Ščerba, Lev Vladimirovič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. září 2020; kontroly vyžadují 10 úprav .
Lev Vladimirovič Ščerba
Datum narození 20. února ( 3. března ) 1880
Místo narození Igumen , Ruská říše
Datum úmrtí 26. prosince 1944( 1944-12-26 ) [1] [2] (ve věku 64 let)
Místo smrti Moskva , SSSR
Země
Vědecká sféra lingvistika
Místo výkonu práce LSU
Alma mater Petrohradská univerzita
Akademický titul Doktor filologie
Akademický titul Akademik Akademie věd SSSR , řádný člen APS RSFSR
vědecký poradce J. A. Baudouin de Courtenay
Studenti V. V. Vinogradov , A. N. Genko ,
L. R. Zinder ,
M. I. Matusevich ,
S. I. Ozhegov ,
L. P. Yakubinsky
Ocenění a ceny Řád rudého praporu práce
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Lev Vladimirovič Shcherba ( 20. února [ 3. března ]  1880 , Igumen , provincie Minsk  - 26. prosince 1944 , Moskva ) - ruský a sovětský lingvista , akademik Akademie věd SSSR (1943) a APN RSFSR (1944) , který významně přispěl k rozvoji psycholingvistiky , lexikografie a fonologie . Jeden ze zakladatelů teorie fonémů . Specialista na obecnou lingvistiku, ruštinu , slovanštinu a francouzštinu .

Životopis

Lev Vladimirovič Shcherba se narodil ve městě Igumen v provincii Minsk [3] [4] (někdy je špatným místem narození Petrohrad, odkud se jeho rodiče přestěhovali krátce před jeho narozením), ale vyrůstal v Kyjevě , kde vystudoval 2. kyjevské gymnázium se zlatou medailí. V roce 1898 vstoupil na přírodní fakultu Kyjevské univerzity . V roce 1899, poté, co se jeho rodiče přestěhovali do Petrohradu, přestoupil na Historickou a filologickou fakultu Císařské Petrohradské univerzity . Žák J. A. Baudouina de Courtenay . V roce 1903 absolvoval Petrohradskou univerzitu se zlatou medailí za esej „Psychický prvek ve fonetice“.

V letech 1906-1908 žil v Evropě, studoval gramatiku, srovnávací historickou lingvistiku a fonetiku v Lipsku , Paříži , Praze , studoval toskánská a lužická (zejména mužakovského) dialekty. V Paříži mimo jiné pracoval v laboratoři experimentální fonetiky J.-P. Russlo . Od roku 1909  byl Privatdozent na Petrohradské univerzitě. Kromě něj učil na Vyšších ženských kurzech , v Psychoneurologickém ústavu, na kurzech pro učitele hluchoněmých a učitele cizích jazyků. Vedl kurzy úvodu do lingvistiky, srovnávací gramatiky, fonetiky, ruštiny a staroslověnských jazyků , latiny , starověké řečtiny , učil výslovnost francouzštiny, angličtiny , němčiny .

V roce 1909 vytvořil na Petrohradské univerzitě laboratoř experimentální fonetiky, která je nyní po něm pojmenována. V roce 1912 obhájil diplomovou práci ("Ruské samohlásky v kvalitativním a kvantitativním vyjádření"), v roce 1915  - doktorskou disertační práci ("Východní lužické nářečí") [5] . Od roku 1916 byl profesorem na katedře srovnávací lingvistiky na Petrohradské univerzitě. Od 6. prosince 1924 - člen korespondent Ruské akademie věd v oddělení ruského jazyka a literatury, od 27. září 1943 - akademik Akademie věd SSSR. [6] Od roku 1924 - čestný člen Mezinárodní asociace fonetiků.

Do roku 1941 učil na Leningradské univerzitě .

Poslední roky života strávil v Moskvě, kde zemřel. Byl pohřben na Vagankovském hřbitově (13 jednotek) [7] .

Synové: Dmitrij (1906-1948) - kandidát filologických věd [8] [9] a Michail (1908-1963) - doktor lékařských věd [10] . Pravnuk - literární kritik D. M. Bulanin .

Vědecká činnost

On vyvinul pojetí foném , který on převzal od Baudouin de Courtenay , dávat termín “foném” jeho moderní význam. Zakladatel Leningradské (Petrohradské) fonologické školy .

Mezi jeho vědecké zájmy patřila syntax , gramatika , otázky interakce jazyků, otázky výuky ruštiny a cizích jazyků, otázky jazykové normy, pravopisu a ortoepie. Zdůraznil důležitost rozlišování mezi vědeckým a „naivním“ významem slova, vytvořil vědeckou typologii slovníků. Nastolil problém konstrukce aktivní gramatiky, přecházení od významů k formám, které je vyjadřují (na rozdíl od tradiční pasivní gramatiky, přecházení od forem k významům).

V díle „O trojím aspektu lingvistických jevů a o experimentu v lingvistice“ rozlišil mezi jazykovým materiálem, jazykovým systémem a řečovou aktivitou, čímž rozvinul myšlenku F. de Saussura o rozlišení mezi jazyk a řeč.

Shcherba představil koncepty negativního lingvistického materiálu a lingvistického experimentu . Shcherba věřil, že při provádění experimentu je důležité nejen používat potvrzující příklady ( jak lze říci ), ale také systematicky zvažovat negativní materiál ( jak se neříká ). V tomto ohledu napsal: „Negativní výsledky jsou obzvláště poučné: naznačují buď nesprávnost postulovaného pravidla, nebo nutnost některých jeho omezení, nebo skutečnost, že pravidlo již neexistuje, ale existují pouze slovníková fakta, atd."

L. V. Shcherba je autorem fráze „ Glokoy kuzdra shteko boked bokra and curled up bokra “.

V roce 1944 , připravující se na náročnou operaci, vyjádřil své názory na mnoho vědeckých problémů v článku „The next problems of linguistics“ [11] (neboli „linguistics“ [12] ). Vědec operaci nevydržel, a tak se tato práce stala jakýmsi svědectvím Lva Vladimiroviče. Ve své nejnovější práci Shcherba nastolil otázky jako:

Rozdíl mezi aktivní a pasivní gramatikou

Podle Shcherby lze jeden a tentýž jazyk popsat jak z pohledu mluvčího (výběr jazykových prostředků v závislosti na významu, který má být vyjádřen), tak z hlediska posluchače (rozbor těchto jazykových prostředků v aby se izoloval jejich význam). Navrhl nazvat první „aktivní“ a druhou „pasivní“ gramatiky jazyka.

Aktivní gramatika je velmi vhodná pro učení jazyka, ale v praxi je sestavení takové gramatiky velmi obtížné, protože historicky jsou jazyky studované především jejich mluvčími popsány jako pasivní gramatika.

Ocenění

Poznámky

  1. ↑ Shcherba Lev Vladimirovich // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  2. ↑ Lew Wladimirowitsch Schtscherba // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Lev Vladimirovič Ščerba (1880–1944), ruský lingvista, akademik Akademie věd SSSR od roku 1943 . Knihovna Akademie věd . Staženo: 22. října 2017.
  4. ↑ SHHERBA Lev Vladimirovič (03.03 (20.02). 1880 - 26.12.1944) . Ruská akademie věd . Staženo: 28. srpna 2019.
  5. ↑ L. V. Ščerba . Východní lužické nářečí. Petrohrad, 1915. Svazek 1. S připojenými texty.
  6. ↑ Profil Lva Vladimiroviče Ščerby na oficiálních stránkách Ruské akademie věd
  7. ↑ Artamonov M. D. Vagankovo. — M. : Mosk. dělník, 1991. - S. 179.
  8. ↑ Ščerba Dmitrij Lvovič . Ruská národní knihovna . Staženo: 28. srpna 2019.
  9. ↑ Ščerba Dmitrij Lvovič . Petrohradská škola Karla Maye . Staženo: 28. srpna 2019.
  10. ↑ Ščerba Michail Lvovič . Petrohradská škola Karla Maye . Staženo: 28. srpna 2019.
  11. ↑ Ščerba. Další problémy lingvistiky. - 1945 (text) . ÚNORA _ Staženo: 22. října 2017.
  12. ↑ L. V. Shcherba: Život a dílo . Archiv Petrohradské rusistiky . Staženo: 22. října 2017.
  13. ↑ Shcherba L. V. Vybrané práce z lingvistiky a fonetiky. M., 1958. T. 1. S. 9.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie