Ukrajinci v Maďarsku Ukrajinci na Ukrajině | |
|---|---|
| počet obyvatel | v Maďarsku - 5000 lidí [1] |
| znovuosídlení | |
| Jazyk | Ukrajinština , maďarština |
| Náboženství |
ve většině případů - křesťané : |
Ukrajinci v Maďarsku ( Ukr. Ukrajinci v Ugorshchina ) jsou jednou z etnických komunit na území Maďarska .
Ukrajinci jsou autochtonní (původní etnikum) Maďarska [2] , které odedávna žije v jeho východních oblastech sousedících se Zakarpatím [3] [4] [5] [6] . Podle posledního sčítání žilo v Maďarsku asi 5000 etnických Ukrajinců [5] [6] .
Ukrajinci žijící v Maďarsku jsou především imigranti ze západní Ukrajiny a Zakarpatska , kteří tam žili po staletí, nebo se do Maďarska přestěhovali během druhé poloviny 20. století [2] . Hovoříme především o ukrajinských migrantech první a druhé generace, kteří si vytvořili rodiny nebo se spolu s ukrajinskými rodinami přestěhovali na trvalé bydliště do Maďarska. Tato skupina je uvědomělou a aktivní součástí Ukrajinců , hraje vedoucí roli ve společenském a kulturním životě Společnosti ukrajinské kultury v Maďarsku [5] [3] .
Rusíni (etnografická skupina Ukrajinců) jsou autochtonní (původní etnická skupina) Maďarska, kteří dlouho žili v jeho východních oblastech [4] . V průběhu 19. stol většina jejich zástupců byla asimilována a během následujících sčítání se začali hlásit jako Maďaři. I přes to, že procesy asimilace dávno skončily, Rusíni na kulturní i každodenní úrovni ožívají a nadále uchovávají své národní zvyky a tradice a jsou sjednoceni ve "Společnosti maďarských Rusínů" [5] [3] .
Podle sčítání lidu z roku 2011 [6] [5] na území Maďarska se 5633 lidí uznává jako Ukrajinci, 3323 lidí jako Rusíni, což je 8956 lidí proti 6168 lidem podle sčítání v roce 2001 a 674 podle sčítání lidu v roce 1990. Ukrajinsko-rusínské etnikum v Maďarsku tak od roku 1990 výrazně vzrostlo a mezi 13 historickými národnostními menšinami Maďarska obsadilo co do počtu šesté místo.
Podle sčítání lidu v roce 2011 uznává 3384 lidí v Maďarsku ukrajinštinu jako svůj rodný jazyk (999 lidí - rusínština ) a aktivně se hlásí k národním a kulturním tradicím.
Hlavním místem pobytu Ukrajinců a Rusínů je Budapešť , kde žije 1 643 Ukrajinců a 643 Rusínů. Více než 30 % Ukrajinců v Maďarsku má vysokoškolské vzdělání. V Budapešti tento podíl přesahuje 40 %, v regionech žijí především zástupci masových dělnických profesí. Z hlediska úrovně vzdělání ukrajinská komunita předčí všechny ostatní národnostní menšiny v Maďarsku [5] .
Právní postavení ukrajinské a rusínské národnostní menšiny v Maďarsku určuje Ústava Maďarska (v platnosti od 1. ledna 2012), zákony Maďarska, bilaterální dokumenty uzavřené mezi Ukrajinou a Maďarskem. Jedná se především o maďarský zákon „O právech národnostních menšin“ z roku 2011; Maďarský zákon o volbě poslanců do Státního shromáždění z roku 2011; „Smlouva o základech dobrého sousedství a spolupráce mezi Ukrajinou a Maďarskem“ ze dne 6. prosince 1991; ukrajinsko-maďarské „Prohlášení o hlavních směrech spolupráce v humanitární oblasti“ z 31. května 1991; ukrajinsko-maďarské „Prohlášení o zásadách spolupráce k zajištění práv národnostních menšin“ z 31. května 1991; Dohoda mezi vládou Ukrajiny a vládou Maďarska o spolupráci v oblasti kultury, vzdělávání a vědy ze dne 4. dubna 1995; Dohoda o vzájemném uznávání a rovnocennosti dokladů o vzdělání a akademických titulech vydaných na Ukrajině a v Maďarsku ze dne 27. října 1998 [5] .
V Maďarsku je oficiálně registrováno a působí několik společností a kulturních a vzdělávacích organizací ukrajinské a rusínské komunity: Společnost ukrajinské kultury v Maďarsku, Státní společnost maďarských Rusínů (od roku 1993), Společnost ukrajinské inteligence v Maďarsku, řada vědeckých společností ukrajinistiky a rusinistiky. Všechny jsou veřejnými organizacemi [5] .
Společnost ukrajinské kultury v Maďarsku (UUKW) vznikla 16. července 1991 a stala se centrem pro uchování a rozvoj ukrajinské kultury v Maďarsku. V čele Společnosti stojí první místopředseda Světového kongresu Ukrajinců, předseda Evropského kongresu Ukrajinců, předsedkyně ukrajinské menšiny Státního shromáždění Maďarska Jaroslava Hortyani [5] . Státní samosprávu Rusínů v Maďarsku, která vznikla 28. října 2014, vedl Viktor Kramarenko [5] .
Mezi významné výsledky činnosti OUKW patří: otevření pamětní desky na počest 160. výročí vydání v Budapešti Almanachu „Mořská panna Dnistrovaja“ 20. února 1998, pamětní deska v Tokaji na počest pobytu v Maďarsku slavného ukrajinského filozofa Hryhoriy Skovoroda 20. března 1998, pomník krále maďarského Andrase a jeho manželky ukrajinské princezny Anastasie, dcery Jaroslava Moudrého 17. listopadu 2001, pamětní deska Lesy Ukrainka v Národní knihovně Alexandrie v Egyptě dne 8. května 2002, pomník obětem hladomoru na Ukrajině v letech 1932-1933 v Budapešti dne 29. dubna 2009, pamětní cedule obětem hladomoru na Ukrajině v letech 1932-1933 v Chomoru dne 27. listopadu 2010 [5] .
Tradičními literárními a uměleckými událostmi UCW se staly oslavy dnů ukrajinské kultury v Maďarsku, narozeniny Lesje Ukrainky , Tarase Ševčenka , dny nezávislosti Ukrajiny a další významné události ukrajinské historie. 250. výročí otevření prvního křesťanského kostela v Maďarsku 22. května 2005 bylo oslaveno za účasti prezidenta Maďarska F. Madla. Společnost vyvíjí aktivní informační a publikační činnost.
V roce 1995 vznikla Společnost ukrajinské inteligence, která sdružuje malou část ukrajinské inteligence (20-25 osob) v Maďarsku. Tato společnost nevyvíjí aktivní činnost [5] .
Podle výsledků voleb do samosprávných orgánů národnostních a etnických menšin v Maďarsku dne 12. října 2014 obdržel OUKV 70 poslaneckých mandátů, společnost maďarských Rusínů - 100 mandátů [5] .
S pomocí Společnosti ukrajinské kultury v Maďarsku fungují ukrajinské nedělní školy v Budapešti , Nyiregyhazai a Varpalotě , financované z veřejných prostředků [5] .
Katedry ukrajinistiky v Maďarsku:
V souladu se zákonem „O právech národnostních menšin“ z roku 2011 v lokalitě, kde 20 % a více obyvatel uznává svou příslušnost k některé z národnostních menšin, spolu s úředním jazykem maďarským, jazykem národnostní menšiny je také uznáván jako úřední jazyk v této lokalitě, veškerá úřední dokumentace je dvojjazyčná. Teoreticky může být podle zákona ukrajinský jazyk regionální, ale v Maďarsku žádné takové osady nejsou. Ukrajinský jazyk je pouze jazykem národnostní menšiny [5] .
V uměleckém a kulturním životě Ukrajinců se aktivně podílí ženský pěvecký sbor „Bereginya“, taneční soubor mládeže „Rainbow“ a Ukrajinské činoherní divadlo.