Sharifzade, Abbas-Mirza Mirza Abdul-Rasul

Abbas-Mirza Sharifzadeh
ázerbájdžánu Abbas Mirzə Şərifzadə
Datum narození 9. (22. března) 1893( 1893-03-22 )
Místo narození Shamakhi , guvernorát Baku , Ruské impérium
Datum úmrtí 16. listopadu 1938 (ve věku 45 let)( 1938-11-16 )
Místo smrti Baku , Ázerbájdžánská SSR , SSSR
Státní občanství  Ruská říše SSSR
 
Profese herec , divadelní režisér , filmový režisér
Roky činnosti 1908 - 1937
Role tragéd
Divadlo Ázerbájdžánské státní divadlo (od roku 1920 )
Ocenění
Lidový umělec Ázerbájdžánské SSR - 1936 Ctěný umělec Ázerbájdžánské SSR - 1928
IMDb ID 2151583
webová stránka abbasmirzasharifzade.info
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Hlasový záznam A. M. Sharifzade
Ze hry " Nevěsta ohně ". Elkhanův monolog
Nápověda k přehrávání

Abbas-Mirza Mirza Abdul-Rasul oglu Sharifzade ( Ázerb . Abbas Mirzə Mirzə Əbdülrəsul oğlu Şərifzadə ; 9. března  [22]  1893 , Shamakhi  - 16. listopadu 1938 sovětský herec a zasloužený sovětský film ) ajan , režisér Baku SSR (1928), lidový umělec Ázerbájdžánské SSR (1936), jeden z prvních ázerbájdžánských filmových režisérů .

Za 30 let své jevištní činnosti ztvárnil Sharifzade desítky rolí z děl ázerbájdžánské i světové dramaturgie . Byl nejlépe známý jako tragický herec . Za vrchol Sharifzadeovy tvorby jsou považovány obrazy, které vytvořil v tragédiích Williama Shakespeara . Sharifzade hrál významnou roli v historii ázerbájdžánského činoherního divadla . Byl hlavním ředitelem Ázerbájdžánského státního operního divadla (od roku 1926).

Poté, co se Sharifzade stal obětí stalinských represí , byl v prosinci 1937 zatčen na vykonstruovaném případu a téměř o rok později, po výsleších a mučení, byl zastřelen . Posmrtně rehabilitován v roce 1955 .

Životopis

Raná léta

Abbas-Mirza Sharifzadeh se narodil 9.  (22. března)  1893 [1] [2] v Shamakhi , v mahalle "Yukhary kala" [3] , v rodině světského učitele Mirzy Abdul-Rasula a Melek-Nisy [ 4] . Abbas-Mirza matka Melek-Nisa zemřela brzy a Abdul-Rasul se podruhé oženil s Farrukhbegim [2] . Otec Abbase-Mirzy Sharifzadeha Mirza Abdul-Rasul učil na škole Usuli Jadid ázerbájdžánského básníka Seyida Azima Shirvaniho [1] , se kterým tuto školu otevřel [4] . Kromě toho se Mirza Abdul-Rasul také zajímal o divadlo [1] .

V roce 1895 se rodina Sharifzadeh přestěhovala ze Shamakhi do Baku [1] . Ničivé zemětřesení v Shamakhi [4] donutilo rodinu Sharifzade přestěhovat se do Baku . 21. září 1903 nastoupil do druhé muslimsko-ruské školy, kterou absolvoval v roce 1906 [5] . 2. září 1906 v Baku Abasmirza Rasul oglu Sharifzade [cca. 1] vstoupil do přípravné třídy prvního mužského gymnázia pojmenovaného po Alexandru III . v Baku. Ve školním roce 1907-08 byl student Abasmirzy Sharifov zařazen mezi studenty mužského gymnázia pojmenovaného po Alexandru III . [6] . Poté, co onemocněl, byl nucen opustit své vzdělání nedokončené [1] .

Strýc Abbase-Mirzy Sharifzade Mirza Mammad Tagi, který měl blízko k divadelnímu světu, poprvé inspiroval Sharifzadeovu inspiraci pro jeviště [1] . Takže v Baku se Abbas-Mirza ve věku 9 let poprvé objevil na jevišti ve hře inscenované Mirzou Mammad Tagi, která hrála roli dívky. Abbas-Mirza během představení vběhl své matce do náruče přímo z jeviště. Sharifzadeh brzy nazval tuto roli svou první divadelní zkušeností [4] .

V divadle a kině

Počátky kreativity

Ještě jako školák se Sharifzade účastnil amatérských divadelních produkcí [1] [7] . Od roku 1908, hraním na profesionální scéně [7] , navždy spojil svůj osud s divadlem. Poprvé na jevišti ztvárnil roli němé dívky ve hře Jeana Baptista MolieraImaginární nemocný[1] , inscenované v Baku [8] . 24. dubna 1909 hrál Shamsaddin Sami Sharifzade roli Rustama, syna Gyaveho, v dramatu „Gyavei-akhengyar“ („Geve the Blacksmith“) v kruhu Balakhani . V září téhož roku, při přechodu do třetí třídy gymnázia, Sharifzade onemocněla a opustila školu [2] . 4. listopadu 1909, kvůli jeho roli Shakiba v dramatu „Jevdet Bey“ od Muhammada Ehsana, bylo jméno Abbas-Mirza Sharifzade poprvé zmíněno v recenzi v Baku novinách „Caspian“, herec byl chválen [2 ] .

Neuplyne mnoho času a Sharifzade se proslaví jako student a následovník Husseina Arablinského [1] , který je považován za zakladatele ázerbájdžánského profesionálního divadelního umění. Arablinsky měl velký vliv na práci Sharifzade [7] .

1910

Až do roku 1910 vystupoval Abbas-Mirza Sharifzade v divadelních souborech charitativních společností Safa a Nijat. 12. srpna 1912 byl zařazen do inspekční komise spolku Safa. 6. února 1913 se konalo první benefiční představení Sharifzade a hrál roli Tariga v dramatu Abdulhaga Hamida „Tarig ibn Ziyad“ [2] .

Od roku 1913 Sharifzade cestoval po oblastech moderního Ázerbájdžánu , Střední Asie , Severního Kavkazu , Povolží a Íránu [1] . V únoru až květnu 1914 byl Sharifzade poprvé na turné a hrál v takových městech Íránu , jako je Teherán , Qazvin , Rasht a Anzali představení „Nadir Shah“ od Narimana Narimanova, „Agha Mohammed Shah Qajar“ od Abdurragim-bek Akhverdiyev , " Fakreddin's Woe " a " Zpod deště a pod lijákem " od Najaf-beka Vezirova . V květnu předvedl představení „Nadir Shah“ a „Agha Mohammed Shah Qajar“ v Lankaran [2] .

Sharifzade byl známý nejen jako herec, ale také jako režisér. 24. ledna 1914 Sharifzade nastudoval hru „Arnauts“ od Shamsaddina Samiho. 29. března 1916 duchovenstvo z Baku protestovalo proti Sharifzadeově produkci dramatu „Yusif a Zuleikha“ a napsalo prohlášení vládním orgánům, kterým představení zastavilo [9] . V srpnu [9] 1916 dostal pozvání jako ředitel do souboru bratří Uzeyira a Zulfugara Gadzhibekovových [1] . Kromě toho byl Sharifzade předním hercem v operním souboru bratří Gadzhibekovů [7] .

Dne 16. října 1916 v Baku se Muslimská dramatická společnost rozhodla poslat Sharifzade studovat na Iljinského divadelní školu v Charkově . V únoru 1917 bylo provedeno několik představení umělců z Baku, kteří dorazili do Ašchabadu pod vedením Sharifzade [9] .

V listopadu [10] 1917 byl Abbas-Mirza Sharifzade zvolen předsedou „Unie muslimských umělců“, kterou v Baku vytvořili Nariman Narimanov , Mashadi Azizbekov a S. M. Efendiyev [1] [10] . Zpráva o tom byla zveřejněna na stránkách novin „ Kaspiy “ [10] ze dne 25. října ( 7. listopadu 1917[11] . Noviny „Kaspiy“ o tom informovaly, že tento odbor je „příkladem odborového svazu pracovníků“ a také, že odborový svaz má své vlastní memorandum [12] .

V květnu až červenci 1918 byl Sharifzade spolu se skupinou umělců z Baku na turné v Astrachaně . Poté, co byl Sharifzade zvolen předsedou Svazu muslimských umělců, se po vytvoření studia v divadle stal prvním, kdo převzal iniciativu v divadelním vzdělávání v Ázerbájdžánu [1] . 26. ledna 1919 se konala schůze hudebně-dramatického studia organizovaná Sharifzade. V létě téhož roku byl Sharifzade ředitelem Ústředního klubu pracujících v Baku a v srpnu byl jedním z iniciátorů vzniku Turanské dramatické společnosti. 28. srpna byl Sharifzada pověřen přednášet o umění dramatu na nově organizovaném Art Course [9] . Dne 15. října téhož roku začal vést dramatický kroužek ženského klubu pojmenovaný po Ali Bayramov [9] . 27. října se slavilo výročí Dělnického a rolnického dramatického kroužku pojmenovaného po N. Narimanovovi, který vedl Sharifzade [9] .

20. léta

Po nastolení sovětské moci v Ázerbájdžánu hrál Sharifzade na scéně Ázerbájdžánského státního divadla (nyní Ázerbájdžánské státní akademické národní činoherní divadlo ), pracoval na vytvoření národního divadla [1] . 14. listopadu 1921 byl Sharifzadeh jedním z organizátorů instalace pomníků Sabirovi a Arablinskému v Baku [9] .

26. června 1922 byl „Summer Club“ v Baku (nyní v budově sídlí Ázerbájdžánská státní filharmonická společnost ) dán k dispozici Sharifzade pro inscenování. 19. června 1924 začalo turné umělců z Baku v Tiflis pod vedením Sharifzade [13] a 2. července Sharifzade spolu se skupinou umělců z Baku přijel na turné do Nakhichevanu . V roce 1926 byla Sharifzade na turné v Tiflis (27. ledna a 6. května), Nakhichevan (27. května), Erivan (2. června), Shusha (28. června) [13] .

Spolu s činoherním divadlem a kinem Sharifzade také inscenoval opery a vaudeville . 6. října [13] 1926 se Abbas-Mirza Sharifzade stal hlavním ředitelem Ázerbájdžánského státního operního divadla . Zde inscenoval takové opery jako " Asli a Kerem " od Uzeyira Gadzhibekova , " Ašug-Gharib " od Zulfugara Gadzhibekova , " Šáh Ismail " od Muslima Magomajeva [1] . Již v roce 1925, během produkce „Ashug-Gharib“, se zástupci anglického , německého a japonského tisku setkali se Sharifzade a získali informace o ázerbájdžánském divadle [13] .

Kromě divadla se Sharifzade zajímal o umění filmu [1] . Poprvé se Abbas-Mirza Sharifzade objevil na plátně v roce 1916 , hrál v ruském filmu " Princ Temir-Bulat " režiséra Borise Svetlova [4] (film se nedochoval) [14] . Jednou z jeho prvních filmových prací je role chána , kterou vytvořil ve filmu Sova ( 1924 , režie Georgy Kravchenko ). Tento film také nepřežil [14] . V roce 1929 si zahrál ve filmu Oko za oko. Sharifzade sám točil filmy. Mezi jeho díla patří celovečerní filmy " Bismillah " ("Ve jménu Boha" [7] , 1925 ), " Haji Kara " (1928) a " Hra lásky " ( 1935 ) [1] , dokumenty - " Journey to Ázerbájdžán "( 1925 ) [1] a " Shahsey-Vakhsey " (1929) [4] . Abbas-Mirza Sharifzadeh byl jedním z prvních ázerbájdžánských filmových režisérů [7] .

25. prosince 1928 bylo v Baku slavnostně oslaveno 20. výročí Sharifzadeho jevištní činnosti. Jubilea se zúčastnili významné kulturní osobnosti republiky [1] . Ve stejný den byl Sharifzadeovi udělen titul Ctěný umělec Ázerbájdžánské SSR [15] [13] . V souvislosti s výročím vyšla kniha, která vypráví o díle Sharifzade [16] . 1. března 1929 se v Tiflis slavily 20. narozeniny Sharifzade [16] .

30. léta

V květnu 1930 byl Sharifzade zvolen členem poroty a řediteli Divadelní olympiády národních republik konané v Moskvě [16] . V květnu až červnu letošního roku se zúčastnil zájezdů v Moskvě, Kazani a Leningradu [16] . 5. srpna Sharifzade přijel na turné do Nakhichevanu [16] .

15. října 1931 byla ve Státním turkickém uměleckém divadle v Baku uvedena hra „ Akhirazzaman “ , kterou napsal Sharifzade ve spolupráci s Asadem Takhirovem [16] .

V prosinci 1932, Sharifzade začal pracovat v Baku Turkic Workers' Theatre [16] . 5. ledna 1933 byl Sharifzade spolu s divadelním souborem poslán do Ganja. 23. června téhož roku byl na turné v Sheki a 18. listopadu se vrátil do Baku a začal pracovat v činoherním divadle [16] .

V lednu 1934 se Sharifzade zúčastnila představení „Sevil“ a „Othello“ v Domě kultury pojmenovaném po N. Narimanovovi v Tiflis [16] . V červnu téhož roku hrála Sharifzade hlavní role během turné Ázerbájdžánského činoherního divadla v Taškentu [17] .

12. března 1936 byl Sharifzadeovi udělen titul lidového umělce Ázerbájdžánské SSR [1] . 2. listopadu 1937 Abbas-Mirza Sharifzadeh, lidový umělec republiky, jako delegát Všesvazového VIII mimořádného sjezdu sovětů [18] , prohlásil:

Nyní jsem lidovým umělcem sovětského Ázerbájdžánu. Hrdě nosím tento vysoký titul… [18]

Dne 20. dubna 1936 byl Sharifzade jmenován členem Puškinova výboru v rámci Rady lidových komisařů Ázerbájdžánské SSR. V červnu až červenci téhož roku byla Sharifzade na turné v Goychay , Aghdam , Shusha a dalších regionech republiky. 20. listopadu, na IX. celoázerbájdžánském mimořádném sjezdu sovětů, byl Sharifzade zvolen zástupcem na VIII. všesvazovém mimořádném sjezdu sovětů. 11. prosince se náměstek Sharifzade setkal s umělci z Baku v divadle Azizbayov . Dne 19. prosince se uskutečnilo jednání zástupce VIII. Všesvazového mimořádného sjezdu sovětů Sharifzade s dělníky Kirovobadu [19] .

Zatčení

V roce 1937 , na vrcholu stalinistických represí , dorazil z Moskvy do Baku telegram, ve kterém, jak poznamenává historik Jabi Bakhramov ,, bylo řečeno, že v Ázerbájdžánské SSR „není realizován plán na identifikaci nepřátel lidu“ [14] . Obětí těchto represí se brzy stane i Sharifzadeh.

Večer 3. prosince [20] 1937 Ázerbájdžánské státní divadlo v budově činoherního divadla, postaveného před revolucí bakuským milionářským filantropem Hadži Zeynalabdinem Tagijevem (dnes v této budově sídlí ázerbájdžánské divadlo hudební komedie), dal "Macbeth". Hlavní roli ztvárnil Abbas-Mirza Sharifzadeh. Bylo to poslední setkání herce s publikem. Podle očitých svědků byl Sharifzade „neobvykle smutný, přiblížil se k rampě a široce roztáhl ruce v hluboké úkloně, jako by chtěl všechny obejmout na rozloučenou“ [20] .

Po představení zůstali herci na nádvoří divadla. Abbas Mirza se posadil a hrál vrhcáby . Brzy na nádvoří vstoupili dva lidé, kteří stáli na opačných stranách Sharifzade a jako by sledovali hru. Sharifzadeh zvedl hlavu a podíval se na cizince a jak píše Azad Sharifov, "okamžitě nějak poklesl." Pak se herec náhle postavil a nahlas řekl: "Mian getdim!" (což znamená „odešel jsem“) [20] . Poté šel Sharifzadeh k východu. Ti, co přišli po něm, ho tiše následovali. Podle kostymérky divadla, kterou potkali náhodou, stáli u černého „ emka “ na ulici další dva lidé. Abbás Mirza byl natlačen do auta, které odjelo směrem k budově NKVD Ázerbájdžánské SSR [21] . Kostýmní výtvarník vtrhl na nádvoří divadla s výkřikem „Abbas byl odvezen!“ [20] [21] .

Od té chvíle už ho nikdo ze Sharifzadeových známých neviděl. Zároveň byl několik hodin prohledáván hercův byt v Chadrově ulici 115 (dnes tato ulice nese jméno Mirzy Agha Alijeva ). Všechno bylo zabaveno, knihy, hry, divadelní kostýmy, paruky, plakáty, recenze v novinách, včetně záznamů v arabském písmu, které byly brzy zaneseny do složek jako „kompromitující důkazy“ a „hmotné důkazy“, což naznačovalo, jak si důstojníci NKVD mysleli, o hercovo kriminální spojení s íránskou rozvědkou, zadání, které údajně dostal přes jistý kiosek, od kterého Sharifzade kupoval noviny (brzy vyšlo najevo, že tento kioskový pracovník byl provokatér). Abbas-Mirza Sharifzade ve skutečnosti použil arabské písmo k záznamu textů her a svých hereckých rolí. V té době téměř všichni gramotní Ázerbájdžánci znali arabské písmo (latinská abeceda se začala oficiálně používat až v roce 1928 a v roce 1938 byla nahrazena azbukou) [20] [21] . Proti herci byl podán vykonstruovaný [23] vyšetřovací spis č. 22134 [20] [21] .

Výslech a provedení

Sharifzade byl obviněn ze špionáže pro Írán . Jako důkaz byly citovány jeho časté návštěvy perského konzulátu v Ganja v roce 1932 . Ve skutečnosti šlo o přátelská setkání, která organizoval sám konzul, který byl velkým fanouškem ázerbájdžánského divadla a miloval večery ve společnosti herců [4] . Dalším vážným důvodem zatčení byly politické aktivity Sharifzadeova bratra Gulam-Mirzy Sharifzade [14] , představitele nezávislé Ázerbájdžánské demokratické republiky v letech 1918-1920 , který v té době žil v exilu. Sharifzade byl také obviněn z propagace díla potlačovaných básníků Mikayila Mushfiga a Husseina Javida [24] .

Poté, co Ázerbájdžán získal nezávislost, bylo možné studovat vyšetřovací spis Abbáse Mirzy Sharifzadeho. Podle filologa Fazila Rahmanzadeho podle případu Sharifzade skončil v kobkách NKVD jen proto, že měl úzké vazby na Husseina Javida a Ulviho Rajaba , kteří byli falešně obviněni z buržoazního nacionalismu, a také proto, že měl kontakty s Ruhullou Akhundovem. , „odsouzený“ ve vedení podzemní kontrarevoluční organizace [25] .

V protokolu z jednoho z prvních výslechů, konaných v lednu 1938 , asi měsíc po zatčení, na otázku "Přiznáváte se vinným?" Sharifzadeh odpověděl: „Nepoznávám…“ [25] . Dále se vyšetřovatel ptá [20] :

- Ale vy jste vstoupil do strany Musavat v době její nadvlády v Ázerbájdžánu [cca. 2] .

- Ne, nikdy jsem nebyl členem strany Musavat, nesdílím postoj musavatistů...
- Vyšetřování vás vyzývá, abyste řekl celou pravdu o svém politickém přesvědčení.
— Plně stojím za mocí Sovětů. Úkoly komunistické strany a sovětské vlády jsou pro mě zákonem. Nikdy jsem nic proti sovětské vládě neudělal.
- Věděl jste však o protisovětských aktivitách Husseina Javida a dalších spisovatelů, kteří se hlásili k nacionalistickým názorům. Znali a propagovali svá díla, prováděli panturkickou linii. Z nich se totiž skládá celý váš repertoár.
K těmto spisovatelům nemám nic špatného. A jejich díla sloužila především zájmům ázerbájdžánského lidu. Já jako umělec jsem se snažil hrát svěřené role co nejlépe...
- Co vás spojovalo s Ruhullou Akhundovem ?
- Neměl jsem s ním žádný vztah. Jen jednou, po představení Macbetha, mi pogratuloval k hereckému úspěchu. A také jsem s ním po telefonu mluvil o svém odjezdu do Kirovabadu .
"Vyšetřování od vás vyžaduje upřímné přiznání."

Nemám co vyznávat...

Sharifzadeho konfrontace s několika zatčenými kulturními osobnostmi z dubna 1938 ukazují, že když byl herec dotázán, zda potvrdil svědectví, že je naverboval pro špionážní aktivity na území Sovětského svazu, Sharifzade tiše řekl: „...Ano , Potvrzuji. Naverboval jsem některé své známé pro špionážní práci ve prospěch íránských zpravodajských služeb“ [20] .

Po výslechu a mučení, které trvalo 11 měsíců a 13 dnů, byla sepsána obžaloba, která zní:

Sharifzade se přiznal k náboru Mahmudova Mahmuda Bal Ami oglu, vedoucího výboru hlavního repertoáru katedry umění, pro špionážní práci ve prospěch íránských zpravodajských služeb... [cca. 3]
Svědectví šéfa nacionalistické protisovětské organizace v Ázerbájdžánu R. Akhundova svědčí o aktivní účasti A. Sharifzadeho v organizaci Musavat působící v Baku ... [20]

Jména vyšetřovatelů, kteří tento případ vykonstruovali [23] , jsou známá z případu Sharifzade. Jsou to Borisov, Mustafaev, Perelman, Abdullaev, Schneider a další. Po rehabilitaci obětí represí se osud některých z nich stal známým. Například vyšlo najevo, že vyšetřovatelé Perelman a Schneider byli zatčeni a během výslechu přiznali, že sehráli svou „roli“ při „zpracování“ vězně Sharifzade [20] .

19. října 1938 „trojka“ NKVD Ázerbájdžánské SSR schválila obžalobu a odsoudila Abbáse Mirzu Sharifzadeho k „trestu smrti za špionáž s konfiskací veškerého majetku“. Vyšetřovatelé ale potřebovali písemné doznání obžalovaného, ​​v souvislosti s nímž byl týden po schválení rozsudku, 25. října 1938, podle knihy Rahmanzade, Abbas-Mirza zlomený mnohaměsíčním mučením. přinesl vyšetřovateli. Herec byl nucen podepsat písemné přiznání „ve všech spáchaných zločinech“. Podle Rahmanzadeha bylo Sharifzadehovi přislíbeno, že u soudu (ve skutečnosti se žádný soud nekonal) by toto přiznání mohlo nahradit popravu doživotním vězením [25] . Toto vyznání bylo jediné, které Abbas-Mirza Sharifzadeh sám napsal. Ke spisu byl založen i originál tohoto přiznání, který se rovněž dochoval v archivu [20] .

Sharifzade byl uznán vinným ve všech bodech obžaloby [4] a 16. listopadu 1938 [25] [21] v 9:30 ráno [25] byl zastřelen ve sklepích NKVD [25] ve věci č. 22134 [ 21 ] . Nikdo neví, kde je Sharifzade pohřben a zda byl vůbec pohřben [21] . Později sovětské zdroje uvedly, že Sharifzade zemřel [19] v březnu 1938 [1] [19] .

Rehabilitace

Abbas-Mirza Sharifzade byl posmrtně rehabilitován až po smrti Josifa Stalina [21] . O 17 let později, během „ Chruščovova tání “, které v zemi začalo, byl Abbas-Mirza Sharifzade mezi těmi, kdo byli rehabilitováni jako první [21] .

Prokuratura SSSR uznala případ č. 22134 za zcela zfalšovaný. 17. září 1955 byl na protest prokuratury trest zrušen, trestní věc zastavena pro nedostatek corpus delicti. Protest byl podpořen Nejvyšším soudem SSSR [21] .

Dne 31. října 1955 vydalo Vojenské kolegium Nejvyššího soudu SSSR osvědčení synovi Sharifzade, Sharifovu Karatay Abbasovichovi , že „případ obviněného Sharifova Abbase Mirza Rasul oglu byl přezkoumán Vojenským kolegem Nejvyšší soud SSSR dne 17. září 1955. Usnesení trojky u NKVD Ázerbájdžánské SSR ze dne 19. října 1938 ve vztahu k Sharifovovi A. M. R. o. zrušen a případ pro nedostatek corpus delicti zamítnut.

Osobní život

22. června 1919 se Abbas-Mirza Sharifzade oženil s Khanifa-khanum Akchurina [9] . 7. března 1923 [13] , se jim narodil syn Ertogrul a 19. dubna 1925 [13]  , Karatay. Oba synové byli pojmenováni po postavách, které Sharifzadeh předváděl v představeních [26] .

Sharifzadeho nejstarší syn Ertogrul Sharifov se stal právníkem a v posledních letech svého života vedl řadu let prokuratury řady okresů Baku – prokuraturu okresu Azizbayov v Baku. Dne 20. října 1951 byl nejmladšímu synovi Šarifzadeho, staršímu seržantovi Karatajovi Šarifovovi, udělen čestný diplom „za vynikající výkon v bojovém a politickém výcviku a bezvadnou službu v řadách Sovětské armády“ [27] . Stal se ropným inženýrem, celý život pracoval v AzINMASH , byl hlavním inženýrem mnoha projektů, autorem různých vývojů a vedoucím stranické organizace. 22. února 1960 byl Karatay Sharifov oceněn malou stříbrnou medailí „za úspěchy v národním hospodářství SSSR“ [28] . Oba synové Abbase-Mirza Sharifzade zemřeli v roce 1973 na dlouhou vážnou nemoc.

V roce 1923 Sharifzade navázal vztah s herečkou ázerbájdžánského činoherního divadla Marziyou Davudovou , se kterou spolu hráli v různých představeních [26] . 6. února 1924 se jim narodila dcera Firangiz , pojmenovaná po hrdince představení Jafara Jabbarlyho „Ogtay El oglu“ [26] . Sharifzade vzal Firagnis na turné a postaral se o [26] . Firagniz Sharifova následně získala titul lidového umělce Ázerbájdžánské SSR. Vnuk Firangize Sharifovy Eldar Gasimov se stal zpěvákem a společně s Nigar Jamal přinesl Ázerbájdžánu vítězství v Eurovision Song Contest 2011 .

Hanifa-chánum odpustil Sharifzada zradu s Davudovou a jejich rodinný život pokračoval, navzdory Abbas-Mirzaově milostnosti. Hanifa Khanim pochopila zvláštnosti Sharifzadeho umělecké povahy. Marziya Davudova byla členkou domu rodiny Sharifzade, ale Hanifa-khanum nezabránila svým synům v komunikaci s jejich sestrou Firangiz. Firangiz Sharifova sama zdůrazňuje, že nikdy nebyla oddělena od svých bratrů Ertogrula a Karataye [26] .

V 70. letech 20. století získala Hanifa Khanum status osobního důchodce jako vdova po Abbasovi Mirzovi. Zemřela v roce 1980 .

Kreativita a recenze kritiky

Bez speciálního dramatického vzdělání hrála Sharifzade hlavní role v inscenacích domácích i zahraničních her. Jednou z jeho prvních úspěšných rolí je role Agha Mohammeda Khana Qajara ve stejnojmenné hře Abdurragim-beka Akhverdieva [4] [29] [cca. 4] . Skladatel Afrasiyab Badalbeyli vzpomínal, jak se při diskuzi tehdejších divadelních osobností poznalo, že „pokud A. M. Sharifzade úspěšně zahraje roli Qajara, pak jakoby probudí divadelní život, který upadl do hibernace po smrt Husseina Arablinského“ [29] [cca. 5] . Pro své benefiční představení v Baku, které se konalo 20. února 1915 v Divadle bratří Mayilovů, si Sharifzade vybral roli Qajara, kterého hrál již v roce 1914 v Íránu a na turné v Lankaranu. Divadelní kritik Mammadsadykh Akhundovv novinách „Baku“ z 22. února 1915 napsal, že „umělci hráli velmi dobře, zvláště majitel benefičního představení, sál byl plný“ [30] .

Jako herec realistického žánru vytvořil herec za 30 let své divadelní činnosti řadu nezapomenutelných obrazů v národním i světovém dramatu. Sharifzadeh byl prvním umělcem řady obrazů v národním dramatu [7] . Mezi rolemi v ázerbájdžánské dramaturgii jsou jeho role známé jako Balash, Aydin, Ogtay, Elkhan, Eyvaz [7] („ Sevil “, „ Aydin “, „ Oktay El-ogly “, „ Bride of Fire “, „ In 1905 “ od Jafara Jabbarliho ), Sheikh Sanan, Iblis, Siyavush, Prince (" Šejk Sanan ", " Iblis ", " Siyavush ", " Princ " od Husseina Javida ), Nadir Shah (" Nádir Shah " od Narimana Narimanova ), Qajar (" Agha Mohammed Shah Qajar » Abdurragim-bek Akhverdiyev ) a další [1]

V zahraničních klasikách hrál Sharifzade takové role jako Othello, Hamlet, Macbeth („ Othello “, „ Hamlet “, „ Macbeth “ od Williama Shakespeara ), Karl Moor („ lupiči “ od Friedricha Schillera ), Acosta („ Uriel Acosta “ od Karla Gutskov ), Geve ("Geve the Blacksmith" Shamseddin Sami ), Gulab (" Shahname " od Mkrticha Janana ), Dubrovský (" Dubrovský " od Alexandra Puškina ), Krechinsky (" Svatba Krechinského " od Alexandra Suchovo-Kobylina ), Baron („ Na dně “ od Maxima Gorkého ), Zer-Siban („Zagmuk“ od Anatolije Glebova ) a další [1] .

Jak píše článek o herci v ázerbájdžánské sovětské encyklopedii , Sharifzadeho dílo vyjadřuje „morálku, sny lidí, jejich revoluční sklony“ a také to, že Sharifzadeho umění bylo „jednou z nejvyšších etap ve vývoji ázerbájdžánské divadelní kultury“. [1] . Počínaje „Iblisem“ (1920) hrál Sharifzade téměř ve všech nových představeních Ázerbájdžánského státního divadla, založených především na hrách Jabbarliho a Javida, Schillera a Shakespeara [31] . Qubad Kasimov napsal, že po pozdním Arablinském je turkické divadlo spojeno se jménem Sharifzade [32] . Velká sovětská encyklopedie poznamenala, že Abbas-Mirza Sharifzade hrál významnou roli v historii ázerbájdžánského činoherního divadla [33] .

Herecká role

Abbas-Mirza Sharifzade byl známý především jako tragický herec [20] [34] . Literární kritik Gulrukh Alibekovanazval Sharifzade „velkým tragickým hercem“ [35] . Tvůrčí práce Husseina Arablinského [36] měla obrovský pozitivní dopad na formování Sharifzadeho jevištního umění jako tragického herce . Umělecký kritik Jafar Jafarov poznamenal, že od předrevolučních let hrál Sharifzade mnoho jasných negativních obrazů tragické povahy. V sovětském období byla hlavním tragickým obrazem, který Sharifzade ztvárnila, role Iblise – ďábla ze stejnojmenné tragédie Husseina Javida , kterého podle Jafarova „herec povýšil na úroveň vysoké tragédie. “ [31] . Následně byla Sharifzade známá jako interpretka tak tragických rolí světového měřítka jako Hamlet a Macbeth .

Sharifzade ale hrála i v komediích. Takže v roce 1927 poprvé hrál Khlestakova ve hře Nikolaje Gogola Generální inspektor . Sharifzade později vzpomínal na tento výkon:

Gogolův „generální inspektor“ sehrál v mém uměleckém umění velmi důležitou roli. Jelikož jsem zvyklý hrát tragické hrdiny, vytvoření image komického Khlestakova pro mě bylo nejvážnějším problémem. Vyzkoušeno a zahráno. [37]

Tím ale celá záležitost neskončila. Po Khlestakovovi Sharifzadeovi, pro kterého je podle publicisty Hajibaba Nazirli, tento obraz se stal nejlepší a poučnou školou, kterou hrál Don Juan Moliere . Poté si Sharifzade zahrál komickou roli ve Fuldově „Bláznovi a v Gorkého díle „ Na dně “ úspěšně, jak píše Nazirli, ztvárnil barona [37] .

Heroes of Javid v podání Sharifzade

Poprvé ve hrách Huseyna Javida vystoupil jeho současník Abbas-Mirza Sharifzadeh 21. prosince 1920 na scéně Státního divadla v roli Iblise (hra „ Iblis “). Sharifzade sám byl navíc režisérem inscenace [38] . Na představení Sharifzade 2. října 1921 jako Iblis Khalil Ibragimovnapsal v komunistických novinách, že dovedným hraním role Iblise „Sharifzade získal slávu za svou dovednost na turkické scéně“ [39] .

19. listopadu 1921 hrál Sharifzadeh na jevišti Státního divadla roli šejka Sanana (hra „ Šejch Sanan “). Jeho manželka Hanifa Khanum Akchurina napsala, že „Sharifzade velmi pečlivě připravoval jednu ze svých oblíbených rolí, roli šejka Sanana, spolu s Huseynem Javidem seděl až do půlnoci a někdy až do rána, pracoval a pil obrovské množství kávy“ [ 40] .

14. dubna 1922 byla poprvé uvedena hra „Afet“. Roli Ertogrula v tomto díle ztvárnil Sharifzade, a jak napsal Dadaš Bunyatzadeh , „výborně vyjádřil těžkou povinnost, která mu byla svěřena“ [41] . Dne 2. června téhož roku hrál Sharifzadeh roli Jalala ve hře „ Abyss “ a tuto roli si vybral pro své benefiční představení. Rashid Yusifzade poznamenal, že skutečnost, že si Sharifzade vybral hru „The Abyss“ pro své benefiční představení, ukazuje, že vysoce oceňuje nová díla [42] . Sharifzadeh ztvárnila 15. prosince roli Sheidy ve stejnojmenné Javidově hře. Sharifzadeho dobrou hru v této roli zaznamenaly noviny Kommunist z 18. prosince 1922 [43] .

15. listopadu 1926 ztvárnil Abbas-Mirza Sharifzadeh roli básníka Kirmaniho ve hře Kulhavý Timur . Asad Tahir v novinách „Communist“ ze 17. listopadu zaznamenal dobrý výkon Sharifzade v této roli [44] .

Dne 14. dubna 1930 hrál hlavní roli ve hře „ Princ “ vážený herec Sharifzade. Agaselim Manafly a Emin Sadignapsal, že Sharifzade vytvořil roli prince „zcela jiným způsobem, představil ho jako aristokrata a jako člena vlády“. Poznamenali také, že navzdory tomu, že tato role vyžaduje ošklivý obličej a nechutné pohyby, Sharifzade dokázala v publiku vzbudit soucit s princem [45] . V říjnu 1934 ztvárnil roli Siyavushe ve stejnojmenné Javidově hře . Stejnou roli sehrál v dubnu 1936 . Toho dne se tato hra stala 100. hrou inscenovanou v Ázerbájdžánském státním činoherním divadle [46] .

Huseyn Javid sám napsal:

... Abbasmirza Sharifzadeh je jednoduchý a čistý člověk. V této jednoduchosti je však velikost... Abbasmirza předvedl nezapomenutelné hrdinské činy v historii této scény [47]

Heroes of Shakespeare v podání Sharifzade

Jím uvádění hrdinové Williama Shakespeara jsou považováni za vrchol hereckého umění Abbase-Mirzy Sharifzadeho [1] [34] . Podle Ázerbájdžánské sovětské encyklopedie se Sharifzadeh zhostil těchto rolí zcela plasticky, s psychologickou hloubkou a temperamentem. Sharifzadeh byl známý jako jeden z mistrů rolí Hamleta , Othella a Macbetha . V ázerbájdžánském a moskevském tisku byl Sharifzadeho výkon v roli Hamleta hodnocen jako „velké vítězství sovětského divadla“ [1] .

Othello

Hrát roli Othella bylo milovanou touhou Abbase-Mirzy Sharifzade [48] . Příkladem hry Othello pro Sharifzade byla hra Husseina Arablinského [49] . Krátce po smrti Arablinského hrál Othella v roce 1919 mladý Sharifzade [50] . A tak 12. prosince 1919 byla vedením Ázerbájdžánského státního divadla zinscenována tragédie „Othello“ [51] . O Sharifzadeově prvním představení jako Othello se zachovalo velmi málo informací, ale s odkazem na pozdější představení Jafar Jafarov poznamenává, že herec hrál tak, jak ho učil jeho učitel Arablinsky [49] .

O jeho výkonu role Othella noviny „Ázerbájdžán“ ze 14. prosince 1919 napsaly, že „Abbas-Mirza Sharifzade si zasloužil úspěch v roli Othella“ a že v dlouhé a tvrdé práci na roli „herec, a to jak konverzace a pohybu, dokázal vytvořit typ žárlivý Arab“ [48] [51] . Kritici zaznamenali Sharifzadeho úspěšné představení Othella a poukázali na význam představení pro ázerbájdžánské divadlo [49] .

Literární kritik Mammad Arif , který poprvé překvapil Sharifzadeha v roce 1919 ve hře „Othello“, poznamenává, že spolu se skutečností, že Sharifzadeh výrazněji ukázal Othellova muka, mohl účinněji vyjádřit svou velikost, nádheru a pocit sebevraždy. Na druhou stranu, jak píše Mammad Arif, Sharifzade dokázala oživit poněkud nudné finále hry [52] .

Kritik Aziz Sharif , hovořící o produkci Othella v roce 1925, napsal v bakuských novinách Yeni Yol (New Way) z 6. ledna, že Sharifzade, sám Oriental, dokázal ztělesnit veškerou psychologii, orientální žárlivost na Othella jako člověka Východ [53] . Rashid Yusifzade v novinách „ Komunist “ ze 7. ledna, když zaznamenal „krásnou hru“ Sharifzade, však poukázal na to, že v klidných částech je extrémní hněv zbytečný [54] . Jeden z nejprominentnějších novinářů republiky, Akif Kazim , napsal 3. listopadu do komunistických novin, že v roli Othella ve hře Sharifzade je jen málo nového [55] . Asad Tahir ve stejných novinách z 19. prosince, porovnávající Sharifzadeho výkon role Othella na scéně Státního turkického divadla s výkonem arménského herce Abelyana (na stejné scéně za den), poznamenal temperamentní a „více úspěšná“ hra Abbase Mirzy [56] .

12. února 1926 Sharifzade poprvé vystoupila na scéně Tiflis . Jak napsal Alimirza Narimanov , jeden z vůdců Tiflis Dramatic Society, v novinách Yeni Fikir , Sharifzade si pro svůj debut vybral roli Othella ( Suraja Qajar hrála Desdemonu ) [57] .

V roce 1933 hrál Sharifzadeh na scéně činoherního divadla Ganja Othella v tandemu s Alasgarem Alekperovem [58] .

23. března 1935 uplynulo 15. výročí vystoupení Sharifzade jako Othella [16] .

Hamlet

Sharifzadeh, ještě mladý, snil, stejně jako svého času Huseyn Arablinsky , o hraní Hamleta [59] . 22. prosince 1926 uvedlo Ázerbájdžánské státní divadlo poprvé na ázerbájdžánské scéně tragédii Hamlet. Hlavní roli v představení s velkým úspěchem ztvárnil Abbas-Mirza Sharifzadeh. Obraz Hamleta, který vytvořil, přitahoval lidi svou noblesou a hlubokým filozofickým obsahem [60] . Na rozdíl od původní hry byla scéna v ázerbájdžánské divadelní inscenaci přesunuta na východ bez udání konkrétního času. Orientální nádech měly inscenaci podle ředitele produkce Alexandra Tuganova dodat orientální kostýmy, hudba, jména postav, jejich gesta a pohyby. Původní text práce však nebyl změněn [61] . Divadlo považovalo svůj způsob odhalování tragédie za správný a bylo přesvědčeno, že takový výklad je „národní interpretací děl světového repertoáru“ [62] . Tragédii do ázerbájdžánštiny přeložil Jafar Jabbarli , který se také aktivně podílel na inscenaci hry a také považoval práci divadla za tvůrčí experiment. M. Kuliev, který zdůvodňoval a podporoval „orientální“ styl inscenace, považoval inscenaci za mezinárodní, dočasné dílo, nespojené s konkrétní historií. Kulijev tvrdil, že divadlo je na správné cestě a splňuje „všechny životně důležité požadavky moderního divadelního umění“ [63] .

Orientální styl inscenace byl však kritizován řadou autorů, kteří však přesto zaznamenali pravdivé provedení Sharifzadeova Hamleta. Místní i moskevští, kritici z Leningradu, Tbilisi a Jerevanu, stejně jako porota All-Union Theatre Olympiad v Moskvě, zaznamenali vysokou úroveň herectví [64] . Zejména, jak poznamenává umělecká kritička Tamilla Yusufbeyli , výkon role Hamleta Abbas-Mirza Sharifzadeh „vyvolal jednomyslnou chválu a byl uznán jako jeden z vynikajících hereckých úspěchů“. Orientální povaha představení podle ní nebránila Sharifzade, aby Hamleta na jevišti přesně ztvárnila. Podle Yusufbeyliho to byl Sharifzadehův výkon, který inscenaci zachránil a zastínil její nedostatky [64] .

Takže " Krasnaja Gazeta " napsal:

Hamlet je dobře udělaný. Tento obraz je krásně dán skvělým hercem Sharifovem. Velký temperament, kulturní gesto, vynikající dikce herce a klasická interpretace role zachránily představení a proměnily ho ve vítězství turkického divadla. [64]

Tamilla Yusufbeyli vyzdvihuje tři kroky v představení Hamlet od Abbas-Mirza Sharifzadeh, které spolu úzce souvisí. Podle Yusufbeyliho v první fázi Sharifzade ukazuje divákovi utrpení a osamělost hlavního hrdiny. Ve druhé fázi Hamlet v podání Sharifzadeh potkává ducha, stává se přemýšlivějším, má touhu bojovat a pomstít se [65] .

Sharifzade, který dobře cítil filozofický obsah díla, dosáhl, jak poznamenává Yusufbeyli, „obrovské síly v předávání hloubky Shakespearových myšlenek“. Historik umění píše, že Hamlet Sharifzadeh byl přemýšlivý filozof, který cítil, že je sám „v boji proti světovému zlu“. Tamilla Yusufbeyli si všímá Sharifzadeovy velké koncentrace a vnitřního vzrušení během jeho monologu „ Být či nebýt “, přičemž si všímá, jak herec dosáhl tragického patosu . Ve scéně s hrobníky Sharifzade odhalila Hamletův pesimismus a skepticismus a klidně diskutovala o nesmyslnosti života [65] .

Podle Yusufbeyliho byl Hamlet v podání Sharifzade humanistou a bojovníkem proti „světovému zlu“. Téma humanismu tak herec odhalil ve scéně s Ofélií ( Eva Olenskaya ) [65] a ve scéně setkání Hamleta s matkou ( Marziya Davudova ) Yusufbeyli vyzdvihuje ušlechtilost a lidskost hlavní postava v podání Sharifzade. Sharifzadeh ukázal Hamleta buď jako milujícího syna, nebo jako zuřivého žalobce a soudce. Slova Hamleta Sharifzadeho ve scénách, v nichž odhaloval zlo v lidech, pokrytectví, lži, podvod, zločin, zněla podle Yusufbeyliho velmi emotivně a vášnivě. Ve scénách rozhovoru s Claudiem (S. Salimbekov, A. Kurbanov ), Poloniem ( Mustafa Mardanov ), Guildensternem a Rosencrantzem projevil Sharifzade Hamleta nemilosrdněji a živě vyjadřoval svou nelibost. Slovy Hamleta Sharifzadeho zde bylo slyšet hořký sarkasmus, pak klidnou vyrovnanost, pak úsměv. Bystrou a temperamentní hru Sharifzade si všiml i umělecký kritik ve scéně jeho odhalení krále [66] .

Navzdory skutečnosti, že Sharifzadeův Hamlet byl silný a odhodlaný, byl také osamělý. Sharifzade nehrál Hamleta, aniž by divákovi ukázal jeho melancholii, smutek a pochybnosti, jeho vnitřní rozpory. Sharifzade ukázal smrt Hamleta jako smrt vznešeného muže, který se snažil najít pravdu a spravedlnost, který se postavil proti světlým a humanistickým ideálům, ale prohrál v nerovném boji [66] .

Tamilla Yusufbeyli zdůrazňuje, že Sharifzadeho vystoupení „spojilo nespoutané, vášnivé impulsy, ohnivou, temperamentní drtivost s hlubokým vhledem do filozofické podstaty myšlenek smutného, ​​truchlícího Hamleta“. Podle historika umění Jafara Jafarova se Sharifzadeho Hamlet stal syntézou smutného šejka Sanana a Karla Moora s jeho rebelským duchem, které dříve hrál herec [66] .

Hamlet Abbase-Mirzy Sharifzadeho vyvolal nadšené recenze a univerzální chválu. Noviny „ Izvestija “ napsaly: „Role Hamleta našla v osobě Sharifova vynikajícího přemýšlivého umělce“ [66] . Leningradský časopis Life of Art zdůraznil:

Hamlet v podání pozoruhodného turkického herce Abbase M. Sharifova si zaslouží být označen jako velký úspěch v historii turkického herectví. Možná je v něm až příliš hysterie a nervozity, příliš se zdůrazňuje dualita přírody, ale celkové kontury interpretace a podání role hovoří o velké umělecké zručnosti. [66]

Qubad Kasimov ve svém článku „Hamlet na turkické scéně“ („Baku Rabochiy“, 27. prosince 1926) napsal, že obraz Hamleta vytvořený Sharifzadem ovlivnil celou podstatu diváka a hercův výkon „oživil Hamleta se všemi jeho esence“ [67] .

Macbeth

Ázerbájdžánské státní divadlo pojmenované po Azizbekovovi vydalo 9. února 1936 příkaz odměnit Sharifzadeho 300 rubly za pečlivou přípravu hry Macbeth [68] . 22. února v novinách Yeni Yol a Genj Ishchi (Mladý dělník) Sharifzadeh napsal, že považuje za nejtěžší dílo Macbetha Shakespeara. Sharifzade měla hrát hlavní roli – roli Macbetha. Sharifzade se připravoval na tuto roli a podle svých slov studoval kritiku takových literárních vědců jako Friche , Lunacharsky , Kogan a další. [69]

12. března 1936 rozhodnutím vlády republiky, „s přihlédnutím k bezkonkurenčním tvůrčím zásluhám“ Abbase-Mirza Sharizade v roli Macbetha ve stejnojmenném představení, on a spolu s ním Marziya Davudova (Lady Macbeth) a režisér Alexander Tuganov získali čestné tituly lidových umělců Ázerbájdžánská SSR [70] .

Konečně 15. března 1936 byl Macbeth uveden ve Státním činoherním divadle. Hlavní roli ztvárnil Abbas-Mirza Sharifzadeh. I. Novruzov a Jafar Khandan napsali 22. března do novin „Genj Ishchi“, že Abbas-Mirza Sharifzade ve hře vytvořil obraz Macbetha správně a originálně. Dadash Buniatzade napsal v Literaturnaya Gazeta 24. března, že v roli Macbetha dosáhl Sharifzade vrcholu své práce a nechal za sebou všechny své ostatní role. Israfil Jahangirov napsal 27. března v novinách Kommunist, že Sharifzadeho bystrý výkon v roli Macbetha ukazuje veškerý potenciál úžasného tragédie a morální a technickou velikost tohoto talentu [71] . Vl. Rogovskoy v novinách Zarya Vostoka 23. března napsal, že „Macbeth Abbas-Mirza je obrazem silného muže, zrozeného ze sociálních schizmat Shakespearovy éry, uvnitř kterého vříjí vášně“ [72] . Kritik Mehdi Hussein napsal v Literaturnaya Gazeta 3. dubna, že obraz Macbetha je novou a vysokou úrovní ve vývoji Sharifzade [73] .

Seznam rolí Sharifzade

Seznam představuje v chronologickém pořadí role, které Sharifzade hrál, a data prvních představení [74] .

Seznam rolí 1908
Role Práce Autor
Tichá dívka Pomyslně nemocný Jean Baptiste Molière
1909
Role Práce Autor Číslo
Rustam Kovář Geve Šamsaddin Sami 24. dubna
Shakib cevdet bey Muhammad Ehsan 4. listopadu
Badal Gadži Kara Mirza Fatali Akhundov 11. prosince
Aziz Život umělců Lentovský 18. prosince
1911
Role Práce Autor Číslo
Dáša Paměťová kniha Matteri 2. února
Jeden z účastníků Hladoví násilníci Abdurragim-bek Achverdijev 11. března
Bahram Kovář Geve Šamsaddin Sami 11. dubna
1912
Role Práce Autor Číslo
Bestužev Ghazavat Lanskoy 25. května
Selim bey Zničené hnízdo Abdurragim-bek Achverdijev 29. června
Iskender bey Hadži Kerim Khan Ardabili Najaf bey Vezirov 1. září
Nadir Nadir Shah Nariman Narimanov 26. září
Sumer Rogues Friedrich Schiller 9. října
Ashraf bey Zpod deště a pod lijákem Najaf bey Vezirov 12. října
Myuhanna Saad ibn Waggas Mirza Mammad Akhundov 21. října
Parviz Kovář Geve Šamsaddin Sami 30. října
Aslan Květiny z Kavkazu Batshala 20. listopadu
Voják Gyrt-gyrt Madatov 24. listopadu
islámský bej Vlast Namik Kamal 26. listopadu
Tarig Tarig ibn Ziyad Abdulhag Hamid 22. prosince
1913
Role Práce Autor Číslo
Abasali nedostatek peněz Ivan Turgeněv 10. ledna
Barclay de Tolly 1812 Bachmetjev 25. ledna
Zohrab Rustam a Zohrab A. Gamarlinského 19. května
Abdurrahman Jezíd ibn Mu'ávíja Mehdi-bek Hadžibababekov 20. prosince
1914
Role Práce Autor Číslo
Rajab, Demir-bey Arvanité Šamsaddin Sami 24. ledna
Agha Muhammad Shah Qajar Agha Muhammad Shah Qajar Abdurragim-bek Achverdijev 21. května
Niftali Dashdym-dashdym M. Kazymovský května, 23
Gachag Kerem Gachag Kerem Mchedishvili 17. října
Zohrab Rustam a Zohrab Ahmed Melikov 30. října
Cassio Othello William Shakespeare 26. prosince
1915
Role Práce Autor Číslo
Aghajavad Večerní trpělivost je lepší Sultán Majid Ganizadeh dubna, 4
Nushiravan Nushiravan-adil Abdulrasul Šarifov 18. září
1916
Role Práce Autor Číslo
Ab l la Ab l la G. Badraddin, M. Rufat 1. ledna
Bulgasan Kalifa na hodinu Abdullah Shaig 9. března
Fakhraddin Smutek Fakhreddin Najaf bey Vezirov 31. března
Najaf bey Zničené hnízdo Abdurragim-bek Achverdijev 3. června
Geve Forge Gewe Šamsaddin Sami 25. listopadu
Khosrow černé potíže Namik Kamal 2. prosince
1917
Role Práce Autor Číslo
Řekl-bek Plody násilí Sakina Akhundzadeová 20. ledna
kurban Peri Jadu Abdurragim-bek Achverdijev Únor
zatloukl Vlast Namik Kamal 17. března
Iskander Mrtví lidé Jalil Mammadguluzade 9. dubna
Jahangirbek Gachahi v minulosti Najaf bey Vezirov 11. května
Anvarbek Abdulhamid Rza Zaki 12. května
1918
Role Práce Autor Číslo
Anvar bey Dobytí Edirne Džafar Jabbarli 5. ledna
Bahram uschlé květy Džafar Jabbarli 2. února
Ramiz Tarablysova válka Džafar Jabbarli 15. března
Sultan bey Arshin mal alan Uzeyir Gadzhibekov 30. května
Sevdimali Náš nájemník spáchal sebevraždu M. S. Akhundov 20. června
Hambal Ne ten, tenhle Uzeyir Gadzhibekov 25. června
Padishah Asli a Kerem Uzeyir Gadzhibekov 3. července
1919
Role Práce Autor Číslo
Muwayyid divize Tahsid Nahid 6. ledna
Osman bey Ázerbajdžán Isa-bek Ashurbekov 28. března
Hadži Gasan Mrtví lidé Jalil Mammadguluzade 4. srpna
Othello Othello William Shakespeare 12. prosince
1920
Role Práce Autor Číslo
Ibn Tahir Shah Ismail muslimský Magomajev 31. ledna
Mukhtar bey Pomsta Namik Kamal 14. března
Iblis Iblis Huseyn Javid 21. prosince
1921
Role Práce Autor Číslo
Šejk Sanan Šejk Sanan Huseyn Javid 18. listopadu
1922
Role Práce Autor Číslo
Ahmed bey Shamkhal Ghazavat Lanskoy 20. března
Ertogrul Aphet Huseyn Javid 11. dubna
Aydin Aydin Džafar Jabbarli 9. května
Jalal propast Huseyn Javid 2. června
Khlestakov auditor Nikolaj Gogol 19. října
Člověk lidský život Leonid Andrejev 27. listopadu
Sheida Sheida Huseyn Javid 15. prosince
1923
Role Práce Autor Číslo
Antara Antara Shukri Gazi 26. ledna
Ogtay Ogtay El Oglu Džafar Jabbarli 22. února
Král Královský holič Anatoly Lunacharsky 27. dubna
Marcaron Revoluční manželství 12. října
1924
Role Práce Autor Číslo
starší rolník Sova Khalid Fakhri 22. února
Karlem Moorem Rogues Friedrich Schiller 2. dubna
Buridan krvavý hrad Alexandr Duma dubna, 4
Ichthyar Iblis Huseyn Javid 7. dubna
1925
Role Práce Autor Číslo
Baron Dole Maxim Gorkij 12. ledna
Ferdinanda Klam a láska Friedrich Schiller 29. března
1926
Role Práce Autor Číslo
Don Juan Don Juan neboli Kamenná hostina Jean Baptiste Molière 18. ledna
Básník Kirmani Kulhavý Timur Huseyn Javid 15. listopadu
Osada Osada William Shakespeare 22. prosince
1927
Role Práce Autor Číslo
Krechinského Krechinského svatba Alexandr Suchovo-Kobylin 13. prosince
1928
Role Práce Autor Číslo
Elkhan nevěsta ohně Džafar Jabbarli 2. března
1929
Role Práce Autor Číslo
Zer-siban Zagmuk Anatolij Glebov 25. října
1930
Role Práce Autor Číslo
Gwynplaine Muž, který se směje Viktor Hugo 14. února
princ princ Huseyn Javid 14. dubna
Seiran Namus Alexandr Širvanzade 12. června
Balaš Sevilla Džafar Jabbarli srpen
1931
Role Práce Autor Číslo
Grabar Černá Voda M. Danilov 17. února
Eyvaz V roce 1905 Džafar Jabbarli 8. října
Zeynal, předseda rady obce Achirazzaman Abbas-Mirza Sharifzade, Asad Tahirov 15. října
1932
Role Práce Autor Číslo
Eyvaz Stín Seyid Hussein 15. října
Raycharan indická dívka Abdulhak Hamid 10. října
1934
Role Práce Autor
Samandar Almas Džafar Jabbarli
Siyavush Siyavush Huseyn Javid
1935
Role Práce Autor Číslo
Eyvaz V roce 1905 Džafar Jabbarli 10. května
Gajdar Smrt eskadry Alexandr Kornejčuk
1936
Role Práce Autor Číslo
Macbeth Macbeth William Shakespeare 15. března
Gulab Shahnameh Mkrtich Janan 30. května
1937
Role Práce Autor Číslo
Dubrovský Dubrovský Alexandr Puškin 5. března
Bat-man Čapajev (film), dabing Bratři Vasiliev 13. května

Operní inscenace

Ještě před svým jmenováním hlavním ředitelem ázerbájdžánského divadla opery a baletu v roce 1926 uvedl Sharifzade opery na ázerbájdžánské scéně. A tak 18. ledna 1919 na scéně Ázerbájdžánského státního divadla nastudoval operu Uzeyira HadžibeyovaLejli a Majnun “. O inscenaci opery 22. ledna téhož roku na scéně operního domu Jamil Garabagly napsal v novinách „Ázerbájdžán“, že „v inscenaci v podání Sharifzade přitahuje pozornost jeho režijní dovednost“ [75] . Ve dnech 6. a 7. května 1924 uvedl Sharifzade na scéně Státního divadla operu Shah Ismail od Muslima Magomajeva . O této inscenaci Suleiman Melikovnapsal v komunistických novinách:

Režisér, který tu noc pracoval ze všech svých sil, úspěšně spojil scénickou produkci a výpravu. A pokud budeme některé nesrovnalosti v barvách považovat za lásku k různým barvám na východě, pak to bude přijatelné. Gratuluji řediteli k dnešnímu úspěchu. [76]

1. března 1925 zástupci londýnského Daily Expressu , japonské Ósaky Asahi, berlínského Berliner Börsen-Courier“ a další zástupci zahraničních médií se setkali s režisérem opery „ Ašug-Gharib “ Abbas-Mirza Sharifzade [54] .

V prvních letech, jako hlavní ředitel operního divadla, Sharifzade inscenoval taková díla Uzeyira Hajibeyova jako " Arshin mal alan ", " Asli a Kerem " [77] . V aktualizované produkci opery „Leyli a Majnun“ zaznamenaly noviny „Khujum“ z 31. října 1930 „realistickou prezentaci s použitím barevných dekorů a dobrou produkci staré Arábie, kterou provedli režisér A. Sharifzade a umělec Robberg“ [78] . Uzeyir Hajibeyov následně vysoce ocenil herecké a režijní zásluhy Abbase-Mirzy Sharifzadeho na rozvoji ázerbájdžánského divadla a také jeho „vážnou píli, touhu a schopnost učit se“, zaznamenal jeho práci při obohacování operních produkcí. Nazval Sharifzade „velkým mistrem“ a Hajibeyov napsal, že dosáhl „úrovně univerzální postavy na jevišti“ v oblasti kina a divadla [79] .

Filmařské činnosti

Abbas-Mirza Sharifzade byl jedním z prvních ázerbájdžánských filmových režisérů. Ale za svou filmařskou kariéru nenatočil tolik filmů: jen tři hrané filmy a dva dokumenty. Sharifzade, již jako známý herec v divadelním světě, dokonale chápal rozdíl mezi divadlem a kinem. Filmový kritik Aydin Kazimzadepoznamenává, že Sharifzade, věnující zvláštní pozornost kinematografii, věřil, že prací v kině tvoří historii [14] .

První [34] film, který natočil, byl Bismillah (Ve jménu Boha) s protináboženskou tématikou. 22. dubna 1925 deník Baku Worker napsal, že natáčení filmu „Bismillah“ podle scénáře Pavla Blyakhina bylo svěřeno Sharifzadovi. Komunistické noviny z 27. dubna, informující o natáčení filmu, napsaly, že film „je natočen za účasti turkických (rozuměj ázerbájdžánských) herců“ [81] . Dne 1. června téhož roku bylo ve Státní filmové továrně otevřeno filmové studio, jehož režijní část vedl Abbas-Mirza Sharifzadeh. 31. května 1925 Ajdar Nejad napsal do komunistických novin, že film „Ve jménu Boha“, který byl loni z nějakého důvodu zastaven, se již měsíc natáčel v Sharifzadeho vedení a že bude uveden nejpozději 25. července na počest Muharrama [82] .

13. července byl studentům, umělcům a pozvaným divákům promítán film „Bismillah“. 24. července si berlínští filmaři vracející se z Íránu, kteří byli v oddělení fotofilmů Ázerbájdžánu, přáli poslat film "Bismillah" a řadu dalších filmů do Berlína. Sovkino objednal 12 kopií filmu. V říjnu byl film uveden také v Moskvě . V Charkově byly také objednány 4 kopie tohoto filmu pro Ukrajinu [55] . Asad Tahir napsal, že západní filmy jako „Muslimská žena“, „Istanbulský žebrák“, „ Zloděj z Bagdádu “ nemohou konkurovat filmu „Bismillah“, pokud jde o prezentaci orientálních témat, protože tento film sám „byl natočen v východ, orientální inscenace, orientální herci. Aziz Sharif napsal, že natočením filmu „Bismillah“ Abbas-Mirza Sharifzade dokázal, že je schopný režisér [83] . Sovětská vláda tento film aktivně používala v protiislámské propagandě [14] .

V říjnu bylo dokončeno natáčení dokumentárního filmu „V Ázerbájdžánu“, který Sharifzade natočil na objednávku Zemědělského komisariátu. V listopadu tohoto roku dokončil Sharifzade střih filmu „V Ázerbájdžánu“, jehož 90 procent bylo natočeno na různých místech Ázerbájdžánské SSR, a dokončil natáčení filmu [84] .

V roce 1928 natočil Sharifzade film „ Haji Kara “ podle stejnojmenné komedie ázerbájdžánského dramatika Mirzy Fatali Akhundova . Premiéra filmu, která se konala 25. prosince 1928, se kryla s výročím Sharifzade u příležitosti 20. výročí hercovy jevištní činnosti. Bývalý šéf Azergoskino Shamil Makhmudbekovnapsal, že tento film získal úspěch nejen v Ázerbájdžánu, ale také v mnoha zemích východu. V tomto filmu se podle Machmudbekova „odrážel minulý život Ázerbájdžánu, útlak dělníků a rolníků ze strany vlastníků půdy a kapitalistů“ [85] . Ve filmu si zahráli Mirza Agha Alijev , Mustafa Mardanov , Agasadih Garaybeyli , Sidgi Ruhulla , Marziya Davudova a další .

22. května 1935 přinesly noviny Kommunist zprávu o probíhajícím natáčení komediálního filmu The Game of Love , který režíroval Sharifzade a napsal Alexander Popov. Do října byl hotov film věnovaný 18. výročí Říjnové revoluce a 15. výročí sovětizace Ázerbájdžánu [86] . Film byl věnován životu komsomolské mládeže v Ázerbájdžánu. Toto byl poslední film natočený Sharifzadehem. Hlavní role v tomto filmu hráli Sara Sharifzade, Majid Shamkhalov , Ismail Efendiyev , Mirza Agha Aliyev .

Poté, co byl Sharifzadeh potlačován, bylo jeho jméno vyříznuto z titulků všech filmů, které natočil [14] .

Vzpomínka na herce

V roce 1930, ještě za Sharifzadeho života, vydalo nakladatelství „Azerneshr“ knihu „Materiály o historii ázerbájdžánského turkického divadla“, kde bylo Sharifzademu věnováno 31-32 stran [16] .

V domě-muzeu Husseina Javida [87] , v jehož inscenacích her Sharifzade opakovaně účinkoval, je kresba herce v roli šejka Sanana, kterou vytvořil syn Huseyna Javida Ertogrul Javid [88] .

Na zdi domu v Baku (na ulici Mirga Agi Aliyev , 115), kde Sharifzade žil, byla na památku herce instalována pamětní deska [22] s nápisem „Významná postava ázerbájdžánského divadla Abbas-Mirza Sharif -zade zde bydlel“ .

Ulice ve čtvrti Yasamal města Baku byla pojmenována po Abbas-Mirza Sharifzade. Také jméno herce je Herecký dům v Baku [1] .

V září 1963 věnoval lidový básník Ázerbájdžánské SSR Suleiman Rustam báseň „Pro Abbáse Mirzu“ ( Azerb. Abbas Mirzə üçün ) Sharifzade [89] . V témže roce se konala premiéra hry Sabita Rahmana „Oblíbené role“, věnovaná 70. výročí narození Abbáse-Mirzy Sharifzadeho (před představením Jafar Jafarov , člen korespondent Akademie věd Ázerbájdžánská SSR podala zprávu o tvůrčí činnosti herce) [90] . V roce 1963 byl také propuštěn dokumentární film filmového studia „ Azerbaijanfilm “ režiséra A. Musajeva, věnovaný životu a dílu Sharifzade.

V ázerbájdžánské televizi byl uveden dokumentární film režiséra Gavea Hasanova „ Abbas-Mirza Sharifzadeh “.“, věnovaný životu a dílu herce a režiséra. Film ukazuje vzpomínky Sharifzadeiny dcery Firangize Sharifové a jeho přítele Ismaila Dagestanliho .

Dne 13. prosince 2007 se konala premiéra filmu „ Javidův život “ ázerbájdžánského režiséra Ramize Hasanoglua . Film byl věnován tragickému osudu ázerbájdžánského básníka a dramatika Husseina Javida [91] . Film také ukázal osud Abbase Mirzy Sharifzade, jednoho z hlavních herců Javidových her, a jeho tragickou smrt. Roli Abbase Mirza Sharifzade ve filmu ztvárnil Ctěný umělecký pracovník Ázerbájdžánu (od roku 2013 - Lidový umělec Ázerbájdžánu) Bakhtiyar Khanyzade .

Dne 18. března 2013 se na Gymnáziu umění v Baku uskutečnil večer na počest 120. výročí Abbase Mirzy Sharifzade, na kterém studenti gymnázia pod vedením ředitelky programu Gulnara Mammadova vystoupili s literárním a divadelní představení věnovaná práci herce. Ředitelka gymnázia Makhizar Shabanbekova večer připomněla roli Abbase Mirzy Sharifzadeho „ve vývoji národního umění, které stálo u zrodu moderní ázerbájdžánské kultury na počátku 20. století“ [92] .

Ázerbájdžánské státní divadelní muzeum pojmenované po Jafaru Jabbarlym v Baku (v muzejním centru ) uchovává dokumenty a fotografie věnované životu a dílu Abbáse-Mirzy Sharifzadeho.

Genealogie

         Mirza Abdul-Rasool Melek Nisa
  
                              
                     
 Khanifa Akchurina
(1904 - 1980)
   Abbas-Mirza Sharifzadeh
(1893-1938)
            Marziya Davudova
(1901 - 1962)
 Ghulam-Mirza Sharifzadeh
                 
                        
          
Ertogrul Sharifov
(1923 - 1973)
 Galina Šarifová Karatay Sharifov
(1925-1973)
 Zeynab Sharifova   Firangiz Sharifova
(1924–2014)
 Bala Agha Kasimov
(† 2010)
      
                                     
               
  Leyla Sharifová   Dilara Sharifzadeová  Farida Rzakulieva Čingis Parviz Gasimov Elmíra Gasimová Nargiz Gasimová
  
                                
      
        Kamran Velijev  Simuzar Rzakulieva     Eldar Gasimov
(nar. 1989)
 Murad Gasimov

Poznámky

Komentáře
  1. Jméno herce jako Abasmirza Rasul oglu Sharifzade ( Ázerb. Abasmirzə Rəsul oğlu Şərifzadə ) je uvedeno v certifikátu ze dne 2. září 1906 o přijetí Sharifzade do přípravné třídy prvního mužského gymnázia v Baku pojmenovaném po Alexandru III .
  2. Od roku 1918 do dubna 1920 existovala Ázerbájdžánská demokratická republika , ve které byla vládnoucí strana Musavat .
  3. Makhmud Makhmudov, který byl zastřelen v říjnu 1938, byl také posmrtně rehabilitován v roce 1955.
  4. Do roku 1912 hrál Sharifzade již Heraclia II a Jafargulu Khan v tragédii Agha Magomed Shah Qajar.
  5. A než byla po smrti Arablinského rozhodnuta o tom, zda by Sharifzade mohla úspěšně hrát roli Qajara, tuto roli již hráli Gadzhiaga Abbasov, Mirza Agha Aliyev , Mammad Alvendi.
Prameny
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Sharifzada // Ázerbájdžánská sovětská encyklopedie / Ed. J. Kulijeva. - B . : Hlavní vydání Ázerbájdžánské sovětské encyklopedie, 1987. - T. X . - S. 514-515 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Mammadli, 1985 , str. 236.
  3. Dagystanly, 1960 , s. 6.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aliyeva S. Na památku herce  // Zrcadlo: noviny. - 20. března 2013. - S. 8 . Archivováno z originálu 4. března 2016.
  5. Mammadli, 1985 , str. 7.
  6. Mammadli, 1985 , str. 9.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Sharifzade // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
  8. Rahmanzade, 1990 , s. 72.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mammadi, 1985 , str. 237.
  10. 1 2 3 Lukyanova S. L. Otázky literatury v ruském periodickém tisku Ázerbájdžánu v letech 1917-1920. - B .: Elm, 1976. - S. 42. - 214 s.
  11. Mammadli, 1985 , str. 47-48.
  12. Mammadli, 1985 , str. 48.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Mammadli, 1985 , str. 238.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 Dokument „Aktyor ömrü. Abbas Mirzə Şərifzadə". ITV , 2013.
  15. “Azadlıq”ın Araşdırmaçı Jurnalistlər Qrupu. 9 yaşlı "aktyorun" ilk uğursuz rolu  (Ázerbájdžán)  // Azadlıq: noviny. - 22. května 2011. Archivováno z originálu 27. října 2014.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mammadli, 1985 , str. 239.
  17. Mammadli, 1985 , str. 195.
  18. 1 2 Rahmanzade, 1990 , str. 75.
  19. 1 2 3 Mammadli, 1985 , str. 240.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Alieva E., Sharifov A. Tragédie velkého tragédie: [Na Nar. umění. AzSSR A. M. Sharifzade ] // Dělník z Baku. - 17. června 1989. Archivováno z originálu 3. června 2016.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Azad Sharifov. Reviving the Memory of Silenced Voices  (anglicky)  // Azerbaijan International. — Jaro 1998. — Ne. (6.1) . - str. 50-51 . Archivováno z originálu 11. července 2017.
  22. 1 2 Bakılılar mitinqə hazırlaşır  (Ázerbájdžán)  // azadliq.info. - 14. února 2014. Archivováno z originálu 27. října 2014.
  23. 1 2 Ázerbájdžán // Světová encyklopedie současného divadla: Evropa / Editovali Don Rubin, Peter Nagy, Philippe Rouyer. - Taylor & Francis, 2001. - S. 82 . - ISBN 0-415-05928-3 .

    Vymyšlené politické případy inkriminované Djavidem, Mizou Sharifzadem (1893–1937), Ulvi Radjabem (1903–37) a dalšími slavnými divadelníky. Všichni byli zatčeni.

  24. Zeynalov M. „Odešel jsem“  // Region Plus: noviny. - 7. května 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2017.
  25. 1 2 3 4 5 6 Rahmanzade, 1990 , str. 76.
  26. 1 2 3 4 5 Mikeladze G. Lidový umělec Ázerbájdžánu Frangiz Sharifzade má narozeniny  // 1news.az. - 6. února 2012. Archivováno z originálu 7. listopadu 2014.
  27. Stránky památníku Abbáse-Mirzy Sharifzadeho. Dokument č. 48.  (Ázerbájdžán) . abbasmirzasharifzade.info. Datum přístupu: 17. října 2014. Archivováno z originálu 27. října 2014.
  28. Stránky památníku Abbáse-Mirzy Sharifzadeho. Dokument č. 59.  (Ázerb.) . abbasmirzasharifzade.info. Datum přístupu: 17. října 2014. Archivováno z originálu 27. října 2014.
  29. 1 2 Kerimov, I. Vznik a vývoj ázerbájdžánského divadla: konec 19. - začátek 20. století. - B .: Elm, 1991. - S. 229. - 292 s.
  30. Mammadli, 1985 , str. 29.
  31. 1 2 Jafarov J. A. Práce ve dvou svazcích. - B .: Azerneshr, 1970. - S. 60.
  32. Mammadli, 1985 , str. 101.
  33. Ázerbájdžánské činoherní divadlo // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
  34. 1 2 3 Arif Aliev. Naše kino—Včera a dnes  (anglicky)  // Sovětská literatura. - 1978. - S. 177 .

    V roce 1925 režíroval významný tragický herec Abbas Mirza Sharif-zade (vynikal v shakespearovských rolích a proslavil se nejen ve své zemi, ale i v mnoha zemích Blízkého východu) svůj první film Ve jménu Boha. .

  35. Alibekova G.S. Energie myšlení: stručný esej o životě a díle Jafara Jafarova . - B. : Ishig, 1987. - S. 76. - 91 s.
  36. Umění Ázerbájdžánu. - B. : Nakladatelství Akademie věd Ázerbájdžánské SSR, 1962. - T. VIII. - S. 138.
  37. 1 2 Mammadli, 1985 , str. 225.
  38. Mammadli, 1985 , str. 82.
  39. Mammadli, 1985 , str. 86.
  40. Mammadli, 1985 , str. 88.
  41. Mammadli, 1985 , str. 94.
  42. Mammadli, 1985 , str. 95.
  43. Mammadli, 1985 , str. 99.
  44. Mammadli, 1985 , str. 133.
  45. Mammadli, 1985 , str. 180.
  46. Mammadli, 1985 , str. 211.
  47. Mammadli, 1985 , str. 161.
  48. 1 2 Umění Ázerbájdžánu. - B. : Nakladatelství Akademie věd Ázerbájdžánské SSR, 1962. - T. VIII. - S. 139.
  49. 1 2 3 Jafarov, 1969 , s. 247.
  50. Jafarov J. A. Práce ve dvou svazcích. - B .: Azerneshr, 1970. - S. 259.
  51. 1 2 Mammadli, 1985 , str. 66.
  52. Mammadli, 1985 , str. 67.
  53. Mammadli, 1985 , str. 114.
  54. 1 2 Mammadli, 1985 , str. 115.
  55. 1 2 Mammadli, 1985 , str. 120.
  56. Mammadli, 1985 , str. 123.
  57. Mammadli, 1985 , str. 125.
  58. Jafarov, 1969 , s. 438.
  59. Jafarov, 1969 , s. 246.
  60. Historie Ázerbájdžánu. - B. : Nakladatelství Akademie věd Ázerbájdžánské SSR, 1958. - T. III. - S. 475-476.
  61. Yusufbeyli, 1963 , s. 31.
  62. Na prohlídku turkického divadla. Rozhovor s hlavním režisérem A. A. Tuganovem // Krasnaya Gazeta (večerní vydání). - L. , 10. května 1930.
  63. Kuliev M. Inscenace "Hamlet" na turkické scéně // "Maarif ve medeniyet" ("Osvícení a kultura"). - 1926. - č. 12 . - S. 39 .
  64. 1 2 3 Yusufbeyli, 1963 , str. 32.
  65. 1 2 3 Yusufbeyli, 1963 , str. 33.
  66. 1 2 3 4 5 Yusufbeyli, 1963 , str. 34.
  67. Mammadli, 1985 , str. 246.
  68. Jafarov, 1969 , s. 201.
  69. Mammadli, 1985 , str. 202.
  70. Rahmanzade, 1990 , s. 74.
  71. Mammadli, 1985 , str. 204.
  72. Mammadli, 1985 , str. 205.
  73. Mammadli, 1985 , str. 207.
  74. Mammadli, 1985 , str. 228-233.
  75. Mammadli, 1985 , str. 55.
  76. Mammadli, 1985 , str. 112.
  77. Mammadli, 1985 , str. 141.
  78. Mammadli, 1985 , str. 186.
  79. Mammadli, 1985 , str. 162.
  80. Aydin Kazimzade . Oslava 100 let ve filmu, ne 80  (anglicky) , Ázerbájdžán International (podzim 1997). Archivováno z originálu 2. ledna 2017. Staženo 16. listopadu 2014.
  81. Mammadli, 1985 , str. 117.
  82. Mammadli, 1985 , str. 118.
  83. Mammadli, 1985 , str. 124.
  84. Mammadli, 1985 , str. 122.
  85. Mammadli, 1985 , str. 164.
  86. Mammadli, 1985 , str. 200
  87. Hüseyn Cavidin taxta başdaşı…  (Ázerbájdžán)  (nepřístupný odkaz) . Ázerbájdžánská služba Radio Liberty. Získáno 21. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  88. Vugar Imanov. Huseyn Javid -130: od počátků progresivního romantismu k represím a těžkému osudu jeho syna  // Trend Life. - 24. října 2012. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  89. Stránky památníku Abbas-Mirza Sharifzade  (Ázerbájdžán) . abbasmirzasharifzade.info. Datum přístupu: 17. října 2014. Archivováno z originálu 27. října 2014.
  90. Stránky památníku Abbáse-Mirzy Sharifzadeho. Dokument č. 55.  (Ázerb.) . abbasmirzasharifzade.info. Datum přístupu: 17. října 2014. Archivováno z originálu 27. října 2014.
  91. "Cavid ömrü" bədii filmi "iblisəmi uymuşdu bəsəriyyət?" sualına tam cavab verir  (azerb.)  // Respublika: noviny. - 14. prosince 2007. - S. 8 . Archivováno z originálu 27. října 2014.
  92. ↑ V Baku  // Trend News Agency se konal večer věnovaný 120. výročí Abbase Mirzy Sharifzade . - 18. března 2013. Archivováno z originálu 27. října 2014.

Odkazy

Literatura

  • DOPOLEDNE. - B. , 1963.  (Ázerb.)
  • Dagystanly I. J. Skvělý jevištní mistr = Bөјүk sәnәtkar / Ed. J. Mammadová. - B. : Ázerbájdžánské státní nakladatelství, 1960. - 56 s.
  • Sadikhov N., Mardanov M. Divadlo Abbas Mirza Sharifzadin v kině faliјјati. - B. , 1963.  (Ázerb.)
  • Jafarov J. Pýcha divadla. - B. , 1963.
  • Dramaturgie Yusufbeyli T. G. Shakespeara na scéně ázerbájdžánského činoherního divadla (1920-1933) // Novinky Akademie věd Ázerbájdžánské SSR. — 1963.
  • Mammadli G.Abbas Mirza Sharifzad. - B. , 1965. (Ázerb.)
  • Jafarov J. A. Díla: dramaturgie a divadlo. - B. : Ázerbájdžánské státní nakladatelství, 1969. - T. 1.
  • Hajinskaya N. Abbas Mirza Sharifzade // 20 životopisů režiséra. - M. , 1978.
  • Abasmirza Sharifzadeh (sbírka dokumentů vyprávějících o životě, kreativitě a aktivitě) / Sestavil Ghulam Mammadli. - B .: Ishig, 1985. - 242 s.  (azerb.)
  • Rahmanzadeh F. Dar osudu. - B. : Yazychy, 1990. - 302 s.