowse zaujmout pozici výkonného  ředitele v Sanitární komisi , vytvořené za účelem organizování první pomoci pro raněné a nemocné vojáky [comm 5] [65] . Inspekce kempů jižně od Washingtonu ukázaly, že v nich chybí nezbytné hygienické podmínky: dobrovolníci byli oblečeni do náhodných šatů, odpočívali namačkaní ve špinavých stanech nebo na holé zemi a jedli chudé a zkažené jídlo [66] . Průzkum milicí po porážce v bitvě u Bull Run ukázal na slabou organizaci ofenzívy seveřanů: jedna část armády trpěla nedostatkem vody, jídla a spánku před začátkem bitvy, druhá spěchala do bitvy ihned po únavném pochodovém manévru [67] .

Olmsteda zvláště znepokojoval „ Lékařský výbor “ řídká lékařská jednotka, která nebyla navržena pro rozsáhlé bojové operace a v jejímž čele stál starší chirurg. Na podzim roku 1861 Olmsted připravil řadu legislativních iniciativ k reorganizaci lékařské služby, setkal se s vrchním velitelem armády Potomac George McClellanem , senátorem Henrym Wilsonem a získal audienci u prezidenta Abrahama Lincolna [ 68] . Odpovídající návrh zákona byl schválen Kongresem USA až na jaře 1862, kdy se prodlužování nepřátelských akcí stalo zjevným [69] .

Během kampaně Peninsula Campaign Olmsted zorganizoval několik nemocničních lodí na přítocích řeky York ve Virginii , na kterých pracovali profesionální chirurgové, zdravotní sestry a ošetřovatelé . Lodě přijímaly nemocné a raněné, poskytovaly první pomoc (včetně operací k odstranění kulek a amputací ) a byly po moři evakuovány do nemocnic v New Yorku a Bostonu [71] . Další funkcí Sanitární komise, na kterou Olmsted přímo dohlížel, bylo shromažďování darů v severních státech prostřednictvím pořádání různých charitativních veletrhů a koncertů. Potraviny, oblečení, zdravotnický materiál a zásoby, které byly zakoupeny za výtěžek, byly převezeny do válečné zóny a rozděleny mezi polní nemocnice. Například těsně před bitvou u Antietam Creek organizace zřídila 12 skladů za liniemi americké armády a dodala více než 28 000 košil, ručníků, polštářů, cínových hrnků a dalšího suchého zboží, stejně jako 30 barelů dresinků, chloroformu , opia . , 2620 liber kondenzovaného mléka , 5000 liber hovězího masa, 3000 lahví alkoholických nápojů, čerstvé citrony, sušenky, čaj a cukr [72] .

Na začátku roku 1863 byla Sanitární komise již obrovskou organizací s více než 250 komunitami v různých městech Spojených států a došlo v ní k rozkolu mezi ústřední kanceláří ve Washingtonu a divizemi v západním dějišti války. Za účelem vyřešení sporů na jaře tohoto roku Olmsted navštívil Spojené státy, navštívil Cleveland , Cincinnati , Chicago , St. Louis a Louisville , stejně jako sídlo generála Ulyssese Granta v Louisianě , kde se setkal s budoucími USA. prezident [73] . Zprávy o bitvě u Gettysburgu zastihly Olmsteda ve Filadelfii , kde sháněl potraviny, a o tři dny později byl na místě této nejkrvavější bitvy války a rozděloval pomoc mezi raněné [74] .

Ve zlatých dolech

Třenice v Sanitární komisi se týkaly mimo jiné rozdělování finančních prostředků na konkrétní kampaň. Olmsted, vědom si podobného konfliktu s Andrewem Greenem při práci v Central Parku, se rozhodl rezignovat na funkci správce této organizace. Válka byla na ústupu a on si musel naplánovat kariéru v době míru. Fredericka oslovil prominentní novinář Charles Dana , aby vedl zlaté doly v Mariposa Estate na úpatí pohoří Sierra Nevada v Kalifornii , které právě získala skupina finančních spekulantů 75] .

V říjnu 1863 dorazil Olmsted do San Francisca , o pár dní později dojel na koni do městečka Bear Valley , kde se nacházela kancelář společnosti a několik zlatých dolů [comm 6] [77] . K Olmstedovu překvapení bylo zařízení na těžbu zlata silně opotřebované a částečně nefunkční. V regionu zuřilo velké sucho a mělká řeka Mariposa neposkytovala dostatek vody pro amalgamaci  – proces získávání kovu z rudy; místo očekávaného zisku podnik zaznamenal velké ztráty. V průběhu hospodaření se také ukázalo, že předchozí majitel John Fremont nejen že nevěnoval svému podnikání dostatečnou pozornost, ale navíc se dostal do velkých dluhů, o čemž noví majitelé nevěděli [78] . Tato informace byla náhodně odhalena během soudního jednání v New Yorku v prosinci 1864. Žaloba přímo nesouvisela s Mariposa Estate, ale ovlivnila pověst jednoho z jejích nových vlastníků, bývalého starosty New Yorku George Opdika , který, jak se ukázalo, také používal podvodné plány. Výsledkem vyšetřování bylo zabavení majetku, o kterém se sám Olmsted dozvěděl až od soudního vykonavatele, který na úřad dorazil počátkem roku 1865 [79] .

Olmsted strávil většinu ledna až května 1865 v San Franciscu, kde se pokusil telegrafovat představenstvu společnosti pro další pokyny. Během této doby dokončil krátkodobou zakázku na návrh hřbitova Mountain View Cemetery v Aucklandu , ve kterém opět demonstroval svůj inovativní styl: zejména poskytoval dočasné hroby pro čínské přistěhovalce [comm 7] a velké množství jednotlivých parcel [comm 8] . Hřbitov byl osázen stálezelenými cypřiši , které od pradávna symbolizovaly nesmrtelnost [81] . Calvert Vox, s nímž si Olmsted po celý život v Kalifornii nepřestal dopisovat, ho v dopise přesvědčil, aby se vrátil do New Yorku: po skončení války se město vrátilo k plánům na další rozvoj Central Parku. Kromě toho měl na území Brooklynu vzniknout další krajinářský park . Rozhodnutí usnadnilo odmítnutí nového vlastníka panství Mariposa od služeb Olmstedu [82] .

Yosemitské údolí

Souběžně se svou prací na plný úvazek v Mariposa Estate byl Frederick Olmstead zaneprázdněn dalším projektem, který ho nejen ukázal novým způsobem, ale měl také dalekosáhlé důsledky. Nedaleko od Bear Valley se nachází Yosemitské údolí pohoří Sierra Nevada . V první polovině 60. let se proslavila tvorbou fotografa Carltona Watkinse a malíře Alberta Bierstadta . Oba mistři cestovali nezávisle do Yosemit a vystavovali svá díla v newyorských galeriích [83] . Dalším návštěvníkem byl manažer paroplavební společnosti Israel W. Raymond, který nejen obdivoval krajinu údolí, ale viděl i vyhlídku na přilákání turistů. Poslal dopis senátorovi Johnu Connessovi s žádostí o omezení ekonomické aktivity v údolí a její převedení na stát. V seznamu možných správců byl na prvním místě Frederick Olmstead, který se s Raymondem dříve ani nesetkal [84] . Conness navrhl návrh zákona místnímu zákonodárnému sboru , který jej naopak schválil, kopírující seznam správců z Raymondova dopisu. 30. června 1864 podepsal prezident Lincoln návrh zákona o převodu Yosemitského údolí a nedalekého Mariposa Grove do státu Kalifornie .

Olmsted dostal zprávu o svém jmenování do čela správní rady přesně v den, kdy se sám právě vrátil z projížďky na koni v Yosemite. Strávil v údolí se svou rodinou a průvodcem více než dva týdny a zanechal na něj jen obdivné vzpomínky: „Jednota nejhlubší vznešenosti a nejhlubší krásy přírody není v té či oné vlastnosti, ne v té či oné krajině. ani ne v žádné krajině samotné, ale všude a kolem, kdekoli se návštěvník ocitne, je obklopen největším triumfem přírody – Yosemity “ [comm 9] [85] .

Olmstead ve své nové pozici zadal na vlastní náklady zakreslení hranic chráněného území a připravil návrhy na vytvoření turistických stezek a kempů vhodných pro cestovatele [87] . Podrobný plán rozvoje údolí představil v srpnu 1865 na schůzce s předsedou Sněmovny reprezentantů a budoucím americkým viceprezidentem Schuylerem Colfaxem , který v obklopení mnoha novinářů dorazil do Yosemit. Olmsted vedl reprezentativní delegaci prohlídku budoucího parku a jednoho dne veřejně promluvil s hlavními tezemi pojednání připraveného při této příležitosti. "Yosemite musí navždy zůstat chráněny a spravovány pro volný přístup lidstva," argumentoval Olmstead, "a proto péče o ně a pohostinnost návštěvníkům ze všech částí světa musí být ušlechtilou povinností výlučně suverénního státu" [comm 10] [ 88] . Olmsted předvídal, že jednoho dne se počet návštěvníků údolí bude počítat na miliony a vládní úsilí bude zapotřebí k udržení jeho křehké povahy [89] . Území zůstalo pod jurisdikcí státu až do roku 1906, kdy bylo po smrti Olmsteda pod tlakem veřejnosti přeměněno na Yosemitský národní park [90] .

Poválečná výstavba

Prospect Park

Ekonomika USA po skončení občanské války v letech 1866-1873 zažila rychlý vzestup, který se promítl do stavebních zakázek. Po návratu do New Yorku v listopadu 1865 Olmsted a Vaux založili firmu Olmsted, Vaux & Company, jejímž hlavním předmětem podnikání byla zahradní architektura [comm 11] [92] . Partneři znovu navázali partnerství se správní radou Central Parku nástupem na pozice architektů. Souběžně s tím byla firma pověřena výstavbou Prospect Parku . Velký veřejný park v Brooklynu , velikostí i stylem srovnatelný s Central Parkem na Manhattanu , plánovaly městské úřady již v roce 1860, ale jeho realizace musela být kvůli válce odložena [comm 12] . V Olmstedově nepřítomnosti byla Vauxovi nabídnuta předběžná zakázka na návrh nové rekreační oblasti, ale sám architekt potřeboval podporu svého partnera a z tohoto důvodu ho přesvědčil, aby se vrátil na východní pobřeží [comm 13] . Podrobný plán parku Olmsted a Vaux byl připraven v lednu 1866; o pár měsíců později začala jeho stavba [95] .

Stejně jako ve své první práci se architekti zaměřili na myšlenku znovu vytvořit kus divočiny uprostřed městských bloků. Jednou z perel Prospect Parku bylo vybudování rozšířeného vodního toku, který v různých oblastech vytvářel iluzi buď rozbouřeného potoka v zalesněné horské rokli, nebo malebného jezera s mnoha malými ostrůvky. Na rozdíl od projektu na Manhattanu, kde byla centrální nádrž vykopána z bažinatého potoka a částečně napájena jeho vodami, v Brooklynu musel být celý systém vytvořen od nuly a zásobován vodou ze studny pomocí výkonného čerpadla. Dno vodního toku bylo po celé délce obloženo keramickými dlaždicemi  - stejně jako v Central Parku [96] . Inovativním nápadem bylo přesazování stromů z jedné části parku do druhé, k čemuž jeden ze stavitelů, inženýr John Culler , vynalezl speciální mechanismus, který vypadal jako obrovský vozík - upnul kmen z obou stran a vytáhl ze země spolu s kořenovým systémem, převezl a zasadil na nové místo. Obdobou " Sheep Meadow " v Central Parku byla "Long Meadow" ( angl.  Long Meadow ) v Brooklynu, táhnoucí se v délce jeden a půl kilometru v jeho severozápadní části. Cesty trávníku autoři naplánovali pod úrovní terénu, což ze strany vytvářelo dojem, že se po něm pohybují lidé. Navzdory rozmanitosti krajiny v parku byly všechny součástí hluboce promyšleného jednotného systému navrženého tak, aby na venkově vytvořil pocit harmonie, oproštěný od ruchu velkoměsta. Samostatnou částí projektu byl návrh Prospect Park Plaza  - oválného náměstí na jeho severní hranici, kde byl osazen centrální vstup a k němu přilehlé ulice [97] .

Chicago a Buffalo

V letech 1869-1871 Olmsted, Vaux & Co pracoval na několika projektech v Chicagu a Buffalu a zároveň poskytoval poradenské služby v New Yorku a Brooklynu. Objednávka, která byla na svou dobu neobvyklá, požadovala návrh a výstavbu nové komunity Riverside pár kilometrů od Chicaga , ve které by byl kombinován venkovský, odměřený životní styl s přítomností moderní městské infrastruktury [comm 14] . Olmsted vypracoval plán pro toto osídlení, ve kterém bylo asi 40 % věnováno veřejnému prostoru, především parkům. Aby architekt zdůraznil neuspěchaný předměstský život, navrhl ulice křivočaré, sledující rysy krajiny a vyhýbající se ostrým rohům [99] . Po velkém požáru v Chicagu v roce 1871 a následné hospodářské krizi klientská společnost zkrachovala a její spolupráce s architekty byla přerušena v rané fázi výstavby, ale v budoucnu byl Olmstedův plán obecně realizován a samotná urbanistická koncepce se začaly používat v celých Spojených státech [100] [101] . Jako uznání zásluh řemeslníků získaly přežívající čtvrti Riverside v roce 1970 status americké národní historické památky [102] .

V Buffalu, Olmsted a Vaux důsledně směřují ke konceptu vytváření parkových komplexů, tedy řady různorodých rekreačních oblastí v různých částech města, propojených třídami jako Champs Elysees nebo Avenue Foch v Paříži [comm 15] . Myšlenka širokých ulic bulvárního typu, určených jak pro kočárovou dopravu, tak pro pěší, byla navržena a následně realizována při úpravě prostoru kolem Prospect Parku v roce 1866. Aleje vedoucí k ní byly osázeny jilmy s rozsáhlými korunami a dostaly názvy Eastern Parkway a Ocean Parkway , a neologismus „parkway“ („parkway“, doslovně přeloženo jako „parkway“), zavedený r. Olmsted a Voxom, později se rozšířil ve východních Spojených státech a Kanadě [104] [105] [106] . V Buffalu byly naplánovány tři parky. Centrální a největší (1,52 km²) z nich bylo místo pro slavnosti na severním okraji města, označené partnery jednoduše jako "The Park" ("Park", ve 20. století byl přejmenován na "Delaware Park" ). Podle plánu měly odcházející radiální uličky z ní vést do dvou dalších městských parků: jeden se nachází na břehu jezera Erie a z něj vytékající řeky Niagara („Přední část“) a druhý ve východním Buffalu („“ The Parade“, nyní park pojmenovaný po Martinu Lutherovi Kingovi ). Jestliže v prvním případě autoři navázali na tradici obnovy „ pastevecké “ krajiny s lesy, jezery a trávníky, pak další dvě rekreační oblasti implikovaly odlišné funkční zaměření. Na skalnatých březích Erie a Niagary byla vybudována široká terasa pro obdivování vodních ploch a Průvod byl určen pro společenské akce: pikniky, setkání, sportovní hry a vojenský výcvik [107] .

Dalším úspěšným projektem Olmsted, Vaux & Co v Buffalu byla úprava a terénní úpravy území místní psychiatrické léčebny , na jejíž výstavbě se podílel mladý a v té době téměř neznámý architekt Henry Richardson . Původní plán vypracovaný obchodními partnery se ztratil, ale následně Olmsted bez účasti Vox vytvořil nový, který byl uveden do života [108] . Velkou roli v Olmstedově pozdější kariéře sehrály přátelské vztahy, které vznikly během spolupráce s Richardsonem [109] .

Požár v Chicagu zničil již schválené plány dvou nových veřejných parků ve městě: South a Jackson , které měly být propojeny malebným kanálem s lodními stanicemi. Po skončení finanční krize vytvořil další architekt, Horace Cleveland , svůj vlastní projekt, přičemž za základ vzal Olmstedovy hlavní myšlenky. Pozemek na břehu Michiganského jezera , na kterém se počítalo s vytvořením druhé rekreační oblasti, zůstával dlouho nezastavěný, až v 90. letech 19. století, na konci své kariéry, Olmsted vytvořil plán pro nadcházející World's Fér na tom [110] [111] .

Break with Calvert Vox

Z velké části díky své družnosti a schopnosti přesvědčovat získal Olmsted v newyorské společnosti poměrně výrazné postavení, které ostře kontrastovalo s postavením vzdělaného a pracovitého, ale v komunikaci skromného Voxe. Část třenic mezi spolupracovníky bylo podpořeno jmenováním Olmsteda dočasným komisařem městského odboru veřejných parků v květnu až říjnu 1872, zatímco jeho prezident Henry Stebbins byl v Evropě na dovolené. Vlivná vrstva Američanů začala vnímat Olmsteda jako hlavního tvůrce Central Parku, a to navzdory nejen skutečnému stavu věcí (Olmsted a Vox přispěli stejně, každý svým způsobem), ale i námitkám samotného Olmsteda, který vždy opravoval novináře za nespravedlivost takového závěru. 18. října 1872 však Olmsted, Vaux & Co zanikl, oficiální partnerství jeho tvůrců skončilo. V budoucnu Olmsted a Vox stále spolupracovali na samostatných projektech, ale jejich spolupráce již nebyla tak úzká a přátelská jako dříve [112] .

Morningside a Riverside parky

V roce 1873 začala historie dvou dalších newyorských parků, navržených společně Olmstedem a Vauxem: „ Morningside “ a „ Riverside “. Oba projekty byly odborem veřejných parků schváleny letos na podzim, ale jejich výstavba se poněkud zdržela [113] [114] .

Olmsted, který byl jmenován architektem Morningside Park (Calvert Vox se původně na projektu nepodílel), zahájil práce téměř okamžitě: podle zprávy se do konce letošního roku podařilo položit cesty, připravit základovou jámu a odvodnění potrubí pod nádrží a zahájit stavbu kamenných plotů. Krátce nato však byly práce zmrazeny kvůli nástupu hospodářské krize a v roce 1880 byl pověřen dozorem nad stavbou Jacob Mold . O čtrnáct let později, v roce 1887, byl Olmsted znovu pozván na místo architekta a rozhodl se vrátit k původnímu uspořádání. Sám Olmsted na oplátku trval na zapojení Voxe do práce, se kterou do té doby částečně obnovil spolupráci. Na rozdíl od Central a Prospect Park se v tomto projektu architekti rozhodli neměnit radikálně krajinu, ale zachovat její složitý skalnatý reliéf [113] .

Výstavba Riverside Park na Upper West Side začala v roce 1876 [115] . Na rozdíl od předchozích newyorských projektů tento zahrnoval rozvoj oblasti podél řeky Hudson , mezi dříve položenou železnicí a skalnatou vyvýšeninou. Olmsted byl proti bohatému zelenému prostoru, který by zakrýval výhled na dolní Hudson. Navrhl klikatou jezdeckou stezku lemovanou stromy a několik stinných pěších cest; poskytla vyhlídkové plošiny. Podél východní hranice parku směřující do vnitrozemí byl vybudován bulvár s názvem Riverside Drive . Olmstedova spolupráce s organizátory rekreační oblasti pokračovala až do roku 1878, přičemž většina jeho plánu byla uvedena do praxe [115] [116] .

Transformace Kapitolu

Úspěšně se ukázal projekt krajinářské proměny oblasti kolem Kapitolu  - budovy Kongresu USA ve Washingtonu , která v minulých letech prošla výraznými architektonickými změnami. V březnu 1874, kdy Olmsted obdržel zakázku na stavbu zahrad a parterů u parlamentu, byl pozemek kolem sešlapaného trávníku se vzácnými zakrslými stromy a samotný Kapitol byl protáhlou budovou s nepřiměřeně vysokou kupolí. hlavní průčelí s výhledem na opačnou stranu od ostatních federálních budov [117] .

V červnu 1874 architekt představil podrobný projekt přestavby náměstí, který zahrnoval klikaté cesty, obrubníky , zelené plochy, kašny, drobné architektonické formy a další stavby. Autor byl obzvláště hrdý na malý prázdninový domek s fontánou pitné vody a zvonkohrou , který nazval "Summerhouse". Na rozdíl od dříve navržených malebných parků, kde měl každý detail navodit pocit venkovského života, zde bylo hlavním cílem zdůraznit majestátnost budovy parlamentu [117] . Půdy kolem Kapitolu byly hnojeny guanem z Peru . Bylo vysazeno asi tisíc stromů, především jilmy , lípy , jírovce a duby [118] , dále magnólie , moruše a liquidambra [119] . Změn doznal i samotný Kapitol: na návrh Olmstedu byla severní, západní a jižní fasáda budovy doplněna o mramorové terasy , které nejen změnily její vizuální proporce (staly se harmoničtější), ale také ji přeorientovaly z východu na na západ – směrem k National Mall a komplexním vládním budovám včetně Bílého domu [117] .

Třetí cesta do Evropy

Navzdory četným, ale dočasným zakázkám si Olmsted udržel svou pozici krajinářského architekta pro oddělení veřejných parků v New Yorku během poválečných let a po každé cestě se vrátil k práci údržby Central Parku. Olmstedovo spojení s nově zvolenou správní radou, jejíž většina členů se považovala za stoupence hnutí Tammany Hall , bylo plné častých konfliktů. Jak upozorňují vědci, hlavním důvodem nespokojenosti zákazníků byl odpor architekta k novým nápadům správců, například pořádání koňských dostihů v jižní části parku nebo zřízení zvěřince na trávníku. . V důsledku konfrontace na konci roku 1877 byla Olmstedova pozice zrušena a on sám zůstal bez hlavního zaměstnání a mohl se spoléhat pouze na zakázky [120] [121] .

Na pozadí zmatku se u Olmsteda rozvinuly známky různých nemocí, především deprese [comm 16] [123] . Stáhl se do sebe, pronásledovaly ho úzkostné myšlenky na budoucí ztrátu obživy. Začátkem roku 1878 se architekt na naléhání lékaře vydal do Evropy, kde byl v té době jeho synovec a adoptivní syn John. John se připravoval jít ve stopách svého nevlastního otce a za tímto účelem studoval zahradnické umění Starého světa a přitom plnil jeho pokyny. Od ledna do dubna Olmsted a jeho syn navštívili několik evropských měst – opět Birkenhead Park, londýnský Regent's Park a mnichovskou Anglickou zahradu , projeli se na gondole benátskými kanály a procházeli se ulicemi Paříže. Stejně jako na svých předchozích cestách Olmsted pečlivě zapisoval výsledky svých pozorování do sešitu a John, který ho doprovázel a měl dar kreslíře, vytvořil náčrtky [comm 17] [125] .

Bostonské období

Osmdesátá a první polovina devadesátých let 19. století - období největší tvůrčí činnosti Fredericka Olmsteda. V určitém okamžiku bylo zakázek tolik, že si na bostonském předměstí Brookline otevřel vlastní společnost a najal další zaměstnance. Po obdržení objednávky v jakékoli osadě dorazil na místo, prostudoval území, poté vytvořil projekt a na jeho základě vypracoval přímý pracovní plán. Projekt provedl jeho zástupce a sám Olmsted se na místě objevil, až když byla vyžadována jeho přímá účast [126] .

Bostonský "Emerald Necklace"

Ve druhé polovině 70. let 19. století, kdy byly Olmstedovy služby v New Yorku stále méně žádané, probíhala v Bostonu vášnivá diskuse o plánech na vybavení nových zelených ploch vedle stávající Boston Common a Public Garden . Architekt počítal se spoluprací s kanceláří primátora tohoto města, ale jeho první odvolání bylo neúspěšné: mistr místo zakázky dostal pozvánku do čela výběrové komise pro výběr projektu na základě soutěže. Teprve poté, co se plán vítěze soutěže ukázal jako nereálný (zatímco sám Olmsted odmítl účast na posuzování), šli mu bostonští komisaři vstříc. Ne poslední roli v obchodu sehrál architekt Henry Richardson, který dobře zná jak Olmsted, tak zákazníky [comm 18] [109] .

Zpočátku šlo o úpravu malého pozemku u ústí řeky Charles , pravidelně zaplavovaného vodami Atlantského oceánu. Ve skutečnosti bylo území budoucího parku, později pojmenovaného Back Bay Fence , bažinatá pustina na místě slané louky , nevhodná pro pěstování většiny rostlin. Navíc byl silně znečištěn odpadky a splašky z nedalekých městských bloků. Olmsted s pomocí inženýrů vyčistil a změnil cestu potoka protékajícího územím, čímž se stal klikatějším a malebnějším. Na soutoku vodního toku do řeky byla umístěna vrata pro regulaci hladiny. Jiné vodní stavby nahromadily bouřkové proudy přicházející zvenčí a znečišťovaly park odpadními vodami. Plocha parku byla osázena rostlinami tolerantními k bažinatým půdám : ostřice , spartina , distichlis , česanec , švestka mořská . Jako pokus byly vysazeny keře stálezelené mahonie cesmínové, původem ze západních států Spojených států. Cesty jsou navrženy tak, aby návštěvníci mohli obdivovat obnovenou louku, aniž by ji poškodili. Henry Richardson zase navrhl široký most, který nyní označuje začátek Boylston Street [128] .

V roce 1879 se Olmsted na pozvání Charlese Sargenta pustil do vypracování plánu proměny území nově otevřeného Arnold Arboretum  , sbírky dřevin na Harvardské univerzitě . Stejně jako v případě Back Bay Fence měla být školka dalším volným místem pro návštěvy občanů a návštěvníků Bostonu. Olmsted navrhl klikatý systém cest, podél kterých byly vysazeny stromy, seskupené podle klasifikace Benthama a Hookera . Podle Sargenta „návštěvníci procházející arboretem mohli získat obecnou představu o stromové vegetaci mírného pásma severní polokoule, aniž by opustili svůj vůz“. Botanik věřil, že existuje naděje, že „vyhýbání se rigidním a formálním liniím, které jsou vlastní botanickým zahradám, přispěje ke komplexnímu studiu sbírky, a to jak z vědeckého, tak z obrazového hlediska“ [comm 19] [130] [131] .

Jak projekty postupovaly a byly přidělovány nové finanční prostředky, Olmsted začal dostávat stále více nových zakázek. Vedení města bylo požádáno o pomoc s vytvořením rozsáhlého komplexu parků a rekreačních oblastí, propojených bulváry a kanály. Myšlenka systému veřejných prostor, kterou navrhli Olmsted a Vaux při práci na Brooklynském parku Prospect Park a poté ztělesněná v Buffalu, v Bostonu a okolí, byla dále rozvinuta. V období let 1878 až 1895 se ve městě vytvořil celý řetězec zelených ploch (dnes známý jako „Emerald Necklace“ , anglicky  Emerald Necklace ), určených k aktivní i klidné kontemplativní rekreaci [132] .

Nejambicióznějším projektem série bylo vytvoření Franklin Park (otevřeno v roce 1885), pojmenované po jednom ze zakladatelů amerického státu Benjaminu Franklinovi [comm 20] . Olmsted rozdělil budoucí rekreační oblast na dvě části oddělené silnicí, z nichž jedna byla plánována v jeho tradičním "pastoračním" stylu a druhá (známá jako "The Playstead") byla určena pro stále populárnější sporty, jako je baseball , kroket a tenis . Další projekt, který naplánoval a realizoval Olmsted, zahrnoval úpravu břehu  Jamajského rybníka, plochy , která vznikla v důsledku působení termokrasu během poslední doby ledové . Výstavba zeleného prostoru Riverway podél řeky Muddy River tekoucí z rybníka Jamaica Pond připomínala realizaci prvního bostonského projektu Back Bay Fence: údolí nepřehledného a páchnoucího vodního toku se proměnilo v park s cestami a lesními plantážemi. Jedna z centrálních ulic Bostonu, třída Commonwealthu také prošla rekonstrukcí ; v jeho střední části se objevil široký trávník, stromy a pěšina [132] .

Při práci na projektech v roce 1883 se Olmstead přestěhoval se svou rodinou z New Yorku na bostonské předměstí Brookline . Architektovo sídlo, které nazval "Fairsted" , zůstalo jeho trvalým bydlištěm až do jeho odchodu do důchodu. V roce 1980 přešel statek do federálního vlastnictví a získal statut národní historické památky . V současné době je v něm organizováno muzeum, které uchovává osobní věci majitele, fotografie a archivní dokumenty. Na území dvorku byl vytvořen park miniatur, který vytvořil sám Olmsted [134] .

Niagarské vodopády

V roce 1869, kdy v Buffalu teprve začínal návrh rekreačních oblastí, Olmsted navštívil Niagarské vodopády , které se nacházejí nedaleko města . Olmsteda doprovázeli architekt Henry Richardson a politik a federální právník William Dorsheimer . Jak Olmsted později připomněl, právě během této cesty v hotelu Cataract House se zrodilo sociální hnutí Free Niagara, jehož cílem bylo vytvořit chráněnou oblast sousedící s vodopády. Byly vzneseny obavy o stav jedinečné přírodní lokality, jejíž nedotčenou krásu narušovaly četné průmyslové budovy, kanály, mola a obchodní atrakce. Davy turistů byly nuceny platit majitelům přilehlých pozemků, jen aby viděli kaskády vody. Olmsted věřil, že návštěva Niagary by měla být bezplatná, podobná pouti , přemýšlivým a klidným setkáním s divokou přírodou [comm 21] [136] [137] .

O deset let později, v roce 1880, byla zákonodárnému sboru státu New York předložena souhrnná zpráva připravená vůdci hnutí o státě Niagara Falls , stejně jako přiložená petice požadující znárodnění půdy kolem webu a zákaz jakékoli komerční činnosti na něm. Kolektivní výzvu podepsaly stovky vlivných lidí té doby, včetně Fredericka Olmsteada, profesora Harvardské univerzity Charlese Nortona , zakladatele teorie evoluce druhů Charlese Darwina , spisovatelů Thomase Carlylea , Ralpha Emersona , Henryho Longfellowa , Johna Ruskin a John Whittier , hlavní soudce Nejvyššího soudu USA Morrison Waite . První pokus o ochranu vodopádu byl neúspěšný: návrh zákona zablokoval guvernér Alonso Cornell . Teprve v roce 1883, po sérii publikací v tisku a s příchodem nové hlavy státu, Grovera Clevelanda , byl schválen a podepsán návrh zákona o vytvoření správní rady nového parku [138] [137] . Rezervace Niagara  – jak se rekreační oblast původně jmenovala – vznikla v dubnu 1885 [139] .

V roce 1886 byl Olmstead, který celé ty roky vedl niagarské ochranářské hnutí a podílel se na přípravě zprávy a petice, jmenován architektem výstavby památkové rezervace. Ten obratem oslovil svého bývalého partnera Calverta Voxe s návrhem na spolupráci. Následující rok, 1887, Olmsted a Vox předložili dvoudílný plán rekonstrukce. V první části bylo navrženo položit cesty a cesty podél amerického břehu řeky a také vybudovat vyhlídkovou plošinu „Prospect Point“ (Prospect Point) na okraji „American Falls“ [comm 22] . Druhá část volala po znovuvytvoření pralesa na Kozím ostrově mezi dvěma větvemi Niagary; zde se rekreanti mohli toulat po stezkách v hlubinách ostrova a obdivovat jeho přírodu. Po obvodu ostrova bylo navrženo vybudování silnice a vybudování několika vyhlídkových plošin s výhledem na řeku a vodopády. Konečně několik lávek mělo spojit Kozí ostrov s dalšími menšími ostrovy proti proudu. Po schválení projektu to byl Vox, kdo provedl jeho realizaci, zatímco Olmsted se soustředil na další práce [139] .

Stanfordská univerzita

V období, kdy začaly práce na vytvoření rezervace u Niagarských vodopádů, se Olmsted setkal s významným průmyslníkem a bývalým guvernérem Kalifornie Lelandem Stanfordem , který se v té době nacházel ve východních státech, kde hledal personál pro svou univerzitu pod stavba v Palo Alto . Podnikatel nečekaně požádal architekta, aby vytvořil předběžný architektonický plán kampusu , a k Olmstedovu překvapení bez váhání souhlasil s neobvykle vysokým poplatkem, 10 000 $ [comm 23] . V srpnu-září 1886 Olmsted znovu navštívil tichomořské pobřeží Spojených států, tentokrát cestoval po nově postavené transkontinentální železnici . Prozkoumal území budoucí vzdělávací instituce, navštívil také nedávno otevřený Golden Gate Park v San Franciscu a opět navštívil Mariposa Grove v Yosemite [142] .

Architekt již doma v Brookline vypracoval detailní plán kampusu, který se v některých ohledech výrazně lišil od tradiční architektury tehdejších vysokých škol [comm 24] . Podle Olmsteda se město mělo stát centrem společenského života učitelů a studentů, vhodným jak pro přesun z jednoho konce na druhý, tak pro komunikaci. Propojené budovy, lemované cihlami jako římská bazilika sv. Petra , zdobily vnější ochozy oblouky a sloupy; v nich bylo možné se nejen schovat před deštěm a spalujícím sluncem, ale také se setkávat a komunikovat se studenty jiných odborností. Podél dlážděných cest byly vysazeny palmy a další suché rostliny, které vytvořily pocit oázy v pouštní krajině. Přístupová cesta, která rozdělovala kampus na dvě symetrické části, se v určitém místě rozdvojovala a končila u hlavního klenutého vchodu. Studenti se mohli usadit nikoli ve stísněných kolejích, ale v domech chatového typu umístěných v kampusu. Jestliže Olmstead byl zodpovědný za celkové rozmístění objektů a estetické vnímání kampusu jako celku, pak bostonská firma Shepley, Rutan a Coolidge, složená ze studentů Henryho Richardsona [142] [143] [144] , byla zodpovědná za přímou architekturu univerzitních budov .

Z řady důvodů byl Olmstedův projekt realizován pouze částečně. Například plán výstavby chatových objektů se zachoval pouze na papíře. Nebylo vytvořeno arboretum  – podobné tomu, které Olmsted navrhl na Harvardu. Jiným směrem se konečně začaly vyvíjet i samotné vzdělávací budovy, původně koncipované jako obdélníkové bloky propojené krytými průchody. Hlavní budova, dnes význačná svými arkádovými ochozy i uspořádáním zeleně a hlavních komunikací, se však dochovaly v podobě, v jaké je tvůrce pojal [145] .

Biltmore Estate

V roce 1888 Olmsted znovu navštívil Severní Karolínu , tentokrát, aby diskutoval o výstavbě nového biltmorského panství pro George Vanderbilta , člena jedné z nejbohatších dynastií ve Spojených státech. Poprvé tato místa navštívil ještě před začátkem občanské války, kdy se věnoval žurnalistice a sbíral materiál o mravech otrokářského jihu. Ke zklamání architekta se památná přírodní krajina za uplynulou dobu hodně změnila: především zmizely dlouhé lesy, kterými se kdysi toulal. Obrovská, stovky kilometrů čtverečních, na místě budoucího panství byla jedna souvislá mýtina , kde bývalí majitelé zřídili ohrady pro prasata . Na otázku Olmsteada, co by na něm nový majitel rád viděl, Vanderbilt navrhl park. Výstavba a údržba tak velkého parku by se však ukázala jako příliš nákladná a Olmsted ho přesvědčil, aby na velké části území pěstoval les podobný reliktnímu lesu . Znovu, stejně jako v případě Yosemitských a Niagarských vodopádů, se architekt projevil jako památkář, což byl na konci 19. století velmi vzácný koncept [146] .

Na rozdíl od svéhlavého Stanforda dal George Vanderbilt Olmstedovi velkou volnost při realizaci jeho vize panství. Na druhé straně sám Olmsted viděl projekt jako projekt s velkým společenským významem, navzdory jeho soukromé povaze. Architekt věřil, že vlivní návštěvníci si jeho výtvor vezmou na vědomí a použijí jej jako model pro obnovu oblastí nedotčené přírody po celé zemi. Když jsme se odstěhovali z usedlosti, počítalo se s plynulým přechodem z „ obyčejné zahrady “ do lesoparku . Na záhony a partery navazoval tzv. jarní park (nyní azalkový park ) s místními okrasnými rostlinami. Následovala „jelení rezervace“, rybník s mostem a stanovištěm lodí a nakonec pevný stromový masiv. Návštěvníci vstupující do panství jeli asi 5 km po klikaté lesní cestě, než se jim otevřel pohled na velkolepý palác majitele. Sídlo postavil architekt Richard Hunt , známý svými obytnými budovami pro bohaté a vlivné Američany. Na Olmstedův návrh navrhl terasu , která nabízela velkolepé výhledy na Apalačský modrý hřeben [146] [147] .

Ne vše, co bylo na panství koncipováno, se podařilo realizovat v praxi: například arboretum , podobné harvardské lesní školce, zůstalo na papíře. Na druhou stranu myšlenka znovuvytvoření lesa měla dalekosáhlé důsledky. Jak se území rozšiřovalo, vyžadovalo to stále větší účast profesionálních lesníků. Na doporučení Olmsteda byla tedy přijata mladá absolventka National School of Forestry ve francouzském městě Nancy Gifford Pinchot , známá politička a zakladatelka National Forest Service [148] [149] . jako hlavní lesní úředník . V roce 1914 prodala vdova po Johnu Vanderbiltovi asi 350 km² lesní půdy federální vládě, ze které se později stal Pisgah National Forest [150] .

Světová výstava v Chicagu

Olmsted okamžitě nesouhlasil s nabídkou průmyslníka Jamese Ellswortha zúčastnit se příprav na světovou výstavu v roce 1893, především kvůli pracovnímu vytížení na jiných projektech. V létě 1890 však na pozvání komise přesto dorazil do Chicaga , kde si musel vybrat vhodné místo. Podle Olmsteda se kvůli plochému terénu a nedostatku jasných památek ukázalo, že Michiganské jezero je téměř jediným vrcholem města, na jehož břehu kdysi plánoval postavit Jackson Park s Voxem . Území, na kterém bylo plánováno uspořádání rekreační oblasti, byla pobřežní pustina s písečnými dunami a bažinatými nížinami. Navzdory nereprezentativnímu výhledu na lokalitu a odlehlosti od centra města se architektovi podařilo přesvědčit organizátory, aby vybrali právě toto místo. Komise stála za dva roky od nuly před obtížným úkolem vybudovat výstavní komplex, jehož rozsah není horší než výstava v Paříži v roce 1889 [151] .

Projekt vedl ředitel výstavy Daniel Burnham a Frederick Olmsted měl na starosti transformaci krajiny [comm 25] . Olmsted částečně zrestauroval své kresby z doby před více než dvaceti lety a na jejich základě vytvořil nový plán proměny území. Podle projektu byla vykopána síť umělých lagun a kanálů , které matně připomínají ty benátské . Mezi nádržemi vznikl umělý kopcovitý ostrůvek, kde si budoucí návštěvníci mohli odpočinout v tichu přírody. Každý výstavní pavilon byl vybaven dalším vstupem ze strany vodní plochy, po které se proháněly malé, stylizované jako barevné asijské sampany , elektrické čluny [comm 26] . V teplých měsících roku Olmsted hledal vhodné blízkovodní rostliny podél řek a jezer v Illinois a Wisconsinu : vrbu , orobinec , rákos , zimolez , které pak zasadil podél břehů kanálů [154] .

Od dubna do září 1892 Olmsted znovu navštívil Evropu. Tento výlet byl částečně způsoben zdravotními problémy - kvůli nervovému vyčerpání trápila staršího architekta nespavost , neuralgie obličeje , zvonění v uších . Během cesty strávil několik týdnů v domě neurochirurga na londýnském předměstí Hampstead Heath , kde byl léčen sedativy . Zbytek času se Olmsted stejně jako dříve zajímal o detaily evropské architektury nezbytné pro jeho profesionální činnost. Navštívil místo předchozí výstavy v Paříži, kde vylezl na Eiffelovu věž , která byla postavena speciálně pro něj . V údolí Loiry byl zájem o rozvoj místních hradů, v údolí Temže  - bizarní blízkovodní vegetace, kterou bylo potřeba reprodukovat v Chicagu [155] .

Další projekty

Zatímco probíhala stavba Vanderbiltova panství a výstavních pavilonů v Chicagu, mistr přijímal zakázky v jiných městech. Nové městské parky byly navrženy v Milwaukee (Wisconsin) [156] , Bridgeport (Connecticut) [157] [158] , Detroitu (Michigan) [159] , Trentonu (New Jersey) [160] , Rochesteru (New York) [ 161] [162] , Louisville (Kentucky) [163] [164] a další americká města. Plán vesnice Druid Hills v blízkosti Atlanty opakoval urbanistický koncept chicagského předměstí Riverside, vypracovaný v roce 1869 [165] . Na základě zkušeností Stanfordské univerzity byly navrženy kampusy mnoha amerických vysokých škol [166] .

Poslední roky života

V roce 1895 začal Olmsted vykazovat známky postupující demence : prudký pokles paměti, podrážděnost, neschopnost soustředit se na jednoduchý úkol. V květnu letošního roku nečekaně zkrátil další pracovní cestu do Biltmore, která se ukázala být poslední v jeho profesionální kariéře. Rodina se snažila zlepšit stav architekta změnou situace a ochranou před zprávami z vnějšího světa. Ani ústraní na ostrově Deer Isle ve státě Maine , ani cesta k lékaři do Spojeného království však tentokrát nepomohly: nemoc postupovala rychle a pronásledovala příbuzné a přátele. Po neúspěšných pokusech pomoci byl v září 1898 Olmsted přijat do McLean psychiatrické léčebny v Belmontu , kde zůstal po zbytek svého života. Frederick Olmstead zemřel 28. srpna 1903 [167] a je pohřben na Old North Cemetery v rodném Hartfordu [168] .

Rodina

  • Otec John Olmsted (John Olmsted, 1791-1873) - podnikatel, úspěšný obchodník s textilem. V životě Fridricha sehrál neocenitelnou roli, opakovaně mu pomáhal v těžkých životních situacích [169] .
  • Matka Charlotte Law Hull (1800-1826, v manželství přijala příjmení svého manžela). Zemřel na předávkování laudanem , když byly Frederickovi 3 roky [170] .
  • Mladší bratr John Hull Olmsted (1825-1857). Vyučená chirurgem na Yale University , vdaná. Zemřel na tuberkulózu ve věku 32 let [171] .
  • Macecha Mary Ann Bull (1801-1894), zpěvačka kostelního sboru, žena v domácnosti. V roce 1827 se provdala za otce Fredericka. Po smrti manžela měla těžký vztah se svým adoptivním synem [172] .
  • Manželka Mary Cleveland Perkins Olmsted (1830-1921). Za Fredericka se provdala v roce 1859, po smrti svého prvního manžela Johna, Frederickova bratra. V době svatby měla tři děti z prvního manželství [173] .
  • Synovec a adoptivní syn John Charles Olmsted (1852-1920). Stal se zahradním architektem, nastoupil jako společník do otcovy firmy. Poté, co Frederick odešel do důchodu, pokračoval ve své práci, spolu se svým mladším bratrem Rickem navrhli mnoho parkových oblastí ve Spojených státech [174] [175] .
  • Neteř a adoptivní dcera Charlotte Olmsted (1855-1908). Absolvoval internátní školu. Trpěl duševní chorobou [176] .
  • Synovec a adoptivní syn Owena Fredericka Olmsteda (1857-1881). Po absolvování báňské školy na Kolumbijské univerzitě se přestěhoval do Montany , kde měl ranč . Zemřel v mladém věku na tuberkulózu [177] .
  • Syn John Theodore Olmsted (1860). Zemřel při nehodě v prvním roce života [178] .
  • Dcera Marion Olmsted (1861-1948). Pracovala pro Olmsted Brothers [179] .
  • Syn Frederick Law "Rick" Olmsted Jr. (Frederick Law Olmsted, Jr., 1870-1957). Pomáhal svému otci při přípravě světové výstavy a při navrhování statku Biltmore. Spolu se svým starším bratrem Johnem zdědil jeho společnost a přejmenoval ji na Olmsted Brothers. Zahradní architekt [180] .

The Olmsted Firm

Během svého života založil Frederick Olmsted několik firem komerční zahradní architektury. První z nich byl Olmsted, Vaux & Company, založená v roce 1865 s Calvertem Vauxem. Pod vedením této společnosti bylo dokončeno několik velkých projektů v Brooklynu, Buffalu a Chicagu. Po rozchodu se svým partnerem v roce 1872 pracoval Olmsted několik let samostatně, většinou spolupracoval s dalšími architekty, inženýry a zahradníky. V roce 1884, kdy se jeho profesní činnost stala jednou z nejvyhledávanějších v zemi, založil vlastní podnik, který pod tím či oním znakem existoval až do roku 1979 [181] .

Téměř všechny Olmstedovy projekty od roku 1884 byly realizovány v jeho firmě a s podporou jejích zaměstnanců. Původní název společnosti „FL Olmsted & JC Olmsted“ se objevil díky synovci a adoptivnímu synovi Fredericka Johnu Charlesi Olmstedovi, který šel ve stopách svého otce a stal se jeho společníkem. V roce 1889 byl dalším společníkem architekta jeho student Henry Sargent Codman. Po předčasné Codmanově smrti v roce 1893 nastoupil na jeho místo další mistrův žák Charles Eliot a samotná společnost se stala známou jako Olmsted, Olmsted & Eliot. Eliot však, stejně jako Codman, zemřel v dospělosti, zatímco učitel v roce 1897 ještě žil. O rok později, když smrtelně nemocný Frederick Olmsted již odešel do důchodu, podnikání společnosti přešlo na Johna a jeho nejmladšího syna Ricka (Frederick Law Olmsted Jr.) a samotná společnost se stala známou jako „Olmsted Brothers“. Podnikání bratrů šlo rychle do kopce, s nástupem Velké hospodářské krize na konci 20. let vzrostl počet zaměstnanců firmy na 2,5 tisíce lidí. Společnost má za sebou stovky realizovaných zakázek v oblasti krajinářské architektury, především návrhů městských parků a dalších veřejných prostranství [175] .

Skladby

  • Procházky a rozhovory amerického farmáře v Anglii Riley: Columbus, Ohio, 1859
  • Cesta přes Texas nebo zima sedlového a táborového života na pohraniční zemi Spojených států a Mexika New York & Londýn 1857

Komentáře

  1. ^ Farma s názvem Tosomock Farm byla ve vlastnictví Olmsted od roku 1848 do roku 1866. Ve 20. století byla rozdělena na parcely a prodána po částech, ale vlastní majetek majitele spolu s několika jím vysazenými stromy přežil a byl koupen New York Department of Parks and Recreation a byl také uznán jako New York Orientační bod města York City. Od roku 2017 probíhají jednání o legislativní ochraně a zachování objektu [16] .
  2. ↑ V současné době je Staten Island jedním z okresů většího New Yorku [17] .
  3. ↑ Anglické slovo „greensward“ se překládá jako trávník [35] .
  4. ↑ Andrew Green je jedním z aktivních členů Sboru komisařů. Považován za kolegu a blízkého přítele Olmsteda od projednávání plánu Greensward, nicméně v procesu společné práce se jejich vztah zhoršil [61] .
  5. ↑ Při vytváření společnosti byly využity zkušenosti z Krymské války , během které vytvoření podobné služby v britské armádě umožnilo výrazně snížit úmrtnost na tyfus , choleru , úplavici a další nemoci [64] .
  6. ↑ Za Olmstedova času vedla hlavní cesta z východního na západní pobřeží Spojených států přes Panamskou šíji . Kanál byl vyhlouben teprve ve 20. století a před ním se cestující museli nejprve dostat podél atlantického pobřeží Ameriky na parníku do Panamy nebo Nikaraguy , poté přestoupit na vlak a nakonec podél pobřeží Tichého oceánu opět po moři, aby se vrátili zpět. do USA [76] .
  7. ↑ Podle tradice byla těla zesnulých přistěhovalců z Nebeské říše převezena do vlasti, kde byla pohřbena podle národních tradic [80] .
  8. ↑ Kalifornie během zlaté horečky přilákala velké množství mladých lidí, kteří neměli rodinu [80] .
  9. ↑ Původně z The Saturday Evening Post , 18. června 1868: eng.  Spojení nejhlubší vznešenosti s nejhlubší krásou přírody, ne v tom či onom rysu, ne v té či oné části nebo scéně, ne v jakékoli krajině, která může být zarámována sama o sobě, ale všude kolem a kamkoli návštěvník jde, tvoří Yo Semite největší sláva přírody. [86] .
  10. ↑ Originál: anglicky.  Yosemity by měly být drženy, střeženy a spravovány pro svobodné použití celého těla lidí navždy, a že péče o ně a pohostinnost připouštět cizince ze všech částí světa, aby je navštívili a mohli si je svobodně užívat. povinnost důstojnosti a být zavázán pouze suverénnímu státu. [88] .
  11. ↑ V reklamě na firmu v časopise The Nation se partneři poprvé veřejně identifikovali jako „krajinní architekti“ [91] .
  12. ↑ Brooklyn byl v té době nezávislým, třetím největším městem Spojených států amerických [93] .
  13. ↑ Justin Martin ve své knize o Olmstedu poznamenává, že Vox, který měl jistě talent architekta, byl špatný řečník, což je nesmírně důležité pro obhajobu myšlenek. Olmsted dokázal nejen přijít s mimořádnými, na svou dobu inovativními nápady, ale také přesvědčit zákazníky o jejich nezbytnosti [94] .
  14. ↑ Koncept moderního sídla městského typu byl pro Ameriku novinkou, objednala ho soukromá firma Riverside Improvement Company [98] .
  15. ↑ Olmsted si po návštěvě Paříže v roce 1859 vypůjčil myšlenku výstavby tříd s rozdělenými cestami pro vozidla a chodce [103] .
  16. ↑ Kromě konfliktů a následného odvolání z funkce architekta Central Parku pronásledovala Olmsteda řada neúspěšných zakázek, zejména výstavba nového parku na kopci Mont-Royal v Montrealu [122] .
  17. ↑ Osobní cesty za studiem předmětů a uměleckých předmětů byly běžnou praxí lidí v kreativních profesích doby, kdy neexistovaly kvalitní snímky [124] .
  18. ↑ Henry Richardson a Frederick Olmstead spolupracovali na projektu Buffalo Asylum Project. V 70. letech 19. století stavěl Trinity Church v Bostonu [127] .
  19. ↑ Originál: anglicky.  ...návštěvník projíždějící arboretem bude moci získat obecnou představu o stromové vegetaci severního mírného pásma, aniž by opustil svůj kočár. Doufáme, že takové uspořádání, aniž by se vyhnulo strnulým a formálním liniím konvenční botanické zahrady, usnadní komplexní studium sbírek, a to jak v jejich vědeckých, tak malebných aspektech. [129] .
  20. ↑ Olmsted sám zvolil pro park jiný název – West Roxbury Park, ale kancelář starosty mu v této věci nevyšla vstříc, zejména z oportunistických důvodů [133] .
  21. ↑ Myšlenka vytvořit chráněnou oblast v oblasti Niagarských vodopádů se zrodila z úspěšné mise na zachování Yosemitského údolí během občanské války. Pokud však byla střední Kalifornie pro laika téměř neznámá, pak se Niagarské vodopády těšily velké turistické oblibě [135] .
  22. ↑ Niagarské vodopády se ve skutečnosti skládají z několika větví oddělených ostrůvky, z nichž každou lze nazvat samostatným vodopádem. Prospect Point je na okraji tzv. „American Falls“ [140] .
  23. ↑ Olmsted si účtoval nepřiměřeně vysoký poplatek, když z nějakého důvodu nebyl ochoten přijmout provizi [141] .
  24. ↑ Architektonická tradice zahrnovala výstavbu izolovaných, volně propojených budov určených pro výuku jedné skupiny akademických oborů, tedy fakult [143] .
  25. ↑ Ke stavebnímu průvodci se přidali také architekti John Root a Henry Codman. Oba se otevření výstavy nedožili: Henry Codman, který byl studentem a společníkem Olmstedu, zemřel v lednu 1893 po operaci odstranění slepého střeva ; Burnhamův partner John Ruth zemřel na zápal plic v roce 1891 [152] .
  26. ↑ Organizátoři plánovali nákup několika kolesových parníků, ale Olmsted trval na použití malých a tichých člunů, jejichž design si vypůjčil od čínských rybářských člunů [153] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Frederick Law Olmsted // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Frederick Law Olmsted // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Frederick Law Olmsted // Grove Art Online  (anglicky) / J. Turner - [Oxford, Anglie] , Houndmills, Basingstoke, Anglie , New York : OUP , 1998. - ISBN 978-1-884446-05-4
  4. ↑ 1 2 Geni  (pl.) - 2006.
  5. ↑ Union List of Artist Names  (anglicky) - 2017.
  6. ↑ Olmsted  // Oceanárium - Oyashio. - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2014. - S. 117. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 24). — ISBN 978-5-85270-361-3 .
  7. ↑ Martin, 2012 , pp. 7-8, 10.
  8. ↑ Martin, 2012 , str. 13.
  9. ↑ Martin, 2012 , pp. 11-12, 15.
  10. ↑ Průvodci, 2017 , str. 235.
  11. ↑ Martin, 2012 , str. 38.
  12. ↑ Martin, 2012 , pp. 19-20.
  13. ↑ Martin, 2012 , pp. 21-34.
  14. ↑ Martin, 2012 , pp. 44-47.
  15. ↑ Martin, 2012 , pp. 48-52.
  16. ↑ Olmsted's Tosomock Farm, Staten Island, NY . Nadace Kulturní krajina (10. 8. 2017). Staženo 19. února 2018. Archivováno z originálu 19. února 2018.
  17. ↑ Burrows & Wallace, 1999 , s. X.
  18. ↑ Martin, 2012 , pp. 54-56.
  19. ↑ Martin, 2012 , pp. 45.
  20. ↑ Martin, 2012 , str. 342.
  21. ↑ Olmsted, 1852 , pp. 78-83.
  22. ↑ Olmsted, 1852 , pp. 202-206.
  23. ↑ Martin, 2012 , pp. 61-68.
  24. ↑ Martin, 2012 , pp. 74, 77-78.
