Sarajevo

Během Velké turecké války vstoupila rakouská armáda vedená Evženem Savojským v noci na 24. října 1697 do Sarajeva a vypálila většinu města, deset tisíc občanů bylo zajato. Sarajevo upadalo, správní centrum Bosny bylo na půldruhého století přesunuto ze Sarajeva do Travniku a počet obyvatel města se mohl vrátit na předchozí úroveň až ve 20. století.

Na počátku 17. století mělo město 24 000 obyvatel. Od roku 1729 byla prováděna výstavba pevnostních zdí o délce asi 300 metrů s věžemi a branami, částečně zachovanými dodnes. Spolu se zbytkem Bosňanů se měšťané účastnili rusko-turecké války v letech 1735-1739. A v roce 1804 se podíleli na potlačení prvního srbského povstání . V roce 1831 došlo v Bosně k povstání proti nadvládě Osmanské říše a v Sarajevu se konal celobosenský kongres. V roce 1850 byla do města převedena rezidence guvernéra sultána. V 60. letech 19. století zde žilo asi 20 tisíc lidí. Tiskárna byla otevřena v roce 1866. V roce 1872 byl v centru města postaven pravoslavný kostel Narození Panny Marie , který se svou velikostí velmi lišil od Starého pravoslavného kostela [20] .

Rakousko-Uhersko

19. srpna 1878, po 8hodinových bojích s tureckými jednotkami a místními muslimskými milicemi, rakouská vojska obsadila Sarajevo , které zůstalo správním centrem Bosny a Hercegoviny pod okupací Rakousko-Uherska . Mezi lety 1878 a 1910 se počet obyvatel města zdvojnásobil, především díky katolíkům, kteří byli jmenováni do veřejných funkcí a zabývali se obchodem a službami. Podle sčítání lidu z roku 1910 zde bylo 36 % muslimů, 34 % katolíků, 16 % pravoslavných a 12 % Židů; 32 % měšťanů pocházelo z koutů habsburské říše. V roce 1878 jmenovaly rakousko-uherské úřady Mustafu Fadilpašiće starostou Sarajeva . V roce 1884 byla zavedena první zakládací listina města, podle které byl starosta města volen úřady Bosny a Hercegoviny, shromáždění tvořilo 12 muslimů, šest pravoslavných, tři katolíci a tři Židé [21] . Všichni starostové Sarajeva v období Rakouska-Uherska byli muslimové.

Železniční stanice byla otevřena v roce 1882. V roce 1894 vyjela koňská tramvaj , o rok později byla přestavěna na elektrickou. V 80. letech 19. století byly otevřeny tabákové a textilní továrny, cihelny a další továrny.

Vídeňská Ringstrasse byla vzata jako vzor pro přestavbu města . Nejznámějším architektem vídeňské školy působícím v Sarajevu byl Josip Vancász , který navrhl katolickou katedrálu Srdce Ježíšova , moderní palác Presidium a další budovy. Spolu s architekturou přišly do Sarajeva svátky a festivaly pořádané ve Vídni a dalších městech říše [22] .

V roce 1908 úřady Sarajeva s radostí přijaly anexi Bosny a Hercegoviny Rakouskem-Uherskem. 28. června 1914 se stal Sarajevský atentát : člen organizace Mladá Bosna Gavrila Princip zabil následníka rakouského trůnu arcivévodu Františka Ferdinanda , který přijel do města sledovat vojenské manévry. Atentát vyvolal první světovou válku a zažehl dva dny srbských pogromů v Sarajevu [23] .

Jugoslávie

Od roku 1918 - správní centrum regionu Bosna a Hercegovina jako součást Království Srbů, Chorvatů a Slovinců . V témže roce se poprvé v historii stal starostou Sarajeva Srb Aristoteles Petrovič. Od roku 1923 - správní centrum regionu Sarajevo ; od roku 1929 - Drina banovina . Sarajevo bylo chudší než jiná velká města v Jugoslávii: podle údajů z roku 1938 byl rozpočet Sarajeva třikrát menší než rozpočet Bělehradu, Záhřebu nebo Lublaně. V těchto letech byly některé ulice přejmenovány, z ulice Františka Josefa se stala ulice krále Petra [24] .

Druhá světová válka přišla do Sarajeva 6. dubna 1941, kdy bylo město bombardováno Němci. 12. a 13. dubna Italové pokračovali v bombardování. Sarajevo skončilo v německé okupační zóně Nezávislého státu Chorvatsko , pod kontrolou Velké hrabství Vrhbosna . Město bylo zcela „vyčištěno“ od Židů [25] . V letech 1943-1944 bylo Sarajevo vystaveno anglo-americkému bombardování. Odhaduje se, že válečným násilím zemřelo 10 961 občanů, včetně 7 092 Židů, 1 427 Srbů, 412 muslimů a 106 Chorvatů. Od 28. března do 10. dubna 1945 o město bojovala a osvobodila jugoslávská armáda, která porazila síly celého německého horského sboru. Poté dostaly stovky ulic nová jména, hlavní ulicí se stala ulice maršála Tita [26] .

V roce 1945 se Sarajevo stalo hlavním městem Lidové republiky Bosny a Hercegoviny . Od roku 1977 se město skládá z 10 okresů: Stari Grad, Center, Novo Sarajevo, Novi Grad, Vogoshcha, Ilidzha, Iliyash, Pale, Trnovo a Hadzhichi [27] . V roce 1984 se v Sarajevu konaly XIV zimní olympijské hry . Od roku 1989 začalo město pociťovat počátek hospodářské krize a růst mezietnického napětí v Jugoslávii [comm. 2] .

Nezávislá Bosna a Hercegovina

1. března 1992, během referenda o nezávislosti Bosny a Hercegoviny, muslimové za účasti Ramize Delaliće sestřelili srbskou svatbu v centru Sarajeva. Srbové kolem města začali stavět barikády. 6. dubna 1992 během pokojné demonstrace bylo zabito šest lidí a více než deset bylo zraněno [28] .

V Bosně a Hercegovině vypukla válka , město bylo obleženo silami bosenských Srbů. Během prvních měsíců války mnoho Srbů uprchlo ze Sarajeva. 16. května 1992 zabil oddíl pod velením bosensko-muslimské armády srbské obyvatele v Pofalici (oblast Novo Sarajevo). Během války bylo ozbrojenými muslimy a Chorvaty zabito 150 až několik tisíc civilních Srbů. V červnu 1992 bylo letiště, přes které byla doručována humanitární pomoc, převzato pod kontrolu mírových sil OSN ; zatímco hlavní část města byla řízena bosensko-muslimskou armádou , zatímco předměstí, kde žilo převážně srbské obyvatelstvo, a nedaleké výšiny byly obsazeny armádou Republiky srbské . Obyvatelé města pociťovali nedostatek vody a potravin, přerušení vytápění; Kanalizace nefungovala, odpadky nebyly vyvezeny včas. Exploze na ulici Vasa Miskin 27. května s četnými oběťmi vedla k sankcím OSN proti Jugoslávii . Vážné následky měly i exploze na Markalu 5. února 1994 a 28. srpna 1995 [29] .

Podle ministerstva zdravotnictví Bosny a Hercegoviny během obléhání Sarajeva zemřelo 10 615 lidí a 61 136 bylo zraněno (75 % všech případů se stalo v roce 1992). Haagský tribunál odhadl, že mezi 10. zářím 1992 a 10. srpnem 1994 zemřelo v důsledku násilí nejméně 4 352 lidí; 37 % všech obětí byli civilisté; 66 % zemřelo na následky výbuchů granátů, 18 % na střely odstřelovačů. Daytonské dohody z roku 1995 ukončily válku rozdělením Sarajeva mezi Federaci Bosny a Hercegoviny a Republiku srbskou (nyní město Istochno Sarajevo ). Mezi lety 1991 a 1998 se počet muslimů v Sarajevu zvýšil z 252 tisíc na 304 tisíc lidí, Chorvatů se snížil z 35 tisíc na 21 tisíc lidí, Srbů ze 157 tisíc na 18 tisíc lidí [30] .

V lednu 1996 byl na území města rozmístěn mírový kontingent NATO IFOR [31] . Následně byla za účasti IBRD provedena obnova města včetně bydlení a dopravy, infrastruktury, školství a zdravotnictví [32] . V únoru 2014 došlo v Sarajevu kvůli obtížné ekonomické situaci země k nepokojům , které vyústily ve střety s policií [33] .

Fyzické a zeměpisné vlastnosti

Sarajevo se nachází v centrální části Bosny a Hercegoviny a v historické oblasti Bosny ; v mezihorské Sarajevské pánvi na březích řeky Miljacki . Město je obklopeno zalesněnými kopci a horami Dinárské vrchoviny : nejvyšší z nich je Treskavica (2088 m), následuje Belashnitsa (2067 m), Jahorina (1913 m), Trebevič (1627 m), nejnižší je Igman ( 1502 m). Poslední čtyři jsou také známé jako olympijské hory. Krajina města má také kopcovitý charakter, o čemž svědčí množství prudce se svažujících ulic a obytných domů umístěných na stráních. Nadmořská výška historického centra, které se nachází v obci Stari Grad , je 541 metrů [34] .

Seismicky se Sarajevo nachází v relativně klidné oblasti Bosny a Hercegoviny, na východním okraji sarajevsko-zenické pánve. Nejsilnější zemětřesení v oblasti města bylo zaznamenáno na hoře Treskavice o síle 6,0 [35] .

Vzdálenost k Jaderskému moři (město Neum ) v přímé linii je 122 km. Vzdálenost do nejbližších hlavních měst v přímé linii: 174 km do Podgorice , 195 km do Bělehradu , 289 km do Záhřebu; do Bani Luka  – 140 km [kom. 3] .

Řeka Miljacka (pramení v sousedním městě Pale ), nazývaná také řeka Sarajevo, protéká městem od východu přes centrum do západní části Sarajeva, kde se vlévá do větší řeky - Bosny . Městem a jeho předměstími protéká také několik malých řek a potoků. V okolí jsou zdroje minerálních vod: termální uhličitá (+32 °С) a termální sulfidová (+57,6 °С) [36] . Na jihovýchod od města pramení řeka Bosna - Vrelo-Bosne , ke které vede ze Sarajeva alej kaštanů a javorů. Mezi parky města: Velký park, Betania, Da-Riva, Barice, pamětní park " Vratsa Rozloha města je 141,5 km² [37] .

Podle WHO je Sarajevo nejznečištěnějším městem v Evropě z hlediska kvality ovzduší: v roce 2012 zde byla vysoká úroveň znečištění suspendovanými částicemi (PM) a plynnými látkami ( SO 2 ). Jeho umístění v pánvi přispívá ke stagnaci škodlivých emisí do atmosféry v zimě [38] .

Klima

Klima sarajevské oblasti je mírné kontinentální , ovlivněné středomořským klimatem z jihu. Léto je teplé. Nejteplejším měsícem je červenec s průměrnou teplotou +19,1°C. Absolutní maximum teploty bylo pozorováno 19. srpna 1946: +40,0 °С. Léto v Sarajevu trvá v průměru 68 dní. Zima je v pohodě. Nejchladnějším měsícem je leden s průměrnou teplotou -1,3°C. V zimě jsou typické dlouhé mlhy. Absolutní minimum teploty bylo pozorováno 24. ledna 1942: −26,4 °С. Teplota vzduchu je pod 0 °C v průměru 28 dní, mezi 23. říjnem a 29. dubnem. Sněhová pokrývka trvá 139 dní, mezi 18. listopadem a 6. dubnem. Díky blízkosti Jaderského moře je podzim teplejší než jaro.

Roční výkyv teplot je 20,4 °C. Srážky jsou po celý rok rozloženy poměrně rovnoměrně: maximum je v červnu a říjnu, minimum je v únoru a lednu. Sluneční svit je 1830 hodin za rok, včetně 260 hodin v srpnu a 46 hodin v prosinci [39] . Město se nachází v 7. zóně mrazuvzdornosti [40] . Oblast je náchylná k záplavám při vylévání z břehů řeky Bosny a jejích přítoků, včetně Miljacky [41] .

Symbolismus

Erb Sarajeva spolu s vlajkou Sarajeva byly schváleny v roce 2000. Za Rakouska-Uherska existoval erb Sarajeva se dvěma kyji a půlměsícem. V roce 1965 byl schválen nový státní znak, který byl prototypem toho moderního [42] . Moderním erbem je štít sestávající ze tří částí. Ve střední části je pevnostní zeď a černá brána. V horní části jsou vyobrazeny zelené trojúhelníky, symbolizující střechu pevnosti a zároveň hory. Spodní část symbolizuje modré údolí řeky s bílým mostem.

Vlajka Sarajeva je světle modrý obdélníkový panel s poměrem stran 1:2, v jehož středu je umístěn státní znak Sarajeva [43] .

Populace

Obyvatelstvo 1879-2013, tisíc lidí [44] [45] [46]

Podle výsledků sčítání lidu v roce 2013 mělo město Sarajevo (obce Stari Grad, Center, Novo Sarajevo a Novi Grad) 275 524 obyvatel; národnostní složení (z těch, kteří uvedli): Bosňáci  - 81 %, Chorvati  - 5 %, Srbové  - 4 % [1] .

Jak 1991 sčítání lidu, populace města byla 527,049. Z toho 49 % muslimů, 30 % Srbů, 7 % Chorvatů, 11 % Jugoslávců . V šesti z deseti okresů tvořili muslimové většinu (v okrese Stari Grad tvořili muslimové 78 % populace). Největší počet Srbů žil v oblasti Pale – 67 %, nejmenší – ve Stari Gradu. Chorvaté ve Stari Gradu tvořili 2 % [47] .

Odhaduje se, že během bosenské války Sarajevo natrvalo opustila více než polovina obyvatel [48] . Počet obyvatel Sarajeva a jeho předměstí v rámci hranic předválečného města Sarajevo v roce 2007 činil 419,0 tisíc lidí [49] . Některé zdroje zdůrazňují metropolitní oblast Sarajevo, včetně jeho předměstí [50] [51] .

Sarajevský dialekt bosenského jazyka

Sarajevský dialekt bosenského jazyka , kterým mluví obyvatelstvo města a jeho nejbližšího okolí, je odrůdou jižního subdialektu východobosenské (iekavsko-čakavské) dialektu s ekavskou výslovností praslovanštiny * ě . Počátkem XXI. století se dialekt objevil ve formě zbytků v důsledku migrace obyvatelstva v 90. letech; zároveň zcela vymizel ekavsko-ekavský dialekt sarajevského okresu Bielave. K dochovaným rysům hovorové řeči patří mizení rozdílů mezi tvrdými a měkkými afrifikačními souhláskami č a ć , dž a đ ; vyskytující se samohlásky ( Saraj'vo místo spisovného Sarajevo ; pjevat místo pjevati u infinitivu sloves končících na -ti ) a další. Na východ a jihovýchod od Sarajeva jsou rozšířeny dialekty iekavsko-štokavského typu východohercegovského dialektu [52] .

Napájení

Podle ústavy Bosny a Hercegoviny je Sarajevo hlavním městem Bosny a Hercegoviny [53] . Podle ústavy Federace Bosny a Hercegoviny  - hlavní město Federace Bosny a Hercegoviny [54] . Podle ústavy Republiky srbské  je hlavním městem Republiky srbské [55] (ve skutečnosti se hlavní město republiky od roku 1995 nachází v Banja Luce ). Administrativní centrum kantonu Sarajevo .

Podle ústavy kantonu Sarajevo tvoří čtyři komunity kantonu - Stari Grad , Center , Novo Sarajevo a Novi Grad magistrát „město Sarajevo“ [56] . Podle zakládací listiny města Sarajeva, přijaté v roce 2008, patří mezi orgány městské samosprávy městská rada a starosta. Veche se skládá z 28 členů, kteří jsou voleni čtyřmi městskými společenstvími, každý po 7 členech. Bosenský, chorvatský a srbský jazyk, stejně jako písma – cyrilice a latinka, jsou uznávány jako rovnocenné [57] . Rozpočet města v roce 2014 činil 11,7 milionu konvertibilních marek , přičemž hlavním zdrojem příjmů byl kanton Sarajevo [58] .

Od roku 1992 se v jižní části bývalého Sarajeva (dnes území Republiky srbské) nachází město Istochno-Sarajevo (do roku 2004 se jmenovalo Srbské Sarajevo).

Ekonomie

Město je součástí ekonomického makroregionu Sarajevo, který zahrnuje 32 komunit (z nichž 19 se nachází na území federace BaH a 13 v Republice srbské) [59] . Sídlí zde sídla národních společností: B&H Airlines , BH Telecom , Železnice Federace Bosny a Hercegoviny , Bosnalijek , Energopetrol , BH-Gas , BH Pošta ; komerční banky: BOR banka , Bosna bank international , Moja banka , Privredna banka Sarajevo , Vakufska banka a další [60] . Umístění Sarajevské burzy , rozvojové banky Federace Bosny a Hercegoviny.

V roce 2009 bylo ve městě registrováno 6164 podnikatelských subjektů: z toho 42 % se zabývá obchodem, 15 % průmyslovou výrobou, 7 % stavebnictví, 5 % dopravou. Soukromí podnikatelé - 9303. Asi 20 poboček bank, z nichž většina je zahraničních. Počet zaměstnanců byl 94 165 osob [61] . V roce 2012 činil HDP Sarajeva na hlavu 18,5 tisíce konvertibilních marek, což je 31 % HDP Federace Bosny a Hercegoviny [62] . V roce 1981 činil HDP města na hlavu 133 % průměru Jugoslávie (2krát méně než v Lublani) [63] .

V roce 2012 bylo ve městě 74 hotelů a 68 dalších míst přechodného pobytu; 1600 restaurací a 1074 barů [64] . V roce 2013 navštívilo kanton Sarajevo přes 300 tisíc turistů, z nichž 84 % byli cizinci (především Turci, Chorvati, Slovinci, Srbové a Němci). Průměrný pobyt zahraničních turistů byl 3 dny [65] . Od roku 2010 se každoročně koná mezinárodní investiční konference „Sarajevo Business Forum“, na které se diskutuje o spolupráci mezi zeměmi jihovýchodní Evropy [66] .

Průmysl

Průmysl tvoří potravinářská výroba, tabákové výrobky, obuv, stavebniny, chemický a textilní průmysl, zpracování dřeva, strojírenství a kovoobrábění. Vyvážejí se dřevěné výrobky, stroje a výrobky z papíru [61] . Z potravinářských podniků: Pivovar Sarajevo (existující od roku 1864), Sarajevo Tobacco Factory (od roku 1880), továrna na pekařství a cukrovinky Klas (od roku 1902), mlékárna Milkos (od roku 1953). Farmaceutické továrny Bosnalijek (od roku 1951) a Farmavita (od roku 1991) [67] .

Před vypuknutím války v roce 1992 hrálo Sarajevo roli „balkánského Detroitu “, největšího centra automobilového průmyslu na Balkáně [68] . Sarajevo Automobile Plant byl založen v roce 1969 za účasti Volkswagenu . Nejprve vyráběl automobil Volkswagen Käfer , poté Volkswagen Golf I , Golf II . V 80. letech vyráběla zhruba 25 tisíc aut ročně. V předvečer války, v březnu 1992, sjel z montážní linky první exemplář Golfu III . Následně byla linka automobilových kabelů přesunuta do města Rudo . Po skončení války závod obnovil montáž vozů značek Volkswagen a Škoda .

Před válkou zajišťoval sarajevský motorový závod FAMOS 10 % pracovních míst v městském průmyslu. Závod vyráběl motory a díly pro automobily; přineslo 42,5 % všech příjmů ekonomiky regionu Ilidzhi. Od roku 2015 zde pracuje asi 50 zaměstnanců. Energoinvest byla největší společností v Bosně a Hercegovině, která vyráběla energetická zařízení pro export. V roce 2011 utrpěla ztráty v řádu desítek milionů marek. Hidrogradnja se v minulosti podílela na výstavbě silniční infrastruktury a vodních elektráren v Jugoslávii i v zahraničí. V roce 2013 měl dluhy v desítkách milionů marek. Sarajevo Candy Factory zkrachovala v roce 2006. Vojenský závod Pretis , poškozený během války, nadále vyrábí munici, která se vyváží do Srbska, Asie a Afriky [69] .

Média

V Sarajevu sídlí redakce národních publikací: státní rozhlasová služba „ Rozhlas a televize Bosny a Hercegoviny “, deníky „ Oslobodzhene “ a Dnevni avaz , časopis Start , týdeníky Slobodna Bosna a BH Dani . Sídlí zde také redakce televizního kanálu Al Jazeera Balkans , který vysílá v jazycích bývalé Jugoslávie. Místní televizní program „ Televize kantonu Sarajevo “. Rozhlasová stanice „Radio Sarajevo“, vysílající na frekvenci 90,2 MHz.

Sarajevská televizní věž , jeden ze symbolů Sarajeva, se nachází na hoře Hum ve městě, má výšku 78,5 metrů, byla postavena na počátku 80. let 20. století. V roce 1992 byl za války poškozen dělostřeleckým ostřelováním [70] .

Sociální sféra

Zdravotnictví na okresní úrovni tvoří čtyři polikliniky v každém obvodu města, jejich oddělení, oddělení ženského zdraví a mateřské centrum. Lůžkovou péči poskytují dvě nemocnice a klinické centrum Sarajevské univerzity. Je zde kantonální psychiatrická léčebna [71] .

V roce 2012 bylo v kantonu Sarajevo registrováno 6 879 trestných činů, z toho 222 proti životu a zdraví, 545 loupeží a loupeží (podle tohoto ukazatele je kanton Sarajevo téměř 8krát před i nejlidnatějším kantonem Tuzla , který vede v celkovém počtu zločiny v zemi) [72] . Podle šéfa Helsinského výboru pro lidská práva v Bosně a Hercegovině došlo v roce 2011 v Sarajevu k etnické diskriminaci, která se projevuje porušováním sociálních práv lidí, praktikami segregace studentů ve školách; mizivý počet Srbů a Chorvatů zastávajících pozice ve vládě kantonu Sarajevo (přes 96 % zaměstnanců jsou muslimští Bosňáci) [73] . K zajištění občanského míru v souladu s Daytonskou dohodou je v oblasti Sarajevo (základna Butmir) umístěn tým mírových sil EUFOR Althea [74] .

Elektřina ve městě pochází z tepelných elektráren v Kakani a Tuzle a vodních elektráren v Mostaru, Salakovci, Grabovici a Jablanici. Od roku 1979 je město napojeno potrubím ze Zvorniku na hranici se Srbskem na plynovodní soustavu Evropy a Ruska [75] . Dálkové vytápění je organizováno za účasti energetických společností Toplane-Sarajevo a Sarajevogas [76] . Hlavním zdrojem zásobování Sarajevem je pramen Bačevo na Sarajevském poli, napojený na podzemní vodní tok řeky Železnica (přítok Bosny). Kanalizace v předválečném období sloužila asi 70 % obyvatel. Čistírny odpadních vod navržené pro ekvivalent 600 tisíc obyvatel podle údajů z roku 2015 nefungují [77] .

Doprava

Sarajevo je hlavní dálniční křižovatka. Dálnice A1 , která vede ze severu na jih země, spojuje Sarajevo s městy Visoko , Kakanj , Zenica , Doboj na severu a Mostar na jihu. Silnice je součástí evropských silničních tras E 73 a E 761 , s přístupem do Chorvatska, Maďarska a Srbska.

Celostátní dálnice M5 prochází celým městem v šířkovém směru, na západě se napojuje na dálnici M18 , která zase poledníkově spojuje Sarajevo se zbytkem země. Dálnice M17 vede do Mostaru a Chapliny .

Městská hromadná doprava (tramvaje, trolejbusy a autobusy) je provozována veřejnou službou Gradski saobraćaj Sarajevo (dále jen „Sarajevo City Transport“). Historie sarajevské tramvaje sahá až do roku 1885. Vede na hlavní městské tepně podél řeky Miljacki, z Baščaršija do Ilidzhi . Sarajevský trolejbus , spuštěný v roce 1984, spojuje historické centrum Sarajeva s Istochnem Sarajevo .

Lanovka Trebevičy byla otevřena v roce 1959. Měla délku 2064 metrů, výšku 576,6 m. Skládala se ze dvou stanic spojujících horu Trebevič se čtvrtí Bistrik v centru města. Rychlost výstupu a sestupu byla 12 minut. Fungoval až do začátku války v roce 1992, poté byl zničen [78] .

Meziměsto

Nádraží je mohutná železobetonová budova postavená německými válečnými zajatci podle návrhu architektů z Československa a NDR v roce 1953 [79] . Stanice se nachází v centru města, spojuje Sarajevo se severními oblastmi země do Bihače a městy Jablanica , Mostar a Chaplina na jihu se dvěma větvemi. Mezinárodní vlaky jezdí do chorvatských měst Záhřeb a Ploče [80] . Stará železniční stanice v Bistrika na levém břehu řeky Milyacki byla postavena v roce 1906. S uzavřením úzkokolejky v roce 1973 a následnou demontáží kolejí ztratila budova svůj účel; odkazoval na kulturní a historické památky národního významu [81] .

Autobusové nádraží, které se nachází vedle vlakového nádraží, obsluhuje meziměstské a mezinárodní linky do Chorvatska, Slovinska a západní Evropy. Autobusová komunikace se Srbskem, Černou Horou a Republikou srbskou probíhá přes autobusové nádraží Istochno-Sarajevo [82] .

Mezinárodní letiště Sarajevo se nachází několik kilometrů jihozápadně od města, na území Federace Bosny a Hercegoviny. Od roku 1994 do roku 2015 to byla domovská základna pro národní leteckou společnost B&H Airlines , se sídlem v Sarajevu [83] [84] . Přerušená práce během bosenské války. Pravidelně létají (2015) do zemí EU, Švýcarska, Istanbulu, Bělehradu, Osla [85] . Na západním okraji města je vojenská letecká základna Railovac .

Kultura

V Sarajevu je 35 kulturních institucí. Nachází se zde kulturní centrum Bosňáků , Bosenský institut .

Každoročně se konají kulturní akce: od roku 1995 mezinárodní filmový festival v Sarajevu , od roku 1995 mezinárodní divadelní festival Teatar Fest , od roku 1988 festival umění Bascarsi Nights , mezinárodní folklorní festival, od roku 1997 mezinárodní jazzový festival v Sarajevu , mezinárodní divadelní festival Mess , Sarajevské dny poezie, dětský festival [86] .

Sarajevské národní divadlo Bosny a Hercegoviny bylo založeno v roce 1919. Sarajevská opera a Sarajevský balet vystupují na scéně divadla na nábřeží řeky Miljacki. Sarajevo Youth Theatre , vede svou historii od roku 1950. " Komorní divadlo 55 ", založené v roce 1955. Theater of War SARTR , založené v roce 1992.

Sarajevská filharmonie , založená v roce 1923 [87] . V 60. a 70. letech bylo Sarajevo domovem bosenských hudebních skupin Indexi a Bijelo Dugme .

Muzea a galerie

• Sarajevské muzeum se skládá z hlavní budovy a pěti oddělení: Svrzinův dům , Despicův dům , Muzeum Židů Bosny a Hercegoviny , Brus Bezistan a Sarajevské muzeum 1878- 1914.
• Národní muzeum Bosny a Hercegoviny , založené ve druhé polovině 19. století. Nachází se v novorenesanční budově.
• Historické muzeum Bosny a Hercegoviny , založené v roce 1945 Muzejní fond má asi 400 tisíc položek.
• Ars Aevi je muzeum současného umění. Sbírka dělMichelangela Pistoletta,Josepha Beuyse,Josepha Kossutha,Yannise Kounellisea dalších.
• Art Gallery of Bosnia and Herzegovina , založená v roce 1946. Pokračovala v práci během obléhání Sarajeva [87] .

Náboženství

V Sarajevu se nachází rezidence duchovního vůdce muslimů Bosny a Hercegoviny Reise Ulemy , metropolity dabro-bosenské metropole Srbské pravoslavné církve, katolického kardinála arcidiecéze Vrhbosna .

Je zde asi stovka mešit; během olympijských her v roce 1984 jich bylo 81 [88] . Nejstarší z nich je Královská mešita (postavena v roce 1556). Tekiah : Mevlevi a „ Sedm bratří “. Pravoslavné kostely Srbské pravoslavné církve: Katedrála Narození Panny Marie , Starý pravoslavný kostel (1539), Kostel Nejsvětějšího Proměnění Páně . Katolické kostely: Katedrála Nejsvětějšího Srdce Ježíšova , Kostel sv. Vincka (1883), kostel sv. Antonína Paduánského , kostel sv. Josipa , kostel Cyrila a Metoděje , Kostel Královny svatého růžence , Františkánský klášter (1894), Františkánská teologická škola, Sarajevská synagoga (1902).

Vzdělávání a věda

Existuje více než dvacet předškolních zařízení; 23 základních škol, základní hudební a baletní škola; 34 středních škol, včetně gymnázií a odborných učilišť: Khusrev-begovo madrasah , lékařské, elektrotechnické, hudební školy a další [89] .

Sídlí zde Akademie věd a umění Bosny a Hercegoviny . Národní a univerzitní knihovna Bosny a Hercegoviny , založená v roce 1945 Během obléhání Sarajeva v roce 1992 bylo 90 % sbírek knihovny zničeno požárem [90] . Knihovna Sarajeva, která byla založena v roce 1947. Během obléhání Sarajeva bylo zničeno 150 000 knih spolu s archivem knihovny. Ve své struktuře má 16 poboček v regionech kantonu Sarajevo [91] .

Univerzity

• Sarajevská univerzita v dnešní podobě byla založena ve 40. letech 20. století. Dříve se vzdělávání provádělo na škole súfismu , kterou založil Gazi Khusrev Beg v roce 1531, a na škole práva šaría , založené v roce 1887. Univerzita zahrnuje tři akademie – výtvarnou, scénickou a hudební, dvě desítky fakult včetně fakulty islámských věd a fakulty katolické teologie [92] .
• Sarajevský institut orientálních studií , založený v roce 1950
• Sarajevo International University , založená v roce 2004, poskytuje vzdělání v technických a humanitních vědách.
• Sarajevo School of Science and Technology , založená v roce 2004, poskytuje vzdělání v technických a humanitních vědách. Školní areál se nachází na předměstí - Ilidža .
• Americká univerzita v Bosně a Hercegovině , založená v roce 2005, vyučuje ekonomii a právo.
• Sarajevo Higher School of Business , založená v roce 2004 za účasti americké Texas A&M University-Commerce , vede programy MBA .
• Birch International University , založená v roce 2008, vyučuje jazyky, ekonomii, architekturu a inženýrství [87] .

Sport

Asim Ferhatović-Hase Stadium je hlavní fotbalová aréna v Bosně a Hercegovině. Existují také stadiony Grbavica a Otoka . Olympijský palác Juan Antonio Samaranch . Kluziště " Zetra ". Sportovní centrum " Skenderiya ". Hrály fotbalové kluby: Železničar od roku 1921, Sarajevo od roku 1946, Olimpik od roku 1946. Házenkářský klub " Bosna Sarajevo ", založený v roce 1993. Basketbalový klub " BC Bosna ", založený v roce 1948. Hokejový klub " Bosna ", založený v roce 1951. Klub vodního póla „ Bosna “, založený v roce 1980 [93] . Od roku 2007 se každoročně koná Sarajevo Marathon . V Sarajevu a Istochnu Sarajevo je na rok 2017 naplánován Evropský olympijský festival mládeže [94] .

Olympijské hry 1984

Od 8. února do 19. února 1984 se v Sarajevu a jeho okolí konaly XIV. zimní olympijské hry. Slavnostní otevření se konalo na olympijském stadionu v Koshevo, nyní stadionu Asima Ferhatoviče-Khase . V samotném městě se hry konaly na olympijském stadionu, sportovním centru Skenderiya a olympijském komplexu Zetra . Závody v alpském lyžování pro muže se konaly na hoře Belashnitsa , pro ženy na Jahorině . Igman pořádal závody ve skocích na lyžích , severské kombinaci , biatlonu , běhu na lyžích . Na Trebevich  - bobové závody . Her se zúčastnilo 1273 sportovců, z toho 996 mužů a 277 žen. Maskotem her byl vlčí mládě Vuchko.

Asi 150 milionů amerických dolarů bylo vynaloženo na výstavbu olympijských zařízení a související infrastruktury. Během války v letech 1992-1995 bylo poškozeno mnoho objektů, včetně nejdražšího z nich - bobové dráhy na hoře Trebevič. Na samém začátku války v dubnu 1992 vyhořelo pod dělostřeleckou palbou Muzeum olympijských her v centru města. Po skončení války bylo obnoveno městské kluziště Zetra , k obnově horského zařízení však již nedošlo. Pro rok 2015 je na Igmanu a Belashnitse organizováno lyžování a snowboarding, v provozu je lanovka [95] [96] .

Architektura

Sarajevo má pásovou plánovací strukturu, která se vyvinula v omezeném přírodním prostoru v mezihorské pánvi. Osa města v historickém centru vede podél souběžných dálnic: ulice Hisat - nábřeží Kulin-ban a ulice Telali - Mulla Mustafa Basheski - Maršál Tit. Tyto ulice se při výjezdu z historického centra na západ spojují v dopravní tepnu sestávající z ulice Zmeja z Bosny , bulváru Meša Selimoviće, ulice Cemal Bedić a ulice Rustem Pasha v Ilidži . Hlavní pěší ulice: Branilac-Sarajevo a Zelené barety a Ferhadia a Sarachi probíhající paralelně s nimi. Nacházejí se zde také stará náměstí Gaev-Trg, Fra Grga Martic a další. Sarajevo je domovem nejvyšších budov v zemi: Avaz Twist Tower a rezidenčního komplexu Bosmals . Na kopcích na východ od Bashcharshia jsou zbytky opevnění Bela-Tabia a Juta-Tabia .

Územní plánování se provádí na základě územního plánu kantonu Sarajevo přijatého v roce 2003, počítaného na období do roku 2023; a také hlavní plán rozvoje města Sarajevo na období 1986-2000 (2015) [97] .

Kulturní a historické památky

V Sarajevu je přes sto kulturních a historických památek národního významu [comm. 5] .

Památky osmanského období

Královská mešita , postavená na místě stejnojmenné mešity na příkaz sultána Sulejmana Nádherného v roce 1556. Mešita Khusrev Begov postavená v letech 1530-1531 je svatyní pro celou Bosnu a Hercegovinu. Mešita Khavaje byla postavena v polovině 16. století, moderní podobu získala ve druhé polovině 20. století. Mešitu Ferhadija postavil bosenský sanjak beg Ferhad beg Vuković-Desisalic. Mešita Hadži byla postavena v letech 1541-1561, odtud začal hadždž do Mekky. Sinanova tekiya . Khusrevbeg Madrasah nebo Kurshumliya byl postaven Gazi Khusrevbeg v roce 1537. Khusrevbegova knihovna  je jednou z nejstarších v Evropě. Karavanserai , Khusrevbegův hammam , Sarajevo sahat-kula , Brusa Bezistan krytý trh (1551), Khusrevbegův bezistan , pozůstatky Tashlikhan postavené v 16. století. Most Sheher-Chehaina [ poblíž radnice, postavený v období turecké nadvlády. Latinský most se v letech 1918-1922 jmenoval Principovský most – podle Gavrila Principa, který zabil Františka Ferdinanda . Kozí most v kaňonu řeky Milyacki východně od centra města. V minulosti spojovala silnici ze Sarajeva do Istanbulu. Despic House , postavený srbskou rodinou Despic. Starý pravoslavný kostel (1539-1540) s bohatou sbírkou ikon. Kolegiátní kostel (1868) se zvonicí (1872) v novobarokním slohu.

Památky doby Rakousko-Uherska

Katolická katedrála Srdce Ježíšova v novogotickém stylu, postavená v roce 1889. Františkánský klášter (1894) a kostel svatého Antonína Paduánského (1914). Kostel sv. Cyrila a Metoděje (1892-1895) v novorenesančním stylu, architekt J. Vancash. Královský most v dnešní podobě byl postaven v době Rakousko-Uherska. Sarajevská synagoga , postavená v roce 1902 Národní muzeum . Muslimské hřbitovy: Kovači , Alifakovac a další.

Radnice v Sarajevu	Latinský most	bascarshia	Parlamentní shromáždění a Rada ministrů Bosny a Hercegoviny

Dvojměstí

Sarajevo (od roku 2015) má sesterská města s 27 městy v Evropě, Asii, Africe a Severní Americe [98] .

Coventry , Spojené království (od roku 1957) Tlemcen , Alžírsko (1964) Baku , Ázerbájdžán (1972) Magdeburg , Německo (1972) Friedrichshafen , Německo (1972) Neapol , Itálie (1976)

Tripolis , Libye (1976) Ferrara , Itálie (1978) Bursa , Turecko (1979) Innsbruck , Rakousko (1980) Tianjin , ČLR (1981) Wolfsburg , Německo (1985)

Calgary , Kanada (1986) Benátky , Itálie (1994) Collegno , Itálie (1994) Ankara , Turecko (1994) Budapešť , Maďarsko (1995) Serre Chevalier , Francie (1995)

Prato , Itálie (1995) Tirana , Albánie (1996) Barcelona , ​​​​Španělsko (1996) Istanbul , Turecko (1997) Stockholm , Švédsko (1997) El Kuwait , Kuvajt (1998)

Dayton , USA (1999) Madrid , Španělsko (2007) Pula , Chorvatsko (2012)

Poznámky

Komentáře

1. ↑ Příklady použití viz: Ljubomir Zuber. Politički odnosi s javnošću r Republici Srpskoj. - Pale, Banja Luka: Filozofski fakultet Pale, Univerzitet u Istočnom Sarajevu, 2012. - S. 126. , Srbi u Sarajevu pod političkim pritiskom iz RS-a . // vijesti.ba. Získáno 13. dubna 2015. Archivováno z originálu dne 21. června 2021.  (neurčitý)  (Bosn.) .
2. ↑ V roce 1989 se tedy tempo městské výstavby snížilo a v roce 1990 přišla vlna stávek; 25. května 1990 se v centru Sarajeva konala demonstrace, které se zúčastnilo asi 100 000 lidí, mezi hesly bylo: „Ne nacionalismu! Žádné útoky na integritu Bosny a Hercegoviny!“ ( Donia, Robert J. Sarajevo: City biography : pages 279-281, 283).
3. ↑ Výpočet vzdáleností mezi hlavními železničními stanicemi měst pomocí služby Yandex.Maps .
4. ↑ „Saraika“ je název obchodního domu postaveného v roce 1976 v duchu „socialistického formalismu“ a jeden z nejdůležitějších symbolů Sarajeva. Obchod fungoval až do začátku války v roce 1992, poté byl zničen. Podrobnosti viz Nebojša Šerić Šoba: Robna kuća Sarajka (nedostupný odkaz) . // radiosarajevo.ba. Získáno 13. dubna 2015. Archivováno z originálu 7. března 2016.  (neurčitý)   (Bosn.)
5. ↑ Kompletní seznam památek viz: Kulturno-historijski spomenici Bosne i Hercegovine u Sarajevu (nepřístupný odkaz) . // kons.gov.ba. Získáno 27. března 2015. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)

Prameny

1. ↑ 1 2 Viz s. 57, 62, 64: Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini. 2013. Rezultati popisa (nedostupný odkaz) . // Popis2013.ba. Datum přístupu: 20. listopadu 2016. Archivováno z originálu 24. prosince 2017.  (neurčitý)   (Bosn.)  (anglicky)
2. ↑ Viz s. 57, 62, 64, Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini. 2013. Rezultati popisa (nedostupný odkaz) . // popis2013.ba. Datum přístupu: 20. listopadu 2016. Archivováno z originálu 24. prosince 2017.  (neurčitý)   (Bosn.)  (anglicky)
3. ↑ Lopatin V.V. a další. Ruský pravopisný slovník. - M .: RAN, 2004.
4. ↑ Viz článek 10 statutu města Sarajeva: Statut Grada Sarajeva (odkaz není k dispozici) . // sarajevo.ba. Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
5. ↑ Zlatar Behija. Zlatno doba Sarajeva: XVI. stoljeće. - Svjetlost, 1996. - S. 96.  (Bosn.)
6. ↑ 12 Donia , 2006 , str. 31.
7. ↑ 1 2 Pospelov E. M. Zeměpisná jména světa: Toponymický slovník. — M .: AST , 2001.
8. ↑ Istorijski nazivi: Vrhbosna, Saray (nepřístupný odkaz) . // mirjanadetelic.com. Získáno 21. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
9. ↑ Velká sovětská encyklopedie . T. 38 / Ch. vyd. B. A. Vvedensky . - M .: Sovětská encyklopedie , 1950. - S. 94.
10. ↑ Matica: list za književnost i zabavu (3. díl). - Platonova štamparija, 1868. - S. 274.  (Bosn.)
11. ↑ Promitzer, K. et al. Jihovýchodní evropská studia v globalizujícím se světě. - LIT Verlag Münster, 2014. - S. 130.  (anglicky)
12. ↑ Raně feudální státy na Balkáně 6.-12. století. / Litavrin G. G. - M. : Nauka, 1985. - S. 198.
13. ↑ Sima Chirkovich. Historie Srbů. - M .: Ves Mír, 2009. - S. 18. - ISBN 978-5-7777-0431-3 .
14. ↑ Listování stránkami srbské historie / E. Yu.Guskova. — M. : Indrik, 2014. — S. 13. — ISBN 978-5-91674-301-2 .
15. ↑ Donia, 2006 , str. 32, 33.
16. ↑ Predosmansko doba (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 25. března 2015. Archivováno z originálu 31. října 2014.  (neurčitý)   (Bosn.)
17. ↑ Donia, 2006 , str. 32, 33, 35, 39.
18. ↑ Malá encyklopedie měst. - Torsing, 2001. - S. 460.
19. ↑ Donia, 2006 , str. 35-39, 42, 43, 45.
20. ↑ Donia, 2006 , str. 46-56, 58.
21. ↑ Viz odstavce 4 a 5 sarajevského statutu z roku 1884: Detalji iz prvog Statuta Grada: Garancija muktara (odkaz není k dispozici) . // radiosarajevo.ba. Získáno 7. dubna 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
22. ↑ Donia, 2006 , str. 77, 86-92, 97, 98, 104.
23. ↑ Donia, 2006 , str. 131, 136, 148.
24. ↑ Donia, 2006 , str. 156, 167, 179-181.
25. ↑ Rivel M. A. Arcibiskup genocidy. Monsignor Stepinac, Vatikán a ustašovská diktatura v Chorvatsku 1941-1945. - M. , 2011. - S. 81.
26. ↑ Donia, 2006 , str. 194-195, 198, 199, 223, 228, 233.
27. ↑ Donia, 2006 , str. 263.
28. ↑ Donia, 2006 , str. 305, 312, 313.
29. ↑ Donia, 2006 , str. 338, 345, 346, 351-353, 357.
30. ↑ Donia, 2006 , str. 305, 365, 367, 377.
31. ↑ Donia, 2006 , str. 370.
32. ↑ Schneider-Sliwa, Rita. Města v transformaci: globalizace, politické změny a rozvoj měst . - Springer Science & Business Media, 2006. - S. 116. Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine  .
33. ↑ Bosna: Protesty přerostly ve střety s policií . // bbc.co.uk. Získáno 4. dubna 2015. Archivováno z originálu 17. října 2014. (neurčitý)
34. ↑ Viz str. 7: Kanton Sarajevo u brojkama (downlink) . // fzs.ba. Získáno 21. března 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
35. ↑ Hrvatovič, Hazim. Identifikacija i procjena geoloških hazarda-zemljotresa . — Ministarstvo sigurnosti Bosne i Hercegovine. — s. 8, 16. Archivováno 16. dubna 2015 ve Wayback Machine  (Bosn.)
36. ↑ Měsíc G. A. a další. Velká encyklopedie. - Terra, 2006. - T. 18. - S. 391.
37. ↑ O Sarajevu (downlink) . // sarajevo.ba. Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 11. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
38. ↑ Viz strana 3: Dobré postupy pro životní prostředí a udržitelnost (odkaz není k dispozici) . // canton-sarajevo.eu. Získáno 3. dubna 2015. Archivováno z originálu 8. dubna 2015.  (neurčitý)   (Angličtina)
39. ↑ Klima Sarajeva (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
40. ↑ Klimatické zóny Evropy (nedostupný odkaz) . // plantsdb.gr. Získáno 10. 5. 2015. Archivováno z originálu 5. 8. 2012.  (neurčitý)   (Angličtina)
41. ↑ Viz strana 1: Regulace řeky Bosny v Sarajevsko Polje - IPA 2011 (odkaz není k dispozici) . // europa.ba. Staženo 12. 5. 2015. Archivováno z originálu 18. 5. 2015.  (neurčitý)   (Angličtina)
42. ↑ Šabanovič , H. Postanak a razvoj Sarajeva, Radovi (Kniha XIII). - Sarajevo: Odjeljenje istorisjko-filoloških nauka, 1960. - S. 85.  (Bosn.)
43. ↑ Grb i zastava Grada Sarajeva (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
44. ↑ Donia, 2006 , str. 87,293.
45. ↑ Sčítání lidu 1948, viz str. 5: Ocelářský tábor podle národnosti (podle seznamu 1948) . // pod2.stat.gov.rs. Získáno 21. března 2015. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.  (neurčitý)  (Srb.)
46. ↑ Census 1981 viz str. 29: Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije . // pod2.stat.gov.rs. Získáno 21. března 2015. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.  (neurčitý)  (Srb.)
47. ↑ Donia, 2006 , str. 293.
48. ↑ "Vítejte v Sarajevu!" . // svoboda.org. Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015. (neurčitý)
49. ↑ Nurković, Rahman a kol., Journal of Settlements and Spatial Planning, 2/2 . - Sarajevo University, 2011. - s. 110. Archivní kopie ze dne 13. dubna 2015 na Wayback Machine  (eng.)
50. ↑ R. A. Cybrivsky, Hlavní města celého světa: Encyklopedie geografie, historie a kultury: encyklopedie geografie, historie a kultury . - ABC-CLIO, 2013. - S. 275. Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine  (anglicky)
51. ↑ Pinfari, Marco. Mírová jednání a čas: Termínová diplomacie v územních sporech . - Routledge, 2012. - S. 122. Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine  (anglicky)
52. ↑ Halilović, Senahid aj. Govor grada Sarajeva i razgovorni bosanski jezik . - Sarajevo: Slavistički komitet, 2009. - S. 9, 10, 65, 115-117, 321. Archivní kopie ze dne 13. dubna 2015 ve Wayback Machine  (Bosn.)
53. ↑ Viz část 5 článku 1 platné ústavy Bosny a Hercegoviny z roku 1995: Ustav Bosne i Hercegovine (odkaz není k dispozici) . // ccbh.ba. Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu 3. března 2016.  (neurčitý)   (Bosn.)
54. ↑ Viz článek 4 aktuální ústavy Federace Bosny a Hercegoviny z roku 1994: Ustav Federacije Bosne i Hercegovine . //skupstinabd.ba. Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2015.  (neurčitý)  (Bosn.)
55. ↑ Viz článek 9 aktuální ústavy Republiky srbské z roku 1992: Statut Republiky srbské . // djeca.rs.ba. Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.  (neurčitý)  (Srb.)
56. ↑ Viz článek 4a ústavy: Ustav cantona Sarajevo . // ks.gov.ba. Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.  (neurčitý)  (Bosn.)
57. ↑ Viz články 9, 20, 22 statutu: Statut Grada Sarajeva (odkaz není k dispozici) . // sarajevo.ba. Získáno 23. března 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
58. ↑ Realizirani projekti Grada Sarajeva u 2014. godini (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 31. března 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
59. ↑ Regionalna strategija ekonomskog razvoja za Sarajevsku ekonomsku makroregiju. - Sarajevo: Sarajevska regionalna razvojna agencija, 2004. - S. 21.  (Bosn.)
60. ↑ Úplný seznam bank s pobočkami v Sarajevu viz: Popis banaka u Federaciji Bosne i Hercegovine (nedostupný odkaz) . // cbbh.ba. Získáno 2. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
61. ↑ 1 2 Privreda Grada Sarajeva (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 29. března 2015. Archivováno z originálu 30. října 2014.  (neurčitý)   (Bosn.)
62. ↑ Socioekonomski pokazatelji po općinama u Federaciji Bosne i Hercegovine u 2012. godine. - Sarajevo: Federalni zavod za programiranje razvoja, 2013. - S. 51.  (Bosn.)
63. ↑ Radovinovič, Radovan aj. Atlas svijeta: Novi pogled na Zemlju (3. vyd.). - Záhřeb: Sveučilišna naklada Liber, 1984.  (chorvatsky)
64. ↑ Integrirana strategija razvoja općine Novo Sarajevo do 2023 godine. — Opcina Novo Sarajevo. - S. 30.
65. ↑ Turistička kretanja u Kantonu Sarajevo u 2013. godini (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 29. března 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
66. ↑ O konferenci . // sarajevobusinessforum.com. Získáno 13. dubna 2015. Archivováno z originálu 13. dubna 2015.  (neurčitý)  (Angličtina)
67. ↑ Podle materiálů na oficiálních stránkách podniků
68. ↑ Zupcevic, Merima et al. Případová studie: Bosna a Hercegovina . - Sarajevo: McGill University and the World Bank , 2009. - str. 11, 42. Archivováno 20. září 2015 na Wayback Machine  (anglicky)
69. ↑ Recenze průmyslových podniků byla napsána podle článku: Nekadašnji privredni giganti koji nisu aneb jedva preživljavaju (nepřístupný odkaz) . //zdroj.ba. Získáno 9. dubna 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
70. ↑ TV predajnik Hum: Najznačnější komunikacejski čvor naše zemlje (unavailable link) . // radiosarajevo.ba. Datum přístupu: 30. března 2015. Archivováno z originálu 6. února 2016.  (neurčitý)   (Bosn.)
71. ↑ Zdravstvena zaštita u Sarajevu (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 2. dubna 2015. Archivováno z originálu 30. října 2014.  (neurčitý)   (Bosn.)
72. ↑ Informacija o stanju sigurnosti za 2012. godinu . - Sarajevo: Federální policejní úřad. — str. 6, 10, 26. Archivováno 4. března 2016 ve Wayback Machine  (Bosn.)
73. ↑ Vera Jovanović: Etnička diskriminacija u Sarajevu (nepřístupný odkaz) . // radiosarajevo.ba. Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu dne 24. září 2015. (neurčitý) 
74. ↑ Prvobitná struktura snaga (nepřístupný odkaz) . // euforbih.org. Získáno 3. dubna 2015. Archivováno z originálu 8. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
75. ↑ Procento ohrožení Federace Bosny a Hezegoviny přírodními a jinými neséry . - Sarajevo: Federal Council of the Civile, 2014. - S. 96. Archivní kopie ze dne 18. května 2015 na Wayback Machine  (Srb.)
76. ↑ REIK. Poboljšanje energijske efikasnosti u stambenim objektima na području cantona Sarajevo . - Sarajevo: Privredna komora Kantona Sarajevo. Centar za energetsku efikasnost, 2009. - s. 74. Archivováno 9. února 2015 na Wayback Machine Archived copy (odkaz není k dispozici) . Získáno 11. dubna 2015. Archivováno z originálu 9. února 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
77. ↑ Na základě materiálů ze sekce webu: Privreda Grada Sarajeva (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 4. dubna 2015. Archivováno z originálu 30. října 2014.  (neurčitý)   (Bosn.)
78. ↑ Domazet, Anto. Izgradnje žicare Trebevic. – Ekonomski institut Sarajevo. - S. 22, 81.  (Bosn.)
79. ↑ Nová željeznička stanica (nepřístupný odkaz) . // radiosarajevo.ba. Získáno 15. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. března 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
80. ↑ Bosna i Hercegovina - Hrvatska - Bosna i Hercegovina (Red vožnje važi od 14.12.2014 do 12.12.2015 godine) (nedostupný odkaz) . // zfbh.ba. Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
81. ↑ Zgrada željezničke stanice Bistrik (nepřístupný odkaz) . // kons.gov.ba. Získáno 15. dubna 2015. Archivováno z originálu 3. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
82. ↑ Autobusová stanica Sarajevo . //busbosnia.com. Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)  (Bosn.)
83. ↑ BH Airlines. centrála . // bhairlines.ba. Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 10. září 2015. (neurčitý)
84. ↑ B&H Airlines . // airlinehistory.co.uk. Získáno 10. ledna 2016. Archivováno z originálu 2. března 2016. (neurčitý)
85. ↑ Red letenja (downlink) . // sarajevo-airport.ba. Získáno 1. dubna 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
86. ↑ Na základě materiálů ze sekce Kultura webu: Manifestacije od interesa za Grad Sarajevo (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 31. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
87. ↑ 1 2 3 Podle oficiálních stránek uvedených institucí.
88. ↑ Za multietično Sarajevo: rušimo džamije, gradimo crkve . // rijaset.ba. Získáno 5. dubna 2015. Archivováno z originálu 12. dubna 2015.  (neurčitý)  (Bosn.)
89. ↑ Na základě materiálů ze sekce Obrazovanje webu: Srednje škola (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
90. ↑ Istorijat (downlink) . // nub.ba. Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
91. ↑ Na základě materiálů: JU Biblioteka Sarajeva (nepřístupný odkaz) . // bgs.ba. Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 14. května 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
92. ↑ Fakulteti i akademije (nepřístupný odkaz) . //unsa.ba. Datum přístupu: 30. března 2015. Archivováno z originálu 3. března 2016.  (neurčitý)   (Bosn.)
93. ↑ Kompletní seznam sarajevských sportovních týmů viz: Sport (odkaz nepřístupný) . // sarajevo.ba. Získáno 31. března 2015. Archivováno z originálu 30. října 2014.  (neurčitý)   (Bosn.)
94. ↑ Gradonačelnici Sarajeva i Istočnog Sarajeva najavili svečanu ceremoniju predstavljanja zastave EYOF-a u petak, 6. februara (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 31. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
95. ↑ Na základě materiálů: XIV. zimní olympijské hry (nepřístupný odkaz) . // zoi84.ba. Získáno 8. dubna 2015. Archivováno z originálu 14. dubna 2015.  (neurčitý)   (Angličtina)
96. ↑ Huterer, Drazan. Sarajljie se s tugom prisjećaju Olimpijskih igara iz 1984. // Tristotrojka (Asocijacija studenata arhitekture): journal. - 2014. - č. 1 . - S. 6-9 . (Bosn.)  
97. ↑ Viz str. 31: Strategija razvoja Grada Sarajeva 2012-2020 (odkaz není k dispozici) . // sarajevo.ba. Získáno 28. března 2015. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)
98. ↑ Gradovi pobratimi (nepřístupný odkaz) . // sarajevo.ba. Získáno 28. března 2015. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.  (neurčitý)   (Bosn.)

Literatura

Encyklopedie

• Sarajevo // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Sarajevo - článek z Velké sovětské encyklopedie . 
• Sarajevo -  článek z Encyklopedie Britannica
• Sarajevo  - článek z encyklopedie Proleksis  (chorvatsky)

Knihy

• Donia, Robert J. Sarajevo: biografie města = Sarajevo: biografija grada. - S. : Institut za istoriju, 2006. - 462 s. — ISBN 9958-9642-8-7 . Archivováno 9. března 2016 ve Wayback Machine  (Bosn.)  (anglicky)
• Spark, M. Vývoj rakousko-uherského Sarajeva, 1878-1918: Městská historie. - Bloomsbury Publishing, 2014. - 224 s.  (Angličtina)
• Markowitz, Fran. Sarajevo: Bosenský kaleidoskop = Sarajevo: Bosenský kaleidoskop. - University of Illinois Press, 2010. - 220 s.  (Angličtina)

Odkazy

• Oficiální webové stránky města  (Bosn.) ,  (Cro.) ,  (Srb.) ,  (anglicky)
• Sarajevo sociálně-ekonomická data // Numbeo Global Data  Site
• 360 stupňové panorama Sarajeva
• 360stupňová panoramata ulic Sarajeva Archivováno 10. března 2016 na Wayback Machine
• Staré fotografie Sarajeva // Webové stránky komunity Stary Grad Sarajevo
• Turistické webové stránky Sarajeva // Sdružení cestovního ruchu kantonu Sarajevo  (Bosn.) ,  (eng.)
• Sarajevo Navigator  (Bosn.) ,  (anglicky)
• Mapový list K-34-I. Měřítko: 1:200 000. Uveďte datum vydání/stav oblasti .

Bosna a Hercegovina v tématech
Všeobecné	Erb Vlajka Hymnus Politický systém Ústava Vláda Parlament Administrativní členění Zeměpis Řeky jezera Hory Města Hlavní město Počet obyvatel Jazyky Příběh Ekonomika Měna kultura Architektura Náboženství Kino Literatura Hudba Dovolená Sport Vzdělání Věda Doprava Turistika ( světové dědictví ) Pošta ( historie a známky ) Spojení Rádio Internet ( .ba ) Ozbrojené síly POLICIE Zahraniční politika
župa Brcko	Hlavní město Přístav
Republika srbská	Erb Vlajka Hymnus Politická struktura Prezident Ústava Vláda premiér Parlament Senát Volby Hlavní město Administrativní členění Regiony společenství Města Ozbrojené síly POLICIE MIA ministr státní bezpečnost Vzdělání střední školy Vysoké školy zdravotní péče Archiv Věda Ocenění Doprava Cestovní ruch Zeměpis Hory Chráněné přírodní oblasti Ekonomika Měna Dovolená Počet obyvatel Rádio a TV Sport Zastoupení
Federace Bosny a Hercegoviny	Vlajka Erb Prezident Vláda Hlavní město Kantony společenství Města Ozbrojené síly Měna

Správní rozdělení Bosny a Hercegoviny
vzdělání	župa Brcko Republika srbská Federace Bosny a Hercegoviny
Kantony FBiH	Unsko-Sanský Posavský Tuzlanského Zenitsko-Doboisky Bosenský Podrinskij Střední Bosna Hercegovina-Neretvenskij Západní Hercegovina Sarajevo Hercegbosanský
RS regiony	Prijedor Banja Luka ( Mrkonjic Grad , Gradishka ) Doboy Bielina ( Zvornik ) Istochno Sarajevo ( Foca ) Trebinje
Hlavní město	Sarajevo
společenství Federace Bosny a Hercegoviny	Banoviči Bihac Bosanska Krupa Bosanský Petrovac Bosansko Grahovo Breza Bugoino Buzhim Busovacha Varesh Velika Kladusha Visoko Vitez Vogošča Glamoch Gorazde Horní Vakuf Uskople Gradacac Gracanitsa Grude Drvar Doboy-Istok Doboy-jih Dobretichi Domalevac-Šamats Doni Vakuf Zepche Živinice Zavidoviči Zenica Ilidja Ilyash Kakan Calesia Kiseljak Kladanj Klíč Konitz Kreshevo Kupres Livno Lukavac Milenci Maglay Mostar Neum Novi Grad Nový Trávník Novo Sarajevo Ojak Cín Orashje Bledá Pracha Přistát Prozor-Rama Rovná se Sanski Most sapna Srebrenik Stari Grad Stolac Teochak Teshan Tomislavgrad Sběratel Trnovo Tuzla Usora Fojnica Foca-Ustikolina Hadzhichi Tsazin Centrum Chaplin Celic Chitlook Shiroki Brieg Yablanitsa vejce
Obce a města Republiky srbské	Banja Luka Berkovichi Biyelina Bilecha Brod Bratunac Visegrád Vlasenica Vukosavle Gacko gradishka Derwent Doboy Doni-Zhabar jezero Zvorník Istochna-Ilidža Istochni Drvar Istochni Mostar Zdroj-Stari-Grad Istochno-Novo-Sarajevo Istochno Sarajevo Kalinovik Kneževe Kozarska Dubica Kostajnica Kotor-Varosh Krupa-na-uni Kupres Laktashi Lopar Lubin Milici Modrica Mrkonich Grad Nevesina Novi Grad Novo Gorazde Osmatsi Oshtra Luka Bledý Pelagičevo Petrovac Petrovo Prijedor Prniavor Ribnik Roh Rudo Sokolac Srbac Srebrenica Stanari Teslich Trebinje Trnovo Uglevik Foca Khan Pesak teaniche Chelinac Šamaty Shekoviči Shipovo

Hlavní města Evropy
Hlavní města členských států OSN 1	Amsterdam Andorra la Vella Athény Bělehrad Berlín Berne Bratislava Brusel Budapešť Bukurešť Vaduz Valletta Varšava Vatikán Žíla Vilnius Dublin Záhřeb Kyjev Kišiněv Kodaň Lisabon Londýn Lublaň Lucembursko Madrid Minsk Monako Moskva Oslo Paříž Podgorica Praha Reykjavík Riga Řím San Marino Sarajevo Skopje Sofie Stockholm Tallinn Tirana Helsinki
Hlavní města jiných území	Gibraltar Douglas Longyearbyen maltský palác Mariehamn Saint Peter Port Svatý Helier Torshavn
Hlavní města neuznaných a částečně uznaných států	Priština Tiraspol
1 Seznam také zahrnuje Vatikánský městský stát .

Hlavní města zimních olympijských her

1924 :  Chamonix 1928 :  Svatý Mořic 1932 :  Lake Placid 1936 :  Garmisch-Partenkirchen 1940 :  Sapporo  (pokles) 1944 :  Cortina d'Ampezzo  (např.) 1948 :  Svatý Mořic 1952 :  Oslo 1956 :  Cortina d'Ampezzo 1960 :  Squaw Valley 1964 :  Innsbruck 1968 :  Grenoble 1972 :  Sapporo 1976 :  Innsbruck 1980 :  Lake Placid 1984 :  Sarajevo 1988 :  Calgary 1992 :  Albertville 1994 :  Lillehammer 1998 :  Nagano 2002 :  Salt Lake City 2006 :  Turín 2010 :  Vancouver 2014 :  Soči 2018 :  Pchjongčchang 2022 :  Peking 2026 :  Milán a Cortina d'Ampezzo

Historická hlavní města zemí koruny Rakouska-Uherska
Rakousko	Vídeň ( Cisleithania a Arcivévodství Dolního Rakouska ) Linz (Arcivévodství Horního Rakouska ) Salzburg ( Salcburské vévodství ) Klagenfurt am Wörthersee ( Korutanské vévodství ) Graz ( Štýrské vévodství ) Innsbruck (knížecí okres Tyrolska )
Bosna a Hercegovina	Sarajevo ( Kondominium Bosna a Hercegovina )
Maďarsko	Budapešť ( Transleithania a Maďarské království )
Itálie	Terst ( rakouské přímoří )
Slovinsko	Lublaň ( Kranské vévodství )
Ukrajina	Lvov ( Království Galicie a Lodomeria ) Černovice ( Vévodství Bukovina )
Chorvatsko	Split ( dalmatské království ) Záhřeb ( Chorvatské království a Slavonie ) Rijeka ( Corpus separatum )
čeština	Praha ( Království české ) Brno ( markrabství moravské ) Opava ( Vévodství Horní a Dolní Slezsko )

V sociálních sítích	Facebook
Tematické stránky	Otevřete adresář
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský Velký Rus Brockhaus a Efron Židovský Brockhaus a Efron italština Stručná hebrejština Malý Brockhaus a Efron Britannica (online) TDV Islam Ansiklopedisi Treccani Universalis
V bibliografických katalozích BNE : XX453580 BNF : 12121110v GND : 4077016-3 ISNI : 0000 0001 2114 3009 J9U : 987007552787205171 LCCN : n80090352 NDL : 00628535 NKC : ge130740 SUDOC : 116674520 VIAF : 159404628 WorldCat VIAF : 159404628