Severní nebo východní Pashto je dialekt jazyka Pashto, běžný na severovýchodě Afghánistánu a přilehlých oblastech Pákistánu . Patří k severovýchodní větvi dialektů, s ostatními dialekty této větve dává 90-100% shody ve slovní zásobě, s jihozápadní - 75-80%.
Obecně má rysy typické pro severské dialekty.
| dialekty [1] | ښ | ږ | څ | ځ | ژ | A | A | Ó | u |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jižní, jihozápadní |
[ʂ] | [ʐ] | [t͡s] | [d͡z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [Ó] | [u] |
| Jihovýchodní | [ʃ] | [ʒ, z] | [t͡s] | [d͡z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [Ó] | [u] |
| Severozápadní, střední |
[C] | [ʝ] | [t͡s] | [z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [Ó] | [u] |
| Severní | [X] | [ɡ] | [t͡s] | [z] | [ʒ] | [A] | [ɑ] | [Ó] | [u] |
| Severovýchodní | [X] | [ɡ] | [s] | [z] | [d͡ʒ] | [A] | [ɑ] | [Ó] | [u] |
| Zájmeno | Jižní | Severní | Severovýchodní | Překlad |
|---|---|---|---|---|
| زه | ze | ze | ze | já |
| ته | tə, méně často təi | te | te | vy |
| هغه | hagə | hagə | əğə | on |
| هغه | hase | hağə/hağe | əğə | je |
| مونږ/مونږ | mʊž̥ | muŋg/muŋga | muŋ/muŋg | my |
| تاسو/تاسې | tāse/tāsi | taso | taso | ty, ty |
| هغوی | hağwi/hagūi | hağwi/haği | agʷi/agʷəi | ony |