  25. ↑ Martin, 2012 , pp. 79-88.
  26. ↑ Martin, 2012 , pp. 89-103.
  27. ↑ Martin, 2012 , str. 110.
  28. ↑ Martin, 2012 , pp. 115-116.
  29. ↑ Martin, 2012 , pp. 121-122.
  30. ↑ Martin, 2012 , pp. 124-125.
  31. ↑ Martin, 2012 , str. 131.
  32. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , s. 129.
  33. ↑ Martin, 2012 , str. 138-139.
  34. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , s. 130.
  35. ↑ Muller, 2013 , str. 388.
  36. ↑ Heckscher, 2008 , s. 24.
  37. ↑ Greensward, 1858 , str. 19-20.
  38. ↑ Mollenkopf, 1989 , s. 46.
  39. ↑ Martin, 2012 , str. 144.
  40. ↑ Greensward, 1858 , str. 25.
  41. ↑ Martin, 2012 , pp. 140-141.
  42. ↑ Greensward, 1858 , str. 10-12.
  43. ↑ Carroll & Berenson, 2008 , s. 44.
  44. ↑ Martin, 2012 , str. 141.
  45. ↑ Martin, 2012 , str. 143.
  46. ↑ Kowsky, 1998 , s. 97.
  47. ↑ 1 2 Rosenzweig & Blackmar, 1992 , str. 121.
  48. ↑ 1 2 3 Martin, 2012 , str. 150.
  49. ↑ Martin, 2012 , str. 151.
  50. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , s. 144.
  51. ↑ Tate, 2015 , str. 232.
  52. ↑ Martin, 2012 , str. 156.
  53. ↑ Spiegler & Gaykowski, 2006 , s. 27.
  54. ↑ Martin, 2012 , str. 162.
  55. ↑ Martin, 2012 , pp. 162-166.
  56. ↑ Martin, 2012 , pp. 163-164.
  57. ↑ Martin, 2012 , pp. 166-167.
  58. ↑ Kowsky, 1998 , s. 151.
  59. ↑ Martin, 2012 , pp. 169-170.
  60. ↑ Martin, 2012 , pp. 172-173.
  61. ↑ Martin, 2012 , pp. 158-159, 173-175.
  62. ↑ Martin, 2012 , pp. 173-176.
  63. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 190-193.
  64. ↑ Martin, 2012 , str. 181.
  65. ↑ Martin, 2012 , pp. 178-181.
  66. ↑ Martin, 2012 , pp. 184-185.
  67. ↑ Martin, 2012 , pp. 188-189.
  68. ↑ Martin, 2012 , pp. 191-192.
  69. ↑ Martin, 2012 , str. 196.
  70. ↑ Martin, 2012 , str. 198.
  71. ↑ Martin, 2012 , pp. 198-205.
  72. ↑ Martin, 2012 , pp. 212-213.
  73. ↑ Martin, 2012 , pp. 215-218.
  74. ↑ Martin, 2012 , pp. 220-222.
  75. ↑ Martin, 2012 , pp. 225-227.
  76. ↑ Martin, 2012 , pp. 233-234.
  77. ↑ Martin, 2012 , pp. 232-236.
  78. ↑ Martin, 2012 , pp. 237-239.
  79. ↑ Martin, 2012 , pp. 254-256.
  80. ↑ 12. Martin , 2012 , str. 261.
  81. ↑ Martin, 2012 , pp. 261-262.
  82. ↑ Martin, 2012 , pp. 263-265.
  83. ↑ Martin, 2012 , pp. 246, 249.
  84. ↑ Martin, 2012 , pp. 245-246.
  85. ↑ 12. Martin , 2012 , str. 251.
  86. ↑ Grušin, 2004 , str. 29.
  87. ↑ Martin, 2012 , str. 252.
  88. ↑ 12 Newton , 1971 , s. 557.
  89. ↑ Martin, 2012 , pp. 267-268.
  90. ↑ Nielsen, 2018 , str. 34.
  91. ↑ Olmsted & Vaux, 1868 , s. 259.
  92. ↑ Martin, 2012 , pp. 271,295.
  93. ↑ Martin, 2012 , str. 270.
  94. ↑ Martin, 2012 , str. 273.
  95. ↑ Martin, 2012 , pp. 271-273.
  96. ↑ Kadinský, 2016 , pp. 225-229.
  97. ↑ Martin, 2012 , pp. 279-282.
  98. ↑ Martin, 2012 , str. 289.
  99. ↑ Martin, 2012 , pp. 289-292.
  100. ↑ Martin, 2012 , pp. 300-301.
  101. ↑ Kowsky, 1998 , s. 200
  102. ↑ Sacchi & Guardi, 2012 , str. 111.
  103. ↑ Mumford, 2018 , str. 58-59.
  104. ↑ Martin, 2012 , str. 294.
  105. ↑ Kramer & White, 1979 , s. 223.
  106. ↑ Little, 1995 , pp. 10-11.
  107. ↑ Kowsky, 1998 , pp. 201-203.
  108. ↑ Martin, 2012 , pp. 297-298.
  109. ↑ 12 Martin , 2012 , str. 334-335.
  110. ↑ Martin, 2012 , pp. 296-297, 301.
  111. ↑ Kowsky, 1998 , pp. 204-205.
  112. ↑ Martin, 2012 , pp. 309-310.
  113. ↑ 1 2 Morningside Park, Manhattan. . Oficiální webové stránky města New York . Komise pro ochranu památek (15. července 2008). Získáno 19. listopadu 2019. Archivováno z originálu 1. srpna 2020.
  114. ↑ Grimm, 2007 , str. 3-7.
  115. ↑ 12 Cromley , 1984 .
  116. ↑ Komise pro ochranu památek. Riverside Park a Riverside Drive . ОOficiální webové stránky města New York (19. února 1980). Získáno 20. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2016.
  117. ↑ 1 2 3 Martin, 2012 , str. 320-323.
  118. ↑ Stromy na pozemcích Kapitolu . Architekt Kapitolu . Získáno 16. října 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  119. ↑ Martin, 2012 , pp. 320.
  120. ↑ Martin, 2012 , pp. 329-330.
  121. ↑ Roth, 2019 , str. 147.
  122. ↑ Martin, 2012 , str. pp=323-326.
  123. ↑ Martin, 2012 , pp. 331.
  124. ↑ Martin, 2012 , str. 328.
  125. ↑ Krajinářský architekt pro národ, 1865-1903 . Kongresová knihovna . Získáno 17. října 2019. Archivováno z originálu dne 17. října 2019.
  126. ↑ Martin, 2012 , pp. 342-343,349,365.
  127. ↑ Martin, 2012 , pp. 297-299.
  128. ↑ Martin, 2012 , pp. 335-337.
  129. ↑ Rutherford, 2015 , str. 35.
  130. ↑ Sargent, 1881 .
  131. ↑ Arnold Arboretum: Naše historie . Oficiální stránky Arnold Arboretum . Získáno 18. října 2019. Archivováno z originálu 1. října 2019.
  132. ↑ 12 Martin , 2012 , str. 341-346.
  133. ↑ Martin, 2012 , str. 345.
  134. ↑ Zaitzevsky, 1997 , pp. 3-6.
  135. ↑ Burton, 2009 , str. 179.
  136. ↑ Martin, 2012 , pp. 347-348.
  137. ↑ 12 Kowsky , 1985 .
  138. ↑ Martin, 2012 , pp. 348-349.
  139. ↑ 12 Kowsky , 1998 , s. 303-306.
  140. ↑ Dombrowski, 2020 , str. pp=23,69.
  141. ↑ Martin, 2012 , str. 354.
  142. ↑ 12 Martin , 2012 , str. 353-358.
  143. ↑ 12 Coulson a kol., 2010 , s. 108.
  144. ↑ Olmstedův hlavní plán kampusu . Stanford 125 . Stanfordská univerzita . Získáno 27. října 2019. Archivováno z originálu 11. března 2019.
  145. ↑ Martin, 2012 , pp. 357-358.
  146. ↑ 12 Martin , 2012 , str. 360-361.
  147. ↑ Elliston, 2017 .
  148. ↑ Martin, 2012 , pp. 387.
  149. ↑ Gifford Pinchot (1865 - 1946) . Národní historické místo Gray Towers . Ministerstvo zemědělství Spojených států. Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 18. srpna 2020.
  150. ↑ Martin, 2012 , pp. 396.
  151. ↑ Martin, 2012 , pp. 371-373.
  152. ↑ Martin, 2012 , pp. 373,381.
  153. ↑ Martin, 2012 , str. 375.
  154. ↑ Martin, 2012 , pp. 373-378.
  155. ↑ Martin, 2012 , pp. 378-380.
  156. ↑ Lawliss a kol., 2008 , s. 81.
  157. ↑ Waldo, 1917 , str. 260.
  158. ↑ Olmsted, 2015 , str. 121.
  159. ↑ Rodriguez & Featherstone, 2003 , str. 24-27.
  160. ↑ Lurie & Mappen, 2004 , str. 248.
  161. ↑ Olmsted, 2015 , str. 37.
  162. ↑ Martin, 2012 , pp. 366.
  163. ↑ Olmsted, 2015 , str. 39.
  164. ↑ Martin, 2012 , pp. 455-456.
  165. ↑ Martin, 2012 , pp. 365-366.
  166. ↑ Projekt střihu dokumentů Fredericka Lawa Olmsteda . Oficiální stránky americké univerzity . Americká univerzita . Staženo 17. listopadu 2019. Archivováno z originálu 17. listopadu 2019.
  167. ↑ Martin, 2012 , pp. 387-399.
  168. ↑ Martin, 2012 , str. 435.
  169. ↑ Martin, 2012 , pp. 6-12, 18, 38, 52-53, 91, 311-312.
  170. ↑ Martin, 2012 , pp. 7-8.
  171. ↑ Martin, 2012 , pp. 8, 19, 35-37, 91, 172.
  172. ↑ Martin, 2012 , pp. 10-12, 317-318.
  173. ↑ Martin, 2012 , pp. 133-134, 159-160.
  174. ↑ Martin, 2012 , pp. 160-161, 401-402.
  175. ↑ 1 2 Lawliss a kol., 2008 , pp. 2-3.
  176. ↑ Martin, 2012 , str. 316.
  177. ↑ Martin, 2012 , pp. 160, 340-341.
  178. ↑ Martin, 2012 , pp. 169, 171-172.
  179. ↑ Martin, 2012 , pp. 192,402.
  180. ↑ Martin, 2012 , pp. 317, 366-368, 376, 398, 390-392.
  181. ↑ Lawliss et al., 2008 , pp. 1-2.

Literatura

  • Muller, V.K. Kompletní anglicko-ruský, rusko-anglický slovník. - Eksmo , 2013. - 1328 s. - ISBN 978-5-699-56298-5 .
  • Burton, Pierre. Niagara: Historie vodopádů. - State University of New York Press , 2009. - 481 s. — ISBN 978-1438429281 .
  • Beveridge, Charles; Rocheleau, Paul. Frederick Law Olmsted: Navrhování americké krajiny. - Vesmír, 1998. - 240 s. — ISBN 978-0789302281 .
  • Burrows, Edwin G.; Wallace, Mike. Gotham: Historie New Yorku do roku 1898. - Oxford University Press , 1999. - 1408 s. — ISBN 978-0195140491 .
  • Carroll, Raymond; Berenson, Richard J. Kompletní ilustrovaná mapa a průvodce po Central Parku. - Sterling, 2008. - 128 s. — ISBN 978-1402758331 .
  • Coulson, Jonathan; Roberts, Paul; Taylor, Isabelle. Univerzitní plánování a architektura: Hledání dokonalosti. - Routledge , 2010. - 272 s. — ISBN 978-0415571104 .
  • Cromley, Elizabeth. Riverside Park a otázky památkové ochrany // Journal of the Society of Architectural Historians. - 1984. - Sv. 43, č.p. 3. - S. 238-249. - doi : 10.2307/990004 .
  • Demattia, Robin F. Noví majitelé jediné státní zoo // The New York Times . - 1997. - 8. června.
  • Dombrowski, Joel A. Moon Niagarské vodopády: S Buffalem. — Moon Travel, 2020. — 200 s. — ISBN 978-1640493926 .
  • Ellistone, John. Olmstedův skvělý konečný návrh na Biltmore: Jak se slavný krajinář stal Vanderbiltovým vizionářem // Magazín WNC. - 2017. - Březen.
  • Grimm, Edwarde. Riverside Park: The Splendid Sliver. - Columbia University Press , 2007. - 128 s. — ISBN 978-0231142281 .
  • Grusín, Richard. Kultura, technologie a vytváření amerických národních parků. - Cambridge University Press , 2004. - 236 s. — ISBN 978-0521826495 .
  • Průvodci, Museumon. Historické památky starého New Yorku. - Museyon, 2017. - 272 s. — ISBN 978-1940842158 .
  • Hall, Edward Hagaman. Stručná historie parku Morningside a okolí. — In: Annual Report of the American Scenic and Historic Preservation // Documents of the Assembly of the State of New York. - 1916. - 21. T.
  • Hall, Lee. Olmstedova Amerika: „Nepraktický“ člověk a jeho vize civilizace. — Bulfinch Pr, 1995. — 288 s. - ISBN 978-0821219980 .
  • Heckscher, Morrison H. Vytvoření Central Parku. - Metropolitní muzeum umění , 2008. - 76 s. — ISBN 978-0300136692 .
  • Holliday, Diane; Kretz, Chris. Oakdale. - Arcadia Publishing, 2010. - 128 s. — ISBN 978-0738572390 .
  • Kadinský, Sergej. Skryté vody New Yorku: Historie a průvodce 101 zapomenutými jezery, rybníky, zátokami a potoky v pěti čtvrtích. - Countryman Press, 2016. - 352 s. — ISBN 978-1581573558 .
  • Kastner, Josef. Architekti: Frederick Law Olmsted. - New Word City, 2018. - ISBN 978-1640191068 .
  • Kowsky, Francis R. Na obranu Niagary: Frederick Law Olmsted a rezervace Niagara // Výrazná kouzla niagarské scenérie: Frederick Law Olmsted a rezervace Niagara . - Buscaglia-Castellani Art Gallery z Niagarské univerzity, 1985.
  • Kowsky, Francis R. Country, Park & ​​​​City: Architektura a život Calverta Vauxe. - Oxford University Press, 1998. - 392 s. — ISBN 978-0195114959 .
  • Kramer, Viktor; White, Dana F. Olmsted Jih: Kritik starého jihu / Plánovač nového jihu. - Praeger , 1979. - 259 s. — ISBN 978-0313207242 .
  • Lawliss, Lucy; Loughlin, Caroline; Meier, Lauren. Master List of Design Projects of the Olmsted Firm 1857-1979. - National Association for Olmsted Parks, 2008. - 347 s. — ISBN 978-0615155432 .
  • Malý, Charles E. Greenways pro Ameriku. - Johns Hopkins University Press, 1995. - 288 s. — ISBN 978-0801851407 .
  • Lurie, Maxine N. (Ed); Mappen, Marc. Encyklopedie New Jersey. - Rutgers University Press , 2004. - 958 s. — ISBN 978-0813533254 .
  • Martine, Justine. Genius of Place: Život Fredericka Lawa Olmsteda. — Da Capo Press, 2012. — 496 s. - ISBN 978-0306821486 .
  • Mollenkopf, John H. Síla, kultura a místo: Eseje o New Yorku. - Nadace Russella Sage, 1989. - 319 s. — ISBN 978-0871546036 .
  • Mumford, Eric. Designing the Modern City: Urbanism since 1850. - Yale University Press , 2018. - 360 s. — ISBN 978-0300207729 .
  • Newton, Norman T. Design on the Land: The Development of Landscape Architecture. - Belknap Press , 1971. - 714 s. — ISBN 978-0674198708 .
  • Nielsen, Larry. Spojenci přírody: Osm ochránců přírody, kteří změnili náš svět. - Island Press, 2018. - 272 s. — ISBN 978-1610917964 .
  • Nolen, John; Hubbard, Henry Vincent. Dálnice a hodnoty pozemků. - Harvard University Press, 1937. - 135 s.
  • Olmsted, Frederick L.; Vaux, Calvert. Popis plánu na zlepšení Central Park, "Greensward" .. - Olmsted, Vaux & Co, 1858.
  • Olmsted, Frederick Law. Procházky a rozhovory amerického farmáře v Anglii . - New York: George P. Putnam, 155 Broadway, 1852.
  • Olmsted, Frederick Law (autor); Beveridge, Charles E. (redaktor); Meier, Lauren (redaktor), Mills, Irene (redaktor). Frederick Law Olmsted: Plány a pohledy na veřejné parky. - Johns Hopkins University Press, 2015. - 448 s. — ISBN 978-1421410869 .
  • Olmsted, Frederick; Vaux, Calvert. Olmsted, Vaux & Co // The Nation. - 1868. - 24. září. — str. 259.
  • Pearson, Lisa E. Arnold Arboretum. - Arcadia Publishing, 2016. - 128 s. — ISBN 978-1467134859 .
  • Rodriguez, Michael; Featherstone, Thomas. Detroit's Belle Isle: Island Park Gem. - Arcadia Publishing, 2003. - 128 s. — ISBN 978-0738523156 .
  • Rosenzweig, Roy; Blackmar, Elizabeth. Park a lidé: Historie Central Parku. - Cornell University Press, 1992. - 640 s. — ISBN 978-0801497513 .
  • Roth, Leland M. Americké budovy. - Routledge, 2019. - 688 s. — ISBN 978-0367152611 .
  • Rutherford, Sarah. botanické zahrady. - Shire Publications, 2015. - ISBN 978-0747814443 .
  • Rybczynski, Witold. Clearing In the Distance: Frederick Law Olmsted a Amerika v 19. století. - Scribner , 2000. - 480 s. — ISBN 978-0684865751 .
  • Sacchi, Lonnie; Guardi, Constance. Riverside. - Arcadia Publishing, 2012. - 128 s. — ISBN 978-0738591902 .
  • Salvesen, Magda. Průzkum zahrad a zelených ploch: Od Connecticutu po údolí Delaware. - WW Norton & Company , 2011. - 368 s. - ISBN 978-0393706260 .
  • Sargent, Charles Sprague. Městský dokument č. 15 // Dokumenty města Boston. - 1881. - Sv. 1. - S. 22.
  • Spiegler, Jennifer C.; Gaykowski, Paul M. Mosty Central Parku. - Arcadia Publishing, 2006. - 144 s. — ISBN 978-0738538617 .
  • Stevenson, Elizabeth. Park Maker: Life of Frederick Law Olmsted. - Routledge, 1999. - 484 s. — ISBN 978-0765806147 .
  • Tate, Alane. Velké městské parky. - Routledge, 2015. - 344 s. — ISBN 978-0415538053 .
  • Waldo, George Curtis (ed.). Historie Bridgeportu a okolí . - SJ Clarke Publishing, 1917. - Sv. jeden.
  • Zaitzevsky, Cynthia. Fairsted: Zpráva o kulturní krajině pro národní historické místo Fredericka Lawa Olmsteda. - Olmsted Center for Landscape Preservation, National Park Service, 1997. - ISBN 978-9997658265 .
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole